(Translated by https://www.hiragana.jp/)
膠澳警察公署 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

膠にかわ澳警察公署しょ

36°03′56.7″N 120°18′38″E / 36.065750°N 120.31056°E / 36.065750; 120.31056 胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ为青岛德占うらない时期胶澳总督府ふ下しも属ぞく的てき警务机つくえ构，其旧址し位い于中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく山やま东省青あお岛市市南いちなん区く湖北こほく路ろ29号ごう，建けん于1904-1905年ねん，现为青あお岛市公安こうあん局きょく办公场所，为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い青あお岛德国こく建けん筑群的てき一いち部分ぶぶん。

青あお岛德国こく建けん筑群
德とく国こく警察けいさつ署しょ旧址きゅうし

胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし，2022年ねん1月がつ
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い
中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院公布こうふ
地ち址し山やま东省青あお岛市市南いちなん区く湖北こほく路ろ29号ごう
分ぶん类近きん现代重要じゅうよう史し迹及代表だいひょう性せい建けん筑
时代1904年ねん
编号6-0000-5-095
认定时间2006年ねん

历史沿革えんかく

编辑
 
警察けいさつ公おおやけ署しょ办公楼ろう东北侧的欧おう洲しゅう籍せき警察けいさつ公こう寓ぐう

1897年ねん11月德とく军占领青岛后，德とく占うらない胶澳的てき治安ちあん最初さいしょ由ゆかり德とく国こく海うみ军第三さん营（德とく语：III. Seebataillon (Deutsches Kaiserreich)）（III. Seebataillon）的てき临时警察けいさつ机つくえ构负责。1900年ねん6月がつ，胶澳总督府ふ颁布《巡めぐ捕ど局きょく整理せいり地面じめん章程しょうてい》，正式せいしき成立せいりつ警察けいさつ公おおやけ署しょ（Polizeiamt）[註 1][2]，负责各地かくち社会しゃかい治安ちあん、卫生管理かんり等とう，并从军队中ちゅう抽调军官、士し兵へい充当じゅうとう警察けいさつ，后きさき来らい又また设立了りょう一いち支ささえ约60人にん的てき华警队，由よし一名德国警官指挥，其人员多来き自じ1901年ねん解散かいさん的てき华勇连（Chinesenkompagnie）。1902年ねん，青あお岛和李すもも村むら两区共有きょうゆう德とく籍せき警官けいかん30余よ名めい、华人巡じゅん捕と约90名めい。[3]

警察けいさつ公おおやけ署しょ的てき办公地点ちてん原本げんぽん位い于一座名为骧武前营的旧清军营房内，德とく国こく人じん将はた其称为“海うみ滩营房ぼう”（Strandlager）[註 2]，同どう时在营房内ない设有华人监狱[3][4]。1904年ねん，德とく国こく当とう局在きょくざい海うみ滩营房ぼう的てき东南侧、靠もたれ近きん皇すめらぎ储街（Kronprinzenstraße，今いま湖北こほく路ろ）处新建けん警察けいさつ公おおやけ署しょ办公楼ろう一座いちざ，由ゆかり建けん筑师施ほどこせ托たく塞ふさが尔（Stössel）设计，耗资7.5万まん金きむ马克[5][6]，1905年ねん10月がつ交付こうふ使用しよう[7][註 3]。1905至いたり1906年ねん间，警察けいさつ公おおやけ署しょ东北侧新建けん一座欧洲籍警察公寓，由よし广包公司こうし（F. H. Schmidt）承うけたまわ建けん[3]。1906至いたり1907年ねん间，警察けいさつ公おおやけ署しょ又また将はた已やめ几近坍塌的てき海うみ滩营房ぼう拆除翻こぼし建けん为一座新的华人监狱，承うけたまわ建たて公司こうじ亦また为广包つつみ公司こうし。[7]

1914年ねん11月日にち军占领青岛后きさき，日本にっぽん陆军青あお岛守备军下しも属ぞく的てき宪兵队充当とう警务机つくえ构，宪兵队本部ほんぶ设于原げん胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ办公楼ろう[1][3]。青あお岛守备军宪兵队下辖8个分队，其中4个分队设于原德とく属ぞく胶澳租借そしゃく地ち内うち，其他分ぶん队则设于济南、坊ぼう子こ等ひとし胶济铁路沿线地域ちいき[1]。1922年ねん12月北洋ほくよう政府せいふ收おさむ回かい青あお岛主权后，胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし改あらため为胶澳商しょう埠警察けいさつ厅办公おおやけ楼ろう[1]。另有资料提ひさげ及警察公寓ぐう旧址きゅうし曾为胶澳商しょう埠卫生せい局きょく所在地しょざいち[8]。1929年ねん4月がつ南京なんきん国民こくみん政府せいふ接せっ管かん青あお岛后，将はた原はら胶澳商しょう埠警察厅改あらため组为青あお岛特别市政府せいふ（后きさき改あらため为青あお岛市政府せいふ）下しも设的青あお岛市公安こうあん局きょく[1][3]。1936年ねん6月がつ改名かいめい为青岛市警察けいさつ局きょく[1][3]。1937年ねん七なな七なな事こと变后きさき，市警しけい察局于年末まつ随ずい市し政府せいふ撤出青あお岛[1]。1938年ねん1月がつ日び军再次じ占うらない领青岛后，伪青岛市治安ちあん维持会かい设立警察けいさつ部ぶ[1]。1939年ねん1月がつ伪青岛市治安ちあん维持会かい改称かいしょう“青あお岛特别市公おおやけ署しょ”，其警察部改あらため为伪青あお岛特别市警察けいさつ局きょく，设于胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし[1]。1945年ねん8月がつ日本にっぽん投降とうこう后きさき，国民こくみん政府せいふ于9月がつ接收せっしゅう伪青岛特别市警察けいさつ局きょく，并于10月がつ重じゅう组青岛市警察けいさつ局きょく[1][3]。

1949年ねん6月がつ青あお岛解放かいほう后きさき，中共ちゅうきょう青あお岛市委い下しも属ぞく的てき青あお岛市公安こうあん局きょく[註 4]接收せっしゅう原げん青あお岛市警察けいさつ局きょく，隶属于新组建的てき青あお岛市人民じんみん政府せいふ，局きょく机つくえ关仍设于胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし[1]。“文革ぶんかく”期き间，青あお岛市公安こうあん局きょく曾一いち度ど与あずか检察院いん、法ほう院いん合ごう并为青あお岛市革命かくめい委い员会政せい法ほう部ぶ，1973年ねん恢复[1]。胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし至いたり今こん仍为青あお岛市公安こうあん局きょく办公地ち址し[5][6]。1992年ねん1月がつ16日にち，该建筑以“德とく巡じゅん捕と衙门旧址きゅうし”之の名めい列れつ入いれ第だい五ご批青あお岛市文物ぶんぶつ保ほ护单位い[9]。同年どうねん6月がつ12日にち以“青あお岛德国こく警察けいさつ署しょ旧址きゅうし”之の名めい列れつ入いれ第だい二に批山やま东省文物ぶんぶつ保ほ护单位い[10]。2000年ねん列れつ入いれ第だい一いち批青あお岛市历史优秀建けん筑[11]。2006年ねん5月がつ25日にち列れつ入いれ第だい六批全国重点文物保护单位青あお岛德国こく建けん筑群扩展名めい单[12]。2015年ねん，该建筑曾经历修おさむ缮[13]。

建けん筑特色しょく

编辑
 
警察けいさつ公おおやけ署しょ与あずか南みなみ侧道路ろ形成けいせい的てき街道かいどう对景

胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし坐すわ落于青あお岛火车站东侧的てき一いち处高地上ちじょう，其正立りつ面めん朝あさ南みなみ，正せい对南侧的蒙こうむ阴路，形成けいせい街道かいどう对景。其建筑平面めん呈てい“L”形かたち，主体しゅたい二に层，设地下か室しつ，高こう16.5米めーとる，钟楼六ろく层，总高约30米まい。建けん筑整体せいたい为德国こく文ぶん艺复兴式复古风格，正せい立だて面めん采さい用よう东高西にし低ひく的てき不ふ对称设计手法しゅほう，以钟楼ろう为构图中心ちゅうしん，其上端はし起おこり四よん面めん小山こやま墙，顶部为盔顶。建けん筑体以砖木き结构为主，楼ろう板いた多た为钢木き结构。外そと墙以花はな岗岩粗そ石いし勒脚，以米黄色おうしょく墙面为主，门窗及墙角かく以红砖与花はな岗岩相しょう间装饰，檐口的てき三角形山墙以花岗岩与红砖砌成仿木构装饰。屋や面めん高低こうてい变化丰富，上うえ覆くつがえ筒つつ形がた红瓦。其主入口いりくち设于南みなみ侧，东、北きた、西にし侧各设有数すう个便门，均ひとし装そう饰为欧おう式しき小屋こや状じょう。室内しつない层高约4米めーとる，走はし廊ろう地面じめん铺有各かく色いろ马赛克かつ图案，楼ろう梯はしご以花岗岩砌みぎり成なり，其他地ち为木板いた地ち。[5][6][14][15][16][17]

德とく国こく作家さっか阿おもね尔方斯·帕克维特（德とく语：Alfons Paquet）在ざい其1913年ねん于法ほう兰克福ぶく出版しゅっぱん的てき著作ちょさく中ちゅう描述道どう：“警察けいさつ公おおやけ署しょ大だい楼ろう属ぞく新しん纽伦堡派风格（德とく语：Nürnberger Stil），其塔楼ろう与あずか山やま墙气势宏伟。楼ろう内ない设青岛地方法ほうほう庭にわ、警察けいさつ公おおやけ署しょ和わ一いち所しょ监狱。它与东侧人力じんりき车停车场所しょ构成的てき画面がめん，使つかい人じん联想起そうき国内こくない的てき市政しせい厅。”[3][17]

图集

编辑
  •  
    德とく占うらない时期的てき胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ
  •  
    青あお岛日本にっぽん宪兵队本部ほんぶ
  •  
    胶澳商しょう埠警察厅
  •  
    《接收せっしゅう青あお岛纪念ねん写真しゃしん》中ちゅう记载为胶澳商埠卫生せい局きょく的てき警察けいさつ公こう寓ぐう旧址きゅうし
  •  
    同どう为青岛市公安こうあん局きょく办公楼ろう的てき欧おう洲しゅう籍せき警察けいさつ公こう寓ぐう旧址きゅうし
  •  
    胶澳警察けいさつ公おおやけ署しょ旧址きゅうし今こん貌，2019年ねん

注ちゅう释

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：膠にかわ澳警察公署しょ
  1. ^ 旧きゅう译为“青あお岛巡捕と局きょく”、“大德だいとく巡じゅん捕と衙门”、“胶澳租界そかい巡じゅん捕と房ぼう”[1]
  2. ^ 位くらい于今泗水しすい路ろ肥こえ城じょう路ろ路ろ口こう至大しだい沽路肥こえ城じょう路ろ路ろ口こう一いち带
  3. ^ 一いち说1905年ねん11月竣工しゅんこう[3]
  4. ^ 1945年ねん8月がつ20日はつか中共ちゅうきょう中央山ちゅうおうざん东分局きょく组建青あお岛市人民じんみん政府せいふ，并于9月がつ在ざい即そく墨すみ县灵山镇成立せいりつ青あお岛市公安こうあん局きょく，以准备接收せっしゅう青あお岛市，但ただし由よし于国民こくみん政府せいふ及美び军抢先接收せっしゅう青あお岛而未み能のう进入青あお岛市区く。1946年ねん7月がつ，青あお岛市委い、市し人民じんみん政府せいふ缩编，公安こうあん局きょく改あらため编为市し委い社会しゃかい组。1949年ねん4月がつ在ざい莱阳县重じゅう新しん组建青あお岛市公安こうあん局きょく。1949年ねん6月がつ至いたり11月がつ解放かいほう军在青あお岛市实行军事管制かんせい期き间，公安こうあん局きょく同どう时为青あお岛市军事管制かんせい委い员会公安こうあん部ぶ。[1]

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ (编). 第だい一いち篇へん 公安こうあん，第だい一いち章しょう 机つくえ构. 《青あお岛市志こころざし・公安こうあん司法しほう志こころざし》. 北京ぺきん: 新しん华出版しゅっぱん社しゃ. 1998. ISBN 7-5011-4154-1. 
  2. ^ 巡めぐ捕ど局きょく整理せいり地面じめん章程しょうてい, 青あお岛官报, 1900-07-07 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 王おう栋. 《青あお岛影像ぞう 1898-1928：明信あきのぶ片へん中ちゅう的てき城市じょうし记忆》. 青あお岛: 中国ちゅうごく海洋かいよう大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2017. ISBN 978-7-5670-1113-7. 
  4. ^ Adress-Buch des Deutschen Kiautschou-Gebiets für 1903-04 (PDF). Verlag von Otto Rose, Tsingtau. 1903 [2019-07-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-02-13）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 袁宾久ひさし. 《青あお岛德式しき建けん筑》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく建けん筑工业出版しゅっぱん社しゃ. 2009. ISBN 9787112109050. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 徐じょ飞鹏. 《青あお岛历史し建けん筑（1891-1949）》. 青あお岛: 青あお岛出版しゅっぱん社しゃ. 2006. ISBN 7-5436-3519-4. 
  7. ^ 7.0 7.1 青あお岛市档案馆编. 《青あお岛开埠十じゅう七なな年ねん——胶澳发展备忘录全译》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく档案出版しゅっぱん社しゃ. 2007. ISBN 978-7-80166-920-9. 
  8. ^ 班はん鹏志, 《接收せっしゅう青あお岛纪念ねん写真しゃしん》, 商しょう务印书馆, 1924-04 
  9. ^ 孙国瑜. 社会しゃかい各かく项事业·文化ぶんか事ごと业·文博ふみひろ. 青あお岛年鉴编辑部 (编). 《青あお岛年鉴 1992》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく大だい百科ひゃっか全ぜん书出版しゅっぱん社しゃ. 1993. ISBN 7-5000-5226-X. 
  10. ^ 山やま东省人民じんみん政府せいふ. 山やま东省第だい二批重点文物保护单位. 山やま东省情じょう网. 1992-06-12 [2012-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-29）. 
  11. ^ 青あお岛市规划局きょく 青あお岛市文化ぶんか局きょく. 关于公布こうふ青あお岛市第だい二批历史优秀建筑的通知（青あお规字〔2006〕72号ごう）. 青あお岛政务网. 2006-05-20 [2024-02-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-26）. 
  12. ^ 第だい六批全国重点文物保护单位五、青あお岛德国こく建けん筑群资料. 青あお岛政务网. 2006-06-10. 
  13. ^ 孙静芳よし. 德とく国こく警察けいさつ署しょ旧址きゅうし等とう5处老建けん筑群将はた进行修おさむ缮(图). 青あお岛早报. 2015-07-25 [2017-05-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-28）. 
  14. ^ 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ (编). 第だい二に篇へん 建けん筑，第だい一いち章しょう 公共こうきょう建けん筑. 《青あお岛市志こころざし·城市じょうし规划建けん筑志》. 北京ぺきん: 新しん华出版しゅっぱん社しゃ. 1999. ISBN 7-5011-4645-4. 
  15. ^ 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ、青あお岛市文物ぶんぶつ局きょく. 《青あお岛文物ぶつ志こころざし》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく出版しゅっぱん社しゃ. 2004. ISBN 988-97146-6-1. 
  16. ^ 青あお岛市史し志こころざし办公室しつ、青あお岛建筑委员会. 《青あお岛优秀しゅう建けん筑志》. 青あお岛: 青あお岛出版しゅっぱん社しゃ. 2006. ISBN 9787543625044. 
  17. ^ 17.0 17.1 托たく尔斯腾·华纳. 《德とく国こく建けん筑艺术在中国ちゅうごく：建たて筑文化ぶんか移植いしょく》. 柏かしわ林りん: Ernst & Sohn. 1994. ISBN 3433024294. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=膠にかわ澳警察公署しょ&oldid=83307953”