(Translated by https://www.hiragana.jp/)
银两 - 维基百科,自由的百科全书

银两

中国ちゅうごく古代こだい银质钱币

银两,也称银子中国ちゅうごく史上しじょうてきいち种银质しょうりょう货币盛行せいこう于明きよし时期,以银锭为主よう形式けいしきざい近代きんだい以分为きょ银两实银两しろ银在中国ちゅうごく很早就获とく货币地位ちい,汉代てき白金はっきんさんひん可能かのう最早もはやよしかんかた发行てき银质铸币,ただしちょくいたそうもと时期银两ざい在民ざいみん间大规模流行りゅうこうあきらしん时期银两えき流行りゅうこうなり政府せいふてき法定ほうてい货币和民かずたみ大宗たいそう交易こうえきてき常用じょうよう货币。ずい外国がいこく贸易银元てきだい规模流入りゅうにゅう,银两いん为平しょくかたちせい难以统一,汇兑存在そんざいこま难,さい终为银元ところだい

银两
银子、银
使用しよう地区ちく
使用しよう中國ちゅうごく
发行历史
废止时间1933ねん
これきさき货币银元
此信いきかまち显示てき该货币被废止まえてきさいきさきじょう态。

银两制度せいどざい漫长てき历史ちゅう逐渐催生专职于汇兑的ひょうごう钱庄とう金融きんゆうつくえ构,并逐渐脱离实ぶつ发展きょ银两,衍生しょう关的さるようりんとう金融きんゆう场。

てい

编辑

“银两”ちゅうてきはららい为衡りょう重量じゅうりょうてき单位,顾名おもえ义银两的价值取决于しょ含银てき重量じゅうりょう,“银两”ほん质是借用しゃくよう重量じゅうりょう单位表示ひょうじしろ银价值的货币单位。银两一种相对落后的货币制度,以和えい做对:“えい镑”てき“镑”本来ほんらい重量じゅうりょう单位てき”,ただしえい镑在历史发展ちゅう逐渐だつ离了重量じゅうりょう单位てき含义,价值さい决于重量じゅうりょう,而是よし法定ほうていめん额决てい;银两はじめいたり终都一种称量货币,它并ぼつゆう一种法定的价值,甚至ぼつゆう一种统一规范的形式,需要じゅようすえなりしょく鉴定重量じゅうりょう衡量确定银含りょう才能さいのうさいきさき确定其价值。[1]:177-178

银两ざいしんだい仅是みん大宗たいそう商品しょうひん交易こうえき、埠间交易こうえきてき通用つうよう货币,还是かんかた财政收支しゅうしてき计量单位,并且衍生实际流通りゅうつうてき实银两和仅仅さく为价值符ごうてききょ银两。实银两,就是存在そんざい、实际流通りゅうつうてきしろ银,れい如银もとたからきょ银两衍生实银两,ゆかり于实银两たいらしょくかくしきかく样,为了方便ほうべん计算其价值,往往おうおう假定かてい一种银两的成色与质量作为标准,这一标准并不需要现实中存在对应的实银两,仅仅充当じゅうとう记账ちゅうてき货币单位,这种假定かていてき标准银就きょ银两。[2]

历史

编辑

からそう以前いぜんてきしろ

编辑

中国ちゅうごくよう银历悠久ゆうきゅうつかさ马迁ざいふみ记》ちゅう记载“おそれなつこれ币,きむさんひんあるあるしろあるあか”,而唐だい史記しきさくかくれこう证“白金はっきんそく为白银,此外とうだいつうてんなか也有やゆう白金はっきんそくしろ银之说。这些らいげん缺乏けつぼうすえ,并不足ふそく信服しんぷくすえしょうしゅう考古こうこ发现,しろ银在しゅうだい主要しゅようよう于装饰。[3]1973ねん河南かなんしょう扶沟县古城こじょうむら曾经出土しゅつどぬの18まい,其中年代ねんだい最早もはやてきざい春秋しゅんじゅうちゅうかのう也有やゆう战国早期そうき实首ぬの币,かたち态并统一,虽然ゆう一定规格和型制,ただし仍属于称りょう货币。じょりょう银布币之がい,1949ねん以前いぜん长沙すわえちゅう曾经出土しゅつど银质郢爰,1949ねん北江きたえりょうかず湖南こなん长沙てきすわえちゅう也发掘出ほりだし银质郢爰つつみ银箔饼状めい币,河北かわきた平山ひらやまてきちゅう山国やまぐにはかちゅう也有やゆう贝币出土しゅつどさきしん时期虽然ゆうしろ银货币实ぶつただし却罕ゆう文献ぶんけん记载,とう时的文献ぶんけんだい统称用金ようきん,而后らいてきはたただし则废どめりょうしろ银货币功のう[4]:2+5

汉武みかど时期,しゅ现官かた发行てき白金はっきんさんひん[註 1]しか而由于“白金はっきんさんひん法定ほうてい价值だか而铸造成ぞうせいほんていいた一年时间就因为民间仿制太多而废止。おう于公もと10ねんおもしん恢复りょう汉武みかど时期てきたから制度せいどはたしろ银分为“しゅひさげ银”かず银”两类,ひとし以流(とう于8两)为衡りょう单位,规定“しゅひさげ银”1りゅうとう值于1580钱,“银”则只值1000钱。すえ雲南うんなんあきらどおり古称こしょうしゅひさげ出土しゅつどてき白金はっきんさんひん”铸料分析ぶんせきしゅひさげ银系银锡合金ごうきん,含银りょうただゆう42%,还不纯粹てき银币。さんこく时期,吴后ぬし孙皓曾得いた汉制しょう银锭,近代きんだい彭信也曾收藏しゅうぞう汉代银锭。さんこく以降いこういたりずい,战乱频仍、ひゃく业凋れい商品しょうひん经济现去货币てき趋势,实物てき丝帛逐渐取だい铜钱なり为主りゅう交易こうえき媒介ばいかいただししろ银的使用しようゆうぞう无减,白銀はくぎんてきけいあたい單位たんい也逐ややしたがえきんいたりょう反映はんえいりょうしろ银的しょう普及ふきゅうれい如《すすむしょ·せき勒傳》記載きさいこくしょうちょくぎんきんにくいちきんちょくぎんいちりょう”,而ひろ河西かさい受到しゅう国家こっか贸易かげ响也开始使用しよう银币,ただしちょくいたずいだい多数たすう地区ちくてきしろ银都还只よう于贡ひん宝藏ほうぞうあるもの赏赐とう用途ようと[4]:5-6

しろ银的普及ふきゅうあずか货币

编辑
 
安徽あんきしょう博物はくぶつぞうそうだい厌胜钱

とうだい经济发展、しょう业繁荣,部分ぶぶん地区ちく甚至いん为制钱不足ふそく现钱あら,为白银的普及ふきゅう提供ていきょうりょう有利ゆうりてき条件じょうけんすえきゅうから书》记载,から宪宗うち库曾经出银5000两以きょう军饷;《资治どおり鉴》也记载しゅちょんただしざい文德ふみのり元年がんねん(888ねんはな费白银万两用于购物;すえしんから书·しょく货传》记载,とうだい桑蚕くわご产地以银纳税,1970ねん陕西西安しーあん曾经出土しゅつど过刻ゆう洊安县开元じゅうきゅうねん(731ねん)”样的“いさお调银饼”,证明いたり迟在开元とし间岭みなみ就已经推ぎょう这一制度せいど;1977ねん陕西しょう博物はくぶつせいしゅう文物ぶんぶつ时也曾征しゅういた同属どうぞく岭南てきぜいしょう银锭,说明とうだいざい岭南还曾以银せいおさむしょうぜい;1970ねん西安しーあんずいから宫城还曾出土しゅつど和市わいち银”,じゅう达50两[6]:23,铭文显示とう时政府会ふかいはた各地かくち缴纳ちょうみつぐ售换取しろ银。种种迹象表明ひょうめいいたりしょうざい天宝てんぽうとし间唐だい政府せいふ财政よう银已经成为常态,岭南地区ちく仍在のべ续汉だい以来いらいよう银贸えき传统,ただしだい多数たすう地区ちくみん间习惯以银易钱用于贸えきいたりからあさ末期まっきだいしろ银已经比黄金おうごんさら普遍ふへんしろ银的衡量单位也从すすむ南北なんぼくあさてききん两并ようえんじ为以两为ぬしきむ银商铺也开始うけたまわせっしろ银汇兑功のういたり五代就已经出现银锭造假和专业承接白银业务的“鬻银肆”。[4]:7-9[7]:252-253

そうひとし宗景むねかげたすくねん间,诏令福建ふっけん两广以银だい绢缴纳税收ぜいしゅうしろ银正しき获得法定ほうてい货币地位ちいそう金元かねもと时期しろ银不仅在民ざいみん流行りゅうこう政府せいふ赏赐外交がいこう纳贡常用じょうよう银。[3]そうだい各地かくち缴纳てき实体ぜい也会おりさん为银两,载南そう绍兴さんじゅういちねん(1161ねんかく地上ちじょう贡白银总额241630两,しろ银已经是政府せいふ收入しゅうにゅうてき重要じゅうよう组成部分ぶぶんいちきたそうかんじょう元年がんねん(1040ねんしろ银官价2000ぶん/两,而てんねん(1021ねんぜん国税こくぜい银883900两,そうかみはじめ治下ちか达到りょう惊人てき2909086两,すえかん价折さん以占いたそうかみはじめあさ财政收入しゅうにゅうてき9.7%。在民ざいみん衣食住いしょくじゅうぎょうやめ经开はじめよう交易こうえきただしみん间仍习惯よう铜钱,いん此宋代金だいきん银兑换行业极为发达,はじめ元老げんろう东京梦华录しょう汴京てき银肆交易こうえき动辄せんまん北方ほっぽうてきかねあさ也不遑多让,仅在财政じょう全面ぜんめんよう银,きむむね还批评民间铜钱笨おも不便ふべん贸易,つづみ励民间用きん银贸えき;《きん·しょく货传》记载きむあきらむね见民间凿银验しょく导致货币贬值,于是发行りょう汉武みかど以来いらいだい种银铸币——うけたまわやすたから银锭,这种银币并非しょうりょう货币,虽然推行时间较短,ただし极大促进りょうみん间用银,顾炎たけし曾评“きむうけたまわやす以后,みんただし以银论价”。きむちょうきさきいん为滥发纸币,みん间逐渐只よう交易こうえきこうむ古人こじん受到しゅう边的きん西にしはな剌子かげ响也使用しよう银,いん此元代用だいようじゅうふん普遍ふへんただししろ银在もとだいさら重要じゅうようてき作用さようひらじゅん钞法,そく充当じゅうとう纸币发行じゅん备金。为了维持纸币てき币值,元朝がんちょう实行きん集中しゅうちゅう管理かんり制度せいどじゅんみん间私しょう买卖きん银,政府せいふざい各地かくち设立ひらじゅん仓和交钞库,ざい纸币贬值时可以到ひらじゅん仓用纸币兑换しろ银,たん以到交钞库用银换钞,从而稳定纸币信用しんよう[4]:10-26

あきらしん银两及其衰弱すいじゃく

编辑

虽然明太めんたいひろしたけさんじゅうねん当局とうきょくきんみんじん用金ようきん银」,ただし阻止そしりょうみん间对きん使用しようてき需求,すえあきら实录》记载,“杭州こうしゅう诸郡しょう贾,论货ぶつ贵贱,一以金银定价”。あきらえいむね曾在即位そくい元年がんねん(1436ねん宣布せんぷ稅收ぜいしゅう一律いちりつぎん繳納,实际じょう开民间银きん,结果很快“朝野ちょうやりつみなよう银,其小しゃ乃用钱”,虽然きさきらい曾经试图恢复银禁,ただしよう银趋势已经势无可ぎゃく转,さいきさき直接ちょくせつ开放りょう银禁。よし于民间惯よう银、钱,政府せいふ发行てきたから逐渐贬值、退出たいしゅつ流通りゅうつういたりあかりちゅうかのうしろ银已经成为通用つうよう货币,形成けいせいりょう大数たいすうよう银,小数しょうすうよう钱”てきかくきょく政府せいふ也是普遍ふへんよう银支づけ乃至ないしあずかせい钱成ほん也是よう银衡りょうかん员薪すい也是90%以上いじょう为银。いたりまん历朝,一条いちじょうむちほう实施きさき全国ぜんこくぜい赋一りつ纳银,社会しゃかいよう银的趋势进いち增强ぞうきょう[4]:27-32[7]:453-454

しんだい对白银的赖大だいちょう过前だい所有しょゆう商品しょうひん按银两定价,甚至せい钱价值也すえ银价确定,しろ银成为了社会しゃかいじょうただ一具有价值尺度功能的货币。虽然きよしだい实行银、钱并ぎょうてき货币制度せいどただしきよしだい统治しゃ较制钱更じゅう银两。在国ざいこく库储ぞう方面ほうめん,此前历代以粮しょく主体しゅたいしんだい则专以白银为重心じゅうしん,从中央ちゅうおういた地方ちほう无不じゅう视白银储备。しんだいてき银两还是一种重要的国际货币,仅贸えきよう银结さん出超しゅっちょう入超にゅうちょう也是どおり过白银平衡へいこうばんきよしてきそと债也よう银偿还。[4]:33-38きよし政府せいふ纹银为银两的标准なりしょく,规定せいぜいざい1两以じょう必须使用しよう银两,いぬいたかし甚至しょう要求ようきゅうくだていいた1政府せいふてきかい计账よう银两かくさんみん大宗たいそう商品しょうひん贸易也是よう银为ぬし[1]:178-179虽然きよし代将だいしょう银作为合ほう货币,ただし各地かくちてき银锭实际じょう并不存在そんざい统一てき标准,还需よう相互そうご兑换才能さいのう使用しようがく术界对银两本位ほんい货币えいfunctional currency地位ちい存在そんざいそう议。如果按照西方せいほう统一铸造、たいらしょく划一的货币标准判定,银两显然ぞく于本货币;ただし如果按照ただ一具有价值尺度货币的标准衡量,银两毫无疑问称どくじょう本位ほんい[9]

ずい中外ちゅうがい贸易えきぞう长,西方せいほうせいづくりてき贸易银元开始だい规模流入りゅうにゅう中国ちゅうごく,逐渐挑战银两てき地位ちいきよし政府せいふ最初さいしょ认为使用しよう银元ぞく于“ふとし变成ほうなりごとからだ”,ただしいたりょう1889ねん张之ほら开始仿照外国がいこく银元,铸造本国ほんごく银元,きよし政府せいふ也是顺应趋势,ざい1910ねんざいだい《币制条例じょうれい正式せいしき确立もと为货币单。虽然みんこく初年しょねん仍然确立りょうもとてき货币单位,ただしみん交易こうえきゆう其是がい贸和关税,みやこただし以银两为ぬしくに际上ただうけたまわ认银两为中国ちゅうごくがい清算せいさんてき标准,买卖がい汇都需要じゅようさきおりさん为银两再兑换がい币。1930ねんきさき受到だい萧条かげ响,银价低迷ていめい而金价、そと汇升腾,国民こくみん政府せいふてい决心さいよう金本位きんほんい,1930ねんおこしかい关改せい关金けん,1933ねんおこり正式せいしき废两改元かいげん,银两ざい退出たいしゅつりょう货币场。[10][11]

かたちせい

编辑

ざいからそう以前いぜん,银质钱币形式けいしき主要しゅよう为银铤和银饼两类。[7]:197汉代虽然ただゆう银饼てき记载,ただし考古こうこ中也ちゅうや出土しゅつど过船がたじょうがたてき银铤,“铤”てき记载ちょくいたすすむ时期ざい现。とうそうきむ“铤”しょう“锭”,虽然“铤”,ただし形式けいしきじょうゆう别:汉、とうてき铤多长条がたぞうしゃくいん此有时也しょう银笏、银板,也有やゆう船形ふながた、砝码がたてきそうきむ银铤为束こしがたじゅう50两,とうそうきさきてき“银锭”ゆびだい这种たばこしがたてき银铤;きんだいてきうけたまわやすたから货独しょうたから货”,虽然也是たばこしただし重量じゅうりょう从1两到10两分5とうみなみそう庆元ねん间曾经颁れい规定银两てきなりしょくかたちせいあずか重量じゅうりょう要求ようきゅうじょう贡金银成しょく必须达到“うえしょくてき标准,银两必须铸造成ぞうせい铤,だいしゃ50两,小者こもの22两。[註 2][6]:25もとだいてきもとたから最早もはや以追さかのぼいたいたりもとさんねん(1266ねん),もとはつもとたからあずか晚期ばんきてきそうきん银铤别无致,ちゅう凹外挑,ただしいたりょうもとまつ挑高逐渐增加ぞうか并超过以往いおう,别具特色とくしょく明代あきよ虽然仍叫“もとたから”,形式けいしきじょうやめ经有很大异,现后しょ习见てき船形ふながた,较元だいあつ增加ぞうか、长度缩短、两侧增加ぞうか,边缘挑高从里いたそと逐渐ぞうだか,两侧如翼。[4]:49-52よし于民间厌恶“もとたからもと”,明代あきよせいさいかんむり以“もとたからこれめい,“もとたから”也逐渐成为了银锭てき专称。[14]明代あきよ最大さいだいてき银锭ざいこう节慎库,すえあきら末清すえきよはつ史学しがく谈迁しょう需登はしご才能さいのういた顶,顶上边尚だか于人,为明こく库镇库之たからみやつこ于永乐年间,1900ねん八国联军侵华时尚ゆうまん历年间造500两镇库银,にち军掠いたり日本にっぽん、现藏日本にっぽんづくり币局。从明まつ开始银两がたせい开始现多样化、地方ちほう趋势,虽然きよしはつ仍然のべ续了明代あきよ样式,ただし雍正あさもとたから开始えつ发像马蹄じょう发展,并且各地かくちせいづくりてきもとたからかく特色とくしょく仅重りょう形状けいじょうさい统一,并且现了半球はんきゅうたい圆锭这样てき完全かんぜんだつ离传统元たから、银饼范畴てき异类。じょりょう各地かくち通行つうこうてきもとたから银,地方ちほうまたゆう区域くいきせい流行りゅうこうひん种,れい如两广、湖南こなん流行りゅうこう砝码锭10两,江西えにしあま肃又流行りゅうこうかた锭50两,山西さんせい河南かなんてきこし锭重约5两,あま肃、宁夏却只ゆう2两,うんみなみまたゆうどく树一帜的5两牌ぼう锭。[4]:52-56

なま产与流通りゅうつう

编辑

铸造

编辑
 
しょうりょうよう戥子

しんだい对于银两铸造さい自由じゆう放任ほうにん政策せいさく,“われこく银锭铸造,历代しょう沿,みな听民便びん”,いん此银两的货币きょう完全かんぜん决于みん间的需求,ざい此基础上みん间自发形成けいせいりょう不同ふどうてき银两たいらしょく标准。[9]ざいしんだい,铸造银锭てきつくえ构在中国ちゅうごく南方なんぽうしょうさく银炉,ざい中国ちゅうごく北方ほっぽうしょうさくぼう河南かなんてきみなみ阳、郑州也叫たから[15]しんだい银炉てき开设最初さいしょ需要じゅよう户部执照,拥有执照てき银炉しょうこうただしいたりょうばんきよわたし蔚然なり风。论公还是わたしぞく于私じんつくえ构,ただ需要じゅよう一定经济实力就能够成立[6]:65ただしゆう少数しょうすう地方ちほう成立せいりつりょうかんかた运营、よう以铸づくり流通りゅうつう银两てき银炉,れい如南あきらてきたからあきらきょく长沙てきかん钱局,ちょくいた1903ねん以后全国ぜんこく各地かくちざい推行かん[15][9]

じょりょう上海しゃんはい、济南とう少数しょうすう地方ちほう各地かくちてき银炉あるぼうざい铸造银两がい往往おうおうかいうけたまわせっいち金融きんゆう业务,北京ぺきん天津てんしん、营口てきぼう曾经充當じゅうとう當地とうち金融きんゆう中枢ちゅうすうてき作用さよう[15]れい北京ぺきんてきぼうざい有清ありきよ一代长期占据核心地位,这是いん为各地上ちじょう缴国库的しろ银成しょくいち需要じゅよう交给ぼう熔铸才能さいのうにゅう库,ひさ而久北京ぺきんてきぼう开始おこりいた鉴定なりしょく、兑换银两、だい缴国库的こうのうざい1905ねん户部银行成立せいりつ以前いぜんぼううけたまわせっ户部ゆう关的一切いっさい金融きんゆう业务,地方ちほうじょう缴白银“补齐なりしょくてき升水ますみず往往おうおう为炉ぼう官吏かんり贪墨资。[16]营口まとぼう也兼职金融きんゆう信用しんよう,其兴おこり最初さいしょよし于商业发てん本地ほんじ收受しゅうじゅてきだいぞく于不便びん交易こうえきてき碎银,外地がいち运入てき现银却不符合ふごう营口本地ほんじてきなりしょく需要じゅよう一定时间改铸,如果ぐういた顾客きゅう需用じゅよう银,ぼう就会おさむすえさく为凭证,顾客以用这种もたれ证到场上交易こうえききさきらい逐步えんじ变成そん银在ぼうぼうもたれじょうきょうめん流通りゅうつう南方なんぽうてき银炉以上いじょううみ最多さいたただし上海しゃんはいてき银炉ぼつゆう复杂てき金融きんゆうこうのうただかいうけたまわせっ钱庄银行だい铸银两的订单,にん员不过じゅう,资本最多さいたよんせんげん上海しゃんはい银炉熔铸てきだい进口てきだいじょう银和异地たから银及银毫,よう开设银炉需要じゅよう10いえ商号しょうごうさくおおやけ估局批准ひじゅんざいうけたまわせっ银行订单时还ようだしほんひょう以示かけ款,信用しんよう不足ふそく还要ひしげじょう同行どうこう一同いちどうさくたもてぐういた大宗たいそう交易こうえき还需よう公会こうかい出面でづら组织几家银炉合作がっさくうけたまわ揽生[1]:188しか而随近代きんだい银行てき兴起つくえせい银元てき流行りゅうこう,银两やめ经不如以ぜん受用じゅよう,银炉业也逐渐はしこう末路まつろ北京ぺきんてきぼういたりょうこう绪末ねん仅仅剩26いえ,而宣统年间就ただゆう10いえ北京ぺきん天津てんしんゆう很多ぼうある转行银钱业,ある从事银价とうつくえさいきさきざい1933ねん废两改元かいげんちゅう银炉业彻そこ灭亡。[16]

鉴定

编辑
银色门
もとたからあししょくまつ纹细丝。ふりしゅう福建ふっけん杭州こうしゅうあお丝。しん倾九きゅうさんしろ丝。あふ银火盖,おさむ银水丝。就箍儿,づちじる丝。あし曹土镛,あぶら关丝。标银纸魁,俯白叩丝。つるし铜灌铜,しろ铜札つくえさん倾淌边,灌铅插锡。钢毛きょく银,ぜん饬维じる百千ひゃくせんまん亿,单双个只。寻常咫尺しせき寡些须。ばかりひらきん两。钱分毫厘。顷亩石斛せっこくしょう颗粒。
ようがく杂字》

はやざいそうだい判断はんだん银两なりしょく就已经非常ひじょう重要じゅうようそうはじめきょ必用ひつようたから货辨伪》就记载了银两てき11种成しょくそうだいみん间铸づくり银两一般也会标注成色,出土しゅつど文物ぶんぶつちゅう就有标注はな银、十分じゅうぶん银、滲银とうとうなりしょく[6]:23-25ずい着用ちゃくよう银的普及ふきゅうみん间鉴别银两的需求あずか俱增,银两てき鉴定甚至进入りょう儿童てきこうむがく教材きょうざいかん熙时てき《简捷えきあかり算法さんぽう》专门うつしりょういちだんうずたか垛银すうほう诀”,则是两、钱、ぶんりん换算てき珠算しゅざんくち诀。いぬいたかし时期てきようがく杂字》也有やゆう《银色门》,つう过口诀教育きょういく儿童如何いかべん别银しょくさら专业てき书籍最初さいしょ流行りゅうこう于江みなみ闽粤地区ちくれい如明まつさんだいまんよう正宗まさむね》这样てきしょう书就ゆうあきら节专门教导商じん如何いかべん别八なりきゅうなりきゅうさん、九五六等成色的银两,いたりかんいぬいもりみん间出现“银谱”类专ちょぞう山西さんせいじん结合自身じしん经历创作てきしゅうこう银色さらなりすすむしょうてき教材きょうざいただしよし于各识字りつ异和商品しょうひん经济水平すいへい不同ふどう,百姓银两的辨别能力又有差异,中国ちゅうごく南方なんぽうよう银区往往おうおう家家いえいえゆう戥子(银秤)、人人ひとびと能辨のうべんしょくただし北方ほっぽうとう经济しょう对不发达てき地区ちくてきみん众由于不识银しょく还是ただかいよう钱。[17]

银两なりしょく鉴定さい简单てき方法ほうほう银锭上面うわつら银炉标注てきなりしょくざい许多地方ちほう银炉产的银锭仅需よう银炉标明产地めい,还需要じゅよういた当地とうちおおやけ估局鉴定才能さいのう顺利投入とうにゅう流通りゅうつう领域。おおやけ估局くち通商つうしょうこれきさきてき产物,确认设立过公估局てき城市じょうし过21个,ぼつゆうこう估局てき地方ちほうよう么是银炉、钱庄、钱业公会こうかいもたれ信用しんよう担保たんぽよう么像广州商人しょうにん专请银师,还有少数しょうすう地方ちほうかい要求ようきゅう运到本地ほんじてき银两一律いちりつあらため铸。[6]:61-62かず银炉不同ふどうおおやけ估局必须いたかんかた批准ひじゅん才能さいのう成立せいりつ,如果鉴定なりしょく符合ふごう实际则要赔偿顾客,一般一个地方只会有一所公估局。[9]以上いじょううみ为例,上海しゃんはいこう估局实际じょう最初さいしょみん间组织,创建しゃ一名旅沪安徽商人,ひかり绪初ねん绍兴商人しょうにんまた成立せいりついち处公估局,ひさ以后两局あい为一。ざい上海しゃんはい仅银もとたから需要じゅようこう才能さいのう流通りゅうつう,就连碎银也要经过こう估,おおやけ估过てき碎银かいようあつ纸包裹,纸上うつしゆうこう估局笔据。おおやけ估局一般有秤量和秤色两套班子:くびさき秤量ひょうりょうかんばかりじんさきぬぐえ净元たからしかきさきよう衡具秤量ひょうりょうさいきさきざいもとたから表面ひょうめんすみ书重りょうしかきさき交给しょくじん观察なりしょくしょくじんざい判明はんめいなりしょくきさきかいうつし升水ますみずあずか贴水[註 3],盖印为证;如果しょくじん对成しょくゆううたぐ问,かいはた长铁锥凿いれもとたから中央ちゅうおう,确定ない灌铅锡,もたれおとなみべん识成しょく[19]

上海しゃんはいこう估局效率こうりつ很高,一般每日可以公估四五百枚元宝,并且せい套流ほど全部ぜんぶもたれ眼力がんりきみみりょくすんで讲究什么科学かがく原理げんり,也不もたれにんなん精密せいみつ仪器,ちょくいた近代きんだい1920年代ねんだいざいゆう印度いんどづくり币厂提供ていきょう验鉴てい银两ちゅうてき含银りょう,实际しょうあずか银炉じょうしょくせんふん[20]いん上海しゃんはいてき华洋商人しょうにんひとし信服しんぷく结果。[19]银两鉴定ちゅうさい权威てきおおやけ估局なお且如此原始げんし人口じんこうみみしょう传的なりしょく标准,实际じょう仍然缺乏けつぼう科学かがく实验定量ていりょう分析ぶんせきだいえい博物はくぶつ曾对馆藏银锭进行成分せいぶん鉴定,结果所藏しょぞう银锭なりしょくだいざい98.5%—99.5%いくわ间,ただゆううん南方なんぽう锭成しょくへんてい中国ちゅうごく钱币博物はくぶつ也做过类てき工作こうさく所得しょとくなりしょくだいざい95%-99%これ间,并没有明ありあけ显的地理ちりある时代异。[21]

汇兑

编辑
 
はなはた银行发行てき上海しゃんはい〩〨规元10两纸币

银两制度せいどてき复杂仅仅ざい于平しょくさらざい于因たいらしょく一所致的汇兑问题。汉学马士曾在《ちゅう华帝こく对外关系》就给いち个典がたれいこう苏向あま肃省提供ていきょう协饷时,こう苏缴ぜいようこう苏银,收入しゅうにゅうこく库用库平银,运输ようこげひら银,いたりょう上海しゃんはい钱庄またよう规元,运到あま肃又要用ようようこげひら银,いたりょうあま肃又换甘肃银,かず户部和江わえ苏结ざんまたようはしいちへん汇款りゅうほどどう一笔汇款辗转折算不下9,这一过程不仅耗时耗力还留有大量腐败空间。[22]这对于从ごと异地汇兑てき钱庄ひょうごう也是いちけん难事,いん为他们很难提ぜん预知ぼう银两てき需求,从而有效ゆうこう调剂ざい各地かくちてき银两。1844ねん山西さんせいひょうごう蔚泰あつにちますあきらいん苏州银根紧缺、利率りりつだかくわだて,从北京ぺきん拨出だい批现银调剂,结果いん为运走银两ふとおおさいじょう捐输银两增加ぞうか北京ぺきん现银紧缺,とくさい从各转拨北京ぺきん[23]

うけたまわ上所かみところじゅつそうだい银两なりしょくした10种,而到りょうきよしいぬい隆年たかとし间《すめらぎあさ文献ぶんけんどおりこう》就例举各通行つうこうかくいろ银两种类した20种。从成しょくらい全国ぜんこく通行つうこうてきなりしょく大抵たいていゆう纯银(1000‰)、あし银(990‰)、纹银(930‰以上いじょう)、标准银(900‰以上いじょう)4种,ゆかり于各てきたから银成しょく一般高于纹银,いん此按あきらごと50两兑换纹银升すい数量すうりょうざい纹银あし银之间又ゆう四宝到二九宝等档次,たとえ四宝对纹银汇率就是 名字みょうじ其升すい;鉴于换算复杂,一般各地最多只会流行一两种宝银。かい完成かんせいしょく间的换算问题,就需ようこう虑银两到そこゆう多少たしょう两的问题,这主要しゅよう决于各地かくちてきひら砝,通用つうようてきゆう库平关平こげひらたつかさ马平おおやけ砝平钱平6种,まい种平砝都ゆう各自かくじてき用途ようとすえ中国ちゅうごく银行在民ざいみんこく初年しょねんてき统计,かく地平ちへい砝种类不170种。库平是清これきよ政府せいふ指定していてき货币衡量单位,よう于财せい收支しゅうしあずか结算;しか而即便びんめい义上通行つうこう全国ぜんこくてき库平,也是あきら场合而定,中日ちゅうにち马关じょう》规定库平1两合575.82かくれい(37.313かつ),而广东的库平ゆう583.3かくれい(37.80かつ),いたりょう宁波却只ゆう569.1かくれい(36.88かつ)。[24]:173-176为了计算ひら砝,许多つくえ构都そうしょう应的こう诀简便びん运算,れい山西さんせいひょうごう大德だいとくつね就有“9201357,18402714……”云云うんぬんてきひら码歌,表示ひょうじ上海しゃんはい规元与本よもとごうたいらしょくてきおりさんりつ,规元1000两合本がっぽんひょう平足へいそく银920.1357两,きさきめん920.1357てき倍数ばいすう[25]

仅仅一地之平色就如此混沌,为便利べんり交易こうえきしょうかい发采ようりょう一种用于记账的标准银两——きょ银两,きょ银两具有ぐゆう较强てき地域ちいきとくせい较具かげ响力てきゆうかん纹银上海しゃんはい规元天津てんしんゆき汉口ようれい营口ひとしざい交易こうえきてき时候にんなん银两需要じゅようおりさん为相应的きょ银两单位よう于本てき货币清算せいさん[24]:176-180以上いじょううみ规元为例,规元最早もはや通行つうこう上海しゃんはいまめ,开埠きさきざい华商通行つうこうきさきいんよう于外贸的ほんよう枯竭,上海しゃんはい华洋商人しょうにんこう议采よう规元交易こうえき[24]:177-178上海しゃんはい规元确立きさき,规元なり上海しゃんはい与国よこく内外ないがいかくしょう往来おうらいてきただいち结算标准,1858ねん汉口开埠きさき外商がいしょう要求ようきゅう汉口遵循上海しゃんはい规元先例せんれい确立きょ银两标准,いん此有りょうようれい银。[6]:51かず前文ぜんぶんひさげ及的营口银凭ひょういち样,きょ银两ざい很多地方ちほういん为银两的缺乏けつぼうなり为了实际じょうてき信用しんよう货币えいCredit theory of moneyれい绥远归化地方ちほういん现银不足ふそくしゅう转不灵,はた银两划分为谱拨银拨兑银,其中谱拨银只记账单位而无需兑现,而福しゅうてきたいふくけん也是代替だいたいふくしゅうだいささげ银流どおりてき兑现货币,だいふくけん1げんつねごうだいささげ7钱或せい钱1000ぶん[26]ざいじゅう庆,きょ银两制度せいどまたかんかたてき纸币制度せいどしょう结合,からし革命かくめいきさき四川しせん政府せいふつよれい接受せつじゅ军用けん,而じゅうめん折衷せっちゅうしょう70%银两30%军用けん搭配,さく为记账的基本きほん单位,しょうさくさんななしゅう银。[6]:90-91

虽然きょ银两部分ぶぶんかい决了区域くいきないてき兑换问题,ただし各地かくちしょう埠之间仍しか需要じゅよう换算,ゆかり此产せいりょう中国ちゅうごくきん现代てきない汇市场。近代きんだい以来いらい上海しゃんはいしげる中国ちゅうごく国内外こくないがい贸易てき中心ちゅうしんざい全国ぜんこくしょう中有ちゅうう最强さいきょうてき辐射りょく上海しゃんはい商号しょうごう来往らいおう开具上海しゃんはい规元汇票さる汇),さる汇可以代替だいたい现银运输なり为资きん流通りゅうつうてき手段しゅだんいん此成为国ない汇市实际じょうてき通行つうこう货币,ぼつゆうあずか上海しゃんはいゆう直接ちょくせつ汇兑あるきてきてき地方ちほうてき汇兑业务だいかい划转给与上海しゃんはいゆう往来おうらいてき城市じょうし,间接あずかさる汇构なり联系。しか而由于币せいてき紊乱びんらん各地かくちはた本地ほんじ货币おりさん为申汇价かくてき方法ほうほうはなはち门,ざい很多地方ちほう需要じゅようあずかようりん挂钩。[27]ところようりんそく银元(大洋たいようごう银几りんゆかり于价かく变动以厘计故しょうりん价,反映はんえいりょう场上银两银元てききょう需关けいずい银元えつ流行りゅうこう,钱庄从事银元汇兑てきつくえかい越来ごえくえついん此汇兑问题不仅仅わたる及市めん间银两的调剂,还和各地かくちようりんぎょうじょうしょう关。ようりん价格かげ响钱しょうひょうごうざい埠间てき现银运输,而现银的划拨またかいはん过来かげ响供もとめ关系汇兑成本なりもと。举例论之,如果じょう海洋かいようりん价格だか天津てんしん一定いってい程度ていど商家しょうかかい倾向于在上海しゃんはい银元换成银两,しか而再银两运到天津てんしん换成银元,いん此汇往天津てんしんてき资金かい变多,いた天津てんしんてきさる汇供应求,价格自然しぜんすい涨船だか[23]

参考さんこう資料しりょう

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 白金はっきんさんひん”曾長存在そんざい爭議そうぎゆかり缺乏けつぼう文物ぶんぶつ證據しょうこ過去かこ考古こうこ學界がっかい長期ちょうき有人ゆうじんみとめため白金はっきんさんひんため一種帶有外文的马纹鉛餅,なみよりどころ認定にんてい所謂いわゆる白金はっきんそくなまり,2007ねん、2011ねん陝西せんせいしょうつぎ發現はつげん2まい马纹银币,“白金はっきんさんひんだいいち出現しゅつげんりょう實物じつぶつ證據しょうこ[5]
  2. ^ 原文げんぶんさくうえきょうきん银,并以じきしょくおこり发。うち银鞘なり锭,だい锭50两,しょう锭22两,畸零凑数”,此段引者众口莫一,《庆元じょう法事ほうじ北京ぺきん大学だいがく抄本しょうほんさく:“诸上きょうきん银,并以うえしょくおこり发,ない银销なり铤。<だい铤五じゅう两,しょうじゅう两,畸零凑数しゃ听。如无うえしょく处,许用山もちやま泽。>[12]有人ゆうじん认为はらしょうちゅうじゅうてき”为“てきざん,应订せい为“しょうじゅう两”。[13]
  3. ^ “贴水”かず升水ますみず中国ちゅうごく金融きんゆう业早てき术语,ゆび个不どう币种间进ぎょう调换ある汇兑时的价差额,“贴水”价低てき一方需要补偿另一方的比例,“升水ますみず”则与相反あいはんたとえ如,かり设英镑比もと为11.23,100もとよう兑换100えい镑需ようさい23もと,这23もとそく贴水;はんこれ,100えい镑兑换100もとかい出来でき23もと出来できてき部分ぶぶんしょうさく升水ますみず[18]:61-62

らいみなもと

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 千家せんげ驹; かく彦岗. 中国ちゅうごく货币纲要. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1986. CSBN 11074·697. 
  2. ^ 赵德かおる (编). 中国ちゅうごく经济辞典じてん. たけ汉: 湖北こほく出版しゅっぱんしゃ. 1990: 541–542. ISBN 7-5403-0031-0. 
  3. ^ 3.0 3.1 けん猷. 中国ちゅうごく近代きんだい货币. ごうこえ: やま书社. 1986: 13–45. CSBN 11379·17. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 国彦くにひこ (编). 中国ちゅうごく历史银锭. こんあきら: うんみなみ人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1993. ISBN 9787222012967. 
  5. ^ おうやすしはつ. 西安しーあん发现龟形银币“白金はっきんさんひんざい质之そう尘埃落定. 收藏しゅうぞうかい. 2013, (4) [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-02). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 戴建へい. 中国ちゅうごく近代きんだい银两. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2007. ISBN 978-7-5004-6338-2. OCLC 430231057. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 彭信. 中国ちゅうごく货币. 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1958ねん: 675. 
  8. ^ 郑友揆; ほど麟荪. 中国ちゅうごくてき对外贸易こう业发てん 1840-1948ねん 实的综合分析ぶんせき. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい社会しゃかい科学かがくいん出版しゅっぱんしゃ. 1984: 342–343. CSBN 4299·006. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 つばめ红忠. 本位ほんい与信よしんよう:近代きんだい中国ちゅうごくしろ银货币制度せいど及其变革. 中国ちゅうごく经济研究けんきゅう. 2019, (6): 40-57 [2023-01-31]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-02). 
  10. ^ しゅ偰. 中国ちゅうごく银两本位ほんい史的してき研究けんきゅう(ひょう). 财政がく报. 1943, (2). 
  11. ^ ひろしかやかん (编). 中国ちゅうごく金融きんゆう 1. 成都せいと: 西南せいなん财经大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1993: 108–109 [2023-02-02]. ISBN 7-81017-582-3. OCLC 34896704. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-02). 
  12. ^ 谢深はじめとう (编). うえきょう. 庆元じょう法事ほうじ类. [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-30). 
  13. ^ としれい. あさ谈两そう时期银铤てきかたちせい. くろ龙江こころざし. 2011, (17) [2023-01-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-02). 
  14. ^ 吉祥きっしょう. あきらしんせい钱无もとたから. 中国ちゅうごくしょう报. 2016-11-10. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 戴建へい. 近代きんだい银两制度せいどちゅうてき银锭せい产与こう估. 复旦大学だいがく中国ちゅうごく金融きんゆう研究けんきゅう中心ちゅうしん (编). 中国ちゅうごく金融きんゆう制度せいど变迁研究けんきゅう. 上海しゃんはい: 复旦大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2008: 15–29. ISBN 978-7-309-06373-8. 
  16. ^ 16.0 16.1 孙慧. 关于中国ちゅうごく近代きんだい金融きんゆうちゅう银炉てき几个问题 (PDF). 财经研究けんきゅう. 1991, (10): 58-59 [2023-02-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-23). 
  17. ^ 杨国やす; 赵士だい. しろ银认あずかあきらしん时期てきしろ银流どおり. 光明こうみょう报 (光明こうみょうにち报社). 2022-07-18 [2023-02-01]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-30). 
  18. ^ 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがくいん经济研究所けんきゅうじょ; 刘树なり (编). 现代经济词典. 南京なんきん: 凤凰出版しゅっぱんしゃ. 2005: 988. ISBN 7-80643-962-5. 
  19. ^ 19.0 19.1 杨端ろく. しんだい货币金融きんゆう稿こう 1. たけ汉: たけ汉大がく出版しゅっぱんしゃ. 2007: 72–73. ISBN 978-7-307-05463-9. OCLC 191735332. 
  20. ^ 张家骧. 中国ちゅうごく币制. 北京ぺきん: みんこく大学だいがく出版しゅっぱん. 1926: 49. 
  21. ^ しゅう卫荣; 杨君; 维; おうきん华. 中国ちゅうごく古代こだい银锭金属きんぞく成分せいぶん研究けんきゅう. 中国ちゅうごく钱币. 2013, (3). 
  22. ^ Morse, H. B. The International Relations of the Chinese Empire [ちゅう华帝こく对外关系]. だい1かん 1834-1860ねん冲突时期. ゆかり张汇ぶん; あきらたつみ; 倪征おき; 姚曾广; 杨志しん; 马伯煌; ほここぼし译. 北京ぺきん: しょう务印书馆. 1963: 31–32. 
  23. ^ 23.0 23.1 ひろし. 近代きんだい中国ちゅうごくない汇市场运ぎょう效率こうりつてきえんじ进——もと于利りつようりんあずか汇价关系てき考察こうさつ. 中国ちゅうごく社会しゃかい经济研究けんきゅう. 2022, (3): 54-69. doi:10.13469/j.cnki.zgshjjsyj.2022.03.010. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 千家せんげ驹; かく彥崗. 中国ちゅうごく货币えんじ变史 2. 上海しゃんはい: 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2014: 170–182. ISBN 978-7-208-12176-8. OCLC 894308707. 
  25. ^ 山西さんせいひょうごう史料しりょう》编写组; 鉴晖 (编). 山西さんせいひょうごう史料しりょう. ふとしはら: 山西さんせい经济出版しゅっぱんしゃ. 2002: 120. ISBN 7-80636-599-0. 
  26. ^ 许晨. 近代きんだいふくしゅう"ひょう"てき运行つくえせいあずか货币こうのう. じゅう庆大がくがく报(社会しゃかい科学かがくばん). 2021, 27 (1): 255-265. doi:10.11835/j.issn.1008-5831.rw.2020.10.005. 
  27. ^ 马建华. 20せい纪二、さん十年代中国国内汇兑层级体系——从申汇计ざん公式こうしき近代きんだい中国ちゅうごく国内こくない金融きんゆう场圈てき构建. 上海しゃんはい经济研究けんきゅう. 2013, 25 (3): 45-55+80. doi:10.19626/j.cnki.cn31-1163/f.2013.03.005. 

相關そうかん條目じょうもく

编辑