(Translated by https://www.hiragana.jp/)
裴淳华 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

裴淳华

罗莎蒙德とく·玛丽·埃ほこり伦·派は克かつ（英語えいご：Rosamund Mary Ellen Pike[1]，1979年ねん1月がつ27日にち—），中ちゅう文名ぶんめい裴淳華はな[2]，英國えいこく女おんな演えんじ員いん。最さい為ため人じん知的ちてき角かく色しょく是ぜ“007系列けいれつ電でん影かげ”《誰だれ與あずか爭そう鋒ほこさき》的てき雙そう重じゅう間諜かんちょう角かく色しょく米まい蘭らん達たち·福ぶく斯特（Miranda Frost）；以及《消失しょうしつ的てき爱人》的てき“神かみ奇き愛あい咪”，亦また憑此角かく获得英国えいこく电影学院がくいん奖最さい佳けい女おんな主ぬし角かく提つつみ名和なわ奥おく斯卡最さい佳けい女おんな主ぬし角かく提ひさげ名めい。

羅ら莎蒙·派は克かつ
Rosamund Pike
2018年ねん2月がつ在ざい第だい68屆とどけ柏かしわ林りん影かげ展てん的てき裴淳華はな
女おんな演えんじ员
国籍こくせき 英国えいこく
出生しゅっしょう
Rosamund Mary Ellen Pike

(1979-01-27) 1979年ねん1月がつ27日にち（45歲さい）
 英国えいこく倫敦ろんどん漢かん默だま史し密みつ斯
教育きょういく程度ていど英国 牛津うしづ大学だいがく瓦かわら德とく漢學かんがく院いん
儿女2子し
Solo Uniacke（2012年ねん出生しゅっしょう）
Atom Uniacke（2014年ねん出生しゅっしょう）
亲属Robie Uniacke（伴侶はんりょ）
活かつ跃年代だい1998年ねん至いたり今いま
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）信しん息いき
奖项
金かね球だま奖
最さい佳けい音樂おんがく及喜劇げき類るい電でん影かげ女おんな主ぬし角かく
2020年ねん《詐欺さぎ女王じょおう》
其他奖项
土星どせい獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
2014年ねん 《消失しょうしつ的てき爱人》
帝國ていこく獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
2014年ねん《消失しょうしつ的てき爱人》
帝國ていこく獎最さい佳けい新人しんじん獎
2002年ねん《新鐵しんてつ金剛こんごう之の不日ふじつ殺ころせ機き》
中国ちゅうごく大陸たいりく罗莎曼德·派は克かつ
臺灣たいわん羅ら莎蒙·派は克かつ
港みなと澳露ろ莎蒙·碧あお姬ひめ

生平おいだいら

编辑

早期そうき生涯しょうがい

编辑

裴淳華はな是ただし卡洛琳（Caroline）與あずか朱しゅ利とし安やす·派は克かつ（Julian Pike）的てき獨どく生せい女おんな，夫婦ふうふ皆みな為ため演奏えんそう家か。曾就讀布里ふり斯托的てき貝かい寧やすし頓とみ學校がっこう（英えい语：Badminton School），之これ後ご到いた牛津うしづ大學だいがく附設ふせつ的てき瓦かわら德とく漢學かんがく院いん學習がくしゅう英語えいご文學ぶんがく，受惠めぐみ特とく貝かい瑞みず圖書としょ獎的てき詩人しじん伯はく納おさめ·歐おう都と夫おっと（英えい语：Bernard O'Donoghue）與あずか學者がくしゃ勞ろう勃·楊格（英えい语：Robert J.C. Young）指導しどう。她是位い優秀ゆうしゅう的てき學生がくせい，入學にゅうがく第だい一いち年ねん就通過つうか初はつ試ためし（牛津うしづ大學だいがく的てき檢定けんてい），後來こうらい因いん為ため工作こうさく的てき關係かんけい休學きゅうがく，但ただし是ぜ在ざい2001年ねん回かい到いた校こう院いん完成かんせい學がく程ほど並なみ繼續けいぞく深ふか造づくり。

裴淳華はな經由けいゆ學生がくせい製せい片かた而取得しゅとく演出えんしゅつ的てき經驗けいけん。其中包括ほうかつ大だい衛まもる·海うみ爾なんじ（英えい语：David Hare (dramatist)）的てき《Skylight》、Arthur Miller的てき《我わが的まと兒じ子こ們》等とう作品さくひん。此外，也演出えんしゅつ許多きょた莎士比ひ亞あ的てき作品さくひん。當とう她在英國えいこく國立こくりつ青年せいねん劇げき院いん（英えい语：National Youth Theatre）演出えんしゅつ莎劇《羅ら密ひそか歐おう與あずか茱麗葉は》時じ，終おわり於被星ぼし探さがせ發掘はっくつ，而走上演じょうえん藝げい生涯しょうがい。

 
2010年ねん，羅ら莎蒙出席しゅっせき多た倫りん多た國際こくさい電でん影かげ節ぶし《巴ともえ尼に正傳せいでん》的てき首くび映うつ會かい。

職業しょくぎょう生涯しょうがい

编辑

裴淳華はな在ざい英國えいこく演出えんしゅつ1998年ねん的てき電でん視し劇げき《歡喜かんき冤家俏佳人じん（英えい语：A Rather English Marriage）》、1999年ねん的てき《錦にしき繡佳人じん（英えい语：Wives and Daughters 1999 miniseries）》與あずか2001年ねん的てき《戀戀れんれん冬季とうき（英えい语：Love in a Cold Climate）》。《戀こい》片かた是ぜ短篇たんぺん連續れんぞく劇げき，是ぜ以南西なんせい·米べい佛ふつ（英えい语：Nancy Mitford）的てき小說しょうせつ《尋ひろ愛あい（英えい语：The Pursuit of Love）》與あずか《戀戀れんれん冬季とうき（英えい语：Love in a Cold Climate）》改編かいへん而成。裴淳華はな後來こうらい也在影かげ集しゅう《戰地せんち神しん探さがせ》裡うら飾かざり演えんじ莎拉·貝かい蒙こうむ（Sarah Beaumont）。

她的成なり名めい是ぜ在ざい《誰だれ與あずか爭そう鋒ほこさき》裡うら扮ふん演えんじ一いち位い被ひ情報じょうほう單位たんいMI-6派は去さ協きょう助じょ主あるじ角かく龐德的てき特務とくむ。之これ後ご，開始かいし拍はく攝と一部以自己為主角的特別節目《龐德女郎じょろう芳名ほうめい錄ろく（英えい语：Bond Girls Are Forever）》，其後，英國えいこく電でん影かげ學院がくいん獎表おもて揚あげ了りょう她在007系列けいれつ電でん影かげ的てき貢獻こうけん。

2005年ねん，裴淳華はな在ざい《風流ふうりゅう才子さいし（英えい语：The Libertine (2005 film)）》中ちゅう飾かざり演えんじ伊い莉莎白しろ·瑪列（Elizabeth Malet），與あずか強つよ尼あま·戴普共同きょうどう演出えんしゅつ。本ほん劇げき也讓她贏得とく了りょう英國えいこく獨立どくりつ製せい片かた獎的最さい佳けい女おんな配はい角かく獎。同年どうねん，演出えんしゅつ一部いちぶ述じゅつ寫うつし以色列れつ的てき影かげ片へん《應おう許もと之の地ち（英えい语：Promised Land (2004 film)）》，並なみ在ざい片へん中ちゅう演出えんしゅつ羅ら莎（Rose）一角いっかく。之これ後ご也在遊戲ゆうぎ《毀滅戰士せんし》所しょ改編かいへん的てき同名どうめい電でん影かげ《毀滅戰士せんし》裡うら飾かざり演えんじ科學かがく家か莎曼莎·吉きち曼（Samantha Grimm）。其後在ざい《傲慢ごうまん與あずか偏見へんけん》裡うら飾かざり演えんじ女おんな主ぬし角かく的てき姊姊珍めずらし。

她在安やす妮·麥むぎ可か斯（英えい语：Anne Michaels）的てき小說しょうせつ《漂泊ひょうはく手記しゅき（英えい语：Fugitive Pieces）》中ちゅう演出えんしゅつ要よう角かく，並なみ且在《懷ふところ特とく霍爾街がい上じょう的てき長ちょう統みつる靴くつ（英えい语：Jackboots on Whitehall）》配はい音おん演出えんしゅつ。

2007年ねん上映じょうえい的てき《破綻はたん》中也ちゅうや看み得え到いた裴淳華はな的てき身み影かげ，與あずか她一同どう演出えんしゅつ的てき有ゆう安東あんどう尼に·霍普金きん斯與あずか雷かみなり恩おん·葛かずら斯林。這也是ぜ她第一いち次じ在ざい洛らく杉すぎ磯いそ拍はく片へん[3]。

她也演出えんしゅつ了りょう劇げき作家さっか泰たい瑞みず·傑すぐる克かつ森もり（英えい语：Terry Johnson (dramatist)）《希まれ區く考こう克かつ的てき金髮きんぱつ美女びじょ（英えい语：Hitchcock Blonde）》，與あずか田た納おさめ西にし·威い廉れん斯的てき《夏なつ日にち煙けむり雲くも》。她所參與さんよ的てき這兩部ぶ作品さくひん之の演出えんしゅつ皆みな在ざい倫敦ろんどん。裴淳華はな非常ひじょう珍ちん惜這些演出えんしゅつ經驗けいけん[4]。因よし此，她會在ざい倫敦ろんどん的てき西にし區く進行しんこう一いち整せい季き的てき演出えんしゅつ[5]。

個人こじん生活せいかつ

编辑

裴淳華はな本身ほんみ是ぜ一いち位い傑出けっしゅつ的てき大だい提琴ていきん演奏えんそう者しゃ，並なみ擅長德とく語ご與あずか法語ほうご。現げん居きょ於倫敦ろんどん西にし區く（West End）。在ざい牛津うしづ時じ曾與西にし蒙こうむ·伍ご茲交往。2007年ねん，與あずか導しるべ演えんじ喬たかし·萊特訂てい婚こん[6]。但ただし原はら定じょう2008年ねん9月がつ舉行的てき婚禮こんれい在ざい同年どうねん6月がつ被ひ男おとこ方かた取消とりけし，原因げんいん是ぜ裴淳華はな在ざい沒ぼつ有ゆう徴ちょう得どく喬たかし同意どうい的てき情況じょうきょう下か私わたし自じ發出はっしゅつ了りょう上じょう百份的婚禮邀請[7]。

2015年ねん北京ぺきん國際こくさい電でん影かげ節ぶし期間きかん，她宣布せんぷ啟けい用よう正式せいしき中ちゅう文名ぶんめい字じ“裴淳华”，並なみ在ざい聲明せいめい中ちゅう表示ひょうじ「第だい三方未經其允許，使用しよう多年たねん前ぜん以英文えいぶん音譯おんやく過か來らい的中てきちゅう文名ぶんめい字じ，讓ゆずる她感到いた這是不ふ尊重そんちょう中國ちゅうごく影かげ迷的作法さほう」。她還在ざい聲明せいめい中ちゅう解釋かいしゃく了りょう名字みょうじ的てき由來ゆらい[2]。同年どうねん在ざい上海しゃんはい国こく际电影かげ节秀しゅう出で中ちゅう文ぶん簽名[8]。

影かげ視し作品さくひん列れつ表ひょう

编辑

電でん影かげ

编辑
年とし份 片名かたな 角かく色しょく 導しるべ演えんじ 備註
2002 誰だれ與あずか爭そう鋒ほこさき 米べい蘭らん達たち·福ぶく斯特（Miranda Frost） 李り·塔とう玛霍瑞みず （首部しゅぶ電でん影かげ作品さくひん，反たん派は演出えんしゅつ）
帝國ていこく獎最さい佳けい新人しんじん
提ひさげ名めい — 土星どせい獎前途ぜんと無量むりょう女おんな演えんじ員いん
2004 應おう許もと之の地ち（英えい语：Promised Land (2004 film)） 羅ら莎（Rose） Amos Gitai
風流ふうりゅう才子さいし（英えい语：The Libertine (2004 film)） 伊い莉莎白しろ·瑪列（Elizabeth Malet） Laurence Dunmore 英国えいこく独立どくりつ电影奖最さい佳けい配はい角かく
2005 傲慢ごうまん與あずか偏見へんけん 珍ちん·班はん內特 喬たかし·萊特 提ひさげ名めい — 倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな配はい角かく
毀滅戰士せんし 莎曼莎·吉きち曼（Samantha Grimm） Andrzej Bartkowiak
2007 破綻はたん Nikki Gardner Gregory Hoblit
漂泊ひょうはく手記しゅき（英えい语：Fugitive Pieces） Alex Jeremy Podeswa 提ひさげ名めい — 吉よし尼に獎最さい佳けい女おんな配はい角かく
2009 名めい媛ひめ教育きょういく 海うみ倫りん（Helen） Lone Scherfig 提ひさげ名めい — 美國びくに演えんじ員いん工こう會かい獎最さい佳けい集しゅう體からだ演出えんしゅつ
提ひさげ名めい — 英国えいこく独立どくりつ电影奖最さい佳けい女おんな配はい角かく
提ひさげ名めい — 倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな配はい角かく
獵りょう殺ころせ代理人だいりにん 瑪姬·葛かずら（Maggie Greer） Jonathan Mostow
2010 巴ともえ尼に正傳せいでん Miriam 理り查·路ろ易えき斯（英えい语：Richard J. Lewis） 提ひさげ名めい — 卫星奖最さい佳けい女おんな配はい角かく
提ひさげ名めい — 吉よし尼に獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
提ひさげ名めい — 倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな主ぬし角かく
懷ふところ特とく霍爾街がい上じょう的てき長ちょう統みつる靴くつ（英えい语：Jackboots on Whitehall） Dedra Davenport Edward McHenry （配はい音おん）
鐵てつ娘むすめIN工廠こうしょう 麗うらら莎（Lisa） Nigel Cole 提ひさげ名めい — 英国えいこく独立どくりつ电影奖最さい佳けい女おんな配はい角かく
提ひさげ名めい — 倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな配はい角かく
2011 凸とつ搥特派とくは員いん：二に度ど出で包つつみ Kate Summer Oliver Parker
The Organ Grinder's Monkey Kate Summer Rochelle （短たん片へん）
年度ねんど鳥とり事ごと Jessica Bostick David Frankel
2012 怒いか戰せん天神てんじん 安やす朵美達たち女王じょおう(Anduo Mita Queen) 喬たかし納おさめ森もり·理り貝かい斯曼
神隱かみがくし任務にんむ 海うみ倫りん（Helen） 克かつ里さと斯托夫おっと·邁考利り
2013 失しつ控ひかえ好こう萊塢（英えい语：The Devil You Know） Zoe Hughes
醉よい後ご末日まつじつ 珊（Sam） 艾あい德いさお格かく·萊特
2014 往下跳とべ（英えい语：A Long Way Down (film)） Penny Pascal Chaumeil
寻找幸福こうふく的てき赫克托たく Clara Peter Chelsom
這個夏なつ天たかし的てき秘密ひみつ（英えい语：What We Did on Our Holiday） Abi McLeod Andy Hamilton
Guy Jenkin		 倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな主ぬし角かく
消失しょうしつ的てき愛人あいじん Amy Elliott Dunne 大だい衛まもる·芬奇 土星どせい獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
帝國ていこく獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
倫敦ろんどん影かげ評ひょう人じん協會きょうかい獎年度ねんど英國えいこく女おんな主ぬし角かく
提ひさげ名めい — 奧おく斯卡金きん像ぞう獎最佳けい女おんな主ぬし角かく
提ひさげ名めい — 金かね球だま獎最佳けい女おんな主ぬし角かく - 戲おどけ劇げき類るい
提ひさげ名めい — 美國びくに演えんじ員いん工こう會かい獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
提ひさげ名めい — 英国えいこく电影学院がくいん奖最佳けい女おんな主ぬし角かく
提ひさげ名めい — 卫星奖最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
2015 控ひかえ制せい遊戲ゆうぎ（英えい语：Return to Sender (2015 film)） Miranda Fouad Mikati
2016 聯合れんごう王國おうこく Ruth Williams Amma Asante
2017 敵對てきたい分子ぶんし Rosalie Quaid 史ふみ考こう特とく·庫こ柏かしわ 提ひさげ名めい — 土星どせい獎最さい佳けい女おんな主ぬし角かく
2018 恩おん德とく培つちかえ行動こうどう Brigitte Kuhlmann 何なに塞ふさが·帕蒂爾なんじ哈
高こう壓あつ行動こうどう（英えい语：Beirut (film)） Sandy Crowder 布ぬの雷かみなり·安やす德森とくのもり
私人しじん戰爭せんそう 瑪麗·科か爾しか文ぶん（Marie Colvin） Matthew Heineman 提ひさげ名めい — 金かね球だま獎最佳けい女おんな主ぬし角かく - 戲おどけ劇げき類るい
提ひさげ名めい — 卫星奖最さい佳けい女おんな主ぬし角かく - 戲おどけ劇げき類るい
2019 無む間あいだ行動こうどう Wilcox 安德あんとく烈れつ亞あ·迪すすむ·斯戴法ほう諾だく（英えい语：Andrea Di Stefano）
2020 居きょ禮れい夫人ふじん：放射ほうしゃ永えい恆ひさし 瑪麗·居きょ禮れい 瑪嘉·莎塔碧あお
2021 詐欺さぎ女王じょおう Marla Grayson J·布ぬの萊克森もり（英えい语：J Blakeson） 金かね球だま獎最佳けい女おんな主ぬし角かく - 音樂おんがく及喜劇げき類るい
2023 萨特本ほん Elsbeth Catton 艾もぐさ莫芮德とく·芬諾
2024 Hallow Road Mother

电视剧

编辑
年とし份 片名かたな 角かく色しょく 備註
1998 歡喜かんき冤家俏佳人じん（英えい语：A Rather English Marriage） 瑟莉亞あ（Celia） 電でん視し電でん影かげ
1999 錦にしき繡佳人じん（英えい语：Wives and Daughters 1999 miniseries） Lady Harriet Cumnor 迷你電でん視し劇げき
2000 審判しんぱん和わ懲罰ちょうばつ（英えい语：Trial & Retribution IV） 第だい四季しき 露ろ西にし（Lucy）
2001 戀戀れんれん冬季とうき（英えい语：Love in a Cold Climate） 芬妮（Fanny）
2002 戰地せんち神しん探さがせ第だい一季いっき：德とく國こく女人にょにん（英えい语：Foyle's War Series One#"The German Woman"） 莎拉·貝かい蒙こうむ（Sarah Beaumont）
龐德女郎じょろう芳名ほうめい錄ろく（英えい语：Bond Girls Are Forever） （飾かざり演えんじ自己じこ） 電でん視し紀き錄ろく片へん
2008 The Tower Olivia Wynn 試ためし播集
2009 自由じゆう落體らくたい Anna 電でん視し電でん影かげ
2011 戀愛れんあい中ちゅう的てき女人にょにん Gudrun Brangwen
2015 新しん雷鳥らいちょう神かみ機き隊たい 潘はん妮洛普ふ·克かつ雷かみなり頓ひたすら華はな德いさお
2018 兔うさぎ子こ共和きょうわ國こく（英えい语：Watership Down (2018 TV series)） 茵しとね萊的黑くろ兔うさぎ子こ 聲こえ演えんじ
2019 姆米山谷さんや（英えい语：Moominvalley (TV series)） 姆米媽媽 聲こえ演えんじ
婚こん情じょう咨商 露ろ易えき絲いと
阿おもね雞的冒險ぼうけん日記にっき（英えい语：Archibald's Next Big Thing） 旁つくり白しろ 聲こえ演えんじ
2020 湯ゆ瑪士小火ぼや車しゃ 公爵こうしゃく夫人ふじん 聲こえ演えんじ
2021 時どき光こう之の輪わ 沐瑞

舞台劇ぶたいげき

编辑
年とし份 片名かたな 角かく色しょく
2002 希まれ區く考こう克かつ的てき金髮きんぱつ美女びじょ（英えい语：Hitchcock Blonde） The Blonde
2006 夏なつ日にち煙けむり雲くも（英えい语：Summer and Smoke） Alma Winemiller
2007 煤すす氣き燈下とうか（英えい语：Gas Light） Bella Manningham
2009 薩德侯爵こうしゃく夫人ふじん（英えい语：Madame de Sade） Madame de Sade
2010 海うみ達たち·高だか布ぬの樂たのし（英えい语：Hedda Gabler） Hedda Gabler

MV演出えんしゅつ

编辑

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Rosamund Mary E Pike. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） England and Wales Birth Registration Index 1837–2008, FamilySearch. Retrieved 21 November 2014.
  2. ^ 2.0 2.1 《消失しょうしつ的てき爱人》女おんな主ぬし角かく改名かいめい“裴淳華はな” 影かげ片へん将はた于北京ぺきん國際こくさい電でん影かげ節ぶし展てん映うつ. 时光网. 2015年ねん4月がつ1日にち [2017年ねん6月がつ17日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017年ねん7月がつ7日にち）. 
  3. ^ Lee, Michael J., A Radio Free Entertainment Exclusive Interview, [2007-04-01], （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-05-27） 
  4. ^ Bamigboye, Baz. Rosamund Pike: A theatre girl at heart （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Daily Mail, September 13, 2007. Accessed June 7, 2008.
  5. ^ 存そん档副本ふくほん. [2008-08-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-08-22）. 
  6. ^ Rosamund Pike gets a ring from Mr Wright （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），Daily Mail, September 7, 2007. Accessed November 30, 2008.
  7. ^ The intimate hot-tub snap that wrecked Rosamund Pike's big day （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），Daily Mail, June 8, 2008. Accessed November 30, 2008
  8. ^ 大秀おおひで自己じこ中ちゅう文ぶん功こう底そこ，签中文名ぶんめい裴淳华！ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 新しん浪なみ网. 2015-06-17.

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：裴淳华
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=裴淳华&oldid=82186655”