金きむ熊くま奖

金きむ熊くま獎（德とく語ご：Goldener Bär）是これ柏かしわ林りん影かげ展てん每年まいとし頒發的てき最大さいだい獎，被ひ認みとめ為ため是ぜ電でん影かげ界かい最高さいこう榮譽えいよ之の一いち，由よし該屆評ひょう審しん團だん從したがえ正式せいしき競きおい賽さい單元たんげん中ちゅう評ひょう選せん而出。

金きむ熊くま獎 Goldener Bär
地点ちてん	柏かしわ林りん
国家こっか／地区ちく	德とく国こく
主しゅ办单位い	柏かしわ林りん国こく际电影かげ节
首くび次じ颁发	1951
最近さいきん颁发	2024
官かん方かた网站	https://www.berlinale.de/en/home.html

金きむ熊くま獎自1951年ねん開始かいし頒發，一開始是由德國籍評審團選出，1952年ねん至いたり1955年間ねんかん則そく是ぜ由よし觀かん眾票選せん，1956年ねん起おこり至いたり今こん皆みな是ぜ邀請國際こくさい影かげ人じん組成そせい評ひょう審しん團だん。獎項的てき象徵しょうちょう採用さいよう熊ぐま是ぜ因いん為ため這是柏かしわ林りん的てき代表だいひょう動物どうぶつ，包括ほうかつ柏かしわ林りん市し徽與あずか市し旗はた上うえ皆みな有ゆう熊ぐま的てき圖案ずあん。

歷れき屆とどけ得とく獎者

以下いか是ぜ所有しょゆう獲得かくとく此獎的てき電でん影かげ與あずか導しるべ演えんじ：

年度ねんど	電でん影かげ	原文げんぶん片名かたな	導しるべ演えんじ	製作せいさく國こく
1956	《心しん聲ごえ幻影げんえい》	Invitation to the Dance	金きむ·凱利	美国びくに
1957	《十じゅう二に怒いか漢かん》	12 Angry Men	薛尼·盧の梅うめ	美国びくに
1958	《野草やそう莓いちご》	Smultronstället	英えい格かく瑪·柏かしわ格かく曼	瑞みず典てん
1959	《表おもて兄弟きょうだい》	Les cousins	克かつ勞ろう德とく·夏なつ布ぬの洛らく	法ほう國こく
1960	《托たく美び斯河上じょう的てき小しょう癞子》	El Lazarillo de Tormes	塞ふさが萨尔·费尔南みなみ多た·阿おもね达温	西にし班はん牙きば
1961	《夜よる》	La notte	米よね開ひらく朗ろう基もと羅ら·安東あんどう尼に奧おく尼に	義よし大利おおとし
1962	《一夕いっせき風流ふうりゅう恨事こんじ多おお》	A Kind of Loving	約やく翰·史し勒辛格かく	英国えいこく
1963	《惡魔あくま》	Il diavolo	居きょ安やす·路ろ易えき基もと·波は利り多た洛らく	義よし大利おおとし
	《武士ぶし道どう殘酷ざんこく物語ものがたり》	武士ぶし道どう残酷ざんこく物語ものがたり	今井いまい正ただし	日本にっぽん
1964	《野性やせい的てき苦悶くもん》	Susuz Yaz	曼廷·艾もぐさ爾しか克かつ桑くわ	土ど耳みみ其
1965	《阿おもね爾なんじ發はつ城じょう》	Alphaville: une étrange aventure de Lemmy Caution	尚なお盧の·高だか達たち	法ほう國こく
1966	《荒島あらしま驚おどろき魂たましい》	Cul-de-Sac	羅ら曼·波は蘭らん斯基	英国えいこく
1967	《出發しゅっぱつ吧！戀人こいびと們》	Le départ	傑すぐる齊ひとし·史し柯里莫斯基もと	比ひ利り时
1968	《教師きょうし之の死し》	Ole dole doff	揚あげ·特とく洛らく爾なんじ	瑞みず典てん
1969	《第だい一いち份工作こうさく》	Rani radovi	捷とし里さと米まい爾しか·列れつ里さと尼あま克かつ	南みなみ斯拉夫おっと
1970	由よし於該屆とどけ柏かしわ林りん影かげ展てん取消とりけし而未頒發此獎項こう
1971	《費ひ尼あま茲花園はなぞの》	Il giardino dei Finzi Contini	維多里さと奧おく·狄西嘉よしみ	義よし大利おおとし
1972	《坎特伯はく雷かみなり故事こじ集しゅう》	I racconti di Canterbury	皮かわ耶·保ほ羅ら·帕索里さと尼あま	義よし大利おおとし
1973	《遙遠ようえん的てき雷かみなり聲ごえ》	অশনি সংকেত	薩雅吉きち·雷かみなり	印度いんど
1974	《學徒がくと》	The Apprenticeship of Duddy Kravitz	泰德やすのり·科か切きり夫おっと	加か拿大
1975	《領りょう養やしなえ》	Örökbefogadás	瑪塔·梅うめ莎洛絲いと	匈牙利り
1976	《西にし塞ふさが英雄えいゆう譜ふ》	Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson	勞ろう勃·阿おもね特とく曼	美国びくに
1977	《上うえ升ます》	Восхождение	拉ひしげ西にし亞あ·雪せつ彼かれ特とく寇	苏联
1978	《鮭さけ魚ぎょ》	Las truchas	荷に西にし·路ろ易えき斯·卡西亞あ·桑切くわきり斯	西にし班はん牙きば
	《電でん梯はしご》	Ascensor	湯ゆ馬ば斯·穆きよし尼あま奧おく斯	西にし班はん牙きば
	《馬うま克かつ思おもえ說せつ了りょう什麼いんも》	Las palabras de Max	艾あい利とし密ひそか歐おう·馬丁ばてい涅-拉ひしげ紮羅	西にし班はん牙きば
1979	《大だい衛まもる》	David	彼かれ得とく·李り連れん侯こう	西にし德いさお
1980	《拓つぶせ荒あら者しゃ》	Heartland	理り查·皮がわ爾しか斯	美国びくに
	《巴ともえ勒摩或ある沃夫斯堡》	Palermo oder Wolfsburg	華はな納おさむ·雪ゆき洛らく特とく	西にし德いさお
1981	《快かい，快こころよ》	Deprisa, deprisa	卡洛斯·索さく拉ひしげ	西にし班はん牙きば
1982	《維洛妮卡佛ふつ斯的慾望よくぼう》	Die Sehnsucht der Veronika Voss	萊納·韋納·法ほう斯賓達たち	西にし德いさお
1983	《蜂巢はちす》	La colmena	馬力ばりき歐おう·卡謬	西にし班はん牙きば
	《富貴ふうき之の家いえ》	Wetherby	愛あい德とく華はな·班はん奈特	英国えいこく
1984	《愛あい的てき激流げきりゅう》	Love Streams	約やく翰·卡薩維蒂	美国びくに
1985	《女おんな人中ひとなか的てき陌生人じん》	Die Frau und der Fremde	萊納·西門にしもん	東あずま德いさお
	《不ふ速そく之の客きゃく》	Wetherby	大だい衛まもる·海うみ爾なんじ	英国えいこく
1986	《大だい審判しんぱん》	Stammheim - Die Baader-Meinhof-Gruppe vor Gericht	萊因哈特·豪ごう夫おっと	西にし德いさお
1987	《主題しゅだい》	Тема	格かく里さと布ぬの·潘はん非ひ洛らく夫おっと	苏联
1988	《紅べに高粱こうりゃん》		張ちょう藝げい謀はかりごと	中国ちゅうごく
1989	《雨あめ人じん》	Rain Man	巴ともえ瑞みずほ·李り文ぶん森もり	美国びくに
1990	《婦女ふじょ情じょう》	Music Box	科か斯塔·加か夫おっと拉ひしげ斯	美国びくに
	《失しつ翼つばさ靈れい雀すずめ》	Skřivánci na niti	伊い利り·曼佐	捷とし克かつ斯洛伐き克かつ
1991	《微笑びしょう之の屋や》	La casa del sorriso	馬うま可か·費ひ拉ひしげ里さと	義よし大利おおとし
1992	《大だい峡谷きょうこく》	Grand Canyon	勞ろう倫りん斯·卡斯丹に	美国びくに
1993	《香こう魂たましい女おんな》		謝しゃ飛ひ	中国ちゅうごく
	《囍宴》		李り安やすし	臺灣たいわん
1994	《以父之の名な》	In the Name of the Father	吉よし姆·謝しゃ里さと丹に	爱尔兰 英国えいこく 美国びくに
1995	《新鮮しんせん誘惑ゆうわく》	L'appat	貝かい特とく朗ろう·塔とう維涅	法ほう國こく
1996	《理性りせい與あずか感性かんせい》	Sense and Sensibility	李り安やすし	美国びくに
1997	《情じょう色しょく風ふう暴1997》	The People vs. Larry Flynt	米べい洛らく斯·福ぶく曼	美国びくに
1998	《中央ちゅうおう車しゃ站》	Central do Brasil	華はな特とく·薩勒斯	巴ともえ西にし
1999	《紅色こうしょく警戒けいかい》	The Thin Red Line	泰たい倫りん斯·馬うま利克としかつ	美国びくに
2000	《心靈しんれい角かく落》	Magnolia	保ほ羅ら·湯ゆ瑪斯·安やす德森とくのもり	美国びくに
2001	《親密しんみつ關係かんけい》	Intimacy	巴ともえ提ひさげ斯·謝しゃ侯こう	英国えいこく
2002	《神隱かみがくし少女しょうじょ》	千せんと千尋ちひろの神隠かみがくし	宮崎駿みやざきはやお	日本にっぽん
	《血腥ちなまぐさ星ほし期日きじつ》	Bloody Sunday	保ほ羅ら·葛かずら林りん葛かずら瑞みず斯	爱尔兰
2003	《美び丽新世界せかい》	In This World	麥むぎ克かつ·溫ぬる特とく伯はく頓とみ	英国えいこく
2004	《愛あい無む止とめ盡つき》	Gegen die Wand	法ほう提ひさげ·阿おもね金かね	德とく国こく 土ど耳みみ其
2005	《卡雅利沙りさ的てき卡門》	U-Carmen eKhayelitsha	馬うま克かつ·東ひがし福德ふくとく-梅うめ伊い	南みなみ非ひ
2006	《旅行りょこう之の歌うた》	Grbavica	潔きよし絲いと米まい拉ひしげ·茲巴尼あま奇き	波なみ黑くろ
2007	《圖ず雅みやび的てき婚こん事ごと》		王おう全あきら安やす	中国ちゅうごく
2008	《精銳せいえい部隊ぶたい》	Tropa de Elite	荷に西にし·帕蒂爾なんじ哈	巴ともえ西にし
2009	《懼乳：傷心しょうしん的てき奶水》	La teta asustada	克かつ勞ろう蒂亞·尤ゆう薩	秘ひ魯
2010	《蜜みつ》	Bal	森もり米べい·卡潘諾だく古ふる	土ど耳みみ其
2011	《伊い朗ろう式しき分ぶん居きょ》	جدایی نادر از سیمین	阿おもね斯哈·法ほう哈蒂	伊い朗ろう
2012	《凱撒必須ひっす死し：舞台ぶたい重生しぎょう》	Cesare deve morire	保ほ羅ら·塔とう維亞尼あま 維托里さと奧おく·塔とう維亞尼あま	義よし大利おおとし
2013	《愛あい的てき佔有慾よく》	Poziția copilului	卡林·彼かれ得とく·奈特	羅ら馬うま尼に亞あ
2014	《白日はくじつ焰火》		刁亦男おとこ	中国ちゅうごく
2015	《計けい程ほど人生じんせい》	تاكسی	賈法爾なんじ·帕納希まれ	伊い朗ろう
2016	《海上かいじょう焰火》	Fuocoammare	詹弗蘭らん科か·羅ら西にし	義よし大利おおとし
2017	《肉にく与あずか灵》	Testről és lélekről	伊い爾なんじ蒂蔻·恩おん伊達だて	匈牙利り
2018	《禁きん身み接觸せっしょく》	Nu mă atinge-mă	阿おもね狄娜·潘はん提ひさげ琳	羅ら馬うま尼に亞あ
2019	《同どう义词》	Synonymes	那な達夫たつお·拉ひしげ匹ひき	法ほう國こく 以色列れつ
2020	《無む邪よこしま》	شیطان وجود ندارد‎	穆きよし罕默德とく·拉ひしげ素す羅ら夫おっと	伊い朗ろう
2021	《倒たおせ楣性愛あい和わ瘋狂A片へん》	Babardeală cu bucluc sau porno balamuc	拉ひしげ杜もり·裘德	羅ら馬うま尼に亞あ
2022	《桃子ももこ樹じゅ的てき最後さいご豐ゆたか收おさむ》	Alcarràs	卡拉·西にし蒙こうむ	西にし班はん牙きば
2023	《塞ふさが納おさめ河上かわかみ的てき船屋ふなや》	Sur l'Adamant	尼あま可か拉ひしげ斯·菲力柏かしわ特とく	法ほう國こく
2024	《达荷美び》	Dahomey	瑪蒂·迪すすむ歐おう普ひろし	法ほう國こく 塞ふさが内うち加か尔 贝宁

多た次つぎ獲え獎者

• 2次じ – 李り安やすし（1993、1996）

榮譽えいよ金きん熊ぐま獎

主しゅ条目じょうもく：榮譽えいよ金きん熊ぐま獎

為ため柏かしわ林りん影かげ展てん頒發給きゅう對たい電でん影かげ業ぎょう具有ぐゆう重大じゅうだい貢獻こうけん的てき人士じんし

参まいり见

• 金きむ棕榈奖：坎城影かげ展てん最高さいこう荣誉
• 金きむ狮奖：威い尼あま斯影展てん最高さいこう荣誉

外部がいぶ链接

• Berlinale website （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）