(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蒙特勒海峽制度公約 - 维基百科,自由的百科全书

こうむとく勒海かい制度せいど公約こうやく

こうむとく勒海かい制度せいど公約こうやく英語えいごMontreux Convention Regarding the Regime of the Straits1936ねんざいみずこうむとく簽署てき協定きょうてい,該協定きょうていきゅうみみたい斯坦ぬのなんじ海峡かいきょういたるたちあまなんじ海峡かいきょうてきひかえせいけん并對海軍かいぐんせんせきてき通行つうこう做出りょう規定きてい公約こうやく保證ほしょう和平わへい時期じきみん用船ようせんせきてき自由じゆう通行つうこうけんたい黑海こっかい國家こっかぐん用船ようせんせきてき通行つうこう做出げんせいざいにわか斯立じょう公約こうやくじょう款多年来ねんらいいちちょく具有ぐゆう爭議そうぎゆう其是わたるぜんれん海軍かいぐんにわか斯海ぐんてき通行つうこう問題もんだい

こうむとく勒海かい制度せいど公約こうやく
類型るいけいあたり條約じょうやく
簽署1936ねん7がつ20日はつか (1936-07-20)
簽署地點ちてん みずこうむとく
なまこう1936ねん11月9にち (1936-11-09)
最初さいしょ簽署しゃ
かたりげん法語ほうご
連接れんせつあい琴海ことみ地中海ちちゅうかいあずか黑海こっかいてきひろし斯普魯斯海峽かいきょうあずかいたるたちあまなんじ海峽かいきょう

歷史れきし背景はいけい

编辑

該公やく19世紀せいき20世紀せいきてきいち些列協議きょうぎいち,這些協議きょうぎためし解決かいけつ長期ちょうき存在そんざいてき海峽かいきょう問題もんだいそくだれおう該控せい連接れんせつ黑海こっかい地中海ちちゅうかいこれあいだ具有ぐゆう戰略せんりゃく意義いぎてきどおりどう。1923ねんらくくわ條約じょうやくしょうたちたちあまなんじ海峽かいきょう軍事ぐんじ,并在國際こくさい聯盟れんめいてき國際こくさい海峽かいきょう委員いいんかいえいInternational Straits Commissionてき監督かんとくしたむかい受限せいてきみんよう軍用ぐんよう交通こうつう工具こうぐ開放かいほう海峽かいきょう,剝奪りょうみみ其在黑海こっかい海峡かいきょうしつらえぼうてき權力けんりょく

いたりょう20世紀せいきてき30年代ねんだいまつずいちょ大利おおとしほう西にし斯黨てき崛起,地中海ちちゅうかいてき戰略せんりゃくきょくぜい發生はっせいりょう變化へんか大利おおとしひかえせいりょうみみ其西きしのぞみ臘人居住きょじゅうてき佐澤さざわ卡尼さく群島ぐんとう,并在とくとう萊羅斯島斯島おさむたてりょう防禦ぼうぎょ工事こうじみみ其擔心意しんい大利おおとしかい藉此利用りよう進入しんにゅう海峽かいきょうてき機會きかいはた勢力せいりょく擴大かくだいいた安納あんのうたく地區ちく黑海こっかい地區ちくみみ其還擔心保加ほかとぎかいじゅうしん武裝ぶそうおこりらい[1]よし此土みみ其暗自重じちょうしんかたりょう海峽かいきょう要塞ようさい,儘管允許いんきょみみ其這さま[2]

1936ねん3がつとくこく武裝ぶそう占領せんりょう萊茵軍事ぐんじおうしゅうきょくぜいしんいち惡化あっか同年どうねん4がつ11にちみみ政府せいふさいつぎ照會しょうかいらくくわ會議かいぎ簽字こく要求ようきゅう召開しんてき國際こくさい會議かいぎおさむあらため海峽かいきょう公約こうやく英國えいこくとう國家こっか於維まもる自身じしん利益りえきてき考慮こうりょ表示ひょうじ贊同さんどう召開しんてきこく會議かいぎ

會議かいぎ内容ないよう

编辑

1936ねん6がつ22にち大利おおとしみみ英國えいこくほうこくれんまれうま保加ほかとぎみなみ斯拉おっと日本にっぽんひとしらくくわ條約じょうやく》簽約こく代表だいひょう出席しゅっせきりょうざいみずてきこうむとく召開りょう制定せいていしんてき海峽かいきょう制度せいど國際こくさい會議かいぎ作爲さくいらくくわ條約じょうやく》簽約こくいちてき大利おおとしぼつゆう出席しゅっせきこうむとく會議かいぎ

會議かいぎじょうれん代表だいひょう主張しゅちょう黑海こっかい沿岸えんがんてき各國かっこく軍艦ぐんかんざい和平わへい時期じき自由じゆう穿ほじえつ海峽かいきょう,而非黑海こっかい沿岸えんがん國家こっかてき軍艦ぐんかんざい穿ほじえつ海峽かいきょうおう受到げんせいざい戰時せんじのり封鎖ふうさ海峽かいきょうにんなん國家こっか軍艦ぐんかんひとしとく通過つうか英國えいこく代表だいひょうため防止ぼうしれんきょうざい地中海ちちゅうかいてき勢力せいりょくのり堅持けんじ黑海こっかい沿岸えんがん國家こっかあずか黑海こっかい沿岸えんがん國家こっかざい問題もんだいじょう享有きょうゆう平等びょうどうてき權利けんり戰時せんじかく參戰さんせんこくてき軍艦ぐんかんひとし自由じゆう通過つうか封鎖ふうさ海峽かいきょう必須ひっすけい國際こくさい聯盟れんめい大會たいかいさんふん以上いじょう多數たすうひょう通過つうか

各國かっこく經過けいかはたきんいち個月かげつてき爭論そうろん協商きょうしょう最後さいご於7がつ20日はつか達成たっせい協議きょうぎあずかかい十國的代表簽署了新的“海峽かいきょう制度せいど公約こうやく”,通稱つうしょうこうむとく公約こうやく》。公約こうやく確認かくにんりょう海峽かいきょう通行つうこうてき自由じゆう原則げんそく平時へいじ和戰わせん各國かっこく商船しょうせんひとし以自よう通過つうか和平わへい時期じき黑海こっかい沿岸えんがん國家こっかてき軍艦ぐんかん自由じゆう通過つうか海峽かいきょう沿岸えんがん國家こっかてき軍艦ぐんかん通過つうか海峽かいきょうよう受到一定いっていげんせい,其規定きていためどう一時期通過的軍艦總噸位不得超過1.5まんとんざい黑海こっかい停留ていりゅうてきせんせきそうとんとく超過ちょうかさんまんとん停留ていりゅう時間じかんとく超過ちょうか21てん戰時せんじ如果みみ其為中立ちゅうりつこくかく交戰こうせんこくとく通過つうか海峽かいきょう,如果みみ其為參戰さんせんこくのりよしみみ決定けってい允許いんきょべつ國軍こくぐんかん通過つうか

根據こんきょしん公約こうやく,撤銷りょうばららいてき海峽かいきょう國際こくさい委員いいんかい恢復かいふくりょうみみ其对海峽かいきょうてき全部ぜんぶ主權しゅけんみみ獲得かくとくりょうざいたちたちあまなんじ海峽かいきょうかず斯坦ぬのなんじ海峽かいきょうしつらえぼうてき權利けんり。該公やく於當ねん11がつ9にちせいこう[3][4] [5] [6]

相關そうかん爭議そうぎあずか歷史れきし事件じけん

编辑

せん期間きかん

编辑

せん初期しょき作爲さくい中立ちゅうりつこくてきみみ其與とくこく保持ほじみつきりてき貿易ぼうえきれんがかりむかいいさおこく供應きょうおうてつ礦石、石油せきゆとう工業こうぎょう原料げんりょう戰爭せんそう後期こうきずいちょ戰局せんきょくあさしる不利ふり於德こくてき方向ほうこう發展はってんみみ開始かいし轉向てんこうもたれ攏盟こく,1944ねん6がつみみ禁止きんしとくこくせんせき通過つうか海峽かいきょう。1945ねん2がつてきまさなんじとう會議かいぎうえふみたちりんしょ於對みみ其立じょうてき不滿ふまん國際こくさい聯盟れんめいふく存在そんざいためゆかり提出ていしゅつ廢除はいじょこうむとく公約こうやくてき要求ようきゅうみやびなんじとう會議かいぎこれれん外交がいこう人民じんみん委員いいん制定せいていてきせき於海かい體制たいせい問題もんだいてき報告ほうこく中指なかゆびたいれんさい有利ゆうりてき解決かいけつ方法ほうほうれんみみ達成たっせい海峽かいきょう問題もんだいてきそう協定きょうてい。”1945ねん3がつれんこうみみ發出はっしゅつりょう外交がいこう攻勢こうせいゆびせめみみ其在戰爭せんそう期間きかんたいれん奉行ぶぎょうてき敵對てきたい政策せいさくずいせん佈廢じょ早年そうねん簽訂てきれんみみ其友こう條約じょうやく》。れんはいやくてき目的もくてきざい於訂りつそうしん條約じょうやくざいしん條約じょうやくちゅうれん提出ていしゅつざい海峽かいきょう建立こんりゅうれんてき軍事ぐんじ基地きちゆかりれんみみ其兩國對こくたい海峽かいきょう實行じっこう聯合れんごうひかえかんとうみみ其認ため這個しん條約じょうやく侵害しんがいりょう主權しゅけんため此將れんつげうえりょう聯合れんごうこく英美ひでみ兩國りょうこく明確めいかく表示ひょうじ支持しじみみ其,いん此這こうしん條約じょうやくてき談判だんぱんのう進行しんこう,1953ねん斯大りんこれれん放棄ほうきりょうたいみみ提出ていしゅつてき相關そうかん要求ようきゅう[7]

冷戰れいせん時期じき

编辑

1948ねん3がつ美國びくにゆずるみみ其以おうしゅう國家こっかてき參加さんかうま歇爾けい,4ねんこうみみ其正しき加入かにゅうきたやく冷戰れいせん期間きかんてき黑海こっかい沿岸えんがん國家こっかれんうま保加ほかとぎみみ其。じょりょうみみ其是きたやくこれがい,其餘三國みくにはなやく集團しゅうだん國家こっか黑海こっかいいく乎成ためりょうはなやく國家こっかてき内海うちうみただし黑海こっかいどおり地中海ちちゅうかいてき咽喉いんこうようみち卻被きたやく國家こっかしょ掌握しょうあくたい此,ため一旦爆發與北約軍事衝突,れん黑海こっかい艦隊かんたい以土みみ其為假想かそうてき做出兩手りょうて對應たいおう策略さくりゃくいち每年まいとし進行しんこう模擬もぎ炮擊はく斯普魯斯海峽かいきょうりょうきし炮兵陣地じんちてき實彈じつだん演習えんしゅうそうだい一輪炮火摧毀土耳其海岸炮兵陣地,保證ほしょう黑海こっかい艦隊かんたい突破とっぱ封鎖ふうさ進入しんにゅう地中海ちちゅうかい確保かくほれんてきせんていのうざいみみ其方めん毫無察覺したじゅん通過つうか海峽かいきょう

1988ねん2がつ發生はっせいりょういちおこり美國びくにてきいちそう巡洋艦じゅんようかんざいかつさとまい半島はんとう附近ふきんれん護衛ごえいかん撞擊てき事件じけんえい1988 Black Sea bumping incident[8]

21世紀せいき以來いらい發生はっせいてき事件じけん

编辑

2018ねんかつあか海峽かいきょう危機きき

编辑

2018ねんかつあか海峽かいきょう危機きき發生はっせいいた兩個りゃんこがつ,2019ねん1がつ7日和びより19にち美國びくに海軍かいぐん驅逐くちくかんからおさめとく·かつごうかずのぼるりくかんむぎかつとおるとぎ堡號えいUSS Fort McHenry (LSD-43)”以參加さんかきたやくめいこくうまてき聯合れんごうぐんえんじため名義めいぎ分別ふんべつ兩次りょうじ通過つうかたちたちあまなんじ海峽かいきょうしたがえ地中海ちちゅうかい進入しんにゅう黑海こっかいにわかこく海軍かいぐん派出はしゅつ軍艦ぐんかん進行しんこう監視かんし[9]

にわか斯入おかせがらすかつらん

编辑

2022ねん2がつ24にちにわかにゅうおかせがらすかつらんこれがらすかつらん政府せいふよび籲土みみ根據こんきょこうむとく公約こうやく行使こうし其被てき權力けんりょくげんせいにわか斯軍かんしたがえ地中海ちちゅうかい進入しんにゅう黑海こっかい[10]

2がつ27にちみみ其外ちょう恰武什奧接受せつじゅ媒體ばいたいさいおとずれ表示ひょうじみみ其方めんやめけいたいがらすかつらんきょくいきおい做出りょう判斷はんだん表示ひょうじがらすかつらんきょくいきおいやめけいえんじ變成へんせい一場いちじょう戰爭せんそうみみ其方めんはた透明とうめいてき方式ほうしき執行しっこうこうむとく公約こうやくてき相關そうかん規定きてい[11]しか而,恰武什奥しげるさる根據こんきょ協議きょうぎじょう款,みみ不能ふのう阻止そしにわか斯軍かんかえしかい其注さつ基地きち[10]

2022ねん11月,隸屬れいぞくにわか斯海ぐん太平洋艦隊たいへいようかんたいてきかわらりょうかくごう巡洋艦じゅんようかん及「とくさとともえとく斯海ぐんじょうはたごう驅逐くちくかん,於被みみ根據こんきょこうむとく公約こうやく拒絕きょぜつ進入しんにゅう黑海こっかいなみざい地中海ちちゅうかいとうまち9個月かげつ最終さいしゅうおりかえし海參いりこ[12]

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ Christos L. Rozakis, Petros N. Stagos, The Turkish Straits, p. 101. Martinus Nijhoff, 1987. ISBN 90-247-3464-9
  2. ^ Dardanelles or Çanakkale Bogazi." The Columbia Encyclopedia, 2004
  3. ^ Christos L. Rozakis, Petros N. Stagos, The Turkish Straits, p. 125. Martinus Nijhoff Publishers, 1987. ISBN 90-247-3464-9
  4. ^ Selim Deringil, Turkish Foreign Policy During the Second World War: An 'Active' Neutrality, pp. 169–171. Cambridge University Press, 2004. ISBN 0-521-52329-X
  5. ^ SUR LE MOUVEMENT DES NAVIRES A TRAVERS LES DETROITS TURCS (PDF). mfa.gov.tr. [2022-04-18]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2021-01-05) ほう语). 
  6. ^ From Rep. Of Turkey Ministry of Foreign Affairs. [2022-02-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-01). 
  7. ^ りょうつよし:苏联あずかだい二次世界大战中的黑海海峡问题(1939-1945). [2022-06-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-12). 
  8. ^ やま. 1988ねん苏联军舰撞击始末しまつ. 参考さんこう网. 2021-04-25 [2022-03-08]. 
  9. ^ CNN:よししょう軍艦ぐんかん航行こうこう黑海こっかい 介入かいにゅうにわかがらす危機きき. [2022-06-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-09). 
  10. ^ 10.0 10.1 Turkey to Implement Pact Limiting Russian Warships to Black Sea. USnews. [2022-02-28]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-28). 
  11. ^ みみ其外长:土方ひじかたすすむ透明とうめい方式ほうしき执行《こうむとく勒公约》あい关规じょう. 光明こうみょう网. 
  12. ^ Russia withdraws two war ships after Turkey denies Black Sea access. [2022-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-26).