(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1994年南非大選 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

1994年ねん南みなみ非ひ大だい選せん

1994年ねん南みなみ非ひ大だい選せん（南みなみ非ひ語ご：Suid-Afrikaanse algemene verkiesing van 1994，英語えいご：1994 South African general election）在ざい1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち舉行。該選舉是第だい一次允許所有種族的公民參加的選舉，因いん此也是ぜ第だい一いち次じ舉行的てき普遍ふへん成人せいじん選せん舉。選せん舉是在ざい獨立どくりつ選せん舉委員いいん會かい的てき指導しどう下か進行しんこう的てき，標しるべ誌し著ちょ結束けっそく種族しゅぞく隔離かくり（英えい语：Negotiations to end apartheid in South Africa）四よん年ねん進すすむ程ほど的てき高潮こうちょう。

1994年ねん南みなみ非ひ大だい選せん
← 1989 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち 1999 →
國民こくみん議會ぎかい全部ぜんぶ400個こ席せき位い
獲得かくとく過半かはん多數たすう需201个席位い
投票とうひょう率りつ86.9%[1][2]
  第だい一大いちだい黨とう 第だい二に大だい黨とう 第だい三さん大だい黨とう
 
领袖 納おさめ爾しか遜へりくだ·曼德拉ひしげ 弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·威い廉かど·戴克拉ひしげ克かつ 曼戈蘇そ圖ず·布ぬの特とく萊齊（英えい语：Mangosuthu Buthelezi）
政党せいとう 非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 國民黨こくみんとう 因いん卡塔自由黨じゆうとう
上うえ届とどけ结果 不ふ適用てきよう 94 不ふ適用てきよう
赢得席次せきじ 252 82 43
席次せきじ差さ额 ▲ 252 ▼ 8 ▲ 42
民選みんせん得票とくひょう 12,237,655 3,983,690 2,058,294
得票とくひょう率りつ 62.65% 20.39% 10.54%
得票とくひょう变动 ▲ 62.65% ▼ 27.81% ▲ 10.54%
  第だい四よん大だい黨とう 第だい五ご大だい黨とう 第だい六ろく大だい黨とう
 
领袖 康かん斯坦德とく·維爾容よう 扎克·德とく·比ひ爾なんじ（英えい语：Zach de Beer） 克かつ拉ひしげ倫りん斯·馬うま克かつ維杜（英えい语：Clarence Makwetu）
政党せいとう 自由じゆう陣じん線せん 民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい
上うえ届とどけ结果 不ふ適用てきよう 33 不ふ適用てきよう
赢得席次せきじ 9 7 5
席次せきじ差さ额 ▲ 9 ▼ 26 ▲ 5
民選みんせん得票とくひょう 424,555 338,426 243,478
得票とくひょう率りつ 2.17% 1.73% 1.25%
得票とくひょう变动 ▲ 2.17% ▼18.27% ▲ 1.25%
大だい選せん後ご的てき國民こくみん議會ぎかい
选前國家こっか總統そうとう

弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·威い廉かど·戴克拉ひしげ克かつ
國民黨こくみんとう

當選とうせん總統そうとう

納おさめ爾しか遜へりくだ·曼德拉ひしげ
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい

在ざい為ため期き四よん天てん的てき大だい選せん期間きかん，有數ゆうすう百ひゃく萬まん人にん排はい隊たい等とう候こう投票とうひょう。共とも計けい有ゆう19,726,579票ひょう，其中193,081票ひょう為ため無效むこう票ひょう。正せい如人們普遍ふへん預あずか期き一いち樣よう，非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい聯れん同どう其工黨とう聯合れんごう體たい南みなみ非ひ工こう會かい大會たいかい及南みなみ非ひ共產黨きょうさんとう贏得全面ぜんめん勝利しょうり，獲得かくとく62%的てき選せん票ひょう，但ただし依然いぜん未み能のう取得しゅとく單たん方面ほうめん修おさむ改あらため《臨時りんじ憲法けんぽう（英えい语：Interim Constitution (South Africa)）》所しょ需的三さん分ふん之の二に多數たすう。非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい與あずか國民黨こくみんとう及因いん卡塔自由黨じゆうとう組成そせい民族みんぞく團結だんけつ政府せいふ，共同きょうどう主宰しゅさい國民こくみん議會ぎかい。新しん國民こくみん議會ぎかい的てき第だい一いち個こ行動こうどう是ぜ選出せんしゅつ納おさめ爾しか遜へりくだ·曼德拉ひしげ為ため總統そうとう，使つかい他た成なり為ため該國第だい一いち位い黑人こくじん總統そうとう。

4月がつ27日にち是ぜ自由じゆう日び，當日とうじつ為ため南みなみ非ひ公おおやけ眾假期き（英えい语：Public holidays in South Africa）。

選せん舉結果けっか

编辑

議會ぎかい

编辑

國民こくみん議會ぎかい

编辑

國民こくみん議會ぎかい400名めい議員ぎいん從したがえ政黨せいとう名めい單たん中ちゅう選出せんしゅつ，與あずか各かく政黨せいとう在ざい全國ぜんこく投票とうひょう中ちゅう的てき得票とくひょう份額成なり比例ひれい。


编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち國民こくみん議會ぎかい選せん舉結果けっか摘要てきよう[3]
政黨せいとう 領袖りょうしゅう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 納おさめ爾しか遜へりくだ·曼德拉ひしげ 12,237,655 62.65 252
國民黨こくみんとう 弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·威い廉かど·戴克拉ひしげ克かつ 3,983,690 20.39 82
因いん卡塔自由黨じゆうとう 曼戈蘇そ圖ず·布ぬの特とく萊齊（英えい语：Mangosuthu Buthelezi） 2,058,294 10.54 43
自由じゆう陣じん線せん 康かん斯坦德とく·維爾容よう 424,555 2.17 9
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 扎克·德とく·比ひ爾なんじ（英えい语：Zach de Beer） 338,426 1.73 7
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 克かつ拉ひしげ倫りん斯·馬うま克かつ維杜（英えい语：Clarence Makwetu） 243,478 1.25 5
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 肯尼斯·梅うめ索さく埃ほこり（英えい语：Kenneth Meshoe） 88,104 0.45 2
非ひ洲しま穆きよし斯林黨とう（英えい语：Africa Muslim Party） 34,466 0.18 0
非ひ洲しゅう溫和おんわ大會たいかい黨とう（英えい语：African Moderates Congress Party） 27,690 0.14 0
南みなみ非ひ迪すすむ夸恩克かつ韋特拉ひしげ黨とう（英えい语：Dikwankwetla Party of South Africa） 19,451 0.10 0
聯邦れんぽう黨とう（英えい语：Federal Party (South Africa)） 17,663 0.09 0
少數しょうすう民族みんぞく陣じん線せん（英えい语：Minority Front） 阿おもね米べい尚德しょうとく·拉ひしげ伊い班はん斯（英えい语：Amichand Rajbansi） 13,433 0.07 0
集しゅう體たい捐款與平よへい等とう權利けんり體育たいいく組織そしき（英えい语：Sport Organisation for Collective Contributions and Equal Rights） 10,575 0.05 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 9,886 0.05 0
婦女ふじょ權利けんり和平わへい黨とう（英えい语：Women's Rights Peace Party） 6,434 0.03 0
西にし莫科進步しんぽ黨とう（英えい语：Ximoko Progressive Party） 6,320 0.03 0
保持ほじ直接ちょくせつ與あずか簡單かんたん的てき黨とう（英えい语：Keep It Straight and Simple Party） 5,916 0.03 0
工こう人名じんめい單たん黨とう（英えい语：Workers' List Party） 4,169 0.02 0
葡裔南みなみ非人ひにん黨とう（英えい语：Luso-South African Party） 3,293 0.02 0
合計ごうけい 19,533,498 100.00 400
廢はい票ひょう 193,112

參議院さんぎいん

编辑

參議院さんぎいん（英えい语：Senate of South Africa）90名めい議員ぎいん由よし大だい選せん後ご的てき各省かくしょう立法りっぽう機構きこう選出せんしゅつ，每まい個こ省しょう均ひとし有ゆう10名めい議員ぎいん代表だいひょう。每まい個こ省しょう在ざい參議院さんぎいん的てき席せき位い都と是ぜ按照各省かくしょう立法りっぽう機構きこう中ちゅう的てき政黨せいとう代表だいひょう比例ひれい來らい分配ぶんぱい。


编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち的てき省しょう級きゅう選せん舉確定かくてい了りょう參議院さんぎいん的てき議席ぎせき分ぶん佈[4]
政黨せいとう EC FS G KZN M NW NC NP WC 合計ごうけい
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 9 8 6 3 8 8 5 10 3 60
國民黨こくみんとう 1 1 2 1 1 1 4 6 17
因いん卡塔自由黨じゆうとう 5 5
自由じゆう陣じん線せん 1 1 1 1 1 5
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 1 1 1 3
合計ごうけい 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90

1997年ねん，《最終さいしゅう憲法けんぽう》獲え通過つうか，參議院さんぎいん成なり為ため全國ぜんこく省しょう務つとむ會かい；其政治せいじ構成こうせい保持ほじ不變ふへん，但ただし議員ぎいん則そく分ぶん為ため常任じょうにん代表だいひょう以及特別とくべつ代表だいひょう，如下表ひょう所しょ述じゅつ：


编辑 • 讨论 1997年ねん2月がつ4日にち通過つうか新しん憲法けんぽう時じ，全國ぜんこく省しょう務つとむ會議かいぎ席せき的てき初步しょほ分ぶん佈[5]
政黨せいとう 議員ぎいん所屬しょぞく類型るいけい EC FS G KZN M NW NC NP WC 合計ごうけい
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 常任じょうにん代表だいひょう 5 4 3 1 4 4 3 6 2 32 60
特別とくべつ代表だいひょう 4 4 3 2 4 4 2 4 1 28
國民黨こくみんとう 常任じょうにん代表だいひょう 1 1 1 1 1 1 2 3 11 17
特別とくべつ代表だいひょう 1 2 3 6
因いん卡塔自由黨じゆうとう 常任じょうにん代表だいひょう 3 3 5
特別とくべつ代表だいひょう 2 2
自由じゆう陣じん線せん 常任じょうにん代表だいひょう 1 1 1 1 1 5
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 常任じょうにん代表だいひょう 1 1 1 3
合計ごうけい 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90

省しょう立法りっぽう機構きこう

编辑

省しょう立法りっぽう機構きこう（英えい语：Provincial legislature (South Africa)）的てき議員ぎいん從したがえ政黨せいとう名めい單たん中ちゅう選出せんしゅつ，與あずか各かく政黨せいとう在ざい省しょう級きゅう投票とうひょう中ちゅう的てき得票とくひょう份額成なり比例ひれい。下表かひょう總そう結ゆい了りょう結果けっか，僅列出で贏得至いたり少しょう一いち個こ議席ぎせき的てき政黨せいとう。每まい個こ省しょう立法りっぽう機關きかん的てき最大さいだい黨とう以粗體たい來らい表示ひょうじ。


编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち省しょう立法りっぽう機關きかん選せん舉結果けっか的てき議席ぎせき分配ぶんぱい摘要てきよう
政黨せいとう EC FS G KZN M NW NC NP WC
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 48 24 50 26 25 26 15 38 14
國民黨こくみんとう 6 4 21 9 3 3 12 1 23
因いん卡塔自由黨じゆうとう 3 41
自由じゆう陣じん線せん 2 5 2 1 2 1 1
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 1 5 2 1 3
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 1 1 1
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 1 1 1
少數しょうすう民族みんぞく陣じん線せん（英えい语：Minority Front） 1
合計ごうけい 56 30 86 81 30 30 30 40 42

東開とうかい普ふ省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち東開とうかい普ふ省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[6]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 2,453,790 84.35 48
國民黨こくみんとう 286,029 9.83 6
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 59,644 2.05 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 59,475 2.04 1
自由じゆう陣じん線せん 23,167 0.80 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 14,908 0.51 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 5,050 0.17 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 4,815 0.17 0
功績こうせき黨とう（英えい语：Merit Party） 2,028 0.07 0
合計ごうけい 2,908,906 100.00 56
廢はい票ひょう 13,248

自由じゆう邦くに省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち奧おく蘭らん治ち自由じゆう邦くに省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[7]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 1,037,998 76.65 24
國民黨こくみんとう 170,452 12.59 4
自由じゆう陣じん線せん 81,662 6.03 2
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 24,451 1.81 0
南みなみ非ひ迪すすむ夸恩克かつ韋特拉ひしげ黨とう（英えい语：Dikwankwetla Party of South Africa） 17,024 1.26 0
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 7,664 0.57 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 6,935 0.51 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 6,072 0.45 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 2,008 0.15 0
合計ごうけい 1,354,266 100.00 30
廢はい票ひょう 10,286

豪ごう登とう省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち比ひ勒陀利とぎ亞あ－威い特とく沃特斯蘭德とく－弗どる里さと尼あま欣省立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[8]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 2,418,257 57.60 50
國民黨こくみんとう 1,002,540 23.88 21
自由じゆう陣じん線せん 258,935 6.17 5
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 223,548 5.32 5
因いん卡塔自由黨じゆうとう 153,567 3.66 3
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 61,512 1.47 1
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 25,542 0.61 1
聯邦れんぽう黨とう（英えい语：Federal Party (South Africa)） 16,279 0.39 0
非ひ洲しま穆きよし斯林黨とう（英えい语：Africa Muslim Party） 12,888 0.31 0
婦女ふじょ權利けんり和平わへい黨とう（英えい语：Women's Rights Peace Party） 7,279 0.17 0
葡裔南みなみ非人ひにん黨とう（英えい语：Luso-South African Party） 5,423 0.13 0
南みなみ非ひ迪すすむ夸恩克かつ韋特拉ひしげ黨とう（英えい语：Dikwankwetla Party of South Africa） 4,853 0.12 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 4,352 0.10 0
西にし莫科進步しんぽ黨とう（英えい语：Ximoko Progressive Party） 3,275 0.08 0
合計ごうけい 4,198,250 100.00 86
廢はい票ひょう 25,383

夸祖魯／納おさめ塔とう爾なんじ省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち夸祖魯／納おさめ塔とう爾なんじ省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[9]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
因いん卡塔自由黨じゆうとう 1,844,070 50.32 41
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 1,181,118 32.23 26
國民黨こくみんとう 410,710 11.21 9
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 78,910 2.15 2
少數しょうすう民族みんぞく陣じん線せん（英えい语：Minority Front） 48,951 1.34 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 26,601 0.73 1
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 24,690 0.67 1
自由じゆう陣じん線せん 18,625 0.51 0
非ひ洲しま穆きよし斯林黨とう（英えい语：Africa Muslim Party） 17,931 0.49 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 8,092 0.22 0
國際こくさい工こう人じん重じゅう建けん第だい四よん國際こくさい（英えい语：Workers International to Rebuild the Fourth International） 4,626 0.13 0
合計ごうけい 3,664,324 100.00 81
廢はい票ひょう 39,369

普ひろし馬うま蘭らん加か省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち東ひがし德とく蘭らん士し瓦かわら省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[10]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 1,070,052 80.69 25
國民黨こくみんとう 119,311 9.00 3
自由じゆう陣じん線せん 75,120 5.66 2
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 21,679 1.63 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 20,147 1.52 0
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 7,437 0.56 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 6,339 0.48 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 5,062 0.38 0
正確せいかく黨とう（英えい语：Right Party (South Africa)） 921 0.07 0
合計ごうけい 1,326,068 100.00 30
廢はい票ひょう 12,631

西北せいほく省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち西北せいほく省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[11]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 1,310,080 83.33 26
國民黨こくみんとう 138,986 8.84 3
自由じゆう陣じん線せん 72,821 4.63 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 27,274 1.73 0
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 7,894 0.50 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 5,948 0.38 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 5,570 0.35 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 3,569 0.23 0
合計ごうけい 1,572,142 100.00 30
廢はい票ひょう 18,974

北開きたびらき普ひろし省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち北開きたびらき普ひろし省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[12]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 200,839 49.74 15
國民黨こくみんとう 163,452 40.48 12
自由じゆう陣じん線せん 24,117 5.97 2
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 7,567 1.87 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 3,765 0.93 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 1,688 0.42 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 1,610 0.40 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 734 0.18 0
合計ごうけい 403,772 100.00 30
廢はい票ひょう 3,534

北部ほくぶ省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち北きた德とく蘭らん士し瓦かわら省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[13]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 1,759,597 91.63 38
國民黨こくみんとう 62,745 3.27 1
自由じゆう陣じん線せん 41,193 2.15 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 24,360 1.27 0
聯合れんごう人民じんみん陣じん線せん（英えい语：United People's Front (South Africa)） 10,123 0.53 0
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 7,363 0.38 0
西にし莫科進步しんぽ黨とう（英えい语：Ximoko Progressive Party） 4,963 0.26 0
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 4,021 0.21 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 3,662 0.19 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 2,233 0.12 0
合計ごうけい 1,920,260 100.00 40
廢はい票ひょう 13,702

西にし開ひらく普ふ省しょう

编辑
编辑 • 讨论 1994年ねん4月がつ26日にち至いたり29日にち西にし開ひらく普ふ省しょう立法りっぽう機構きこう選せん舉結果けっか摘要てきよう[14]
政黨せいとう 選せん票ひょう % 席せき位い
國民黨こくみんとう 1,138,242 53.25 23
非ひ洲しゅう人じん國民こくみん大會たいかい 705,576 33.01 14
民主黨みんしゅとう（英えい语：Democratic Party (South Africa)） 141,970 6.64 3
自由じゆう陣じん線せん 44,003 2.06 1
非ひ洲しゅう基督教きりすときょう民主黨みんしゅとう 25,731 1.20 1
阿おもね扎尼亞あ泛非主義しゅぎ者しゃ大會たいかい 22,676 1.06 0
非ひ洲しま穆きよし斯林黨とう（英えい语：Africa Muslim Party） 20,954 0.98 0
伊い斯蘭黨とう（英えい语：Islamic Party (South Africa)） 16,762 0.78 0
因いん卡塔自由黨じゆうとう 7,445 0.35 0
西にし開ひらく普ふ省しょう聯邦れんぽう主義しゅぎ者しゃ黨とう（英えい语：Wes-Kaap Federaliste Party） 6,337 0.30 0
南みなみ非ひ婦女ふじょ黨とう（英えい语：South African Women's Party） 2,641 0.12 0
綠みどり黨とう（英えい语：Green Party of South Africa） 2,611 0.12 0
非ひ洲しゅう民主みんしゅ運動うんどう（英えい语：African Democratic Movement） 1,939 0.09 0
國際こくさい工こう人じん重じゅう建けん第だい四よん國際こくさい（英えい语：Workers International to Rebuild the Fourth International） 855 0.04 0
合計ごうけい 2,137,742 100.00 42
廢はい票ひょう 10,714

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ Mafika. A look back at national election results - Brand South Africa. 2014年ねん5月がつ8日にち [2019年ねん5月がつ12日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019年ねん5月がつ12日にち） （英えい语）. 
  2. ^ Leander. The South African general elections: 1994. 2014年ねん2月がつ27日にち [2019年ねん5月がつ12日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん7月がつ4日にち） （英えい语）. 
  3. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Republic of South Africa Totals. Election Resources on the Internet. [13 December 2010]. 
  4. ^ Constitution of the Republic of South Africa, 1996, Schedule 6: "Transitional Arrangements", item 7.
  5. ^ Constitution of the Republic of South Africa, 1996, Schedule 6: "Transitional Arrangements", item 7.
  6. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Eastern Cape. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  7. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Free State. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  8. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Gauteng. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  9. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - KwaZulu-Natal. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  10. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Mpumalanga. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  11. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - North West. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  12. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Northern Cape. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  13. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Limpopo. Election Resources on the Internet. [14 December 2010]. 
  14. ^ April 26-29, 1994 General Election Results - Western Cape. Election Resources on the Internet. [13 December 2010]. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：1994年ねん南みなみ非ひ大だい選せん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1994年ねん南みなみ非ひ大だい選せん&oldid=77017608”