萊比錫すず級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん

萊比錫すず級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん（德とく語ご：Leipzig-Klasse）是これ威い瑪國家こっか海軍かいぐん與あずか納おさめ粹いき德とく國こく海軍かいぐん的てき兩りょう艘そう轻巡洋よう舰所ところ使用しよう的てき艦かん級きゅう，分別ふんべつ為ため萊比錫すず號ごう和わ紐ひも倫りん堡號。兩りょう艘そう設計せっけい上じょう為ため柯尼斯堡級きゅう的てき改良かいりょう型がた，並なみ先後せんご於1931年ねん與あずか1935年ねん建たて成しげる服役ふくえき。

萊比錫すず級きゅう Leipzig-Klasse
紐ひも倫りん堡號輕けい巡洋艦じゅんようかん
概觀がいかん
艦かん種しゅ	輕けい巡洋艦じゅんようかん
擁よう有ゆう國こく	威い瑪共和國わこく 纳粹德とく国こく 蘇そ聯れん
前ぜん型かた	柯尼斯堡級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん
次つぎ型がた	M級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん
同型どうけい	紐ひも倫りん堡號輕けい巡洋艦じゅんようかん 萊比錫すず號ごう輕けい巡洋艦じゅんようかん
完成かんせい	1928–1934年ねん
結局けっきょく	全部ぜんぶ除じょ役やく
技わざ术数据すえ
標準ひょうじゅん排水はいすい量りょう	8,380噸とん（萊比錫すず號ごう） 9,040噸とん（紐ひも倫りん堡號）
全長ぜんちょう	177公おおやけ尺じゃく（萊比錫すず號ごう） 181.3公おおやけ尺じゃく（紐ひも倫りん堡號）
全ちょん寬ひろし	16.3公おおやけ尺じゃく
吃水きっすい	5.65公おおやけ尺じゃく（萊比錫すず號ごう） 5.74公おおやけ尺じゃく（紐ひも倫りん堡號）
动力	蒸氣じょうき鍋なべ爐ろ與あずか柴しば油ゆ机つくえ 3轴
功こう率りつ	12,400匹ひき马力
最高さいこう速度そくど	32节
續ぞく航こう距離きょり	5,700海里かいり/19节
乘員じょういん	850（萊比錫すず號ごう） 683–896（紐ひも倫りん堡號）
武器ぶき裝備そうび	3座ざ三さん聯れん裝そう150毫米C/25砲ほう 6門もん88毫米砲ほう 8門もん37毫米砲ほう 8門もん20毫米防空ぼうくう砲ほう 12門もん533毫米魚雷ぎょらい發射はっしゃ管かん 120枚まい水雷すいらい
艦載かんさい機き	2架か阿おもね拉ひしげ多た Ar196

萊比錫すず級きゅう在ざい服役ふくえき生涯しょうがい的てき前半ぜんはん段だん經常けいじょう一同いちどう行動こうどう。在ざい服役ふくえき初期しょき的てき1930年代ねんだい，兩りょう艦かん在ざい波なみ羅ら的てき海うみ與あずか大西洋たいせいよう密集みっしゅう的てき進行しんこう演習えんしゅう訓練くんれん，期間きかん亦また曾多次じ出で訪おとずれ友邦ゆうほう。在ざい1936年ねん的てき西にし班はん牙きば內戰中ちゅう，兩りょう艦かん也都參與さんよ了りょう當地とうち的てき非ひ干ひ预巡逻。1939年ねん第だい二に次じ世界せかい大だい战爆發ばくはつ後ご，兩りょう艦かん前ぜん往波なみ羅ら的てき海うみ欄らん截波なみ蘭らん海軍かいぐん防止ぼうし其艦艇かんてい出で逃，並なみ與あずか其它輕けい巡洋艦じゅんようかん與あずか驅逐くちく艦隊かんたい前ぜん往北海ほっかい布置ふち水雷すいらい。之これ後ご，兩りょう艦かん在ざい斯卡格かく拉ひしげ克かつ海峽かいきょう執行しっこう護衛ごえい任務にんむ時じ遭到英國えいこく潛せん艇てい的てき魚雷ぎょらい襲擊しゅうげき，其中紐ひも倫りん堡號受損不ふ大だい，但ただし萊比錫すず號ごう遭到巨大きょだい的てき損害そんがい。修復しゅうふく完成かんせい後ご轉うたて為ため訓練くんれん艦かん。1941年ねん，本ほん艦かん參與さんよ了りょう巴ともえ巴ともみ羅ら薩作戰さくせん，為ため德とく意志いし國防こくぼう軍ぐん提供ていきょう炮擊支援しえん。1944年ねん10月がつ，萊比錫すず號ごう遭歐おう根ね親王しんのう號ごう重じゅう巡洋艦じゅんようかん攔腰撞上，事後じご海軍かいぐん認定にんてい已やめ無法むほう修復しゅうふく，遂とげ僅以補ほ丁ひのと封ふう住じゅう損害そんがい處しょ。戰後せんご，萊比錫すず號ごう編入へんにゅう清しん除じょ德とく國こく沿海えんかい水雷すいらい的てき德とく國こく掃雷管理かんり局きょく作為さくい宿舍しゅくしゃ船せん至いたり1946年ねん7月がつ間あいだ被ひ拆解為ため止どめ。

紐ひも倫りん堡號此後除じょ1942年ねん11月至いたり隔年かくねん4月がつ間あいだ曾短暫奉派は至いたり挪威執行しっこう任務にんむ外がい，紐ひも倫りん堡號在ざい餘あまり下か的てき戰爭せんそう中ちゅう基本きほん均ひとし作為さくい訓練くんれん艦かん使用しよう。1945年ねん1月がつ，本ほん艦かん奉たてまつ命いのち前ぜん往斯卡格かく拉ひしげ克かつ海峽かいきょう執行しっこう佈雷任務にんむ，但ただし油あぶら料りょう的てき嚴重げんじゅう短たん缺かけ使し本ほん艦かん僅執行しっこう該一いち次じ任務にんむ後便こうびん無法むほう再さい出航しゅっこう。 戰爭せんそう結束けっそく後ご，紐ひも倫りん堡號最終さいしゅう作為さくい戰爭せんそう賠償ばいしょう移うつり交予蘇そ聯れん。更さら名めい為ため馬ば卡洛夫おっと海軍かいぐん上じょう將しょう號ごう（Адмирал Макаров）。本ほん艦かん服役ふくえき於蘇聯れん海軍かいぐん第だい八はち艦隊かんたい，隨ずい後ご又また移うつり往克かつ隆たかし斯塔轉作てんさく訓練くんれん艦かん使用しよう直ちょく到いた1960年ねん拆解。

概がい述じゅつ

萊比錫すず級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん為ため納おさめ粹いき德とく國こく海軍かいぐん最後さいご一いち級きゅう的てき輕けい巡洋艦じゅんようかん，並なみ由ゆかり柯尼斯堡級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん衍生而來。不同ふどう於尚有ゆう實驗じっけん性質せいしつ的てきK級きゅう，萊比錫すず級きゅう選擇せんたく將はた砲塔ほうとう置おけ於中線せん位置いち。在ざい建造けんぞう第だい2艘そう的てき紐ひも倫りん堡號時じ，有ゆう做過設計せっけい上じょう的てき修正しゅうせい，建造けんぞう完かん後ご與原よはら本ほん的てき有ゆう些不同ふどう。戰後せんご，紐ひも倫りん堡號被ひ分配ぶんぱい給きゅう了りょう蘇そ聯れん海軍かいぐん，改名かいめい為ため馬ば可か羅ら夫おっと上じょう將しょう號ごう（Admiral Makarov）；而萊比ひ錫すず號ごう則そく短たん暫擔任たんにん德とく國こく掃雷部門ぶもん的てき船艦せんかん，之これ後ご載の滿まん毒氣どくけ被ひ拖往北海ほっかい䥣沉。