(Translated by https://www.hiragana.jp/)
粉红色 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

粉こな红色

（重定しげさだ向こう自じ粉こな色しょく）
提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ小しょう粉こな紅べに。

粉こな紅色こうしょく（英語えいご：pink）是ぜ一いち種しゅ由ゆかり紅色こうしょく和わ白色はくしょく混合こんごう而成的てき顏色かおいろ，通常つうじょう也被描述成なり為ため淡紅あわべに色しょく。但ただし是ぜ更さら準じゅん確かく的てき應おう該是不ふ飽和ほうわ的てき亮あきら紅色こうしょく，所以ゆえん粉こ紅色こうしょく一定いってい不ふ是ぜ冷ひや色しょく系けい。在ざい一いち戰せん前まえ，該顔色しょく在ざい歐おう美び傳統でんとう文化ぶんか中ちゅう因いん有ゆう“稀釋きしゃく血液けつえき”的てき意い涵而與男性だんせい氣質きしつ相しょう聯れん係がかり，戰後せんご則のり於女性じょせい氣質きしつ相しょう聯れん。

粉こな紅色こうしょく
网页颜色#FFC0CB
RGBB (r, g, b)(255, 192, 203)
CMYH (c, m, y)(0, 25, 20)
CMYKH (c, m, y, k)(0, 25, 20, 0)
HSL (h, s, l)(350°, 100%, 88%)
HSV (h, s, v)(350°, 25%, 100%)
HWB (h, w, b)(350°, 75%, 0%)
資料しりょう來らい源げんHTML/CSS[1]
B：代表だいひょう值域介かい於0～255之これ間あいだ
H：代表だいひょう值域介かい於0～100之これ間あいだ
注意ちゅうい事項じこう
  1. 本條ほんじょう目的もくてき顏色かおいろ值可能かのう只ただ是ぜ參考さんこう，並なみ非ひ共通きょうつう標準ひょうじゅん。
  2. 本ほん條目じょうもく包含ほうがん了りょう使用しよう顏色かおいろ標示ひょうじ的てき內容，可能かのう會かい因いん為ため不同ふどう的てき閱讀環境かんきょう而產生せい差異さい。參まいり見み網あみ頁ぺーじ親和力しんわりょく。色盲しきもう人士じんし或ある黑白くろしろ螢ぼたる幕まく使用しよう者しゃ需要じゅよう非ひ色盲しきもう人士じんし或ある使用しよう彩色さいしき螢ぼたる幕まく來らい幫助，或ある是ぜ使用しよう無む障礙しょうがい軟體幫助。

历史、艺术和わ时尚

编辑

自じ古いにしえ以来いらい，文学ぶんがく作品さくひん中ちゅう就有对粉色しょく的てき描述。在ざい约公元もと前まえ800年ねん创作的てき奥おく德とく赛中，荷に马写道どう：“然しか后きさき，在ざい清きよし晨的孩子，玫瑰指ゆび尖とんが的てき黎明れいめい出で现了……”[2] 罗马诗人们也描绘了りょう这种颜色。Roseus 是ぜ拉ひしげ丁ひのと语中表示ひょうじ“玫瑰色しょく”或ある“粉こな红色”的てき词语。卢克莱修斯在ざい他た的てき史し诗论事物じぶつ的てき本ほん质（De rerum natura）中ちゅう用よう这个词来描述黎明れいめい。[3][4]

粉こな红色在ざい中世ちゅうせい纪时期き的てき时尚中ちゅう并不常つね见；贵族们通常つうじょう更さら喜き欢更亮あきら的てき红色，比ひ如深红色。然しか而，它确实出现在女性じょせい的てき时装和わ宗教しゅうきょう艺术中ちゅう。在ざい13世せい纪和14世せい纪的作品さくひん中ちゅう，奇き马布埃ほこり和わ杜もり乔描绘了りょう基督きりすと孩子有ゆう时穿着ぎ粉こな红色，这是与あずか基督きりすと的てき身体しんたい有ゆう关的颜色。

在ざい文ぶん艺复兴时期き的てき画が作中さくちゅう，拉ひしげ斐尔的てき粉こな红圣母はは中ちゅう，基督きりすと孩子正ただし在ざい向むかい圣母玛利亚赠送一いち朵粉こな红色的てき花はな。粉こな红色是ぜ婚姻こんいん的てき象ぞう征せい，显示了りょう母子ぼし之の间的精神せいしん结合。[5][6]

在ざい文ぶん艺复兴时期き，粉こな红色主要しゅよう用よう于描绘面部ぶ和わ手しゅ部ぶ的てき肤色。通常つうじょう用よう于这种用途ようと的てき颜料称しょう为"浅あさ赭石色しょく"；它是由よし称しょう为"赭石"或ある"威い尼あま斯红"的てき红土颜料以及称しょう为"圣约翰白"或ある石灰せっかい白しろ的てき白色はくしょく颜料混合こんごう而成。在ざい他た著名ちょめい的てき15世せい纪绘画が手しゅ册さつ艺术之の书中，Cennino Cennini 这样描述它："这种颜料是ぜ用よう最さい可か爱、最さい轻的赭石制せい成なり，与あずか在ざい佛ふつ罗伦萨称为"圣约翰白"的てき白色はくしょく混合こんごう研磨けんま而成；而这种白色しょく是ぜ由よし纯白和わ纯净的てき石灰せっかい制せい成なり的てき。当とう这两种颜料りょう被ひ充分じゅうぶん研磨けんま在ざい一いち起おこり后きさき（即そく两份浅あさ赭石色しょく和わ第だい三さん份白色しょく），将はた它们制せい成なり像ぞう半はん个核桃もも一样大小的小面团，然しか后きさき让它们晾干ひ。当とう你需要よう时，取出とりで适量的てき颜料即そく可か。如果你用它来绘制墙壁上じょう的てき面部めんぶ、手て部ぶ和わ裸体らたい，这种颜料会かい为你赢得极高的てき声誉せいよ..."[7]

  •  
    希まれ腊诗人じん荷に马在ざい奥おく德とく赛中写うつし道どう"早さ晨的孩子，玫瑰指ゆび尖とんが的てき黎明れいめい"。希まれ腊塞里さと福ぶく斯的日出にっしゅつ。
  •  
    在ざい早期そうき文ぶん艺复兴时期き，婴儿耶稣有ゆう时被描绘成なり粉こ红色，这与基督きりすと的てき身体しんたい有ゆう关。这幅作品さくひん是ぜCimabue的てき带有两个天使てんし的てき圣母和わ圣子（1265–1280）。
  •  
    在ざい1280年代ねんだい，Duccio 也用粉こ红色描绘了りょう基督きりすと的てき婴儿形象けいしょう。
  •  
    一名骑士穿着红色衣服，从一いち位い穿ほじ着ちゃく粉こ红色服装ふくそう的てき少女しょうじょ那な里さと接せっ过一个带有天鹅冠的头盔，摘自英国えいこく手しゅ稿こう亚历山大やまだい之の恋こい（1338-1344）。
  •  
    在ざい拉ひしげ斐尔的てき绘画作品さくひん粉こな红色的てき圣母中なか，约于1506-07年ねん，基督きりすと圣子将しょう一いち朵粉こな红色花はな朵送おく给圣母玛利亚，象ぞう征せい着ぎ母子ぼし之の间的联结。

用法ようほう、象ぞう征せい及通俗つうぞく含义

编辑
  • 從したがえ第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん後ご，在ざい性別せいべつ角かく色しょく裡うら粉こ紅色こうしょく通常つうじょう與あずか女性じょせい氣き质相あい联系，正せい如蓝色通常つうじょう与あずか男性だんせい气质相あい联系一いち样（但ただし在ざい戰前せんぜん情況じょうきょう則そく恰好かっこう相反あいはん）。例れい如在慾望よくぼう城市じょうし中なか，Carrie很多时候都と穿ほじ着ちゃく粉こ红色衣服いふく。又また如2012年ねん时任中国ちゅうごく总理的てき温ゆたか家宝かほう向むかい湖南こなん湘西武せいぶ陵りょう山やま区く8岁男童わらわ龙英俊えいしゅん赠送一いち个粉红色书包时被对方以“我わが是ぜ男おとこ生せい，不要ふよう这个颜色。”为由拒こばめ绝接受せつじゅ，最さい后きさき温ゆたか家宝かほう改あらため为赠送一いち个象征せい男性だんせい的てき蓝色书包给龙英俊えいしゅん。[8]公共こうきょう廁所常つね以粉紅色こうしょく做為女おんな用よう廁所的てき標示ひょうじ；藍色あいいろ做為男おとこ用よう廁所的てき標示ひょうじ。有ゆう些情況きょう會かい以紅色こうしょく、橘たちばな色しょく或ある是ぜ黃色おうしょく來らい代表だいひょう女性じょせい。
  • 虽然《女おんな士し家庭かてい周しゅう刊かん》於1918年ねん有ゆう一版表示了相反的看法，说粉红色是ぜ“更さら坚决和わ强壮きょうそう”，而蓝色しょく是ぜ“更さら灵敏和わ优美”，并认为是“普遍ふへん接受せつじゅ的てき观念”。
  • 在ざい西方せいほう，成人せいじん电影通常つうじょう称しょう作さく“蓝色电影”，而在日本にっぽん，则被称しょう为“粉こな红色电影”。这常常つねづね与あずか女性じょせい的てき含蓄がんちく，无辜、天真てんしん相しょう联系。所以ゆえん粉こ红色在ざい日本にっぽん也带有性ゆうせい的てき意味いみ。
  • 很多女おんな权主义者则把粉こ红色与あずか前ぜん女おんな权主义相联系。他た们通常つうじょう把わ粉こ红色与あずか旧きゅう时代的てき压迫和わ限げん制せい相しょう联系。但ただし是也これや有ゆう一些女性试图重新为旧式的女性风格正名，包括ほうかつ粉こ红色。
  • 粉こな红色也与同性どうせい恋こい相あい联系，通常つうじょう表ひょう现为粉こな红色三角形さんかっけい。这个符号ふごう是ぜ纳粹时代用よう来らい标记集中しゅうちゅう营中なか的てき同性どうせい恋こい囚しゅう犯はん的てき[9]。当とう时被判ばん为有罪ざい的てき同性どうせい恋こい男性だんせい被ひ强迫きょうはく穿ほじ戴有粉こ红色三角形さんかっけい的てき衣服いふく。但ただし是ぜ现在，粉こな红色已やめ经被作さく为同性どうせい恋こい自じ豪的ごうてき一いち个象征せい。一个与同性恋有关的荷に兰新しん闻组就叫做nl.roze，roze在荷ざいか兰语中ちゅう表示ひょうじ粉こ红色。
  • 在ざい撞球どうきゅう中なか，粉こな红色表示ひょうじ6分ふん。
  • 粉こな红色在ざい京きょう剧脸谱中ちゅう代表だいひょう年ねん老ろう的てき忠ちゅう贞角色しょく，如廉れん颇。
  • 在ざい泰たい国こく是これ星ほし期き二に的てき幸こう运色。
  • 指ゆび意い识形态上接近せっきん赤色あかいろ共きょう产主义，共きょう产党党外とうがい的てき群ぐん众。可能かのう是ぜ小しょう粉こな红一いち词的来らい源げん。例れい如在2008年ねん5月がつ开拍，江こう苏省委い宣せん传部联合摄制[10]的てき新しん中国ちゅうごく六ろく十华诞献礼电视剧《人ひと间正道どう是ぜ沧桑》第だい十じゅう集中しゅうちゅう[11]，出で现过台だい词，“我わが早はや就观察你了りょう, 你跟瞿教官かん一家走得很近, 你不是ぜ赤色あかいろ, 也是粉こ红色”。《人ひと间正道どう是ぜ沧桑》的てき剧本写うつし作さく时间超ちょう过两年ねん[12]。

粉こな紅色こうしょく於性別べつ

编辑

在ざい歐おう洲しま和美かずみ國こく，粉こな紅色こうしょく通常つうじょう与あずか女じょ生なま联系在ざい一起かずき，而蓝色しょく会かい与あずか男おとこ生せい联系在ざい一いち起おこり。颜色第だい一いち次じ用作ようさく社會しゃかい性せい别的てき标记是ぜ在ざい一いち战的てき时候；粉こ紅色こうしょく第だい一次用来确定为女性的标致，是ぜ在ざい1940年代ねんだい。[13][14]20世紀せいき時じ，欧おう洲しゅう各かく个国家こっか对颜色しょく与あずか儿童社会しゃかい标记联系的てき做法各かく异，一些国家通过孩子的肤色来划分相应的颜色，而一些国家的粉紅色并不如后世一样稳定，有ゆう时表示ひょうじ男おとこ孩，有ゆう时表示ひょうじ女おんな孩。[15]

在ざい20世せい纪初期き，美よし洲しゅう地区ちく往往おうおう将はた粉こな色しょく用よう于表示ひょうじ男おとこ孩，这种与后きさき世よ迥异的てき颜色联系引起了りょう许多人じん[16][17][18][19][20]的てき注意ちゅうい。刊かん载于商しょう业性出版しゅっぱん物ぶつ Earnshaw's Infants' Department 1918年ねん6月がつ号ごう的てき一いち篇へん文章ぶんしょう提ひっさげ到いた：

普遍ふへん接受せつじゅ的てき规则是ぜ粉こ紅色こうしょく属ぞく于男孩，蓝色属ぞく于女孩。原因げんいん在ざい于粉紅色こうしょく是ぜ更さら果断かだん而强大だい的てき颜色，更さら加か适合男おとこ孩；而蓝色しょく则更加か精せい致和讲究，配はい女おんな孩更可か爱。

造成ぞうせい粉こ色しょく越来ごえく越えつ多た地ち被ひ用よう于女孩，而蓝色しょく被ひ用よう于男孩的原因げんいん之の一いち，是ぜ新しん化学かがく染料せんりょう的てき发明，促使儿童服装ふくそう可か以被批量生せい产并且可热水洗すいせん涤而不ふ退色たいしょく。在ざい此之前まえ，大だい部分ぶぶん小しょう孩子的てき衣服いふく，不ふ管かん男女だんじょ都と是ぜ白色はくしょく的てき，以便经常清きよし洗あらい。[21]另一个原因げんいん，是ぜ蓝白水しろみず手しゅ服ふく在ざい年とし轻男孩子中ちゅう的てき流行りゅうこう，这一潮流始于19世せい纪晚期き。蓝色也是校こう服ふく的てき常用じょうよう颜色，男女だんじょ生せい都と适用。

到いた1950年代ねんだい，粉こな紅色こうしょく开始大量たいりょう的てき跟女性じょせい特とく质联系けい在ざい了りょう一いち起おこり，但ただし是ぜ这种观念在ざい那な时并不ふ像ぞう之の后きさき那な样被认可和わ接受せつじゅ。[22][23][24]

两位当代とうだい生物せいぶつ学がく的てき神かみ经学家か展てん开了一项对跨文化色彩偏好的实验，实验发现男性だんせい和わ女性じょせい对于色彩しきさい有ゆう着ぎ非常ひじょう不同ふどう的てき喜好きよし。实验分ぶん为男性せい组和女性じょせい组，实验中ちゅう两组都と表ひょう现出了りょう对蓝色しょく优于其它颜色的てき喜き爱，但ただし女性じょせい组对光こう谱上的てき红紫色しょく系けい更さら为偏爱，而男性せい组则更さら喜き欢黄绿色系けい。这个实验选择了りょう成年せいねん人じん作さく为研究けんきゅう对象，发现了りょう两组对象对蓝色しょく的てき喜き爱，但ただし对象对于粉こ紅色こうしょく的てき反はん应从未み被ひ研究けんきゅう过，尽つき管かん如此，大だい众刊物ぶつ仍引用いんよう这个实验来らい证实女おんな孩天生せい就对粉こ紅色こうしょく有ゆう偏へん爱。这种误导反はん复出现在市し场调研けん中ちゅう，加か深ふか了りょう美国びくに文化ぶんか中ちゅう女おんな孩和粉こな色しょく的てき联系，虽然这种联系是ぜ建立こんりゅう在ざい不ふ存在そんざい的てき先天せんてん特とく征せい上じょう。[25]

为女孩设计的玩具おもちゃ经常在ざい包装ほうそう和わ玩具おもちゃ本身ほんみ显著地ち显示出で粉こな红色。Lionel火ひ车模型がた（Lionel Trains）在ざい1957年ねん的てき玩具おもちゃ目め录裡，提供ていきょう了りょう为女孩设计的粉こな色しょく货运列れつ车的てき模型もけい。蒸ふけ汽火车头和わ煤すす水車みずぐるま是ぜ粉こ红色的てき，并且运货车厢是ぜ由ゆかり各かく种各样柔和にゅうわ的てき颜色组成的てき。守もり車しゃ是これ淺あさ蓝色的てき。这是一个失败的营销，因いん为任何なん一いち个想要よう鐵道てつどう模型もけい的てき女おんな孩都希望きぼう得え到いた颜色符合ふごう实际的てき火ひ车。而且，在ざい1950年代ねんだい的てき男おとこ孩们不ふ想そう被ひ别人看み到いた玩粉红色的てき玩具おもちゃ火ひ车。然しか而，如今这种模型もけい却是非常ひじょう有ゆう价值的てき收藏しゅうぞう品ひん。[26] 在中ざいちゅう国大こくだい陆，北京ぺきん的てき一いち所しょ学校がっこう，某ぼう老ろう师因禁止きんし学生がくせい穿ほじ戴粉色しょく服ふく饰和鞋子，所以ゆえん也被视作学生がくせい为追求ついきゅう衣ころも着ぎ自由じゆう之の权利的てき颜色

颜色代だい码

编辑
  • 網あみ絡からま編へん碼 = #FFC0CB
  • RGB紅綠こうろく藍あい光ひかり系統けいとう = (紅べに255, 綠みどり192, 藍あい203)
  • CMYK四よん色しょく印刷いんさつ系統けいとう = (青あお0, 品しな紅べに63, 黃き52, 黑くろ0)
  • HSV系統けいとう = (原色げんしょく350, 飽和ほうわ度ど25, 亮あきら度ど100)

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ W3C TR CSS3 Color Module, HTML4 color keywords. [2009-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-29）. 
  2. ^ The Odyssey, Book XII, translated by Samuel Butler.
  3. ^ Eva Heller, Psychologie de la couleur, effets et symboliques, pp. 182-83. 
  4. ^ La historia detrás del rosa mexicano. Generación Anáhuac. [2015-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-21） （英えい语）. 
  5. ^ The Pink Madonna. The National Gallery. [2021年ねん10月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2004年ねん3月がつ5日にち）. 
  6. ^ Fernandez, Sandy. pink là màu gì. Calvin-C. 2006-12-28 [2009-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-13）. 
  7. ^ Lara Broecke，Cennino Cennini's Il Libro dell'Arte: a New English Translation and Commentary with Italian Transcription，Archetype 2015，p. 62.
  8. ^ 温ゆたか家宝かほう看み望もち留守るす儿童 “男子だんし汉”请总理り换蓝书包. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-12）. 
  9. ^ 存そん档副本ふくほん. [2005-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-18）. 
  10. ^ 见电视剧片へん尾お字幕じまく
  11. ^ 第だい十集无片头曲版24:05处
  12. ^ 央ひさし视开年ねん大だい戏锁定じょう《人ひと间正道どう是ぜ沧桑》. [2022-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-02）. 
  13. ^ Jo B. Paoletti, Pink and Blue: Telling the Girls From the Boys in America (Indiana University Press, 2012), 87
  14. ^ Smithsonian, When Did Girls Start Wearing Pink?, April 2011. [2014-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-09）. 
  15. ^ Is pink for girls or boys?. BBC Radio. 19 December 2009 [1 October 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-24）. 
  16. ^ Smithsonian.com: Jeanne Maglaty, "When Did Girls Start Wearing Pink?," April 8, 2011 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, accessed June 4, 2011
  17. ^ Merkin, Daphne. "Gender Trouble" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, The New York Times Style Magazine, March 12, 2006. Retrieved 10 December 2007.
  18. ^ Orenstein, Peggy. "What's Wrong With Cinderella?" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, The New York Times Magazine, December 24, 2006, retrieved December 10, 2007. Orenstein writes: "When colors were first introduced to the nursery in the early part of the 20th century, pink was considered the more masculine hue, a pastel version of red. Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy and faithfulness, was thought to be dainty. Why or when that switched is not clear, but as late as the 1930s a significant percentage of adults in one national survey held to that split."
  19. ^ Jude Stewart. Pink is for Boys: cultural history of the color pink. Step Inside Design Magazine. 2008. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-02-28）. 
  20. ^ Kimmell, Michael. Manhood in America: A Cultural History, 1996, The Free Press. p.158
  21. ^ Eva Heller, Psychologie de la couleur; effets et symboliques.
  22. ^ Paoletti, 92
  23. ^ Ben Goldacre. Bad Science. Out of the Blue and into the Pink (London). 2007-08-25 [2014-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-23）. 
  24. ^ Zucker, Kenneth J. and Bradley, Susan J. Gender Identity Disorder and Psychosexual Problems in Children and Adolescents. Guilford Press. 1995: 203 [2014-10-21]. ISBN 0-89862-266-2. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-07-29）. 
  25. ^ Paoletti, 97-8
  26. ^ Lionel's 1957 pink train for girls:. Lionel-train-set.com. [2012-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-02-09）. 
  紅色こうしょく系けい  
洋紅ようこう
Magenta 		胭脂紅べに
Carmine 		寶石ほうせき紅べに
Ruby 		玫瑰紅べに
Rose red 		山やま茶ちゃ紅べに
Camellia 		淺あさ玫瑰紅べに
Rose pink 		尖とんが晶あきら石せき紅べに
Spinel red 		優品ゆうひん紫紅しこう
Opera mauve 		淺あさ珊瑚さんご紅べに
Coral pink 		火ひ鶴つる紅くれない
Flamingo
                   
淺あさ珍ちん珠たま紅べに
Pearl pink 		殼から黃き紅べに
Shell pink 		淺あさ粉こな紅べに
Baby pink 		鮭さけ紅べに
Salmon pink 		朱しゅ紅くれない
Vermilion 		猩紅
Scarlet 		紅べに
Red 		樞機すうき紅べに
Cardinal red 		勃艮第だい酒さけ紅べに
Burgundy 		灰はい玫紅
Old rose
                   
威い尼あま斯紅
Venetian red
 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=粉こな红色&oldid=82312470”