(Translated by https://www.hiragana.jp/)
肯·洛區 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

肯·洛らく區く

英国えいこく导演、编剧

肯尼思おもえ·查尔斯·洛らく奇き（英語えいご：Kenneth Charles Loach，1936年ねん6月がつ17日にち—），英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ與あずか電でん視し導しるべ演えんじ編へん劇げき，影かげ視し作品さくひん以寫實しゃじつ自然しぜん的てき技法ぎほう與あずか社會しゃかい性せい題材だいざい，關せき注ちゅう低下ていか階層かいそう生活せいかつ，勞ろう工こう權益けんえき，以及宣せん扬社會しゃかい主義しゅぎ理念りねん而廣為ため人じん識。電でん影かげ作品さくひん屢次獲得かくとく國際こくさい影かげ展てん多た個こ獎項，包括ほうかつ康かん城しろ影かげ展てん金きむ棕櫚しゅろ獎及威い尼あま斯影展てん的てき終身しゅうしん成就じょうじゅ獎。

堅けん·盧の治おさむ
Ken Loach
导演
出生しゅっしょう
肯尼思おもえ·查尔斯·洛らく奇き
Kenneth Charles Loach

(1936-06-17) 1936年ねん6月がつ17日にち（88歲さい）
 英えい格かく兰沃里克かつ郡ぐん紐ひも尼あま頓とみ
配偶はいぐうLesley Ashton（1962年ねん结婚）
儿女Stephen Loach
Nicholas Loach
Hannah Loach
James Loach
Emma Loach
活かつ跃年代だい1962年ねん－現時げんじ
奖项
戛纳电影节
金きむ棕櫚しゅろ獎
2006年ねん 《風吹ふぶき稻いね浪なみ》
2016年ねん 《我わが是ぜ布ぬの萊克》
英国えいこく电影学院がくいん奖
Michael Balcon獎
1993年ねん
學院がくいん院いん士し獎
2005年ねん
最さい佳英よしひで國電こくでん影かげ
2016年ねん 《我わが是ぜ布ぬの萊克》
凯撒电影奖
最さい佳けい外語がいご片へん
1995年ねん 《土地とち與あずか自由じゆう》
2016年ねん 《我わが是ぜ布ぬの萊克》
最さい佳けい歐おう洲しゅう聯盟れんめい電でん影かげ
2004年ねん 《錫すず錫すず又また如何いか》
爱尔兰电视电影かげ奖（英えい语：Irish Film & Television Academy）
最さい佳けい電でん影かげ
2006年ねん 《風吹ふぶき稻いね浪なみ》

生平おいだいら

编辑

盧の治生はるお於英國こく沃里克かつ郡ぐん紐ひも尼あま頓とみ(Nuneaton) 。父親ちちおや是ぜ工廠こうしょう電工でんこう。完成かんせい中學ちゅうがく後ご曾效力りょく皇すめらぎ家か空軍くうぐん兩年りょうねん，之これ後ご在ざい牛津うしづ大學だいがく聖せい彼かれ得とく學院がくいん修おさむ讀法律ほうりつ。他た在ざい大學だいがく時じ，曾在現今げんこん著名ちょめい的てき喜劇きげき團だんOxford Revue（英えい语：Oxford Revue）中ちゅう演出えんしゅつ。

導しるべ演えんじ生涯しょうがい

编辑

1961年ねん，他た到いた諾だく咸頓話ばなし劇團げきだん(Northampton Repertory Theatre)任にん助じょ理り導しるべ演えんじ。1963年ねん，他た投身とうしん英國えいこく廣こう播公司こうし擔任たんにん見習みならい導しるべ演えんじ，在ざい1964年ねん的てき劇げき集しゅう《Z-Cars》中ちゅう擔任たんにん導しるべ演えんじ。1966年ねん，以紀實じつ戲おどけ劇げき《Cathy Come Home（英えい语：Cathy Come Home）》闖出名めい堂どう，戲おどけ劇げき以一對年輕新婚夫妻為主角，以司機き為ため業ぎょう的てき丈夫じょうふ因いん交通こうつう意外いがい失業しつぎょう，導しるべ致債台だい高だか築ちく失しつ去さ居所きょしょ，最後さいご小しょう孩被福利ふくり部門ぶもん強行きょうこう接せっ管かん。電でん視し劇げき尖銳せんえい地ち批評ひひょう僵化的てき福利ふくり制度せいど以及房ぼう屋や問題もんだい，在ざい英國えいこく電でん影かげ學會がっかい由よし業界ぎょうかい評ひょう選せん的てき「二に十世紀一百套最佳英國電視劇」選せん舉中，位い列れつ第だい二に[1]。

在ざい60年代ねんだい末まつ，盧の治おさむ開始かいし拍はく攝と電でん影かげ，處女しょじょ作さく是ぜ1967年ねん的てき《Poor Cow》 ，講述こうじゅつ一名掙扎於愛情、事業じぎょう的てき時代じだい女性じょせい，演出えんしゅつ者しゃ有ゆうCarol White（英えい语：Carol White）（二人ふたり曾在電でん視しCathy Come Home合作がっさく）與あずかTerrence Stamp（英えい语：Terrence Stamp）。1969年ねん，拍はく攝と《凱斯》 ，改編かいへん自じBarry Hines（英えい语：Barry Hines）小說しょうせつ《A Kestrel for a Knave（英えい语：A Kestrel for a Knave）》，故事こじ描述了りょう工こう人じん階級かいきゅう成長せいちょう的てき小しょう孩在僵化的てき教育きょういく制度せいど下した，被ひ扼殺やくさつ發展はってん其他才能さいのう的てき可能かのう，類るい近きん關せき注ちゅう低下ていか階層かいそう的てき主題しゅだい，反覆はんぷく出現しゅつげん在ざい其他作品さくひん之の中なか[2]。《凱斯》不ふ單たん是ぜ盧の治成はるしげ名めい之の作さく，至いたり今いま還かえ被ひ認みとめ為ため是ぜ英國えいこく史上しじょう最優秀さいゆうしゅう的てき電でん影かげ之の一いち，被ひ英國えいこく電でん影かげ學會がっかい選せん為ため「二に十世紀一百套最佳電影」，排はい名めい第だい七なな[3]。

審しん查

编辑

由よし於電影かげ發行はっこう制度せいど不ふ佳けい、微ほろ薄すすき的てき利潤りじゅん以及嚴格げんかく的てき電でん檢けん制度せいど，盧の治おさむ在ざい七なな、八十年代沒有條件制作出優秀電影，轉てん而投入電にゅうでん視し劇げき及紀錄ろく片へん拍はく攝と。他た在ざい1970年ねん到いた肯雅拍はく攝と《In Black and White》一片いっぺん，資金しきん來き自じ一いち個こ慈善じぜん團體だんたい〈The Save the Children Fund〉，其後更さら因いん不滿ふまん此片涉わたる及矛ほこ矛ほこ起おこり義よし以及批評ひひょう殖民しょくみん主義しゅぎ的てき內容，該慈善じぜん團體だんたい考慮こうりょ銷毀影かげ片へん拷貝[4]。

1981年ねん，他た拍はく攝と了りょう電でん視し紀き錄ろく片へん《A Question of Leadership》，內容關せき於英國えいこく鋼鐵こうてつ工業こうぎょう中ちゅう的てき勞資ろうし糾紛，被ひ指ゆび「觀點かんてん不ふ持じ平たいら」，紀き錄ろく片かた推遲了りょう超過ちょうか一いち年ねん才能さいのう播出。1983年ねん，他た受英國えいこく第だい四よん台だい委ゆだね托たく拍はく攝と四よん集しゅう紀き錄ろく片へん《Questions of Leadership》副題ふくだい為ため〈工こう會かい裡うら的てき民主みんしゅ問題もんだい：一いち些前線せん的てき觀點かんてん〉(Problems of Democracy in Trade Unions: Some Views from the Frontline)，，內容涉わたる及八十年代初的多宗勞資糾紛、罷工ひこう，也涉及了工こう會かい領袖りょうしゅう沒ぼつ有ゆう全力ぜんりょく為ため工こう人じん爭そう取と權益けんえき的てき問題もんだい，並なみ直ちょく指ゆび戴卓爾なんじ政府せいふ執政しっせい三年來對英國工會運動帶來的挑戰。可か是ぜ，此節目め被ひ指ゆび「欠かけ缺かけ紀き錄ろく片かた應おう有ゆう的てき公正こうせい」和わ可能かのう涉わたる及誹謗ひぼう為ため由ゆかり，最終さいしゅう沒ぼつ有ゆう播映[5]。抽起節ぶし目的もくてき原因げんいん，被ひ指ゆび是ぜ英國えいこく中部ちゅうぶ獨立どくりつ電でん視し台だい的てき董ただし事ごと並なみ且是傳でん媒なかだち大だい亨とおる罗伯特とく·麦むぎ克かつ斯韦向むかい電でん視し台だい管理かんり層そう施ほどこせ壓あつ有ゆう關せき。他た當時とうじ正ただし要よう收おさむ購親英國えいこく工こう黨とう的てき《每日まいにち鏡きょう報ほう》，因いん而作出で討好工こう會かい領袖りょうしゅう的てき舉動[6]。

1984年ねん，由ゆかり英國えいこく獨立どくりつ電でん視し台だい節目ふしめ《The South Bank Show（英えい语：The South Bank Show）》委い托たく拍はく攝と的てき紀き錄ろく片へん《Which Side Are You On?》，以1984-1985年ねん英國えいこく礦工大だい罷工ひこう為ため題だい，當とう中ちゅう包括ほうかつ了りょう警察けいさつ粗暴そぼう對たい待まち罷工ひこう工こう人的じんてき畫面がめん，影かげ片へん被ひ抽起播出的てき原因げんいん是ぜ「在ざい爭議そうぎ性せい的てき題材だいざい上じょう持じ極度きょくど片面かためん的てき觀點かんてん」[7]。及後該片翌年よくねん於柏かしわ林りん影かげ展てん獲得かくとく天主教てんしゅきょう影かげ視し獎（英えい语：OCIC）後ご，罷工ひこう將はた近きん完結かんけつ時じ才ざい得とく以播映。當時とうじ，盧の治おさむ聲ごえ言げん其作品さくひん多た次つぎ被ひ禁きん播乃出で於政治せいじ原因げんいん[5]。

盧の治おさむ是ぜ一名電檢制度的強烈反對者。他た曾因2002年ねん作品さくひん《Sweet Sixteen》被ひ列れつ為ため成人せいじん級きゅう (十じゅう八はち歲さい以上いじょう)，而公開こうかい向こう傳つて媒なかだち表ひょう達たち不滿ふまん。

重じゅう回かい影かげ壇だん

编辑

90年代ねんだい，盧の治おさむ重じゅう回かい影かげ壇だん，製作せいさく出で一系列具聲望且受歡迎的電影作品至今，還かえ多た次つぎ獲得かくとく多た個こ著名ちょめい國際こくさい影かげ展てん的てき獎項。1990年ねん，電でん影かげ《Hidden agenda》以關注ちゅう英國えいこく政府せいふ在ざい北きた愛あい爾しか蘭らん人權じんけん狀況じょうきょう的てき美國びくに律師りっし在ざい都と柏かしわ林りん被ひ殺ころせ事件じけん開始かいし，繼つぎ而揭露出ろしゅつ七なな、八はち十じゅう年代ねんだい美國びくに中ちゅう情じょう局きょく在ざい英國えいこく高層こうそう政治せいじ運うん作さく的てき陰謀いんぼう。影かげ片へん矛ほこ頭あたま直ちょく指ゆび英國えいこく當局とうきょく對たい愛あい爾なんじ蘭らん共和きょうわ軍ぐん實行じっこう格かく殺ころせ勿論もちろん政策せいさく漠ばく視し人權じんけん，以及美國びくに的てき秘密ひみつ介入かいにゅう以保持ほじ英國えいこく保守黨ほしゅとう執政しっせい地位ちい。由よし於題材だいざい具ぐ爭議そうぎ性せい，惹來國こく內的猛烈もうれつ抨擊，影かげ片へん入いれ圍かこえ康かん城しろ影かげ展てん，獲え康かん城しろ影かげ展てん評ひょう審しん團だん獎，便びん被かむ保守黨ほしゅとう國會こっかい議員ぎいん指ゆび為ため「愛あい爾なんじ蘭らん共和きょうわ軍ぐん（的まと電でん影かげ）入にゅう圍かこえ康かん城しろ」(an IRA entry at Cannes)[8]。

其後四よん年ねん，他た拍はく攝と了りょう三部關於低下階層生活的電影，在ざい在ざい指ゆび控ひかえ戴卓爾なんじ主義しゅぎ膨胀下か的てき英國えいこく，公共こうきょう服務ふくむ私有しゆう化か，縮減しゅくげん社會しゃかい福利ふくり帶おび來らい的てき不ふ公おおやけ[9]。《Riff-Raff》（1991年ねん）講述こうじゅつ地盤じばん工こう人じん在ざい即そく將はた建造けんぞう豪華ごうか住宅じゅうたく的てき舊きゅう醫院いいん地盤じばん進行しんこう清しん拆工作こうさく，工こう人面じんめん對たい剝削、危險きけん工作こうさく環境かんきょう，最後さいご發生はっせい致命ちめい意外いがい。《Raining Stones》（1993年ねん）描述了りょう失業しつぎょう工こう人じん難なん得とく穩定的てき工作こうさく機會きかい，難なん以負擔ふたん六ろく歲さい女兒じょじ接受せつじゅ洗禮せんれい時とき想おもえ要よう穿ほじ的てき新しん裙子，而向高利貸こうりかし借錢しゃくせん及後難なん以清還かえ的てき境さかい況きょう。描述照あきら顧家庭かてい以及有ゆう尊嚴そんげん地ち生活せいかつ，所しょ面めん對たい的てき矛盾むじゅん與あずか衝突しょうとつ。《Ladybird, Ladybird》（1994年ねん）是ぜ受感情かんじょう創傷そうしょう的てき單たん親おや母親ははおや的てき故事こじ，在ざい照あきら顧多名めい不同ふどう婚姻こんいん誕下子女しじょ，因いん不ふ小心しょうしん導しるべ致長子ちょうし燒しょう傷きず，致使子女しじょ被ひ轉てん交福利ふくり部門ぶもん接せっ管かん，而面對たい難なん以取回かい撫養むや權けん的てき困こま境さかい。其中，《Riff-Raff》獲え康かん城しろ影かげ展てん國際こくさい影かげ評ひょう人じん獎，《Raining Stones》獲え康かん城しろ影かげ展てん評ひょう審しん團だん獎。1994年ねん盧の治おさむ獲え頒發威い尼あま斯影展てん終生しゅうせい成就じょうじゅ金きむ獅獎。

1995年ねん的てき《Land and Freedom》受歐おう威い爾なんじ的てき著作ちょさく《向むかい加か泰たい羅ら尼に亞あ致敬》啟發けいはつ，講述こうじゅつ三さん十じゅう年代ねんだい一いち名めい英國えいこく共產黨きょうさんとう失業しつぎょう工こう人じん支援しえん西にし班はん牙きば內戰，加入かにゅう國際こくさい縱隊じゅうたい游ゆう擊げき隊たい作戰さくせん期間きかん，最後さいご分裂ぶんれつ成なり共和きょうわ軍ぐん左派さは以及斯大林りん主義しゅぎ共產黨きょうさんとう互相攻おさむ訐，本來ほんらい目標もくひょう最終さいしゅう落空的てき故事こじ，獲え康かん城しろ影かげ展てん「基督教きりすときょう評ひょう審しん團だん獎」及國際こくさい影かげ評ひょう人じん獎。

2004年ねん，盧の治おさむ獲え頒發康かん城しろ影かげ展てん基督教きりすときょう評ひょう審しん團だん三さん十じゅう週しゅう年ねん特別とくべつ獎，表おもて揚あげ他た對たい電でん影かげ事業じぎょう貢獻こうけん。2006年ねん5月がつ28日にち，盧の治おさむ憑電影かげ《吹動大麥おおむぎ的てき風かぜ》，贏得康やすし城じょう影かげ展てん的てき最高さいこう榮譽えいよ金きむ棕櫚しゅろ獎[10]。該片關せき於1920年代ねんだい的てき愛あい爾なんじ蘭らん獨立どくりつ、愛あい爾なんじ蘭らん內戰時期じき，一いち對たい兄弟きょうだい從したがえ最初さいしょ加入かにゅう愛あい爾なんじ蘭らん共和きょうわ軍ぐん共同きょうどう爭そう取と獨立どくりつ，到いた《英えい愛あい條約じょうやく》出だし台だい使し兄弟分きょうだいぶん歧最終さいしゅう鬩牆相しょう殘ざん。由よし於影片へん觀點かんてん趨向すうこう同情どうじょう愛あい爾しか蘭らん人民じんみん，以及被ひ指ゆび醜みにく化か英軍えいぐん形象けいしょう，故こ影かげ片へん備受英國えいこく傳でん媒なかだち的てき抨擊[8][11]。2010年ねん，電でん影かげ《Route Irish》以伊い拉ひしげ克かつ巴ともえ格かく达国际机场連接れんせつ市し中心ちゅうしん的てき同名どうめい道路どうろ(Route Irish)為ため名めい，描述駐ちゅう伊い拉ひしげ克かつ前まえ英軍えいぐん現げん為ため私人しじん承うけたまわ辦商回かい到いた伊い拉ひしげ克かつ工作こうさく，並なみ回かい憶起以前いぜん作戰さくせん時じ的てき創そう痛つう記憶きおく[12]，並なみ入いれ圍かこえ第だい63屆とどけ康やすし城じょう影かげ展てん競きおい賽さい項目こうもく[13]。


洛らく奇き支持しじ抗こう议活动抵制、撤资、制裁せいさい（BDS）。在ざい2014年ねん的てき萨拉热窝电影节中なか，洛らく奇き鉴于当とう时的以巴冲突号ごう召抵制せい以色列れつ所有しょゆう文化ぶんか与あずか体育たいいく活かつ动，并且重じゅう申さる了りょう他た对以色しょく列れつ武器ぶき禁きん运的诉求。[14]2014年ねん在ざい洛らく奇き联合其他欧おう洲しゅう各かく电影协会的てき会かい员给俄にわか国こく总统普ひろし京きょう的てき公おおやけ开信中ちゅう，要求ようきゅう释放被ひ逮捕たいほ的てき乌克兰电影かげ导演奥おく列れつ格かく•森もり索さく夫おっと。[15]


2016年ねん洛らく奇き凭もたれ借着かりぎ电影《我わが是ぜ布ぬの莱克》获得了りょう他た的てき第だい13次じ戛纳电影节的邀请，在ざい本ほん次じ第だい69届とどけ戛纳电影节中ちゅう该电影かげ荣获了りょう金きん棕榈奖。电影讲述了りょう失しつ去さ妻子さいし的てき木き匠たくみ丹たん尼に尔布莱克（Dave Johns（德とく语：Dave Johns）饰）在ざい脚あし手しゅ架か上じょう工作こうさく时遭受了心こころ脏病突发，此后必须毫无希望きぼう地ち与あずか英国えいこく破碎はさい且官僚かんりょう的てき福利ふくり制度せいど决战的てき故事こじ。[16]2017年ねん洛らく奇き获得了りょう比ひ利り时的电影终身成就じょうじゅ奖 Mira d’Or（德とく语：Mira d’Or）。

電でん影かげ風格ふうかく

编辑

盧の治おさむ作品さくひん最さい廣こう為ため人知じんち是ぜ其寫實しゃじつ的てき風格ふうかく。他た的てき作品さくひん亦また強調きょうちょう演えんじ員いん之の間あいだ交流こうりゅう的てき真實しんじつ性せい，故こ此有些段落だんらく甚至讓ゆずる演えんじ員いん不ふ唸うな劇げき本ほん而自由じゆう發揮はっき。盧の治おさむ還かえ喜き歡僱用よう業ぎょう餘あまり，而與角かく色しょく經歷けいれき接近せっきん的てき演えんじ員いん，以表現ひょうげん貼は近きん現實げんじつ的てき面貌めんぼう。而與盧の治おさむ合作がっさく過か的てき專業せんぎょう電でん影かげ演えんじ員いん，亦また會かい應おう他所よそ求もとめ，刻こく意表いひょう現出げんしゅつ近似きんじ真實しんじつ人物じんぶつ的てき狀態じょうたい。例れい如在電でん影かげ《Bread and Roses》，盧の治おさむ選せん用よう了りょう曾參與さんよ工こう會かい的てき人物じんぶつ作為さくい演えんじ員いん，女おんな主ぬし角かくPilar Padilla（英えい语：Pilar Padilla）更さら與あずか角かく色しょく的てき經歷けいれき相似そうじ－有ゆう偷渡的てき經驗けいけん。

盧の治おさむ喜き歡按劇げき情じょう先後せんご次序じじょ拍はく攝と，希望きぼう演えんじ員いん可か以感受到真實しんじつ人物じんぶつ的てき生活せいかつ，表現ひょうげん出で真實しんじつ的てき情感じょうかん。他た甚至在ざい拍はく攝と前まえ的てき數すう分ふん鐘かね才ざい向こう演えんじ員いん交代こうたい該場戲おどけ的てき劇げき本ほん，以捕捉演員いん最さい真實しんじつ、自然しぜん的てき反應はんのう。有ゆう些電影かげ的てき場景じょうけい中ちゅう，可能かのう只ただ有ゆう主ぬし角すみ知道ともみち該幕戲おどけ的てき來らい龍りゅう去さ脈みゃく，其他演えんじ員いん被ひ隨時ずいじ會かい因いん突然とつぜん發生はっせい的てき事こと而感到いた驚おどろき訝いぶか或ある恐懼きょうく。

在ざい《凱斯》中ちゅう，主しゅ角かく小しょう孩誤以為導しるべ演えんじ真しん的てき殺ころせ了りょう他た最愛さいあい的てき寵ちょう物ぶつ－鷹たか，而表現出げんしゅつ極大きょくだい而真實しんじつ的てき反應はんのう（事實じじつ上じょう，那な是ぜ另一いち隻せき鷹たか的てき屍體したい）。在ざい《Raining Stones》 中ちゅう，女おんな主ぬし角かく被ひ債さい主上しゅじょう門もん追おい債さい，在ざい毫無預あずか先せん通知つうち的てき情況じょうきょう下か，債さい主おも強きょう搶了女おんな主ぬし角かく的てき結婚けっこん戒指。

榮譽えいよ

编辑

早さ於1977年ねん，盧の治おさむ曾被提ひさげ名めい頒授大だい英えい帝國ていこく勳章くんしょう，但ただし拒絕きょぜつ接受せつじゅ。他た後來こうらい表示ひょうじ接受せつじゅ勳章くんしょう是ぜ可か恥はじ的てき，代表だいひょう順じゅん從したがえ君主くんしゅ及大英えい帝國ていこく從したがえ剝削及征服せいふく得どく來らい的てき恩賜おんし[17]。

2003年ねん12月，盧の治おさむ獲え伯はく明あかり翰大學がく頒授名譽めいよ博士はかせ之これ銜。 2005年ねん6月がつ，獲え母校ぼこう牛津うしづ大學だいがく頒予他た民事みんじ法ほう名譽めいよ博士はかせ的まと名めい銜。

作品さくひん列れつ表ひょう

编辑

電でん影かげ

编辑
年とし分ぶん 電でん影かげ 原文げんぶん片名かたな 備註
1967 《母はは牛うし（英えい语：Poor Cow）》 Poor Cow 提ひさげ名めい-金かね球だま獎最さい佳けい外國がいこく英語えいご電でん影かげ
1969 《鷹たか與あずか男おとこ孩》(港みなと譯やく：凱斯[18]) Kes 卡羅維瓦利り影かげ展てん水晶すいしょう地球儀ちきゅうぎ獎
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳けい導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳けい劇げき本ほん
1971 《家庭かてい生活せいかつ（英えい语：Family Life (1971 British film)）》 Family Life
1979 《黑くろ傑すぐる克かつ（英えい语：Black Jack (1979 film)）》 Black Jack
1981 《外そと貌與微笑びしょう（英えい语：Looks and Smiles）》 Looks and Smiles (第だい34屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
1986 《再さい見み祖國そこく（英えい语：Fatherland (1986 film)）》 Fatherland (第だい43屆とどけ威い尼あま斯影展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
1990 《致命ちめい檔案》(港みなと譯やく：秘ひ密議みつぎ程ほど[18]) Hidden Agenda (第だい43屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん評ひょう審しん團だん獎
提ひさげ名めい-哥雅獎最佳けい歐おう洲しゅう電でん影かげ
1991 《底そこ層そう生活せいかつ（英えい语：Riff-Raff (1991 film)）》(港みなと譯やく：踎地盤ばん[18]) Riff-Raff 歐おう洲しゅう電でん影かげ獎最佳けい影かげ片へん獎
提ひさげ名めい-哥雅獎最佳けい歐おう洲しゅう電でん影かげ
1993 《雨あめ石せき（英えい语：Raining Stones）》(港みなと譯やく：頂いただき硬かた上じょう[18]) Raining Stones (第だい46屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん評ひょう審しん團だん獎
倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳英よしひで國電こくでん影かげ
提ひさげ名めい-凱薩電でん影かげ獎最佳けい外國がいこく電でん影かげ
提ひさげ名めい-哥雅獎最佳けい歐おう洲しゅう電でん影かげ
1994 《折おり翼つばさ母親ははおや（英えい语：Ladybird, Ladybird (film)）》 Ladybird, Ladybird (第だい44屆とどけ柏かしわ林りん影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
提ひさげ名めい-獨立どくりつ精神せいしん獎最佳けい外國がいこく影かげ片へん獎
1995 《以祖國之くにゆき名めい（英えい语：Land and Freedom）》(港みなと譯やく：土地とち與あずか自由じゆう[18]) Land and Freedom (第だい48屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん費ひ比ひ西にし國際こくさい影かげ評ひょう人じん獎
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳英よしひで國電こくでん影かげ
提ひさげ名めい-凱薩電でん影かげ獎最佳けい外國がいこく電でん影かげ
1996 《卡拉之の歌うた（英えい语：Carla's Song）》 Carla's Song (第だい53屆とどけ威い尼あま斯影展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳英よしひで國電こくでん影かげ
1998 《我が的てき名字みょうじ是ぜ喬たかし（英えい语：My Name Is Joe）》(港みなと譯やく：阿おもね祖そ晒さらし命いのち[19]) My Name Is Joe (第だい51屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎最佳けい英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ導しるべ演えんじ
羅ら伯はく獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳英よしひで國電こくでん影かげ
提ひさげ名めい-波なみ迪すすむ獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
提ひさげ名めい-倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど導しるべ演えんじ
2000 《麵包與あずか玫瑰（英えい语：Bread and Roses (2000 film)）》 Bread and Roses (第だい53屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
提ひさげ名めい-英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ
2001 《鐵路てつろ悲歌ひか（英えい语：The Navigators (film)）》 The Navigators (第だい58屆とどけ威い尼あま斯影展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2002 《甜蜜十じゅう六ろく歲さい（英えい语：Sweet Sixteen (2002 film)）》(港みなと譯やく：雙そう失しつ十じゅう六ろく歲さい[20]) Sweet Sixteen (第だい55屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん最さい佳けい劇げき本ほん獎
提ひさげ名めい-英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-歐おう洲しゅう電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ獎
提ひさげ名めい-波なみ迪すすむ獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
提ひさげ名めい-羅ら伯はく獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
2004 《蘇そ格かく蘭らん之の吻（英えい语：Ae Fond Kiss...）》 Ae Fond Kiss... (第だい54屆とどけ柏かしわ林りん影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2006 《吹動大麥おおむぎ的てき風かぜ》(港みなと譯やく：風吹ふぶき麥むぎ動どう[18]) The Wind That Shakes the Barley (第だい59屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん金きむ棕櫚しゅろ獎
英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎評審しん團だん特別とくべつ獎
凱薩電でん影かげ獎最佳けい歐おう盟めい電でん影かげ
提ひさげ名めい-英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-歐おう洲しゅう電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ獎
提ひさげ名めい-哥雅獎最佳けい歐おう洲しゅう電でん影かげ
提ひさげ名めい-倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど導しるべ演えんじ
2007 《自由じゆう國こく度たび（英えい语：It's a Free World...）》(港みなと譯やく：假かり自由じゆう之これ名めい) It's a Free World... (第だい64屆とどけ威い尼あま斯影展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
威い尼あま斯影展てん金きむ奧おく薩拉最さい佳けい劇げき本ほん獎
2009 《尋ひろ找艾瑞みず克かつ（英えい语：Looking for Eric）》(港みなと譯やく：尋ひろ找簡東ひがし拿[21]) Looking for Eric (第だい62屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2010 《愛あい爾なんじ蘭らん大道だいどう（英えい语：Route Irish (film)）》 Route Irish (第だい63屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2012 《天使てんし威い士し忌き》(港みなと譯やく：智さとし取と威い士し忌き[22]) The Angels' Share (第だい65屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん評ひょう審しん團だん獎
提ひさげ名めい-凱薩電でん影かげ獎最佳けい外國がいこく電でん影かげ
2014 《自由じゆう之の丘おか（英えい语：Jimmy's Hall）》(港みなと譯やく：翩翩愛あい自由じゆう[23]) Jimmy's Hall (第だい67屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2016 《我わが是ぜ布ぬの萊克》(港みなと譯やく：我わが，不ふ低頭ていとう[24]) I, Daniel Blake (第だい69屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
坎城影かげ展てん金きむ棕櫚しゅろ獎
凱薩電でん影かげ獎最佳けい外國がいこく電でん影かげ
提ひさげ名めい-英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎最佳けい導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-英國えいこく獨立どくりつ電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ
提ひさげ名めい-歐おう洲しゅう電でん影かげ獎最佳けい影かげ片へん獎
提ひさげ名めい-歐おう洲しゅう電でん影かげ獎最佳けい導しるべ演えんじ獎
提ひさげ名めい-哥雅獎最佳けい歐おう洲しゅう電でん影かげ
提ひさげ名めい-波なみ迪すすむ獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
提ひさげ名めい-羅ら伯はく獎最佳よ非ひ美國びくに電でん影かげ
2019 《抱だき歉我們錯過か你了》(港みなと譯やく：對たい不ふ起おこり，錯過你[25]) Sorry We Missed You (第だい72屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)
2023 《老ろう橡とち树酒馆》 The Old Oak (第だい76屆とどけ坎城影かげ展てん正式せいしき競きおい賽さい片へん)

電でん視し

编辑
  • 1964年ねん，Catherine、Z Cars (series)、Diary of a Young Man
  • 1965年ねん，The Wednesday Play (series): Tap on the Shoulder、Wear a Very Big Hat、3 Clear Sundays、Up the Junction、The End of Arthur's Marriage、Coming Out Party
  • 1966年ねん，Cathy Come Home (as Kenneth Loach)
  • 1967年ねん，In Two Minds
  • 1968年ねん，The Golden Vision
  • 1969年ねん，The Big Flame
  • 1970年ねん，In Black and White (The Save the Children Fund Film)
  • 1971年ねん，The Rank and the File - part of the Play for Today series.
  • 1971年ねん，After a Lifetime
  • 1973年ねん，A Misfortune
  • 1975年ねん，Days of Hope (mini-series)
  • 1977年ねん，The Price of Coal
  • 1980年ねん，Auditions
  • 1981年ねん，A Question of Leadership
  • 1983年ねん，The Red and the Blue: Impressions of Two Political Conferences - Autumn 1982、Questions of Leadership
  • 1984年ねん，《你站在ざい哪邊？》(Which Side Are You On?) 獲え柏かしわ林りん影かげ展てん天主教てんしゅきょう影かげ視し獎
  • 1985年ねん，We Should Have Won: The End of the Battle, But Not of the War
  • 1989年ねん，Time to Go、The View From the Woodpile
  • 1991年ねん，The Arthur Legend
  • 1996年ねん，《利り物ぶつ浦うら碼頭工こう人じん》(The Flickering Flame: A Story of Contemporary Morality)
  • 1998年ねん，Another City: A week in the life of Bath's football club

參考さんこう資料しりょう

编辑

註解ちゅうかい

编辑
  1. ^ The BFI TV 100, 2: Cathy Come Home (The Wednesday Play). 英國えいこく電でん影かげ學會がっかい. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-01-08）. 
  2. ^ Kes (1969). BFI Screenonline. [2010-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-23）. 
  3. ^ The BFI 100: 1-10. [2010-05-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-04-01）. 
  4. ^ Graham Fuller (编). Loach on Loach. : 66–67. 
  5. ^ 5.0 5.1 Graham Fuller (编). Loach on Loach. : 68–72. 
  6. ^ Anthony Hayward. Which Side Are You On? Ken Loach and His Films. Bloomsbury Publishing. 2005. ISBN 9780747574125. 
  7. ^ Which Side Are You On? (1984). BFI Screenonline. [2010-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-19）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Loach: I have my sleeves rolled up and I'm ready. The Guardian. 2006-05-17 [2010-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-07-07）. 
  9. ^ Graham Fuller (编). Loach on Loach. : 111. 
  10. ^ Festival de Cannes: The Wind That Shakes the Barley. festival-cannes.com. [2010-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-22）. 
  11. ^ Ruth Dudley Edwards. Why does Ken Loach loathe his country so much?. Daily Mail. 2006-05-30 [2010-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  12. ^ On the set of Ken Loach's 'Route Irish'. TimeOut. [2010-05-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-05-20）. 
  13. ^ Route Irish by Ken Loach, 19th film in the Competition. Festival de Cannes. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-15）. 
  14. ^ Catherine Shoard: Ken Loach calls for cultural boycott of Israel. In: The Guardian. 21. Oktober 2013, abgerufen am 7. Oktober 2014.
  15. ^ Anastassia Boutsko: Oleg Sentsov: "Ich bin kein Leibeigener". In: Deutsche Welle Kultur. 22. Juli 2014, abgerufen am 22. Juli 2014.
  16. ^ Michael Sennhauser: Besprechung von „I, Daniel Blake“. In: sennhausersfilmblog.ch, 12. Mai 2016, abgerufen am 22. Mai 2016.
  17. ^ Director Loach slams TV news. BBC News. 2001-03-13 [2010-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2004-04-08）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 繼續けいぞく革命かくめい-堅けん盧の治おさむ-HKIFF Cine Fan 電でん影かげ節ぶし發はつ燒しょう友とも. [2021-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）. 
  19. ^ 《第だい廿にじゅう三屆香港國際電影節節目表及訂票手冊》第だい15頁ぺーじ
  20. ^ 電でん影かげ通どおり識-《雙そう失しつ16歲さい》Sweet Sixteen, 2002香港ほんこん教區きょうく視聽しちょう中心ちゅうしん
  21. ^ Looking for Eric | Cinespot 動どう映うつ地帶ちたい. [2021-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-09）. 
  22. ^ BC Sunday-智さとし取と威い士し忌き[失效しっこう連結れんけつ]
  23. ^ 我わが們繼續けいぞく跳とべ舞まい——堅けん盧の治おさむ的てき左翼さよく電でん影かげ《翩翩愛あい自由じゆう》. [2021-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-07-21）. 
  24. ^ 我わが，不ふ低頭ていとう-HKIFF Cine Fan 電でん影かげ節ぶし發はつ燒しょう友とも. [2021-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-18）. 
  25. ^ 對たい不ふ起おこり，錯過你-HKIFF Cine Fan 電でん影かげ節ぶし發はつ燒しょう友とも. [2021-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-30）. 

外部がいぶ链接

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=肯·洛らく區く&oldid=83863364”