雙そう連れん埤

雙そう連れん埤野生やせい動物どうぶつ保護ほご區く
IUCN分ぶん类IV（生なま境さかい和物あえもの种管理かんり保ほ护区）
雙そう連れん埤
位置いち	宜むべ蘭あららぎ縣けん員いん山鄉さんごう
面めん积	666公おおやけ頃ごろ（重要じゅうよう棲息せいそく環境かんきょう） 17.1578公おおやけ頃ごろ（保護ほご區く）
建立こんりゅう	2003年ねん10月がつ23日にち（重要じゅうよう棲息せいそく環境かんきょう）；2003年ねん11月7日にち（保護ほご區く）
主管しゅかん团体	行政ぎょうせい院いん農業のうぎょう委員いいん會かい 宜むべ蘭あららぎ縣けん政府せいふ

雙そう連れん埤是これ台灣たいわん一座いちざ湖こ泊はく，其湖水こすい可か流通りゅうつう於「上うえ埤」與あずか「下しも埤」之の間あいだ而得名めい，位い於宜むべ蘭あららぎ縣けん員いん山鄉さんごう湖西こせい村むら，當地とうち居きょ民みん以從桃園ももぞの、新しん竹たけ遷來之の客きゃく家か人為じんい主ぬし。

雙そう連れん埤及其溼地ち面積めんせき佔17.1578公おおやけ頃ごろ，海拔かいばつ高度こうど約やく470公おおやけ尺じゃく，四よん周しゅう群ぐん山やま環たまき抱かかえ，唯一ゆいいつ對外たいがい交通こうつう是ぜ省しょう道どう台だい七なな丁ちょう線せん，是ぜ台灣たいわん少しょう有ゆう的てき低てい海拔かいばつ濕地しっち。其水きすい源げん仰おおせ賴よりゆき降雨こうう補注ほちゅう，故こ水位すいい與あずか面積めんせき則そく視し雨量うりょう多寡たか而定，其中在ざい下した埤因為ため遭到開發かいはつ，導しるべ致陸化か嚴重げんじゅう，形かたち同どう泥砂でいさ淤塞的てき沼澤しょうたく地ち。

雙そう連れん埤的池底いけぞこ及岸邊べ的てき水生すいせい植物しょくぶつ共有きょうゆう80科か202種しゅ，包括ほうかつ水みず社しゃ柳やなぎ、田た蔥、野の菱ひし、絲いと葉は貍藻、石いし龍りゅう尾お、篿菜等ひとし稀有けう種しゅ。湖上こじょう有ゆう一いち種しゅ沉水植物しょくぶつ累積るいせき而成，一いち個こ足あし球場きゅうじょう大小だいしょう的てき「草くさ毯」。草くさ毯上草木くさき盤根ばんこん及腐植ふしょく土ど厚あつ達たち三さん台たい尺じゃく。由よし於水生せい植物しょくぶつ的てき根ね並なみ沒ぼつ有定ありさだ著ちょ於湖底そこ，位置いち會かい有ゆう所しょ變動へんどう，所以ゆえん又また稱しょう之の為ため「浮島うきしま」，這樣的てき景觀けいかん在ざい日月じつげつ潭可か見み。

歷史れきし

20世紀せいき初はつ，日本人にっぽんじん統治とうち台灣たいわん已やめ經けい十じゅう幾いく年ねん，然しか而深山林さんりん內仍是ぜ原住民げんじゅうみん的てき地盤じばん，出で草くさ殺人さつじん事件じけん時じ有ゆう所しょ聞。為ため了りょう加か強きょう對たい台灣たいわん的てき統治とうち權けん，總督そうとく府ふ鎮壓ちんあつ之の餘よ，大だい舉奬勵しょうれい漢人かんど開山かいさん拓つぶせ墾，增產ぞうさん報國ほうこく。 於是，勇いさむ於冒險ぼうけん進取しんしゅ的てき人じん，一一穿越隘勇線，劈荆斬棘とげ，拓つぶせ展てん良田よしだ。 因緣いんねん際會さいかい，桃園ももぞの楊梅やまもも客きゃく家人かじん鄒成生せい飄泊異鄉いきょう，應募おうぼ而起，拔得頭あたま籌，便びん在ざい此地安家あつか立業たちわざ，並なみ招來しょうらい客きゃく家鄉かきょう親おや高だか、吳ご、羅ら姓せい共ども創つく一方いっぽう美景びけい。

娛樂ごらく與あずか相關そうかん影かげ視し作品さくひん

早期そうき雙そう連れん埤因為ため交通こうつう不便ふべん，除じょ了りょう登山とざん隊たい和わ泰たい雅みやび族ぞく原住民げんじゅうみん獵人りょうじん偶爾造づくり訪おとずれ之これ外がい，鮮少せんしょう有ゆう外地がいち人じん進入しんにゅう。

民みん國こく六ろく、七なな十じゅう年代ねんだい，森田もりた園藝えんげい曾經在ざい此地大だい規模きぼ栽種花はな苗なえ、樹き苗なえ，經年けいねん花はな團だん錦にしき簇むらが、奼紫嫣紅、芳香ほうこう四よん溢。搭配原はら有ゆう的てき青山あおやま綠みどり水すい、除じょ了りょう景色けしき怡人之の外そと，每まい當とう山嵐やまあらし迷漫之の際さい，微風びふう細雨さいう、薄うす霧きり飄渺，散步さんぽ其中，更さら是ぜ如夢似に幻まぼろし，彷彿ほうふつ仙境せんきょう，最さい令れい人じん陶醉とうすい，也贏得とく了りょう世よ外がい桃もも花はな源みなもと美よし譽ほまれ。

同時どうじ，政府せいふ核かく准じゅん了りょう數すう家いえ陶土とうど開ひらけ採と業者ぎょうしゃ大だい肆開挖，破壞はかい了りょう不ふ少しょう山頭やまず林相りんそう。聯れん外がい道路どうろ(碎石さいせき路面ろめん)也因為ため大だい卡車的てき輾壓留とめ下か兩りょう條じょう深ふか逾一いち尺しゃく的てき輪わ溝みぞ，每まい逢下雨天うてん更さら加か泥濘でいねい不堪ふかん，常つね讓ゆずる行人こうじん和わ車輛しゃりょう望もち雨う興きょう嘆，沿途都と得とく提ひさげ心こころ吊つるし膽きも。 雙そう連れん埤雖然しか享とおる有山ありやま明水あけみ秀しゅう的てき自然しぜん環境かんきょう，加か上じょう園藝えんげい公司こうし的てき苗圃びょうほ花はな名めい遠どお播，卻因為ため危險きけん的てき山路やまじ阻止そし了りょう大部たいぶ份遊客きゃく進入しんにゅう(一般人來到這條台九甲線都會為之卻步，敗はい興きょう而歸。)而保有數ゆうすう十じゅう年ねん純じゅん淨きよし的てき風貌ふうぼう。

自じ從したがえ1983年ねん電でん影かげ-看み海うみ的てき日子にっし首くび先さき在ざい此拍攝と(白しろ玫親生せい母親ははおや的てき故鄉こきょう)之これ後ご，陸續りくぞく有ゆう不ふ少しょう電でん影かげ、電でん視し、廣告こうこく在ざい此取景けい。 隔年かくねん，公おおやけ路ろ局きょく開始かいし整せい修おさむ台だい九きゅう甲かぶと(2014年ねん7月がつ改編かいへん為ため台だい七なな丁ちょう線せん)省しょう道どう，分段ぶんだん修おさむ建けん邊べ坡、排水溝はいすいこう、護まもる欄らん及舖設しつらえ柏かしわ油あぶら路ろ、道路どうろ拓ひらけ寬ひろし等とう工程こうてい，逐漸改善かいぜん了りょう交通こうつう，也揭開ひらけ了りょう雙そう連れん埤隱藏ぞう許もと久ひさ的てき神秘しんぴ面めん紗しゃ。

1987年ねん林はやし務つとむ局きょく成立せいりつ福山ふくやま植物しょくぶつ園えん，正式せいしき開放かいほう了りょう這個封ふう閉了八はち、九きゅう十じゅう年ねん的てき人間にんげん秘境ひきょう。

除じょ了りょう看み海うみ的てき日子にっし、稻草いなくさ人じん、淺田あさだ涼すずか喉のど錠じょう...等とう較為知名ちめい的てき電でん影かげ、廣告こうこく以外いがい，在ざい雙そう連れん埤取景けい的てき作品さくひん太ふと多た了りょう，不ふ勝かち枚まい舉。所以ゆえん，只ただ列れつ出で最近さいきん幾いく年ねん的てき資料しりょう。

電でん影かげ

• 1983年ねん看み海うみ的てき日子にっし（拍はく攝と了りょう雙そう連れん分校ぶんこう及租借そしゃく高だか家か住宅じゅうたく、稻田いなだ）
• 1987年ねん稻草いなくさ人じん（陳ちん氏し兄弟きょうだい的てき家鄉かきょう-石頭いしあたま屋や、雙そう連れん分校ぶんこう、羅ら家か農のう田た、田間たま阡陌...）這部電でん影かげ有ゆう超過ちょうか一半的場景在雙連埤拍攝，是ぜ保留ほりゅう最多さいた雙そう連れん埤舊貌的影かげ片へん。也是讓ゆずる石頭いしあたま屋や成なり名めい的てき處女しょじょ作さく。
• 2013年ねん總そう舖師片へん尾お場景じょうけい（雙そう連れん埤東側がわ環たまき湖みずうみ道路どうろ）

電でん視し劇げき

• 2015年ねん公おおやけ視し一いち把わ青あお（郭かく軫、朱しゅ青あお在ざい湖みずうみ邊べ約やく會かい的てき場景じょうけい）
• 2016年ねん民みん視し春はる花はな望もち露つゆ（李り有志ゆうじ兄妹きょうだい小しょう時候じこう的てき家か-石頭いしあたま屋や）
• 2018年ねん客きゃく家電かでん視し台だい台北たいぺい歌手かしゅ（蘇そ玉たま蘭らん的てき娘むすめ家か-石頭いしあたま屋や）
• 2018年ねん公おおやけ視し奇蹟きせき的てき女兒じょじ（在ざい下した埤鄭家か拍はく攝と經理けいり黃き文ぶん邦くに的てき老ろう家か）
• 2019年ねん客きゃく家電かでん視し台だい日び據よりどころ時代じだい的てき十じゅう種しゅ生存せいぞん法則ほうそく（石頭いしあたま屋や）

廣告こうこく

• 2013年ねん淺田あさだ涼すずか喉のど錠じょう（代言だいげん人じん吳くれ汶芳-石頭いしあたま屋や、柳やなぎ杉林すぎばやし）這齣廣告こうこく播出之これ後ご，大量たいりょう的てき曝光徹底的てっていてき打だ響ひびき了りょう雙そう連れん埤石頭あたま屋や的てき名めい氣き。
• 2017年ねん自然しぜんの顏かお蘇そ打だ餅もち（代言だいげん人じん梁はり文ぶん音おん-蔥田）
• 2017年ねん統一とういつEROS愛あい若わか是ぜ優ゆう酪乳-觸さわ動どう篇へん（湖みずうみ景けい）
• 2018年ねん金きむ克かつ寧やすし銀ぎん養やしなえ奶粉（代言だいげん人じんSelina任にん家か萱かや、任にん爸-湖みずうみ景けい）
• 2019年ねん曼黛瑪蓮（代言だいげん人じん舒子晨-湖みずうみ景けい、柳やなぎ杉林すぎばやし）
• 2019年ねんTOYOTA YARIS CROSSOVER休きゅう旅たび車しゃ（湖みずうみ景けい）

外部がいぶ連結れんけつ

• 荒野あらの保護ほご協會きょうかい 雙そう連れん埤生態せいたい教室きょうしつ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 國寶こくほう級きゅう濕地しっち 雙そう連れん埤：想おもえ要よう登山とざん望もち湖みずうみ吃ども野の味あじ，就到宜むべ蘭らん小しょう瑞みず士し！ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 荒野あらの保護ほご協會きょうかい-荒野あらの守護しゅご （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤：一個宜蘭客家社區的初步考察(上うえ)/ 彭名俐 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤：一個宜蘭客家社區的初步考察(中なか) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤：一個宜蘭客家社區的初步考察(下した) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤浮島うきしま濕地しっち/邱錦和わ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 我わが們的島とう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤大事だいじ記き/宜むべ蘭あららぎ縣けん史し館かん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 宜むべ蘭らん百年雙連埤 客きゃく移民いみん遺跡いせき （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤野生やせい動物どうぶつ保護ほご區く （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 宜むべ蘭あららぎ縣けん雙そう連れん埤野生やせい動物どうぶつ重要じゅうよう棲息せいそく環境かんきょう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 國家こっか重要じゅうよう濕地しっち保育ほいく計畫けいかく：雙そう連れん埤濕地ち （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 雙そう連れん埤重要よう濕地しっち（國家こっか級きゅう）保育ほいく利用りよう計畫けいかく（草案そうあん）