(Translated by https://www.hiragana.jp/)
老闆渡假去 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

老ろう闆渡假かり去さ

《老ろう闆渡假かり去さ》（英語えいご：Weekend at Bernie's）是ぜ一部いちぶ1989年ねん的てき美國びくに黑色こくしょく喜劇きげき電でん影かげ，由ゆかり泰德やすのり·柯契夫おっと（英えい语：Ted Kotcheff）執と導みちびけ，勞ろう勃·克かつ林りん（英えい语：Robert Klane）編へん劇げき，大だい致改編へん自じ若わか热·亚马多おお1959年ねん的てき中篇ちゅうへん小說しょうせつ《金きむ卡斯的てき兩次りょうじ死亡しぼう（葡萄ぶどう牙きば語ご：A Morte e a Morte de Quincas Berro d'Água）》。安德あんとく魯·麥むぎ卡錫和わ喬たかし納おさめ森もり·斯沃曼主演しゅえん年ねん輕けい的てき保險ほけん公司こうし員いん工こう，他た們到老ろう闆伯尼あま家か後ご發現はつげん伯はく尼あま死し了りょう。他た們起初はつ想そう尽つき办法让人們相信しん伯はく尼あま還かえ活かつ著ちょ，以防被ひ懷疑かいぎ是ぜ導しるべ致他死亡しぼう的てき罪ざい魁さきがけ禍か首くび，但ただし后きさき来らい發現はつげん伯はく尼あま曾下令れい暗殺あんさつ他た們，以掩蓋えんがい他た挪用公こう款的事ごと实。《老ろう闆渡假かり去さ》的てき票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう為ため3000萬まん美び元もと，預あずか算さん為ため1500萬まん美び元もと。這部電でん影かげ的てき成功せいこう催生了りょう1993年ねん續つづけ集しゅう《老ろう闆渡假かり去さ2（英えい语：Weekend at Bernie's II）》。

老ろう闆渡假かり去さ
Weekend at Bernie's
基本きほん资料
导演泰德やすのり·柯契夫おっと（英えい语：Ted Kotcheff）
监制維克多た·德とく雷かみなり（英えい语：Victor Drai）
编剧勞ろう勃·克かつ林りん（英えい语：Robert Klane）
原著げんちょ金きむ卡斯的てき兩次りょうじ死亡しぼう
若わか热·亚马多おお作品さくひん
主演しゅえん
配はい乐安あん迪すすむ·薩默斯（英えい语：Andy Summers）
摄影弗どる朗ろう索さく瓦かわら·普ふ托たく特とく（英えい语：François Protat）
剪辑琼·E·查普曼
制せい片へん商しょうGladden Entertainment（英えい语：Gladden Entertainment）[1]
片かた长97分ふん钟[2]
产地美国びくに
语言英えい语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 1989年ねん7月がつ5日にち (1989-07-05)
发行商ぎょうしょう二に十世纪福克斯[2]
预算1500萬まん美び元もと[3]
票ひょう房ぼう3020萬まん美び元もと[2]
前作ぜんさく与あずか续作
续作《老ろう闆渡假かり去さ2（英えい语：Weekend at Bernie's II）》

剧情

编辑

拉ひしげ里さと·威い爾しか遜へりくだ和わ理り查德·帕克是ぜ紐ひも約やく市し一家保險公司的兩名低級財務員工。在ざい翻こぼし阅精算せいさん报告时，理り查德发现公司こうし先さき后きさき为同一个人的死亡支付了四笔款项。他た和わ拉ひしげ里さと把わ他た们的发现告つげ诉了首席しゅせき执行官かん，富有ふゆう而淫乱いんらん的てき伯はく尼あま·洛らく马克斯。伯はく尼あま赞扬他た们发现了保ほ险欺诈，并邀请他们在劳动节周しゅう末まつ去さ他た位い于汉普顿的てき海うみ滨别墅。两人不知ふち道どう的てき是ぜ，伯はく尼あま正せい是ぜ欺诈案あん的てき幕まく后きさき黑くろ手しゅ。伯はく尼あま紧张地ち与あずか他た的てき黑くろ帮伙伴维托会かい面めん，要求ようきゅう杀死这两人じん。然しか而，在ざい伯はく尼あま离开后きさき，维托却下きゃっか令れい将はた伯はく尼あま本人ほんにん杀死，因いん为他与あずか维托的てき女おんな友とも蒂娜发生了りょう关系。

伯はく尼あま在ざい两人之の前まえ到いた达岛上じょう，与あずか杀手保利ほり在ざい电话中ちゅう讨论谋杀计划，殊こと不知ふち这通电话被ひ他た的てき答こたえ录机录了下か来らい。随ずい后きさき保利ほり来らい到いた别墅，给伯尼あま注射ちゅうしゃ过量海うみ洛らく因いん杀死了りょう他た。当とう拉ひしげ里さと和わ理り查德到いた达伯尼あま的てき家か时，他た们认为他是ぜ自じ杀。正当せいとう他た们准备给警察けいさつ打だ电话之の时，众多的てき客人きゃくじん们来到いた伯はく尼あま家か，参加さんか每ごと周しゅう末まつ都会とかい在ざい这里举办的てき聚会。令れい两人惊讶的てき是ぜ，客人きゃくじん们都忙せわし于聚会かい，没ぼつ有ゆう注意ちゅうい到いた他た已やめ经死了りょう，注射ちゅうしゃ后きさき的てき呆ほけ滞とどこお笑わらい容よう和わ他た的てき太ふとし阳镜掩盖了りょう他た的てき死亡しぼう状じょう态。拉ひしげ里さと担心因いん为伯尼あま的てき死亡しぼう受到牵连，想そう利用りよう这个周しゅう末まつ享受きょうじゅ豪ごう华的别墅生活せいかつ，他た提ひさげ议和理り查德一起维持伯尼仍然活着的假象，理り查德认为这很荒あら谬。这时，理り查德在ざい公司こうし暗くら恋こい的てき暑あつ期き实习生せい格かく温ゆたか·桑くわ德とく斯也来らい参加さんか聚会，他た便びん同意どうい了りょう拉ひしげ里さと的てき计划。当とう天てん晚ばん上じょう，醉よい醺醺的てき蒂娜来らい到いた房子ふさこ里さと，要求ようきゅう两人带她去找伯尼あま。然しか而，她也没ぼつ有意ゆうい识到伯はく尼あま已やめ死し，与あずか他た的てき尸しかばね体たい发生了りょう性せい关系。维托的てき一个黑帮成员目睹了这一切，并误以为伯はく尼あま的てき暗くら杀行动失败了，通知つうち了りょう维托。

第だい二に天てん早はや上じょう，理り查德震ふるえ惊地发现拉ひしげ里さと正せい在ざい用よう绳子操みさお纵伯尼あま的てき四肢来进一步制造伯尼活着的假象。理り查德打だ电话给警察けいさつ，但ただし却意外地がいち播放了りょう答こたえ录机录下的てき通どおり话内容ないよう，这才得知とくち伯はく尼あま对他们的阴谋。由よし于不知ふち道伯どうはく尼あま是ぜ怎么死し的てき，他た们误以为自己じこ仍然是ぜ黑くろ帮的打だ击目标，而且由よし于伯尼あま曾说过不要ふよう在ざい他た在ざい场的时候杀他们，所以ゆえん决定用よう伯はく尼あま的てき尸しかばね体からだ作さく为掩护。两人多た次つぎ尝试离开小しょう岛未果はて，最さい后きさき不ふ得とく不ふ再さい次回じかい到いた伯はく尼あま的てき家か。与あずか此同时，保利ほり因いん未み能のう杀死伯はく尼あま而精神せいしん失しつ常つね，回かい到いた了りょう岛上。

一直想与伯尼交谈的格温看到拉里和理查德与尸体在一起，追つい问之下か他た们向她透露ろ了りょう伯はく尼あま的てき死亡しぼう。保利ほり随ずい后きさき出で现，向こう伯はく尼あま开火，然しか后きさき追つい杀拉里さと、理り查德和かず格かく温ゆたか。在ざい追つい赶三さん人にん的てき过程中ちゅう，保利ほり將すすむ拉ひしげ里さと逼到牆角，但ただし拉ひしげ里さと用よう电话线制服ふく了りょう他た。

警察けいさつ最終さいしゅう趕到並なみ逮捕たいほ了りょう保利ほり，并给他た穿ほじ上じょう拘束こうそく衣ころも帶おび走はし，因いん為ため他た仍在堅けん稱しょう伯はく尼あま還かえ活かつ著ちょ。格かく温ゆたか邀請理り查德和わ她的家人かじん一いち起おこり住じゅう一いち週しゅう，而拉里さと決定けってい回かい家か給きゅう他た們俩私人しじん空間くうかん。伯はく尼あま被ひ抬上救護きゅうご車しゃ，然しか而，他た的てき轮床滚开了りょう，从木板ばん路上ろじょう翻こぼし了りょう下か来らい，把わ他た扔到了りょう三人身后的海灘上，三人厭惡地跑開了。

演えんじ员

编辑

制作せいさく

编辑

本ほん片かた原本げんぽん打算ださん由よし乔恩·克かつ莱尔主演しゅえん，但ただし后きさき来らい换成了りょう麥むぎ卡錫。[4]本ほん片かた于1988年ねん8月がつ在ざい紐ひも約やく市し摄制而成。漢かん普ふ頓とみ的てき場景じょうけい是ぜ在ざい北きた卡羅來らい納おさめ州しゅう禿頭はげあたま島とう（英えい语：Bald Head Island, North Carolina）拍はく攝と的てき，伯はく尼あま的てき房子ふさこ是ぜ在ざい北きた卡羅來らい納おさめ州しゅう費ひ希まれ爾しか堡拍攝と的てき，渡わたり輪わ的てき場景じょうけい是ぜ在ざい北きた卡羅來らい納おさめ州しゅう賴よりゆき茨いばら維爾海うみ灘なだ（英えい语：Wrightsville Beach, North Carolina）拍はく攝と的てき。[1]

诉讼

编辑

2014年ねん1月がつ24日にち，導しるべ演えんじ泰德やすのり·柯契夫おっと（英えい语：Ted Kotcheff）和わ編へん劇げき勞ろう勃·克かつ林りん對たい米べい高だか梅うめ和わ二に十世纪福克斯提起ていき訴訟そしょう，指ゆび控ひかえ他た們違反いはん了りょう電でん影かげ應おう得とく利潤りじゅん的てき合同ごうどう。[5][6][7]

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Weekend at Bernie's (1989). AFI Catalog of Feature Films. [June 23, 2021]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-21）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Weekend at Bernie's. Box Office Mojo. [March 18, 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-18）. 
  3. ^ Box Office Information for Weekend at Bernie's. [April 4, 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于February 22, 2014）. 
  4. ^ Bierly, Mandi. EW creates extras for Weekend at Bernie's. Entertainment Weekly. July 8, 2005 [June 23, 2021]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-27）. 
  5. ^ Patten, Dominic. Fox & MGM Sued in Multimillion-Dollar 'Weekend at Bernie's' Profits Suit. Deadline Hollywood. January 24, 2014 [March 30, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-02）. 
  6. ^ McNary, Dave. 'Weekend at Bernie's' Filmmakers Sue Fox, MGM Over Profits. Variety. January 24, 2014 [April 2, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-09）. 
  7. ^ Lowrey, Brandon. MGM Tries To Kill 'Weekend at Bernie's' Contract Claims. October 15, 2014 [April 2, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-04）. 

外部がいぶ链接

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=老ろう闆渡假かり去さ&oldid=79052677”