(Translated by https://www.hiragana.jp/)
马尔科姆三世 - 维基百科,自由的百科全书

马尔さんせい

马尔姆·むぎかつ邓肯中世ちゅうせい纪盖尔语:Máel Coluim mac Donnchada;现代盖尔语:Maol Chaluim mac Dhonnchaidh,为“邓肯之子ゆきこ马尔姆”; 1031ねん8がつ26にち—1093ねん11月13にちこれ苏格兰国おう(1058ねん–1093ねん11月13にち在位ざいい),邓肯いちせいてき长子。だい多数たすう现代てき苏格兰君主くんしゅれつひょう简称其为马尔さんせい

马尔さんせい
Maol Chaluim mac Dhonnchaidh
おもね尔巴国王こくおう
統治とうち1058ねん–1093ねん
1057ねんある1058ねん4がつ25にち?,斯昆
前任ぜんにん卢拉赫
つぎにんから纳德さんせい
出生しゅっしょう(1031-08-26)1031ねん8がつ26にち
苏格兰
逝世1093ねん11月13にち1093-11-13
えいかく兰诺もりはくおもねあまかつ
やすそう
配偶はいぐういん·芬斯とく
かくらんてきせい玛格丽特
おもね尔巴国王こくおう邓肯せい
苏格兰亲おう爱德华
ほこりとくこうむ
ほこりふさがかみなりとく
おもね尔巴国王こくおうほこりとく
おもね尔巴国王こくおう亚历山大やまだいいちせい
おもね尔巴国王こくおうだいいちせい
えいかく兰王きさき玛蒂尔达
ぬのらく伯爵はくしゃく夫人ふじん玛丽
王朝おうちょう邓凯尔德王朝おうちょう
父親ちちおやおもね尔巴国王こくおう邓肯いちせい
母親ははおや苏珊

马尔姆更为人しょ知的ちてき称呼しょうこきさきてき稱号しょうごうだい”(Canmore,盖尔语中ゆう“伟大てきくび领”[1][2] ,這可能かのう如实てき文字もじ记录,也可能かのうさんほまれ其出眾的领导能力のうりょく[3]てき另一个绰ごう“长脖[4]

马尔在位ざいい长达35ねんさき苏格兰-诺曼じん时代はじめいんかど·莎士亚的戏剧《むぎかつしろ》而出めい

马尔姆的王国おうこくぼつゆうくつがえ盖整个现だい苏格兰:苏格兰北西部せいぶ仍被斯堪てき纳维亚ひと北欧ほくおう盖尔じん盖尔じんところひかえせいちょくいたじゅうせい纪,苏格兰王こくしょひかえせいてき范围也并ぼつゆうだいだいちょうだし马尔せい在位ざいい时的范围。马尔姆多むこう苏格兰王こく发动继承战争,せい战的目的もくてき可能かのう为了征服せいふくえいかく诺森布里ふりてき伯爵はくしゃく领地。这些战争ぼつゆう来任らいにんなんこうみなみ扩充领土てき显著なりこう。 马尔姆最主要しゅようてきこう绩只ざい苏格兰安稳的统治りょうさんじゅうねん[5]つきかんてき地位ちい"王朝おうちょうてき缔造しゃ",ただしにんなん历史记载实可もたれてきてきだい文治ぶんじ武功ぶこう幼子おさなごだい卫及きさき裔为巩固统治而宣传编づくりてき[6]

马尔姆的だいにん妻子さいしふさがかつ斯的玛格丽特きさきらい获授せんぶくれいなりりょう苏格兰唯いちてき王家おうけ圣人。而马尔科姆自己じこ并非けん诚的信徒しんとただ一的宗教贡献是建造了邓弗姆林修道院しゅうどういん

历史背景はいけい

编辑

1034ねん,马尔姆的曾外祖父そふ马尔せい(肯尼おもえ之子ゆきこ马尔姆)驾崩,马尔姆的ちち邓肯いちせいかつさとみなみ之子ゆきこ邓肯,Donnchad mac Crínáin)さく为马尔科姆二世的外孙继位为苏格兰国王。すえきさきらいかど·莎士创作戏剧《むぎかつしろ》带来灵感てき编年作者さくしゃとみ尔顿てき约翰ところじゅつ,马尔姆的はは亲是诺森布里ふり亚伯爵希华てきいち个侄おんな[7][8]ただし一份早期的国王列表中给她取了盖尔语名苏珊。[9]其他てきらいげん资料たたえ,无论おんな儿或侄女ねん龄太しょう而不适合结婚,いん此,邓肯てきはは亲是まれ华的いもうといもうと西にし尔更もたれ些,西にし尔的名字みょうじ化成かせい盖尔语可能かのう为苏珊。

邓肯统治很不とく人心じんしん,1040ねん8がつ15にち邓肯ざいあずかむぎかつしろとうとく(芬莱克之かつゆき) 交战时被きさきしゃ杀死。つきかん莎士亚的戏剧《むぎかつしろはた马尔姆描じゅつなりりょう一个成年男子并把邓肯描述成了一位老者,ただしいた邓肯杀害时,马尔姆还很幼しょう[10]马尔姆和おとうとおとうとから纳德·はん还只孩子。[11]1045ねん,马尔姆的家人かじん试图推翻むぎかつしろとうとくただし马尔姆的祖父そふ邓凯尔德てきかつさとみなみざい尝试ちゅう[12]

邓肯きさきひさ两个ねんようてき儿子おく往安全的ぜんてき地方ちほう具体ぐたい位置いちなお无定论。一说马尔科姆(とし龄大约9岁)おく往英かく兰,[13]てきおとうとおとうとから纳德·はんおく往小岛。[1][14]もと于富尔顿てき约翰しょじゅつにん们认为在むぎかつしろとうとく长达じゅうななねんてき统治ちゅう,马尔姆在えいかく兰王こくあいいさお沃德さんせいてき宫廷さと过。[15][16]

すえ另一个版本はんぽん,马尔姆的はは亲带两个儿子おくかつあま伯爵はくしゃくさく芬·西にし德松とくまつてき宫廷流亡りゅうぼう,也许邓肯てき婚姻こんいん使つかいとくおくかつあまはく爵与むぎかつしろとうとく为敌。[17]

1054ねんえいかく兰军队在诺森布里ふり亚伯爵希华てき领导いれおかせ苏格兰。以将"坎布さと亚国おう之子ゆきこ马尔姆"推上王位おうい目的もくてき。该马尔科姆历认为就是きさきらいてき马尔さんせい[18]这种かい释源于じゅう四世纪富尔顿的约翰的苏格兰编年史,以及早期そうきらいげん资料如马姆斯はくさとてきかどてき记述。[19]きさきしゃ报道しょうむぎかつしろとうとくどうまれ华作战时杀死,ただしこと实上まれ华死ざいむぎかつしろ早死はやじにりょう两年。[20]A.A.M.邓肯2002ねんざい著作ちょさくちゅうもちい《盎格鲁-撒克逊编ねんさく为其辩论てきこと实依すえ,认为きさき历史がく天真てんしんてき"马尔姆"きさきらいなり为苏かく兰国おうてき马尔さんせいとうなりいち个人。[21] 邓肯てき说法ずいきさきいたりょうすう个当だい历史がく专家てき赞同,れい查德·おくひしげみち韦特·ぬの罗恩かず亚历かつ斯·尔夫とう[22]也有やゆうじん认为,个马尔科姆是れつ斯特ひしげおもえかつ莱德国王こくおう欧文おうぶんせい之子ゆきこ[23]个马尔科姆的はは可能かのう苏格兰国おう马尔せいてきおんな儿。[24]

1057ねんてきかく种编ねん报告たたえざい1057ねん8がつ15にちむぎかつしろとうとくざいおもねはくよろぐんりゅう发南于马尔科姆之しゅ[25][26]むぎかつしろとうとくてき继承じんてき继子卢拉赫だい约在1057ねん9がつ8にちざい斯昆冕为おう[27] 。1058ねん3がつ23にち,“众叛亲离”てき卢拉赫在とおるとく附近ふきん马尔姆杀ざい此之きさき,马尔姆成为国おうすえとみ尔顿てき约翰记述,马尔可能かのうざい1058ねん4がつ25にち冕。[28]

马尔姆和玛格丽特

编辑

玛格丽特苏格兰人,她是匈牙てきおもね莎公ぬし盎格鲁撒かつ王子おうじ爱德华-おもねとくりんてきおんな儿。她在她的曾叔父おじ--英国えいこく国王こくおう爱德华忏悔者--てき宫廷さと过了だい部分ぶぶん青春せいしゅん时光。她的家人かじん为了躲避征服せいふくしゃかどてきつい杀,ざい苏格兰海岸かいがん遭遇そうぐううみ难。马尔姆国おうあずか们结为好とも,并被丽、亲切てき玛格丽特しょ吸引きゅういん们于1070ねんざい邓弗姆林じょう堡结こん

马尔心地ごこち善良ぜんりょうただしてき国家こっかいち样,粗暴そぼう而没ゆうきょう养。 てき国家こっか也是如此。よし于马尔科姆对玛格丽特てき爱,她能够软てき脾气,こすあきらてきれい仪,并帮じょなり为一个有道德どうとくてき国王こくおうてき脾气,こすあきらてき举止,并帮じょなり为一个有德行とっこうてき国王こくおう 所有しょゆうてき家庭かていごと务都交给她处,并经つね在国ざいこく大事だいじじょう咨询她。

玛格丽特试图どおり过促进艺术和教育きょういくらい改善かいぜん她收养的国家こっか。 促进艺术教育きょういくざい宗教しゅうきょう改革かいかく方面ほうめん,她鼓励召开宗教会きょうかい议 并出席しゅっせきりょう讨论,试图阻止そししん职人员和きょうともちゅうてき滥用ぎょう为。 まき师和きょうとも内部ないぶてき滥用ぎょう为。她和她的丈夫じょうぶ一起建立了几个教堂。

玛格丽特仅是いち女王じょおう,还是いちはは亲。她和 马尔姆有六个儿子和两个女儿。玛格丽特亲自督促とくそく宗教しゅうきょう教育きょういく其他がく习。

虽然她在家庭かてい和国わこく家事かじ务中せわしとく不可ふか开交,ただし她仍しかあずか世界せかい保持ほじ距离。 虽然她忙于家庭かてい国家こっかてきこと务,ただし她仍しかあずか世界せかい保持ほじ距离。她的私人しじん 生活せいかつ很简ほお。她有一定的时间进行祈祷和读经。她 她吃とくしょうねむしょう,以便ゆう时间做奉献ほうけん

1093ねんれん-鲁弗斯国おう突然とつぜん袭击りょう おもね尔恩维克じょう堡。马尔姆国おうかずてき长子爱德华被杀。玛格丽特。 ざい她的丈夫じょうぶきさきよんてんやめ经在她的びょう床上ゆかうえ死去しきょ

马尔姆和かど·鲁弗斯

编辑
 
えいかく兰国おう(1087ねん–1100ねん在位ざいい)“红毛”かど·鲁弗斯

かど·鲁弗斯ざいちち亲去きさき久成くなり为英かく兰国おう,马尔姆没ゆう预罗贝尔てき叛乱はんらんざい1091ねんかど·鲁弗斯 没收ぼっしゅう爱德ざいえいかく兰的土地とちきさき爱德逃离北上ほくじょう苏格兰。 5月,马尔南下なんか,并没ゆうかすめ夺袭击,ただし围攻罗贝尔在1080ねんたてしげるてき纽卡斯尔。这似乎是一个为了促进边境南部的とく维德かわ むかい蒂斯かわ推进。这对えいかく兰的胁足以让一直和罗贝尔·柯索斯战てきかど·鲁弗斯返かい诺曼そこざい9がつかど·鲁弗斯率军回师,马尔撤回てっかい英国えいこく北部ほくぶ。这次ぞうざい1072ねん马尔姆准备攻えいかく兰,ただしよし于罗贝尔·柯索斯和ほこりとくてき扰,马尔姆不とくたたえうけたまわ认英かく兰的地位ちい[29]

ざい1092ねん和平わへい打破だはかど·鲁弗斯想よういた坎布さと亚郡てき领土,于是じゅん备率领农みんおさむただし几乎不可能ふかのう成功せいこう,马尔姆牢ろうひかえせい坎布さと亚,かど·鲁弗斯以坎布さと亚是ちち征服せいふくしゃかどてき应该顺理成章せいしょうてきとくいた。马尔姆派使者ししゃらい讨论这个问题,かど·鲁弗斯同意どういかい谈。马尔南下なんかかくらく斯特ざい尔顿修道院しゅうどういんらいもちてきおんな儿伊すすむ丝和あによめかつさと斯蒂娜。马尔姆在1093ねん8がつ24にちらいいたりょうかい谈的地点ちてんかど·鲁弗斯却こばめ绝谈ばん,坚决よういた坎布さと亚。马尔姆拒绝接受せつじゅ,并立そくかいいたりょう苏格兰。[30]

れん鲁弗斯想よう挑起战争,[31] ただし,盎格鲁-撒克逊记载战そうらい临:

们对国王こくおう马尔姆回いた苏格兰的ぎょう动极为不满。ひさえいかく兰就しゅう结了军队发起りょうこう苏格兰的せん战 ...[32]

马尔姆和てき继承じん爱德华都参加さんかりょう这场战争,[33] ざい这场战争ざい,诺森亚的苏格兰人满目疮痍。[34]

死亡しぼう

编辑

马尔姆率军向きた进攻时,诺森伯爵はくしゃく 罗伯とく·とく·诺布かみなり击中,てき土地とちやめ经满疮痍,1093ねん11月13にちざいおもねあまかつ 附近ふきんおもね尔科·莫雷尔在ともえ姆伯かく杀死。这次战争しょうおもねあま克之かつゆき.[35] 马尔姆之爱德华在这场战争ちゅう也身受重伤不ひさ就死りょう[36] おもね尔斯とく编年记载:

苏格兰国おう马尔姆·むぎ卡邓肯和てき儿子爱德华在战争ちゅう战死。てきおうきさき玛格丽特伤心过度,ざい9てんきさき便びんりょう[37]

马尔姆的しかばねたいおくたいおんちがや修道院しゅうどういんやすそうてき儿子亚历山大やまだい统治时将いたきた迁葬,可能かのうそうざい邓弗姆林修道院しゅうどういん,也可能かのうそうざいあいおくとう[38]

ざい1250ねん6がつ19にちきょうむねえい诺森よんせいふう马尔姆第二任妻子玛格丽特为圣人。玛格丽特てき遗体挖出迁往邓弗姆林修道院しゅうどういんやすそう。马尔姆和玛格丽特そうざいいちおこり[39]

子女しじょ

编辑

马尔姆和いんゆうさん个儿

  1. 长子邓肯せい苏格兰国おう
  2. 次子じしから纳德,于1094ねん
  3. 三子马尔科姆,于1085ねん

马尔姆和玛格丽特ゆうろく个儿,两个おんな儿:

  1. 四子爱德华,1093ねん杀害
  2. 爱德こうむ
  3. ろくほこりふさがかみなりとく邓凯尔德修道院しゅうどういんいん
  4. ななほこりとくおう,苏格兰国おう
  5. 八子やこ亚历山大やまだいいちせい,苏格兰国おう
  6. 长女かくらんてき瑪蒂なんじたち,也叫すすむいとよめえいかく兰国おうとおるいちせい
  7. 次女じじょ苏格兰的玛丽よめぬのらく伯爵はくしゃくゆう斯塔斯さんせい
  8. きゅうだいいちせい,苏格兰国おう

祖先そせん

编辑

ちゅう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Ritchie,だい3页
  2. ^ Burton,だい1かんだい350页指:“邓肯之子ゆきこ马尔姆被しょう简称为马尔科姆さんせいただしさらこのみてき简称ある许是てきとくせい名称めいしょう坎莫尔,该名称めいしょうすえ说来げん凯尔とく语的"Cenn Mór",为“だい脑袋”。最近さいきんゆう些人认为并指真正しんせいてき“马尔姆·坎莫尔”马尔姆的曾孙马尔よんせいざい驾崩时同时代てき布告ふこくちゅう给他りょう这个绰号。 Duncan,だい51–52页、だい74–75页;Oram,だい17页,脚注きゃくちゅう1
  3. ^ King Malcolm CANMORE OF SCOTLAND III & St Margaret "Atheling" OF ENGLAND. Millsgen.com. 2010-06-28 [2012-11-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-03-24). 
  4. ^ Orkneyinga Sagaだい33かく
  5. ^ 这个王朝おうちょうてき名称めいしょう该如なん称呼しょうこ个开放てき问题。"邓凯尔德王朝おうちょう"名称めいしょうてきらいげん几乎知的ちてき;"坎莫尔王""坎莫尔王あさ"ぼつゆう普遍ふへん接受せつじゅ查德·おくひしげてき近代きんだいかた币中てき"meic Maíl Coluim"ある迈克尔·りんてき"MacMalcolm"也不认可。就这一问题的讨论范例,如:Duncan,だい53–54页; McDonald,Outlawsだい3页;Barrow,Kingship and Unity录C;Reid. Broun discusses the question of identity at length.
  6. ^ Hammond,だい21页 だい一个已知的苏格兰王血统家谱是从马尔科姆开始的,而不肯尼おもえいちせい(Cináed mac Ailpín)あるどるかくいちせい开始てき,这可以往いおうおいさかのぼいたり亚历山大やまだいせいてき统治时期。 见Broun,だい195–200页
  7. ^ Fordun,IV,xliv.
  8. ^ Young也把她作为希华的侄女。 Young,だい30页
  9. ^ Duncan,だい37页;M.O. Anderson,だい284页
  10. ^ Annals of Tigernachちゅう邓肯杀害てき记录,诸如:1040ねん说他"杀的じん ... ざい一个不成熟的年龄";Duncan,だい33页
  11. ^ Duncan,だい33页;Oram,David Iだい18页 如果おもね瑟尔てき马尔马里邓肯てき儿子,么他们就还有个さんおとうと。 Oram,David Iだい97页,脚注きゃくちゅう26,いや认此观点。
  12. ^ Duncan,だい41页;《おもね尔斯とく编年》诸如:1045ねん;Annals of Tigernach,诸如:1045ねん
  13. ^ Annals of Scotland,だい1かん,Sir David Dalrymple,だい32页. [2013-10-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-17). 
  14. ^ Young,だい30页
  15. ^ Barrell,だい13页;Barrow,Kingship and Unityだい25页
  16. ^ Ritchie,だい3页说流亡りゅうぼうじゅうよんねん,其余时光ざいあいいさお沃德てき宫廷さと过。
  17. ^ Duncan,だい42页;Oram,David Iだい18–20页 马尔姆后生活せいかつおくかつあまゆうみつきりてき联系,さく伯爵はくしゃく可能かのう马尔姆二世的外孙或邓肯的表亲。
  18. ^ まいり见,れい如Ritchie,Normansだい5页,あるStenton,Anglo-Saxon Englandだい570页;Ritchie,だい5页指邓肯てき儿子,そく未来みらいてき苏格兰的马尔姆三世封为坎布里亚亲王,并指まれ华在1054ねんいれおかせ苏格兰的目的もくてき为了让他とうじょう苏格兰王赫尔たく·はくおもえ也同样记じゅつ此时(だい7かんだい249也),Young,だい30页也如此记述
  19. ^ Broun,"Identity of the Kingdom",だい133页&だい34页;Duncan,Kingshipだい40页
  20. ^ Oram,David Iだい29页
  21. ^ Duncan,Kingshipだい37页&だい41页
  22. ^ Broun,"Identity of the Kingdom",だい134页;Oram,David Iだい18页&だい20页;Woolf,Pictland to Albaだい262页
  23. ^ Duncan,Kingship of the Scotsだい41页
  24. ^ Woolf,Pictland to Albaだい262页
  25. ^ Ritchie,だい7页
  26. ^ Anderson,ESSHだい600–602页;Berchán预言しょうむぎかつしろとうとくざい战斗ちゅう负重伤后ざい斯昆死亡しぼう
  27. ^ すえAnnals of Tigernach;Tigernach传奇しょう卢拉赫在马尔姆交战时。 见Anderson,ESSHだい603–604页
  28. ^ Duncan,だい50–51页 这些事件じけん年代ねんだいてき讨论。
  29. ^ Oram, David I, pp. 34–35; Anderson, SAEC, pp. 104–108.
  30. ^ Duncan, pp. 47–48; Oram, David I, pp. 35–36; Anderson, SAEC, pp. 109–110.
  31. ^ Oram, David I, pp.36–37.
  32. ^ Anglo-Saxon Chronical 1093页面そん档备份そん互联网档あん
  33. ^ Duncan, p. 54; Oram, David I, p. 42.
  34. ^ Anderson, SAEC, pp. 97–113, contains a number of English chronicles condemning Malcolm's several invasions of Northumbria.
  35. ^ The Annals of Innisfallen say he "was slain with his son in an unguarded moment in battle".
  36. ^ Oram, pp. 37–38; Anderson, SAEC, pp. 114–115.
  37. ^ The notice in the Annals of Innisfallen ends "and Margaréta his wife, died of grief for him."
  38. ^ Anderson, SAEC, pp. 111–113. M.O. Anderson reprints three regnal lists, lists F, I and K, which give a place of burial for Malcolm. These say Iona, Dunfermline, and Tynemouth, respectively.
  39. ^ Dunlop, p. 93.

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

外部がいぶ链接

编辑
うまなんじ姆·むぎかつ鄧肯
出生しゅっしょう于:1031ねん8がつ26にち逝世於:1093ねん11月13にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにんしゃ
卢拉赫
苏格兰国おう
1058ねん–1093ねん
つぎにんしゃ
から纳德さんせい