阿おもね伽とぎ陀

阿おもね伽とぎ陀（梵語ぼんご：अगद agada），又また译为阿おもね羯陀、恶揭陀等ひとし，在ざい梵语中ちゅう为解毒げどく药之意い。研究けんきゅう阿おもね伽とぎ陀的毒物どくぶつ学がく（अगदतंत्र agada-tantra）是これ印度いんど传统医学いがく的てき八はち医い之の一いち。印度いんど古代こだい还将医学いがく称しょう为阿伽とぎ陀吠陀べーだ（अगदवेद agada-veda）。

佛教ぶっきょう中ちゅう常つね将しょう佛陀ぶっだ比ひ喻为“大だい医い王おう”，而佛教ぶっきょう教きょう义则被ひ喻为能のう解かい众生之の毒どく的てき阿おもね伽とぎ陀。

陈寅恪つとむ曾在其《〈三国志さんごくし〉、〈曹冲〉、〈华佗传〉与あずか佛教ぶっきょう故事こじ》一いち文中ぶんちゅう提出ていしゅつ，华陀的てき故事こじ可能かのう来き源げん于印度ど，“华佗”二に字じ古音こおん与あずかgada相近すけちか，或ある为阿伽とぎ陀（agada）的てき简称。