(Translated by https://www.hiragana.jp/)
许德勳 - 维基百科,自由的百科全书

许德くん

重定しげさだこう许德勋

许德勋(9せい纪—10せい纪),だいじゅうこく时期すわえこく开国しゃ马殷てき重要じゅうよう将官しょうかん

许德勋
出生しゅっしょう生年せいねんしょう
からあさ
逝世そつねんしょう
すわえこく
职业すわえこく将官しょうかん

からちょうねん

编辑

许德勋生ねん详,蔡州ろうやまひと[1][2]

许德勋年轻时为县吏,爱读书史,にんせいぐんはたはじめうらないすえ淮西时,许德勋前归附,擢为ひだり军判かんあずか马殷どうざい帐下,またどう乡,关系很好。はたはじめ权派おとうとおとうとはたはじめそう夺淮みなみ,以孙儒为副,刘建锋为前锋。孙儒杀秦むね衡,けん并其军众,あずか刘建锋、许德勋等めいちかい[3]孙儒以许とく勋为蹋白ゆび挥使。とう时淮じょう闹饥あら,许德勋所いたこれ处都さき粮仓ふうこのみとうまち孙儒。孙儒对左右さゆう说:“なりわがことしゃ许蹋白也はくや。”从此许德勋得以参与さんよ军中谋划。孙儒ざいせんじょう战败きさき,许德勋和刘建锋同にゅう湖南こなん,以军こうそう授检こうふとしでんけんさむらいちゅう。马殷だい刘建锋后,以许とく勋为内外ないがい马步军都ゆび挥使。[2]

てんさんねん(903ねんよんがつ淮南ワイナン节度使杨行みつ使つかいかい武安たけやす军节使马殷,しょうせん军节使しゅちょんただし跋扈ばっこ,欺凌からあきらむねつつみ议马いんあずかしゅちょんただし绝交并与杨行みつ约为兄弟きょうだい。马殷问下ぞく见,许德勋说,しゅちょんただし虽然确如杨行みつしょげん无道,ただしはさみ天子てんしれい诸侯,马殷ようみことたてまつ皇室こうしつさく为统てきもと础,应和しゅぜんちゅう决裂。马殷同意どういりょう[4]

五月ごがつ荆南节度使なり应朱ぜんちゅう要求ようきゅうりつ军沿长江而下试图援救杨行みつ部将ぶしょう神福かみふく围攻てきたけあきら军节使もりひろし,马殷趁机いのち许德勋率ぶね师万余人与武贞军节度使かみなり彦威部将ぶしょうおう阳思ふねさん千余人联手突袭荆南军部こうりょう。许德勋和おう阳思一起攻陷江陵,劫掠ごうりゃく其府库和男女だんじょ伶人れいじんのうこうたくみたくみとうすうせんにん而退。此事使とくなり汭军气丧しつきさき败于神福かみふくなり汭自杀。许德勋回武安たけやす军部潭州たけしゅうたけしゅう刺史しし邓进ただしめい义上为马いんぞく,实则独立どくりつ。邓进ちゅう设宴招待しょうたい许德勋,许德勋说ふく完全かんぜん归顺马殷。邓进ちゅう同意どういりょうりつぜんぞくずい许德勋回潭州。马殷以许とく勋为たけしゅう刺史しし,邓进ちゅう衡州刺史しし[4][5]马殷またざいぐすくゆび挥使はた彦晖かず许德勋率すい师救もりひろし及,もりひろし败死。[6]ただし天祐てんゆうさんねん(906ねんさんがつ,杨行みつ之子ゆきこ继承じん杨渥さき锋指挥使陈知しんおさむたけしゅう,陈知しん逐许とく勋,うらないすえたけしゅうなり为淮みなみ辖下てきたけしゅう刺史しし[7]

马殷为楚おうねん

编辑

きさきはりねん

编辑

よんねん(907ねんさんがつしゅちょんただしはさま使からあきらそう之子ゆきこ继承じんからあいみかどぜん于他,终结りょうからあさ建立こんりゅうりょうしんてききさきはりあさそくふとし皇帝こうていふう马殷为楚おう,从此马殷てき领地认为单独てきすわえせい权,为后はりてきつけいさお[8]

五月ごがつ不承ふしょう认后はり自己じこてき领地形成けいせい独立どくりつてきひろ农国てき杨渥以鄂だけ观察使刘存为西南面なんめん招讨使たけしゅう刺史しし陈知しん为岳しゅう团练使镇南节度使刘威为应援使,别将许玄应为监军,だい举攻すわえ。马殷しん彦晖和水わすい军副ゆび挥使むかい战,败俘刘存、陈知しん,刘威逃遁,はた彦晖いん而复夺岳しゅう。许德勋回いたたけしゅうにん刺史ししかみなり彦威てきおとうとおとうと继任しゃかみなり彦恭引弘农攻平江ひらえ,为许とく勋所败。じゅうがつ,马殷しん彦晖きさきはり荆南节度使こうあきらはた倪可ぶく联手おさむたけ贞军。かみなり彦恭もとめ援于ひろ农。杨渥泠业りつすい师屯昌江まさえりつ骑屯浏阳[9]试图赴援,泠业进屯ろうこうただし许德勋率锐卒“ていみなみがたなあいむかえ五个善泅水者以树枝树叶掩护头部,手持てもち长刀、きょおの,浮江而下,半夜はんや袭泠业营,喊声かんせい如雷,ひろ农军大乱たいらん,许德勋麾すわえだい军后继,败泠业,泠业奔鹿かく镇,とりこすわえ军又やぶ浏阳寨,とりこ饶,かすめうえだかから年数ねんすうじゅう寨而はた泠、みやこ押回潭州斩杀。ひろ农援へいいたり开平ねん(908ねんがつかみなり彦恭ただとく弃军ろうしゅう,奔弘农。[6][8]

这次あいおさむきさきこうあきらたむろへい汉口切断せつだんりょう马殷こうきさきはり进贡てき道路どうろはちがつ,马殷许德勋攻荆南,いたすなこうあきらがい怕了,请和。[6][10]

开平よんねん(910ねん),马殷よこしゅう刺史しし姚彦あきらおさむうらない宁远,宁远军节使庞巨あきら投降とうこうただしいぬい元年がんねん(911ねん),清海きよみ军节使刘龑おさむ宁远。马殷时任ゆび挥使てき许德勋率かつらしゅうへい赴援,ただし姚彦あきら不能ふのうもりざい许德勋帮すけはたようしゅう人口じんこう库藏迁回长沙,于是刘龑夺取ようかん高州たかす[11]许德勋又为岳しゅう刺史ししいぬいよんねん(914ねんよんがつあずかゆび挥使おう突袭ひろ农(此时やめあらため国号こくごう为吴)治下ちかたけあきら军的しゅうおう环破しゅうとりこ刺史しし马邺だいかすめ而还。许德勋说吴国ざいたけあきら军部鄂州てき驻军可能かのうかい拦截,ただしおう环指这次袭黄しゅうこと突然とつぜん使つかいとく鄂州驻军顾不ひま不知ふちしょ措,于是安然あんねん撤退てったい[12]

きさきとうねん

编辑

天成てんせいねん(927ねんがつとう时后はりやめほろびきさきとう,马殷なり为后からいさおやめ改名かいめいこうまとだか昌和まさかずきさきからだん附属ふぞく关系。きさきから皇帝こうてい嗣源山南さんなん东道节度使刘训为南めん招讨使荆南あるきごと忠武ただたけ军节使なつ鲁奇为副招讨使りつ骑四まん讨伐いのち马殷也出兵しゅっぺい三月さんがつ,马殷时任ゆび挥使てき许德勋出兵しゅっぺいただし许德勋到りょうたけしゅう便びんさいぜん进,さい终没ゆう刘训一起攻打荆南。刘训とく撤兵てっぺいきさきこう兴的领地なり为事实上独立どくりつてき荆南せい权(またたたえ南平みなみだいら)。[13][14]

はちがつあきらそうさつふう马殷为楚国王こくおう使つかい马殷なり自己じこ领地てき君主くんしゅ。马殷按皇あさてき规格构建政府せいふ,以姚彦章为左丞相じょうしょう,许德勋为みぎ丞相じょうしょう[6][15]

天成てんせいさんねん(928ねんよんがつ,吴右雄武おうむ军使なえ静江しずえ统军おう彦章りつ一万水军攻岳州,たむろくんやま侧,马殷许德勋率一千艘艨艟战舰迎战。许德勋对诸将说:“淮人远道而来趁我们不备,如果わが们全军迎战,肯定こうていがい怕而逃了。”秘密ひみつはた军队ぞうざいかくみずうみ驻扎,偃旗いきあずか裨将詹佶以一千二百艘船入蛤子湖㺹山之南,みやつこ龙锁ぶね,连夜秘密ひみつおう环率百战舰断杨林浦吴军归路。吴军察觉,转移いた荆江こうそう会合かいごう荆南军合おさむだけ阳。许德勋派おう环、詹佶以さんひゃく战舰(《じゅうこく春秋しゅんじゅうさくせん)袭吴すい军之きさき首尾しゅび夹击吴水军于道人どうじん矶,且走且战,许德勋亲艨艟もうどううめ花海はなうみ鹘迅はやぶね从后而至,だん龙,ふね遮蔽しゃへい江面えづら,车弩らん发,だい战于荆江ちゅうすわえだい获全胜,斩首せんあまり级,吴军溺死できしまんにんなえ璘和おう彦章とりこ五月ごがつ,马殷为和吴讲はた二人遣回吴国。为にん饯行时,许德勋注意ちゅういいた马殷诸子そう权,预言どう:“为我こう吴王谢罪,すわえこく虽小,旧臣きゅうしん宿将しゅくしょう还在,わが希望きぼう吴朝不要ふようさいそう夺取它。如果你们そうらいおさむとくとういた众驹(そう关语,ゆび马殷诸子)そう栈。”[16]きさきらい果然かぜんげんちゅう[2]きさき许德勋被さむらいちゅう

こう兴和からあかりむね决裂きさき,于ろくがつ投降とうこう吴国,吴皇帝こうてい杨溥ふう为秦おうあきらそういのち马殷おさむ荆南。马殷许德勋攻荆南,以儿うまのぞみはん监军。两军しょうぐう时,こう兴从うんもうゆび挥使こう从嗣单骑闯营らい找马まれはん单挑,すわえ军不敢出,すわえ决胜ふくゆび挥使廖匡齐いか,对许とく勋说:“这只过是ほけてきじん罢了!请为こうとりこ。”だい马希はん战,杀高从嗣。こう兴求,许德勋和马希はん撤军。[15][17]许德勋于此战きさきひさ享年きょうねんななじゅうあまり岁,[2]ただし具体ぐたい时间详。[1]许德勋之许可琼きさきらいなり为马いん马希がく马希广すわえおうそうてき重要じゅうようかくしょくきさきいぬいゆうさんねん(950ねんすわえおう马希广被马希がくおさむ时,许可琼为すい军指挥使,私通しつう马希がく强弩きょうどゆび挥使彭师暠つげ发请もとめじょ,马希广却说:“琼是许侍ちゅう之子ゆきこ,岂会ゆう这事!”さい终许琼投こう马希がく,马希广败ほろびすわえこく也因马殷诸子ない而最终败ほろび[18]

评价

编辑
  • じゅうこく春秋しゅんじゅう》论曰:国家こっか兴,岂不ゆう武臣ぶしんりょく哉!……而)琼これ骁悍、こういくこれ谋画、とくくん以威だんたたえ、(はた)彦晖以果あつしちょ、(おう)环则さとしふかいさむ沉,つぶせばつつね则慷慨切じきみな一代将相才也。[19]……许、)、はたはた彦晖)、おうおう环),みな桓桓虎臣こしんまこと矣干じょう选也。
  • ながしゅう刺史ししとうしょう为“许德勋、琼之亚”。[20]

ちゅう释及参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 じゅうこく春秋しゅんじゅうまきななじゅう
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 きゅうこくこころざし
  3. ^ しんから书》まきいちひゃくはちじゅうはち
  4. ^ 4.0 4.1 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅうよん
  5. ^ 此从《马氏行年ぎょうねん记》、なに致雍てんさくてら铭》。《きゅうこくこころざし·すわえ》及<许德勋传>さく天祐てんゆうねん(905ねんこと,《みずうみ故事こじさくきさきはり开平ねん间事,误。详见《资治どおり鉴考异とう
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 しんだいまきろくじゅうろく
  7. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅう
  8. ^ 8.0 8.1 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅうろく
  9. ^ しんから书·杨行みつ传》误作杨行みつ泠业とう阻止そし马殷すくいもりひろし
  10. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅうなな
  11. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅうはち
  12. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくろくじゅうきゅう
  13. ^ きゅうだいまきろくじゅういち
  14. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくななじゅう
  15. ^ 15.0 15.1 《资治どおり鉴》まきひゃくななじゅうろく
  16. ^ しんから书·杨行みつ传》误作天祐てんゆうねん(905ねんこと,且称吴将为“聂彦あきら”。《きゅうこくこころざしはた詹佶误作“詹信”,且误さく杨行みつ使つかいもとめ
  17. ^ きゅうこくこころざし·廖匡齐传》
  18. ^ 《资治どおり鉴》まきひゃくはちじゅうきゅう
  19. ^ じゅうこく春秋しゅんじゅうまきろくじゅう七楚武穆王世家
  20. ^ じゅうこく春秋しゅんじゅうまきななじゅうから