(Translated by https://www.hiragana.jp/)
豐業銀行馬鞍體育館 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん

豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん（英語えいご：Scotiabank Saddledome）是これ加か拿大亞あ伯はく達たち省しょう卡加利り的てき主要しゅよう室しつ內體育館たいいくかん。此場館かん座ざ落卡城市じょうし中心ちゅうしん東端ひがしばた的てき牛うし仔こ節ぶし會場かいじょう，1983年ねん開幕かいまく後ご成なり為ため國家こっか冰球聯盟れんめい（NHL）卡加利り火ひ焰的まと主ぬし場じょう，而1988年ねん冬季とうき奧おく運うん會かい冰球和わ花はな式しき溜ため冰項目こうもく的てき部分ぶぶん賽さい事ごと亦また在ざい此舉行ぎょう。除じょ了りょう火ひ焰隊外がい，場ば館かん現時げんじ也是西部せいぶ冰球聯盟れんめい（WHL）卡加利り職業しょくぎょう殺ころせ手しゅ隊たい和國わこく家長かちょう曲きょく棍球聯盟れんめい（NLL）卡加利り流りゅう氓隊的てき主あるじ場じょう，並なみ不時ふじ舉辦其他體育たいいく活動かつどう、演えんじ唱會、展覽てんらん會かい、以及牛うし仔こ節ぶし的てき部分ぶぶん活動かつどう。

豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん
Scotiabank Saddledome
The Saddledome and Calgary skyline
地图
曾用名めいOlympic Saddledome（1983年ねん–1995年ねん）
Canadian Airlines Saddledome（1995年ねん–2000年ねん）
Pengrowth Saddledome（2000年ねん-2010年ねん）
位置いち加か拿大亞あ伯はく達たち省しょう卡加利り
Saddledome Rise SE 555號ごう
坐すわ標しるべ51°02′15″N 114°03′07″W / 51.03750°N 114.05194°W / 51.03750; -114.05194 (豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん)
所有しょゆう者しゃ卡加利とぎ市し政府せいふ
營運者しゃ馬鞍まぐら體育館たいいくかん基金ききん會かい / 卡加利り火ひ焰
座ざ位い数すう冰球：
16,605（1983年ねん-1988年ねん）
20,240（1988年ねん-1995年ねん）
19,289（1995年ねん至いたり今いま）
建造けんぞう
動どう工こう1981年ねん7月がつ29日にち[1]
啟けい用よう1983年ねん10月がつ15日にち
建築けんちく费用9770萬まん加か元もと
($2.3億おく in 2024 dollars[2])
建築けんちく師しGraham McCourt Architects
建築けんちく工程こうてい師しJan Bobrowski and Partners Ltd.[3]
服務ふくむ工程こうてい師しVinto Engineering Ltd.[4]
總そう承うけたまわ包つつみ商しょうCANA Construction Co. Ltd.[5]
主おも承うけたまわ包つつみ商しょうSE Johnson (mechanical)[6]
客きゃく戶ど
卡加利り火ひ焰隊（NHL，1983年ねん至いたり今いま）
卡加利り職業しょくぎょう殺ころせ手しゅ隊たい（WHL，1995年ねん至いたり今いま）
卡加利り流りゅう氓隊（NLL，2001年ねん至いたり今いま）
Calgary Outlaws（NBL，1994年ねん）
Calgary Rad'z（RHI，1993年ねん）
Calgary 88s（WBL，1988年ねん至いたり1992年ねん）

場ば館かん屬ぞく卡加利とぎ市し政府せいふ擁よう有ゆう，舉行冰球比ひ賽さい時じ可か以容納おさめ19,289名めい觀かん眾。

歷史れきし

编辑

卡城過去かこ的てき主要しゅよう室しつ內體育館たいいくかん為ため座ざ落牛仔こ節ぶし會場かいじょう的てき牛うし仔こ節ぶし競技きょうぎ場じょう（Stampede Corral）。該場館かん於1950年ねん開幕かいまく，當時とうじ是ぜ加か拿大西部せいぶ最大さいだい的てき室しつ內運動うんどう場じょう館かん[7]，並なみ於1975年ねん成なり為ため世界せかい冰球協會きょうかい（World Hockey Association，WHA）卡加利り牛うし仔こ隊たい的てき主あるじ場じょう。然しか而，到いた了りょう1977年ねん，WHA和わNHL合併がっぺい的てき大局たいきょく已やめ定じょう，而合併がっぺい後ご的てきNHL亦また無む意い在ざい設しつらえ施ほどこせ已やめ趨殘舊きゅう的てき牛うし仔こ節ぶし競技きょうぎ場じょう舉行賽さい事ごと[8]，牛うし仔こ隊たい因いん此沒有ゆう從したがえWHA過渡かと到いたNHL作さく賽さい[9]。

NHL的てき亞あ特とく蘭らん大火たいか焰隊於1980年ねん遷至卡城後ご，牛うし仔こ節ぶし競技きょうぎ場じょう成なり為ため該隊的てき臨時りんじ主ぬし場じょう館かん，但ただし該隊長ちょう遠どお需要じゅよう一座規模較大的新場館。而隨著ちょ卡城申請しんせい1988年ねん冬季とうき奧おく運うん會かい的てき主しゅ辦權，市議會しぎかい亦また開始かいし研究けんきゅう新しん場じょう館かん的てき選せん址し，最終さいしゅう剩あま下しも維多利たり亞あ公園こうえん社しゃ區く（Victoria Park）的てき兩個りゃんこ位置いち。然しか而，方案ほうあん招來しょうらい該區的てき居きょ民みん協會きょうかい強烈きょうれつ反對はんたい，該會更さら揚言ようげん市し政府せいふ一意孤行的話便會反對卡城申奧[10]。

1981年ねん3月がつ3日にち，市議會しぎかい通過つうか在ざい牛うし仔こ節ぶし會場かいじょう內，牛うし仔こ節ぶし競技きょうぎ場じょう以東いとう和わ維多利たり亞あ公園こうえん以南いなん的てき地ち段だん興きょう建けん一いち個こ可か容よう納おさめ2萬まん人にん的てき新しん室内しつない場じょう館かん[11]。場ば館かん須待該片土地とち的てき用途ようと獲え准じゅん變更へんこう後ご才ざい可動かどう工こう，但ただし維多利たり亞あ公園こうえん的てき居きょ民みん繼續けいぞく就此程ほど序ついで與市よいち政府せいふ抗爭こうそう，令れい動どう工こう日び期き一いち再さい拖延[12]。時任ときとう市長しちょう簡欣（Ralph Klein）因いん此於1981年ねん7月がつ提出ていしゅつ將はた該片土地とち轉てん交省政府せいふ，以繞過か更改こうかい土地とち用途ようと的てき上訴じょうそ程ほど序じょ[13]。省しょう政府せいふ接せっ納おさめ建議けんぎ，並なみ引用いんよう特權とっけん淩駕城市じょうし規ぶんまわし劃條例れい，工程こうてい因いん此於同月どうげつ29日にち正式せいしき展開てんかい[14][15]。

新しん場ば館かん的てき外形がいけい呈てい雙そう曲きょく拋物面めん狀じょう，貌似馬鞍まぐら，與あずか卡城的てき西部せいぶ文化ぶんか甚為貼は切きり。場ば館かん徵ちょう名めい比ひ賽さい的てき1270名めい參まいり賽さい者しゃ中ちゅう，735人にん所しょ提供ていきょう的てき名字みょうじ裏うら包括ほうかつ馬鞍まぐら（Saddle）一いち詞し。最後さいご脫だつ穎而出で的てき名字みょうじ－奧おく林りん匹ひき克かつ馬鞍まぐら體育館たいいくかん（Olympic Saddledome）－是ぜ從したがえ一系列相似名字中抽籤而成[16]。

場ば館かん造づくり價か最初さいしょ預あずか算さん為ため6千せん萬まん元げん[15]，後來こうらい修訂しゅうてい為ため8千せん萬まん元げん[17]。項目こうもく最終さいしゅう造づくり價か為ため9770萬まん元げん，並なみ遲おそ了りょう8個月かげつ完工かんこう[16]，省議しょうぎ會かい內的在ざい野黨やとう議員ぎいん並なみ要求ようきゅう政府せいふ就此舉行公開こうかい聆訊[18]。由ゆかり市し政府せいふ舉行的てき聆訊將はた問題もんだい歸き咎とがめ於項目め經理けいり，而項目こうもく所しょ超ちょう出だし的てき經費けいひ則そく需由省しょう政府せいふ和市わいち政府せいふ承うけたまわ擔[19]。場ば館かん於1983年ねん10月がつ15日にち開幕かいまく，首しゅ場じょう活動かつどう為ため卡加利り火ひ焰對愛あい民みん頓ひたぶる油ゆ人的じんてきNHL賽さい事ごと，火ひ焰在新しん主あるじ場じょう以3-4敗はい於油人じん[20]。

馬鞍まぐら體育館たいいくかん開幕かいまく後ご，上層じょうそう座ざ位い仍未完工かんこう，因いん此場館かん初期しょき的てき座ざ位い數すう為ため16,605[21]。隨ずい著ちょ冬ふゆ奧おく逼近，卡城奧おく組ぐみ委い斥資100萬元在上層加建座位[22]，趕及在ざい冬ふゆ奧おく開幕かいまく前ぜん完成かんせい，座ざ位い數すう上じょう升ます至いたり20,016。馬鞍まぐら體育館たいいくかん是ぜ北美きたみ首座しゅざ達たち致國際こくさい標準ひょうじゅん冰球場じょう規模きぼ的てき室内しつない體育館たいいくかん[23]（國際こくさい標準ひょうじゅん場じょう較NHL標準ひょうじゅん場じょう濶13英えい尺じゃく）；國際こくさい冰球協會きょうかい指ゆび出場しゅつじょう館かん是ぜ歷れき屆とどけ冬ふゆ奧中おくなか最大さいだい的てき冰球場じょう，又また稱たたえ場じょう館かん是ぜ「全ぜん球たま最さい佳けい的てき國際こくさい標準ひょうじゅん冰球場じょう」（"the finest international rink in the world"）[24]。

火ひ焰隊於1994年ねん向むこう市し政府せいふ和わ馬鞍まぐら體育館たいいくかん基金ききん會かい請求せいきゅう擴建場じょう館かん，以增設ぞうせつ豪華ごうか包つつみ廂ひさし和わ俱樂部ぶ座ざ位い[25]。工程こうてい造づくり價か約やく為ため1800萬まん元もと；球だま隊たい希望きぼう市し政府せいふ可か從したがえ聯邦れんぽう政府せいふ基もと建けん項目こうもく撥ばち款中爭そう取と款項來らい支ささえ付づけ造づくり價か的てき大だい部分ぶぶん金額きんがく，同時どうじ卻否決ひけつ在ざい球たま賽さい票ひょう價か中ちゅう增收ぞうしゅう附加ふか費ひ[26]。媒體ばいたい報道ほうどう指ゆび市議會しぎかい若わか否決ひけつ方案ほうあん的てき話ばなし，火ひ焰隊會かい考慮こうりょ遷離卡城。球たま隊たい東ひがし主ぬし否認ひにん報道ほうどう内容ないよう，但ただし稱たたえ他た們曾考慮こうりょ在ざい市し內其他た地點ちてん另建新館しんかん[25]。經過けいか雙方そうほう連れん月がつ商議しょうぎ，市議會しぎかい以9票ひょう對たい6票ひょう通過つうか火ひ焰隊的場まとば館かん擴建方案ほうあん[27]。場ば館かん擴建工程こうてい從したがえ1994年ねん至いたり1995年間ねんかん進行しんこう，新しん增ぞう41個いっこ豪華ごうか包つつみ廂ひさし、1172個こ俱樂部ぶ座ざ位い、餐廳、辦公空間くうかん以及停車場ていしゃじょう[28]。場ば館かん於1995年ねん10月がつ25日にち（即そく1995-96年度ねんど球だま季き火ひ焰隊首たいしゅ場じょう主おも場じょう賽さい事ごと同日どうじつ）重じゅう新しん開放かいほう[29]。

場ば館かん擴建期間きかん，火ひ焰隊與あずか加か拿大國際こくさい航空こうくう公司こうし簽約，後者こうしゃ以每年まいとし約やく100萬まん元げん冠かんむり名めい贊助さんじょ體育館たいいくかん，為ため期き20年ねん；體育館たいいくかん遂とげ改稱かいしょう加か拿大國際こくさい航空こうくう馬鞍まぐら體育館たいいくかん（Canadian Airlines Saddledome）[30]。加か拿大國際こくさい航空こうくう於2000年ねん停とま業ぎょう並なみ由ゆかり加か拿大航空こうくう收おさむ購後，Pengrowth公司こうし成なり為ため場じょう館かん的てき新冠にいかっぷ名めい贊助さんじょ商しょう，場ば館かん遂とげ改稱かいしょうPengrowth馬鞍まぐら體育館たいいくかん[31]。Pengrowth為ため期き十年的冠名贊助合約於2010年ねん屆とどけ滿まん後ご，加か拿大豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう購入こうにゅう命名めいめい權けん，場ば館かん遂とげ改あらため為ため現げん稱しょう。

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 存そん档副本ふくほん. [2012-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-28）. 
  2. ^ 1688 to 1923: Geloso, Vincent, A Price Index for Canada, 1688 to 1850 (December 6, 2016). Afterwards, Canadian inflation numbers based on Statistics Canada tables 18-10-0005-01 (formerly CANSIM 326-0021) Consumer Price Index, annual average, not seasonally adjusted. Statistics Canada. [2021-04-17].  and table 18-10-0004-13 Consumer Price Index by product group, monthly, percentage change, not seasonally adjusted, Canada, provinces, Whitehorse, Yellowknife and Iqaluit. Statistics Canada. [2021-04-17]. 
  3. ^ 存そん档副本ふくほん. [2013-02-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-08-29）. 
  4. ^ The Saddledome: the Olympic ice stadium in Calgary. [2012-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-18）. 
  5. ^ 存そん档副本ふくほん. [2012-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-05）. 
  6. ^ SE Johnson. [2012-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-11）. 
  7. ^ Toth, Dan. Shootout at the Stampede Corral. Calgary Sun. 2005-02-12: 10. 
  8. ^ Bilych, George. Corrall cause for exclusion from NHL. Calgary Herald. 1977-06-25: 41. 
  9. ^ Zeman, Gary. Alberta on Ice. GMS Ventures. 1985: 90. ISBN 0-9692320-0-4. 
  10. ^ St. Laurent, Steve. Residents will fight coliseum. Calgary Herald. 1981-03-02: A1. 
  11. ^ Warden, Kathryn. Stampede picked for coliseum. Calgary Herald. 1981-03-04: A1. 
  12. ^ Pratt, Sheila. Klein tries end run in coliseum battle. Calgary Herald. 1981-07-25: A1. 
  13. ^ Cotton, Crosbie. Klein's action may guarantee Games. Calgary Herald. 1981-07-28: B1. 
  14. ^ Final hurdle is cleared for coliseum. Calgary Herald. 1981-07-29: A1. 
  15. ^ 15.0 15.1 Cotton, Crosbie. Work starts on coliseum site. Calgary Herald. 1980-07-30: B1. 
  16. ^ 16.0 16.1 Remington, Robert. Sensational Saddledome helped define Calgary. Calgary Herald. 2008-10-12: A3 [2008-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-01-22）. 
  17. ^ Saddledome's a cinch to please. Calgary Herald. 1983-10-15: G1. 
  18. ^ Rose, Michael. Calgary Olympics: Trying to avoid Montreal's example. Montreal Gazette: B5. 1983-07-30 [2010-01-16]. 
  19. ^ Adams, Jeff. Report questions Olympic chief's competence. Ottawa Citizen: C1. 1984-10-16 [2010-01-16]. 
  20. ^ Duhatschek, Eric. Saddledome infested with 'Rat'. Calgary Herald. 1983-10-16: E1. 
  21. ^ Mummery, Bob. Countdown to the Stanley Cup. Polestar Book Publishers. 1989: 39. ISBN 0-919591-48-5. 
  22. ^ Reed, J.D. Games on the range. Time Magazine. 1987-09-27: 17. ISSN 0040-781X. 
  23. ^ Scotiabank Saddledome. ESPN. [2011-10-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-16）. 
  24. ^ Podnieks, Andrew. Canada's Olympic Hockey History 1920–2010. Toronto: Fenn Publishing. 2009: 149. ISBN 1-55168-323-7. 
  25. ^ 25.0 25.1 Moving never option, Doc Seaman claims. Calgary Herald. 1994-08-09: A1. 
  26. ^ Stelnhart, David. Council approves Saddledome deal. Calgary Herald. 1994-03-22: A1. 
  27. ^ Megrath, Vickie; Miller, Mark. Council OK's 'Dome deal. Calgary Sun. 1994-03-22: 4. 
  28. ^ Dome improvement. Calgary Sun. 1994-03-20: 17. 
  29. ^ Flames history. Calgary Flames Hockey Club. [2010-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-02-07）. 
  30. ^ Dolik, Helen. Deal made to rename 'Dome. Calgary Herald. 1995-07-19: A1. 
  31. ^ Francis, Eric. That's the ticket!. Calgary Sun. 2000-06-30 [2010-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-21）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=豐ゆたか業ぎょう銀行ぎんこう馬鞍まぐら體育館たいいくかん&oldid=82212687”