(Translated by https://www.hiragana.jp/)
南非企鹅 - 维基百科,自由的百科全书

みなみくわだて

一種いっしゅくわだて鵝屬鳥類ちょうるい
重定しげさだこうしゅうくわだて

むらくちばしたまきくわだて學名がくめいSpheniscus demersus),またみなみくわだてしゅうくわだておおやけうさぎうまくわだてあるくろ腳企鵝いちしゅ生活せいかつざい南部なんぶしゅう沿岸えんがんてきかんくわだて鵝屬鳥類ちょうるい。牠們分布ぶんぷ南部なんぶしゅうてき特有とくゆうしゅ,也是唯一ゆいいつ一種分布於非洲的くわだて[4][5]牠們さかなしょくせい主要しゅよう以沙ひのとぎょある鯷魚ためしょくなみ生活せいかつざいみなみ納米のうまい沿岸えんがんてき海岸かいがんある離島りとうじょう[3][6][7]さけべごえ類似るいじ於驢いん而得めいおおやけうさぎうまくわだて鵝」此一暱稱。[8]

むらくちばしたまきくわだて
科学かがくぶん 编辑
さかい 动物かい Animalia
门: 脊索せきさく动物门 Chordata
纲: 鸟纲 Aves
くわだて鹅目 Sphenisciformes
くわだて鹅科 Spheniscidae
ぞく 环企鹅属 Spheniscus
种:
むらくちばしたまきくわだてS. demersus
めいほう
Spheniscus demersus
(Linnaeus, 1758)[3]
分布ぶんぷ範圍はんい
  繁殖はんしょく區域くいき
  繁殖はんしょく區域くいき
異名いみょう
  • Diomedea demersa Linnaeus, 1758

むらくちばしたまきくわだて鵝的體長たいちょうやく60—70おおやけぶん體重たいじゅうやく2.1—3.7おおやけきん壽命じゅみょうやく10—27ねんからだしょく主要しゅよう黑白くろしろそうしょくなみ輔以部分ぶぶん紅色こうしょく特徵とくちょう其胸じょう一條馬蹄形的黑色寬帶,以及黑白くろしろしょうあいだてき臉部圖案ずあん[7][9]めす差異さいだいもとめ偶時ゆう特殊とくしゅてき儀式ぎしきぎょう一夫一妻いっぷいっさいせい[9]雌鳥めんどりいちさん2顆卵,なみゆかりそうおやりゅうあきら顧蛋,ざい38—40てん孵化ふか[9][10]ざい60—130てん開始かいしさらかわため成鳥せいちょうてき羽毛うもうなみざい10—22個月かげつかわため成鳥せいちょう羽毛うもうなみざいやくよんさいせい成熟せいじゅくなみ繁殖はんしょく[9][10][11]:159

牠們じょりょうしゅう毛皮けがわうみくろえいKelp gullとう天敵てんてきそと,也備受環境かんきょう變遷へんせん人為じんい擾及污染たいらいてき危害きがい[9][12]あぶら污及噪音てき汙染しるべ致牠們不能ふのう正常せいじょう覓食及溝どおり環境かんきょうてき變遷へんせん使ぎょぐん改變かいへん位置いち不易ふえき覓食,食物しょくもつてき減少げんしょうまたしるべ致其繁殖はんしょくりつてき下降かこう[12][13][14]數量すうりょう1930年代ねんだいてき57萬對企鵝下滑至2019ねんてき2.1まんついなみ且沒ゆう停止ていしてき趨勢すうせいいん此被《國際こくさい自然しぜん保護ほご聯盟れんめいひん危物しゅ紅色こうしょくめいろくれついれひん危物しゅ[1][6][15]

物種ものだね命名めいめい

编辑

むらくちばしたまきくわだて鵝最はやざい1747ねんゆかり英國えいこくてき自然しぜんがくたかし·あいとくはなえいGeorge Edwards (naturalist)てき《罕見鳥類ちょうるいてき自然しぜん》(A Natural History of Uncommon Birds)だい二卷中找到紀錄,仔細しさい描述其特ちょう並稱へいしょうくろ腳企鵝」(Black-Footed Penguins)。あいとくはなざい文章ぶんしょうひっさげいたなみ無法むほう確認かくにん其標ほん採集さいしゅう地點ちてんただししたがえ捐贈しゃ得知とくちしたがえひがし印度いんどせんせき運送うんそうてきしん而猜測這些標本ひょうほん好望こうぼうかく地區ちく[16]卡爾·りんざい1758ねん引用いんようりょうあいとくはなてき資料しりょうなみざい自然しぜん系統けいとうだいじゅうはんちゅうめいほう命名めいめいためDiomedea demersa當時とうじあずか漂泊ひょうはく信天翁あほうどり一同いちどうるいざいだい信天翁あほうどりぞくした[17]後來こうらい於1760ねんほうこく動物どうぶつがくうま蒂蘭·まさかつ·布里ふりまつ建立こんりゅうりょうかんくわだて鵝屬なみはた作為さくい該屬てきしきしゅ[18]

Spheniscusまれ臘文sphenあるsphenosためくさびがた;這指てき這物しゅてきくさびがた翅膀,翅膀てき構形提供ていきょうりょう強大きょうだいてき推進すいしん力量りきりょうゆずるまだらくちばしたまきくわだて鵝在游泳ゆうえいのう迅速じんそく前進ぜんしん[19]:362demersusひしげひのとぶん潛入せんにゅう水中すいちゅうてき意思いしdemersaため其變たい[19]:133

 
むらくちばしたまきくわだて鵝的骨骼こっかく於美こく骨骼こっかく博物館はくぶつかん

ゆかり化石かせきてき研究けんきゅうちゅうむらくちばしたまきくわだて鵝並よし過去かこざい當地とうちてき祖先そせんえんじ而成,而是比較ひかくゆう可能かのうしたがえ南美みなみしまゆかりようりゅうはた其帶いたりしゅうえんじてき解釋かいしゃくりょうためなんしゅう現存げんそんくわだて鵝只ゆうむらくちばしたまきくわだて鵝的可能かのう原因げんいん[5]目前もくぜんぼつゆう亞種あしゅ分化ぶんかたんかたしゅ[3]

形態けいたい描述

编辑

むらくちばしたまきくわだて鵝體ちょう60—70おおやけぶん體重たいじゅう2.1—3.7おおやけきんあいだ平均へいきん3.1おおやけきん),跗骨平均へいきんちょう32.3おおやけぶんつばさてん平均へいきん98.5おおやけぶん[7][9][20]野生やせい個體こたい壽命じゅみょうやく10—27ねんけんやしなえ環境かんきょうさらちょう[9]

 
むらくちばしたまきくわだて鵝的正面しょうめん

むらくちばしたまきくわだて鵝成とり主要しゅようため黑白くろしろりょういろなみゆうしょうもと紅色こうしょくにじまくためふか褐色かっしょくけんため紅色こうしょく面部めんぶ黑色こくしょく,喙黑、ゆうざい尖端せんたんたいゆうふか灰色はいいろなみざい接近せっきん尖端せんたんてき地方ちほうたいゆう一條垂直的淡灰色條紋(少數しょうすう狀況じょうきょうため白色はくしょく),臉部いたり脖子あいだゆう一條いちじょうひろし白色はくしょくたい[7]ざい極熱ごくねつてき環境かんきょう條件下じょうけんか眼睛がんせい上方かみがたてき淡白たんぱくしょくはだか皮膚ひふかい變成へんせい鮮亮てきこな紅色こうしょくたまきにょう眼睛がんせい[6]翅膀外側そとがわ及背羽毛うもうてい黑色こくしょくなみ延伸えんしんいたり腋窩えきか,翅膀內側顏色かおいろ較為おおへん可能かのうゆうくろしろこなしょくさんしょく交雜こうざつてき斑點はんてん[7]胸部きょうぶ腹部ふくぶそくゆう一些帶黑色斑紋的白色羽毛,なみざいむねじょうゆう一條馬蹄形的黑色帶子。[7][9]ももへん黑色こくしょく可能かのうたいゆういち些淡こなしょく斑點はんてん黑色こくしょくじょうゆういち白色はくしょく斑點はんてん[7]這種黑白くろしろ羽毛うもう構成こうせいりょういちしゅたい捕食ほしょくしゃてき保護ほごしょくしたがえ水下みぞおち白色はくしょく羽毛うもうたい水生すいせい捕食ほしょくしゃ具有ぐゆう迷惑めいわく作用さよう,而從空中くうちゅう黑色こくしょく羽毛うもうたい空中くうちゅう捕食ほしょくしゃ具有ぐゆう迷惑めいわく作用さよう[9]

 
頭部とうぶとくうつし

兩性りょうせいあいだ差異さいだい需要じゅようざい一對鳥一起時才容易分辨性別。ただし一般而言雄性體型較大,なみあきらくちばしてきちょう深度しんど成功せいこう推測すいそく其90%以上いじょうてき性別せいべつ[7][10]

 
成鳥せいちょう京都きょうと水族館すいぞくかん

成鳥せいちょう喙呈くろ灰色はいいろ淡色たんしょくたい可能かのう不明ふめいあらわ眼睛がんせいある上方かみがたゆう較為きよし晰的白色はくしょく斑點はんてんあるたんせん側面そくめんてき顏色かおいろ較淡,のど嚨由ふかしょく過渡かといたりさら接近せっきん白色はくしょくぜん頸呈白色はくしょく可能かのうたいゆう部分ぶぶんはい黑色こくしょくあるもの整體せいたい顏色かおいろへんくら腹部ふくぶため白色はくしょく夾雜きょうざついち些黑しょく斑點はんてん[7]幼鳥ようちょう上半身じょうはんしんていふかあいはいあるふか灰色はいいろ後來こうらいかいうたてため褐色かっしょく[6][7]胸部きょうぶじょうもんかんせい[11]:159ももていあわこな灰色はいいろいたりくら灰色はいいろいたり黑色こくしょくみなゆう[7]ざいだい二和第三年時會顯示出不同程度的成年面部圖案。[6]

むらくちばしたまきくわだて鵝與むぎあきらりんたまきくわだてひろし保德やすのりかんくわだて關係かんけい相近すけちか且長しょう相似そうじ,牠們ざいけんやしなえ環境かんきょう雜交ざっこう[7][11]:142ゆう些斑くちばしたまきくわだて個體こたい甚至かい表現ひょうげん類似るいじ於麥あきらりんたまきくわだて鵝胸てきそうそう黑色こくしょくじょうもん特徵とくちょうただし該企鵝從ざいしまゆう確認かくにんてきろく[6][7]ただしむぎあきらりんたまきくわだて鵝少ゆう脖子じょうてきしろじょうもん且頭較圓,ざい接近せっきん喙的基部きぶ也有やゆう較多羽毛うもう;而洪保德やすのりかんくわだて鵝的こなしょく面積めんせき較明あらわただし延伸えんしんいたり頷骨,頭部とうぶてき構型也有やゆう差異さい[7]

棲息せいそくあずかぶん

编辑
くわだて鵝的棲息せいそく於南西にしひらきしょうかい蒂灣えいBetty's Bay

むらくちばしたまきくわだて鵝主ようざい納米のうまいみなみてき海岸かいがん地區ちく西にしいたやす哥拉南部なんぶあずまいたる夸祖魯-おさめとうなんじしょう[3][15][21]なみ作為さくいれいほしてきさかいとり出現しゅつげんざい西にしてきSetté CamaえいSetté Camaいたりひがし莫三かつてきはやしなみなみかわくち[15]區域くいき本格ほんかくひしげ寒流かんりゅう阿古あこひしげ斯洋りゅう形成けいせいてき生態せいたい系統けいとうちゅうなみ主要しゅようよし本格ほんかくひしげ寒流かんりゅう提供ていきょう營養えいよう[9][10]

ざい2009ねんてき統計とうけいちゅうむらくちばしたまきくわだて鵝一共有きょうゆう29繁殖はんしょく地點ちてん包含ほうがんりょう25島嶼とうしょ4しゅう大陸たいりく海岸かいがん,其中有ちゅうう80%てきくわだて鵝分佈於其中7島嶼とうしょじょう[7][10]ざいみなみさい主要しゅようてき地點ちてんいたる森島もりしまざい納米のうまいそくためぼくおか利島としま[7]

習性しゅうせい

编辑

むらくちばしたまきくわだて鵝為ぎょうせいだい部分ぶぶんてき時間じかんようざい覓食じょうばんじょうかいざい岸上きしかみ群聚ぐんしゅうよる[9]かい互相あるものいたりはなれがんすうおおやけじゃくしょあらい澡以保持ほじ清潔せいけつ及去じょ寄生蟲きせいちゅう[9]牠們平均へいきん潛水せんすい深度しんどため30おおやけじゃく最深さいしんたち130おおやけじゃく潛水せんすい時間じかんたち4ふん35びょうおよげそくたちごとしょう20公里くり[4][7][9]めすあいだ最大さいだい潛水せんすい能力のうりょく相似そうじただしゆうせい平均へいきん潛水せんすい深度しんど時間じかんめすせいさらふかさらちょうめすせい增加ぞうか潛水せんすいしきりつすくい該落,就結果けっか而言兩者りょうしゃ探索たんさくすいからだ體積たいせき相似そうじ,而雌せいさがせひろてき範圍はんいさらひろ[7]成鳥せいちょう通常つうじょう遷徙,就算かいいんため覓食而移動いどう也不かいとおなみざい繁殖はんしょくかえしかいはらしょただし成鳥せいちょうかいゆう沿著海岸かいがんせんこう西和せいわこうきた佈的行為こうい[6][11]:159[12]

繁殖はんしょくざいやくはなれ繁殖はんしょく30—40公里くり範圍はんい內覓しょくさいどおいたりはなれがん70公里くりしょ[9]繁殖はんしょく成鳥せいちょう以藉此旅行りょこう600—700公里くりとおただし也有やゆう標記ひょうき個體こたいてき研究けんきゅうはつ現有げんゆうすうせき成年せいねん個體こたいしたがえ900—1000公里くり外的がいてき納米のうまいぼくおか利島としま移動いどういたみなみ本島ほんとう繁殖はんしょくただし其出生地きじ未知みち[6][22]

しょくせい

编辑

牠們ためさかなしょくせい高度こうどおおせよりゆき以50—120おおやけ釐長てきすなひのとぎょ鯷魚みなみとう遠洋えんようぎょぐんためしょく極限きょくげん範圍はんいため10—310おおやけ釐。[5][6][7]牠們也以みなみたけ筴魚すなひのとあぶらにしんそうひげとげえびとらえいPelagic gobyふところあぶらにしん及其烏賊いかとうあたまあしるい甲殼こうかくるいためしょく[9][6]而幼とりそく以魚なえためしょく[6]

かん察到25—165せき成鳥せいちょうかいざい海上かいじょうなりぐん活動かつどう,一起合作潛水將魚群圍捕起來覓食的行為。[7]根據こんきょいち份對1980年代ねんだいてき研究けんきゅうざい含南東側ひがしがわてき情況じょうきょうむらくちばしたまきくわだて每年まいとし估計やく消耗しょうもう3171おおやけとんてき食物しょくもつ[23]

繁殖はんしょく

编辑

むらくちばしたまきくわだて鵝為一夫一妻いっぷいっさいせいなみ如同其他くわだて鵝以ぐんからだ繁殖はんしょくためぬし[9][10]雖然むらくちばしたまきくわだて鵝全ねんのう繁殖はんしょくただし仍有すう個月かげつ份是其高ほう納米のうまいてき高峰こうほうためじゅういちがついたりじゅうがつ,而南ためさんがついたりがつ,牠們繁殖はんしょくかいかえしかいまえてき繁殖はんしょく繁殖はんしょく[9]

もとめ偶儀しきぶんためすう階段かいだん通常つうじょう以雄せい進行しんこう視覺しかく聽覺ちょうかくひょうえんじらい吸引きゅういん配偶はいぐう開始かいしあたま擺動通常つうじょう表示ひょうじたいあな位置いちてきよう有權ゆうけん吸引きゅういんめすせいあるもの作為さくいたい其他ゆう性的せいてき警告けいこくだい二階段用於確保建立共同的聯繫,這包括ほうかつざい頸部頭部とうぶ向上こうじょう伸展しんてん發出はっしゅつてき尖銳せんえい聲音こわねざい最後さいごいち階段かいだん,其中一隻或兩隻企鵝低頭鞠躬,喙指向しこうあなあるいちせきとりてき腳。[9]

 
むらくちばしたまきくわだて鵝的蛋

成功せいこうはいたい,牠們かいざいとりくそ岩石がんせきすなあるまれ疏的うえした找尋あいてきてき地方ちほう挖掘あさあさてきあななみゆう可能かのうざい內陸移動いどう超過ちょうか一公里以尋找地點。[6][9]也可以利用りよううめにゅう地面じめんてきかん道和みちかずばこせいなりてき人工じんこうあな做巢。[6]いちさんりょう顆卵,まい間隔かんかくさんてん[9][24]蛋由そうおやりゅう利用りよう腹部ふくぶてき孵卵ふらんまだらかえ蛋,平均へいきんやくりょうてん半輪はんりんがえいちやく38—40てん孵化ふか[9][10][11]:159

 
幼鳥ようちょう

蛋孵てきあたま15てん內,そうおやかい繼續けいぞくはんくつがえぶたちょ幼鳥ようちょう保持ほじ體溫たいおん[10]牠們かい通過つうか反芻はんすう食物しょくもついた幼鳥ようちょうくちばしうらため其餵しょくやくいち個月かげつてき時間じかんいたりょう這時そうおやかいはなれひらき幼鳥ようちょう覓食,而幼とり們會聚集成しゅうせいぐん避免天敵てんてきあるものゆう敵意てきいてき其他成鳥せいちょう攻擊こうげき[9][10]幼鳥ようちょうざい60—130てん開始かいしかわなる成鳥せいちょうてき羽毛うもうずいはなれひらき繁殖はんしょく[9][10][11]:159

成鳥せいちょうかい在外ざいがい遊蕩ゆうとうやく12いた22個月かげつなみごとさき囤積やく五週的脂肪再返回出生地,準備じゅんびさらかわため成鳥せいちょう羽毛うもう。此時てき時間じかんてんあきら不同ふどう區域くいきかいゆうしょ不同ふどうみなみてきくわだて鵝會ざい11がついたり1がつあいだかわはねざい納米のうまいそくざい4がつ5がつあいだ[10]成鳥せいちょうかいざい岸上きしがみ停留ていりゅうやく20—35てんとうまてかわはねかん畢再開始かいし覓食,這時體重たいじゅう可能かのうかい下降かこうりょう一半いっぱんなみ需要じゅようやくようろくしゅうてき時間じかん回復かいふく[10]這些成鳥せいちょうざい2いたり6さいあいだかい進行しんこうはつつぎ繁殖はんしょく通常つうじょうざい4さいたちいた高峰こうほう[10][11]:159

繁殖はんしょく後代こうだいてき性別せいべつ比例ひれいあずか當年とうねん食物しょくもつ供應きょうおう多寡たかゆうせきわか當年とうねん食物しょくもつたい繁殖はんしょく有利ゆうりのり後代こうだいゆうせい比例ひれい較高,這可能かのういん為雄ためおせい個體こたいゆうさらかいてき生長せいちょう速度そくどはなれ體重たいじゅう,較受えき於食ぶつ豐富ほうふてき影響えいきょう,而雌せい需要じゅようはなさらおお時間じかん覓食ただし探索たんさく範圍はんい較廣,造成ぞうせい投資とうし成本なりもとてき問題もんだい[24]

さけべごえ

编辑

はんくちばしたまきくわだて鵝可聽見100いた15000赫茲あいだてき聲音こわね[4]牠們てきげんしきどう人類じんるいだい多數たすうげん遵照簡潔かんけつ定律ていりつえいBrevity law以及曼澤ひしげ定律ていりつえいMenzerath's lawそくえつ常用じょうよういたてきあるもの跟鳴さけべごえいよいよなが音節おんせつ就會えつたん[8][25]もとめ偶的聲音こわね類似るいじうさぎうまさけべいん而得いたおおやけうさぎうまくわだて鵝」(jackass penguin)此一暱稱。[8]ざい夜間やかん聽到其不どうさけべごえ[26]牠們也會利用りようさけべごえみぞどおり增加ぞうかざい海中かいちゅうぎょうぐんからだ捕食ほしょくてき效率こうりつ[27]

天敵てんてきあずかおびえ

编辑

はんくちばしたまきくわだて主要しゅようてき天敵てんてきゆうしゅう毛皮けがわうみくろえいKelp gull埃及えじぷとせいふでだいまだらえいCape genetひょうひとしわかくわだて鵝受到擾並せりはなれひらきあな,蛋跟幼鳥ようちょうくろ鷗掠しょくてきじょうがたかい更進こうしんいち惡化あっか[9]なみ發現はつげんすうしゅ寄生蟲きせいちゅうかい寄生きせい於血えき內,如ざんおこり原蟲げんちゅうえいPlasmodium relictum[9]ざいしまりく地上ちじょうてき繁殖はんしょくてん容易ようい遭到其他鳥類ちょうるい傳染でんせん疾病しっぺいひろしなんじとく斯海なだてきまだらくちばしたまきくわだて鵝群たいざい2022ねん爆發ばくはつ禽流かんなみ造成ぞうせいいたりしょう28せきくわだて死亡しぼう[12][28]也曾ゆううみかく蜜蜂みつばちえいCape honey bee攻擊こうげきしるべ致63せきくわだて死亡しぼうてきほうしるべ[29]

而面臨的おびえゆう海洋かいよう環境かんきょう汙染、食物しょくもつ減少げんしょうあずか其他動物どうぶつ搶食てきあくれつ環境かんきょう人類じんるい活動かつどう外來がいらいかすめしょくしゃ以及氣候きこう變遷へんせんひとし[30][21]ゆう研究けんきゅうみとめためいんため漁業ぎょぎょう氣候きこう變遷へんせん,這些くわだて可能かのうやめけいおちいいれ生態せいたいおちい內。[31]

食物しょくもつらいげんてき缺乏けつぼう

编辑

食物しょくもつらいげん品質ひんしつくだてい及喜歡吃てき食物しょくもつ減少げんしょうむらくちばしたまきくわだて繁殖はんしょく成功せいこうりつていてきしゅ要因よういんもといち。受到せい現象げんしょう阿古あこひしげ斯洋りゅうてき移動いどう以及風向ふうこうてき變化へんか本格ほんかくひしげ寒流かんりゅう主要しゅようてきすなひのとぎょぐん及鯷ぎょぐんよしみなみ海岸かいがん移動いどういたりょう納米のうまいてきりょとくさといばら外海そとめある東部とうぶ外海がいかい區域くいきたい這些くわだて鵝過於遙遠ようえん[12][14]ざい1990年代ねんだいまつ—2000年代ねんだいはつあいだ,這兩しゅぎょぐんてき數量すうりょう增加ぞうかただしざい2004ねんこれすなひのとぎょてき生物せいぶつりょうくだいたりてい平均へいきん水平すいへい食物しょくもつてき供應きょうおう多寡たか決定けっていりょうそだてひな成功せいこうりつ雛鳥ひなどりてきはなれりついん此導致企鵝的數量すうりょう下降かこう[14]

すなひのとぎょ及鯷ぎょ也是附近ふきんかこえもう漁業ぎょぎょうてき目標もくひょう[7]小型こがた遠洋えんよう漁船ぎょせん圍繞いじょうすなひのとぎょ繁殖はんしょく區域くいき造成ぞうせいすなひのとぎょ大量たいりょう減產げんさんなみしるべ致企鵝的數量すうりょう也跟ちょ減少げんしょう[30]

あぶら汙染

编辑

歷年れきねんらいえいList of oil spills impacting penguinsざい當地とうち大小だいしょうあぶらがい事故じこてき發生はっせい往往おうおう使つかいくわだて鵝的羽毛うもうゆいかたまり而導致隔熱性ねっせい及隔水性すいせい下降かこう,且無ほうまちざい低溫ていおんてき海洋かいよううら[12][13]這些鳥類ちょうるいかいいんため無法むほうしんしょく脫水だっすい,一周內可能失去多達13%てき體重たいじゅういん最終さいしゅう餓死がし[12]くわだて鵝嘗ためし除去じょきょ這些污的過程かてい中也ちゅうや能因のういん此吞這些有害ゆうがいてきあぶら污而しるべ失明しつめい潰瘍かいよう[13]

1968ねんざいほこりさく·ほこりもりごうEsso Essen)撞擊水下みぞおち物體ぶったい擱淺使つかいやく4000おおやけとんてき石油せきゆいたり海洋かいようちゅうしるべ致3000せきくわだて鵝以及其海鳥うみどり遭到汙染。[32]1971ねんざい斯拜えいGansbaaiてきあぶらあぶら事故じこえいSS Wafra oil spillしるべ致10000とん原油げんゆこう海洋かいようなみしるべ超過ちょうか1200せきくわだて鵝被汙染。[33]ざい1972ねん,一次來源不明的泄漏事件導致4000せきくわだて鵝被污。[13]ざい1970ねんいたり1980ねん期間きかんやめ知至ともよししょうゆう7088せきくわだて鵝受到原油げんゆ部分ぶぶん魚油ぎょゆてき影響えいきょう[11]:1591994ねん阿波あわうみごう貨船ざいいたる森島もりしま附近ふきん沉沒,使つかいやく10000せきくわだて鵝被浮油污染。[13][34]1985ねん,鄰近おもねしか哥亞わんてき勒西菲角發生はっせい一艘巴拿馬籍散貨船燃油意外洩漏的事故,なみ使1043せき汙染及137せきくわだて死亡しぼう[35]

2000ねんざい本島ほんとうあずかたち森島もりじまあいだ發生はっせいいちおこり嚴重げんじゅうてきあぶら事故じこえいMV Treasure oil spill造成ぞうせいやく19000せきくわだて鵝遭到汙染,其中有ちゅうう14825せきらい本島ほんとう,3516せきらいたち森島もりじま[13]該船うけたまわりょうやく1400おおやけとんてき燃油ねんゆ,其中1344おおやけとん重油じゅうゆかえゆう56おおやけとんてき船用せんようしば以及64おおやけとんてき潤滑油じゅんかつゆしょうためみなみさい嚴重げんじゅうてき環境かんきょう災難さいなん[13][36][37]該次事故じこ造成ぞうせい所有しょゆうあぶら污染てきくわだて鵝送いた南部なんぶしゅう沿海えんかい鳥類ちょうるい保育ほいく基金ききんかいきよしあらいなみ治療ちりょうかえゆう19506せき污染てきくわだて鵝從ばらさきざいみなみ西南せいなんがわてき棲息せいそく暫時ざんじ移動いどういた東南とうなんがわてききちともえ附近ふきん以清じょうみなだじょうてきあぶら污。[13]

海鳥うみどりくそあるとり蛋的人為じんい

编辑

海鳥うみどりくそとみ磷酸しお印加いんかじん發現はつげん其開あたい以來いらい世界せかいじょうだいいち商業しょうぎょう肥料ひりょう[37]はんくちばしたまきくわだて鵝也へんこうざい這種とりくそあるすな土中どちゅうてき挖洞ちくただしざい缺乏けつぼう這些あい適地てきちてん,牠們かいざい木叢こむらうら巨石きょせき建築けんちく物上ぶつじょうあるはだかてき地面じめん上築かみちく[12]這些在地ざいちめんしょちくてき鳥巢とりす容易ようい暴露ばくろ於極はし炎熱えんねつてき沙漠さばくふう暴中,且容易ようい受到うみ鷗攻げき影響えいきょう繁殖はんしょく成功せいこうりつ[7][12]而開海鳥うみどりくそ造成ぞうせいてき凹地也容易ようい造成ぞうせい積水せきすいなみしるべ致巢あな淹。[38]

人為じんい擾和採集さいしゅう蛋也數量すうりょう下降かこうてきいんもと遊客ゆうかく可能かのうかいしるべ致巢あな坍塌,大量たいりょうてき遊客ゆうかく可能かのうかい阻礙幼鳥ようちょうてき繁殖はんしょく[7]也有やゆうすう以千計的企鵝蛋被撿走並在附近的城鎮出售。[39]ざい1953ねん內,就有12000顆蛋したがえみなみ出口でぐち銷售。[40]而在1965ねんてきほうあきらちゅうひさげ及有3000—4000てきくわだて鵝蛋售至美食びしょくてき餐桌じょう[41]而直いた1968ねんみなみ國會こっかいかえざい供應きょうおうくわだて鵝蛋作為さくい餐選こう[37]

ざい船長せんちょうはんすぐるあかり·莫雷なんじえいBenjamin Morrell於1828ねんてき航行こうこうちゅう發現はつげん查博とううえてきとりくそ礦後,ゆう商人しょうにん開始かいし採集さいしゅうみなみ沿岸えんがん島嶼とうしょてきとりくそなみ同時どうじゆずるみずしゅ食用しょくよう些企鵝蛋。いたりょう1845ねんいち共有きょうゆう30萬公噸的鳥糞被銷售至英國えいこくなみとめ空空くうくう如也てき島嶼とうしょ及被ふう跟鷗とり摧殘てきくわだて鵝。[37]

其他問題もんだい

编辑

噪音汙染てき增加ぞうかかい影響えいきょう包含ほうがんくわだて鵝在內的海洋かいよう動物どうぶつ們尋找和捕捉ほそくりょうぶつみぞどおりていむかい、躲避あるそだてようてき能力のうりょく,且班くちばしたまきくわだて鵝對噪音非常ひじょう敏感びんかん[27][42]みなみ外海がいかいてきひじりかつ伊島いとうえいSt. Croix Island (Algoa Bay)曾經むらくちばしたまきくわだて鵝們最大さいだいてき繁殖はんしょくいちただししたがえ2016ねんおこり當地とうち政府せいふ允許いんきょせんせきざい海域かいいき海上かいじょう以來いらい,噪音水平すいへい增加ぞうかりょういちばい同時どうじ增加ぞうかりょうせんせきあぶらてきふうけわし,而當てきくわだて數量すうりょうそくしたがえ2016ねんてき8500たい下降かこういたり2022ねんてき1200たい[42]

數量すうりょうあずか保護ほごじょうきょう

编辑

はんくちばしたまきくわだて鵝曾けいみなみ數量すうりょう最多さいたてき海鳥うみどりただし數量すうりょう受到各種かくしゅおびえ不斷ふだん下降かこう[21]1930ねんてき調ちょう查有57まんついくわだて鵝,1956ねんゆう14まんついいたりょう2000ねん整體せいたいやくため6.3まんつい,而2019ねんてき調ちょう查僅あまり20850たい[1][15]納米のうまいてき數量すうりょうよし1978ねんてき12162たい下降かこういた2015ねんやく5800たいみなみてきしゅうくわだて鵝數りょうしたがえ1978ねんてきやく70000たい下降かこういた2015ねんてき19300たい[1]數量すうりょう下降かこういた僅剩ばらさきぞくぐん10%てき趨勢すうせいいんため仍沒ゆう停止ていしてきあとぞういん此被れついれひん危物しゅ[6]

當地とうち環境かんきょう部門ぶもん保護ほごくわだて棲息せいそく受干擾、確保かくほ牠們食物しょくもつ豐富ほうふざいもたれきんさかなじょう附近ふきん建立こんりゅうしんてき養殖ようしょくじょうなみ建造けんぞうりょう人工じんこうあな增加ぞうか繁殖はんしょく[6][30]ざいみなみ每年まいとし都會とかいたい所有しょゆうくわだて繁殖はんしょくかんはか數量すうりょう趨勢すうせい,其大繁殖はんしょく區域くいきため國家こっか公園こうえんあるもの自然しぜん保護ほごなみげんせいざい該地採集さいしゅうとりくそせきある蛋的行為こういなみ制定せいていりょうしゅうくわだて鵝生ぶつ多樣たようせい管理かんりけい劃》(African Penguin Biodiversity Management Plan)指導しどうちょ保育ほいく行動こうどう[6]ざいたち森島もりじまじょう採集さいしゅう蛋的行為こういざい1967ねん就已けい禁止きんしざい1969ねん完全かんぜん禁止きんし收集しゅうしゅうにんなん蛋用以販售。[37][38]ざい納米のうまい,其監はかしきりつ較低,ただしざい2009ねん成立せいりつりょう海洋かいよう保護ほご保護ほご超過ちょうか10000平方ひらかた公里くりてき繁殖はんしょく重要じゅうようてき覓食[6]

南部なんぶしゅう沿海えんかい鳥類ちょうるい保育ほいく基金ききんかい致力於保護ほご和重かずえしん引入鳥類ちょうるい們將受油污的くわだて清潔せいけつなみ治療ちりょうかい環境かんきょう目前もくぜんゆう超過ちょうか80%てきくわだて成功せいこうかえしかい野外やがい生活せいかつ[37][38][43]人工じんこう飼養しよう放棄ほうきあるそんかつ機會きかいだいてきあなちゅうてき幼鳥ようちょう也使數量すうりょう增加ぞうかりょう7000せき[6]

あずか人類じんるいてき關係かんけい

编辑

しゅうくわだて具有ぐゆう經濟けいざい方面ほうめんてきあたい值,牠們のう吸引きゅういん遊客ゆうかくぜん來觀らいかんしょう世界せかい各地かくちみなゆう動物どうぶつえんゆう飼養しようむらくちばしたまきくわだて鵝。ざい1995ねん9がついたり1996ねん2がつ期間きかんゆう16萬人次參觀了博爾德斯海岸公園(Boulders Coastal Park),其中だい多數たすうてき遊客ゆうかくためりょう觀賞かんしょうくわだて鵝前らい[38]而在2015ねんてきほうしるべ中指なかゆび每年まいとし平均へいきんゆうきん60萬來自全球的遊客會至該地參訪。[30]

南部なんぶしゅう沿海えんかい鳥類ちょうるい保育ほいく基金ききんかい也規劃讓學生がくせい有機ゆうきかい學習がくしゅう自然しぜんあずか污染相關そうかんてきおびえ[43]

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 BirdLife International. Spheniscus demersus. The IUCN Red List of Threatened Species 2020: e.T22697810A157423361. [2023-06-08]. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697810A157423361.en . 
  2. ^ 2.0 2.1 CITES. Appendices (PDF). cites.org. [2023-06-01]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-07-02) えい语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 International Ornithologists' Union. IOC World Bird List 13.1. [2023-05-12]. doi:10.14344/IOC.ML.13.1 えい语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Pichegru, Lorien; Nyengera, Reason; McInnes, Alistair M.; Pistorius, Pierre. Avoidance of seismic survey activities by penguins. Scientific Reports. 2017-11-24, 7 (1): 16305 [2023-06-12]. ISSN 2045-2322. doi:10.1038/s41598-017-16569-x. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-13) えい语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Thomas, Daniel B.; Ksepka, Daniel T. A history of shifting fortunes for African penguins: African Penguin History . Zoological Journal of the Linnean Society. 2013-05, 168 (1): 207–219 [2023-06-12]. doi:10.1111/zoj.12024. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-12) えい语). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 African Penguin (Spheniscus demersus) - BirdLife species factsheet. datazone.birdlife.org. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-28) えい语). 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 7.22 Martínez, Isabel; Christie, David; Jutglar, Francesc; Garcia, Ernest. African Penguin (Spheniscus demersus), version 1.0. Birds of the World. 2020 [2023-06-12]. doi:10.2173/bow.jacpen1.01 えい语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Hunt, Katie. Penguins' speech patterns are similar to humans, a new study finds. CNN. 2020-02-05 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-04) えい语). 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 Pearce, Will. Spheniscus demersus (jackass penguin). Animal Diversity Web. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-20) えい语). 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 Penguins: African Penguins - Spheniscus demersus. www.penguins.cl. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-01-23) えい语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 del Hoyo, Josep; Elliott, Andrew; Sargatal, Jordi. Handbook of the birds of the world 1. Barcelona: Lynx edicions. 1992 [2023-05-30]. ISBN 9788487334207 えい语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 BirdLife South Africa. International Multi-species Action Plan for the Conservation of Benguela Current Upwelling System Coastal Seabirds (PDF). unep-aewa.org. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-10-06) えい语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 Barham, Peter J; Crawford, Robert JM; Underhill, Les G; Wolfaardt, Anton C; Barham, Barbara J; Dyer, Bruce M; Leshoro, T Mario; Meÿer, Michael A; Navarro, Rene A; Oschadleus, Dieter; Upfold, Leshia; Whittington, Philip A; Williams, Anthony J. Return to Robben Island of African Penguins that were rehabilitated, relocated or reared in captivity following the Treasure oil spill of 2000 . Ostrich. 2006-11, 77 (3-4): 202–209 [2023-06-13]. doi:10.2989/00306520609485534. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-07) えい语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Sherley, Rb; Underhill, Lg; Barham, Bj; Barham, Pj; Coetzee, Jc; Crawford, Rjm; Dyer, Bm; Leshoro, Tm; Upfold, L. Influence of local and regional prey availability on breeding performance of African penguins Spheniscus demersus. Marine Ecology Progress Series. 2013-01-21, 473: 291–301 [2023-06-13]. doi:10.3354/meps10070. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-12) えい语). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Crawford, Robert J. M.; Underhill, Les G.; Upfold, Leshia; Dyer, Bruce M. An altered carrying capacity of the Benguela upwelling ecosystem for African penguins (Spheniscus demersus). ICES Journal of Marine Science. 2007-04-01, 64 (3): 570–576 [2023-06-12]. doi:10.1093/icesjms/fsm009. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-19) えい语). 
  16. ^ Edwards, George. A Natural History of Uncommon Birds 2. London: Printed for the author at the College of Physicians. 1747: 94 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-11) えい语). 
  17. ^ Linné, Carl von. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis 1 10. Holmiae (Stockholm): Laurentii Salvii. 1758: 132 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-09) ひしげひのと语). 
  18. ^ Brisson, Mathurin Jacques. Ornithologie, ou, Méthode contenant la division des oiseaux en ordres, sections, genres, especes & leurs variétés 6. Paris: Jean-Baptiste Bauche. 1760: Vol. 6, p. 96 ほう语及ひしげひのと语). 
  19. ^ 19.0 19.1 Jobling, James A. The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. 2010. ISBN 978-1-4081-2501-4 えい语). 
  20. ^ Tobias, Joseph A.; Sheard, Catherine; Pigot, Alex L.; Devenish, Adam J. M.; Yang, Jingyi; et al. AVONET: morphological, ecological and geographical data for all birds. Ecology Letters. 2022-03, 25 (3): 581–597 [2023-06-13]. doi:10.1111/ele.13898. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-03) えい语). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 一起關注黑腳企鵝命運~もと牠們幸福こうふくゆうてき未來みらい. 臺北たいぺい市立しりつ動物どうぶつえん. 2021-11-15 [2023-06-12] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  22. ^ Brief report on resightings of flipper-banded African Penguins at the Boulders penguin colony MA | Penguin Watch. www.penguins.uct.ac.za. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-18) えい语). 
  23. ^ Crawford, R. J. M.; Ryan, P. G.; Williams, A. J. Seabird consumption and production in the Benguela and Western Agulhas ecosystems . South African Journal of Marine Science. 1991-12, 11 (1): 357–375 [2023-06-12]. doi:10.2989/025776191784287709. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-12) えい语). 
  24. ^ 24.0 24.1 Spelt, Anouk; Pichegru, Lorien. Sex allocation and sex-specific parental investment in an endangered seabird . Ibis. 2017-04, 159 (2): 272–284 [2023-06-12]. doi:10.1111/ibi.12457. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-12) えい语). 
  25. ^ 研究けんきゅうくわだて鵝語げんしき人類じんるい 常用じょうよう較短 | 科技かぎ. 中央ちゅうおうしゃ. 2022-02-06 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  26. ^ Newman, Kenneth. Newman's Birds of Southern Africa 8. Struik Publishers. 2002-09. ISBN 1868727351 えい语). 
  27. ^ 27.0 27.1 Pichegru, Lorien; Vibert, Laëtitia; Thiebault, Andréa; Charrier, Isabelle; Stander, Nicky; Ludynia, Katta; Lewis, Melissa; Carpenter-Kling, Tegan; McInnes, Alistair. Maritime traffic trends around the southern tip of Africa – Did marine noise pollution contribute to the local penguins' collapse? . Science of The Total Environment. 2022-11, 849: 157878 [2023-06-12]. doi:10.1016/j.scitotenv.2022.157878 えい语). 
  28. ^ なだめちく. みなみひん危斑くちばしたまきくわだて鵝爆禽流かん疫情 獸醫じゅういゆう種族しゅぞく數量すうりょう壓力あつりょくぞういち新聞しんぶんもう. Nextapple. 2022-10-04 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ Cape honey bees suspected to have killed 63 African penguins. TimesLIVE. 2021-09-19 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-23) えい语). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 じょ梅玉ばいぎょく. みなみくわだて鵝島 自然しぜん生態せいたい保育ほいくけいてん | 國際こくさい. 中央ちゅうおうしゃ. 2015-08-22 [2023-06-12] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  31. ^ Sherley, Richard B.; Ludynia, Katrin; Dyer, Bruce M.; Lamont, Tarron; Makhado, Azwianewi B.; Roux, Jean-Paul; Scales, Kylie L.; Underhill, Les G.; Votier, Stephen C. Metapopulation Tracking Juvenile Penguins Reveals an Ecosystem-wide Ecological Trap. Current Biology. 2017-02, 27 (4): 563–568 [2023-06-12]. doi:10.1016/j.cub.2016.12.054 えい语). 
  32. ^ Sanccob treating seabirds for 50 years. False Bay Echo. 2017-10-26 [2023-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-08) えい语). 
  33. ^ Hofer, Tobias N. Marine Pollution: New Research. Nova Publishers. 2008: 343. ISBN 9781604562422 えい语). 
  34. ^ Underhill, L. G. Five years of monitoring African Penguins after the Apollo Sea oil spill: a success story made possible by ringing. Penguin Watch. 2000-07-11 [2014-08-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-05-12) えい语). 
  35. ^ Lord, Desmond A.; Kerley, Graham I. H.; Randall, Rodney M.; Reddering, Jacobus S. V.; Schumann, Eckart H.; Bricknell, William E.; Rowe, Sidney. THE KAPODISTRIAS GROUNDING AND OIL SPILL CAPE RECIFE, SOUTH AFRICA . International Oil Spill Conference Proceedings. 1987-04-01, 1987 (1): 33–38 [2023-06-13]. doi:10.7901/2169-3358-1987-1-33. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-11) えい语). 
  36. ^ Penguins swim for home as South Africa watches online | The Seattle Times. archive.seattletimes.com. The Associated Press. 2000-07-14 [2023-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-01) えい语). 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 Pinnock, Don. MOMENTS IN TIME: Parliament’s poached penguin eggs and the Great Guano War. Daily Maverick. 2020-07-02 [2023-06-13]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-20) えい语). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 Shannon, L.J.; Crawford, R.J.M. Management of the african penguin spheniscus demersus: insights from modelling (PDF). Marine Ornithology. 1999, 27: 119–128 [2023-06-13]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-06-23) えい语). 
  39. ^ Dassen Island African penguins (1955). The Pantagraph. 1955-01-09: 10 [2020-05-09]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-15) えい语). 
  40. ^ Penguin playmates & egg exports, Dassen Island (1954). Press and Sun-Bulletin. 1954-10-23: 4 [2020-05-09]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-17) えい语). 
  41. ^ Penguins' Eggs Again To Grace Gourmets' Tables (1965). Arizona Daily Star. 1965-05-30: 32 [2020-05-09]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-27) えい语). 
  42. ^ 42.0 42.1 Roelf, Wendell. African penguins endangered by shipping noise in Algoa Bay. Reuters. 2022-08-16 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-14) えい语). 
  43. ^ 43.0 43.1 Nature conservation project African penguin. artis.nl. (原始げんし内容ないようそん档于2020-07-15) えい语). 
  44. ^ Appendices I and II of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS (PDF). cms.int. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-11-07) えい语). 
  45. ^ Species | AEWA. www.unep-aewa.org. [2023-06-09]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-16) えい语). 
  46. ^ Determination of Endangered Status for the African Penguin (PDF). govinfo.gov. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-04-18) えい语). 
  47. ^ 楊淑閔; 臻; 曾以やすし. うみせいかんしるべ售企鵝引討論とうろん 飼養しよう須仿南極なんきょく日照ひでりざい健康けんこう | 生活せいかつ. 中央ちゅうおうしゃ. 2022-10-07 [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-19) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  48. ^ 中華民國ちゅうかみんこく海洋かいよう委員いいんかい. 海洋かいよう保育ほいくるい野生やせい動物どうぶつめいろく修正しゅうせい草案そうあんそう說明せつめい (PDF). oac.gov.tw. [2023-06-12]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-03-23) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑