BSD许可证

BSD授權條じょう款（英語えいご：Berkeley Software Distribution license）是これ自由じゆう軟體中ちゅう使用しよう最さい廣こう泛的授權條じょう款之これ一いち。BSD就是遵照這個許可きょか證しょう來らい發布はっぷ，也因此而得とく名めい BSD授權條じょう款。

BSD套件最初さいしょ所有しょゆう者しゃ是ぜ加州かしゅう大學だいがく的てき董ただし事こと會かい，這是由よし於 BSD 源げん自じ加州かしゅう大學だいがく伯はく克利かつとし分校ぶんこう。BSD開始かいし後ご，BSD授權條じょう款得以修正しゅうせい，使つかい得とく以後いご許多きょたBSD變種へんしゅ，都と采さい用よう類似るいじ風格ふうかく的てき條じょう款。

跟其他た條じょう款相比ひ，從したがえGNU通用つうよう公共こうきょう許可きょか證しょう（GPL）到いた限きり制せい重重じゅうじゅう的てき著作ちょさく權けん（Copyright），BSD許可きょか證しょう比ひ較寬鬆す，甚至跟公有こうゆう領域りょういき更さら為ため接近せっきん。事實じじつ上じょう，BSD許可きょか證しょう被ひ認みとめ為ため是ぜcopycenter（中間なかま版權はんけん），介かい乎標準ひょうじゅん的てきcopyright與あずかGPL的てきcopyleft之の間あいだ。"Take it down to the copy center and make as many copies as you want"^[1]。可か以說，GPL強迫きょうはく後續こうぞく版本はんぽん必須ひっす一いち樣よう是ぜ自由じゆう軟體，BSD的てき後續こうぞく版本はんぽん可か以選擇せんたく要よう繼續けいぞく是ぜBSD或ある其他自由じゆう軟體條じょう款或封ふう閉軟體たい等ひとし等ひとし。

BSD许可证的条じょう款

许可证文本ほん被ひ认为遵循公有こうゆう領域りょういき，所以ゆえん可か以不受限制せい地ち修おさむ改あらため。为了满足个人或ある团体的てき需要じゅよう，用よう户可以随意地いじ将しょう'Regents of the University of California'（加州かしゅう大學だいがく董ただし事こと会かい）, 'University of California, Berkeley'（加州かしゅう大学だいがく伯はく克利かつとし分校ぶんこう），以及'Regents'（董ただし事こと会かい）替がえ换成自己じこ的てき名称めいしょう。（参考さんこう中ちゅう译附于英文えいぶん原文げんぶん后きさき）：

 * Copyright (c) 1998, Regents of the University of California
 * All rights reserved.
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
 *
 *     * Redistributions of source code must retain the above copyright
 *       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 *     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *       documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *     * Neither the name of the University of California, Berkeley nor the
 *       names of its contributors may be used to endorse or promote products
 *       derived from this software without specific prior written permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY
 * EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
 * WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS AND CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
 * DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
 * (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
 * LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
 * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
 * SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.}}

 * Copyright (c) 1998 著作ちょさく权由加州かしゅう大学だいがく董ただし事こと会かい所有しょゆう。著作ちょさく权人保留ほりゅう一切いっさい权利。
 * 
 * 这份授权条じょう款，在ざい使用しよう者しゃ符合ふごう以下いか三さん条件じょうけん的てき情じょう形がた下か，授予使用しよう者しゃ使用しよう及再散ち播本はりもと
 * 软件包装ほうそう原始げんし码及二进位可执行形式的权利，无论此包装ほうそう是ぜ否ひ经改作かいさく皆みな然しか：
 * 
 * * 对于本ほん软件源げん代だい码的再さい散ち播，必须保留ほりゅう上述じょうじゅつ的てき版ばん权宣告せんこく、此三さん条件じょうけん表ひょう列れつ，以
 *   及下述じゅつ的てき免めん责声明せいめい。
 * * 对于本ほん套件二进位可执行形式的再散播，必须连带以文件けん以及／或ある者もの其他附ふ
 *   于散播包装ほうそう中ちゅう的てき媒介ばいかい方式ほうしき，重じゅう制せい上述じょうじゅつ之これ版ばん权宣告せんこく、此三さん条件じょうけん表ひょう列れつ，以及下か述じゅつ
 *   的てき免めん责声明せいめい。
 * * 未み获事前ぜん取得しゅとく书面许可，不ふ得とく使用しよう柏かしわ克かつ莱加州かしゅう大学だいがく或ある本ほん软件贡献者しゃ之の名称めいしょう，
 *   来らい为本软件之の衍生物せいぶつ做任何なん表示ひょうじ支持しじ、认可或ある推广、促销之これ行ぎょう为。
 * 
 * 免めん责声明せいめい：本ほん软件是ぜ由加ゆか州しゅう大学だいがく董ただし事こと会かい及本软件之の贡献者しゃ以现状じょう提供ていきょう，
 * 本ほん软件包装ほうそう不ふ负任何なん明示めいじ或ある默示もくし之の担保たんぽ责任，包括ほうかつ但ただし不ふ限きり于就适售性せい以及特定とくてい目め
 * 的てき的てき适用性せい为默示もくし性せい担保たんぽ。加州かしゅう大学だいがく董ただし事こと会かい及本软件之の贡献者しゃ，无论任にん何なん条件じょうけん、
 * 无论成因せいいん或ある任にん何なん责任主ぬし义、无论此责任にん为因合あい约关系けい、无过失しつ责任主ぬし义或因いん非ひ违
 * 约之侵おかせ权（包括ほうかつ过失或ある其他原因げんいん等とう）而起，对于任にん何なん因いん使用しよう本ほん软件包装ほうそう所しょ产生的てき
 * 任にん何なん直接ちょくせつ性せい、间接性せい、偶发性せい、特殊とくしゅ性せい、惩罚性せい或ある任にん何なん结果的てき损害（包括ほうかつ但ただし不ふ限きり
 * 于替代だい商品しょうひん或ある劳务之の购用、使用しよう损失、资料损失、利益りえき损失、业务中断ちゅうだん等とう等とう），
 * 不ふ负任何なん责任，即そく在ざい该种使用しよう已やめ获事前ぜん告知こくち可能かのう会かい造成ぞうせい此类损害的てき情じょう形がた下か亦また然しか。

与あずか专属软件许可证的相しょう容よう性せい

遵守じゅんしゅBSD License的てき软件，允まこと许用作さく商しょう业用途ようと，甚至可か按照专属许可证进行ぎょう再さい发布。比ひ较著名めい的てき例れい子こ如微ほろ软产品中ちゅう引入了りょうBSD网络部分ぶぶん的てき代だい码，Mac OS X中ちゅう使用しよう了りょう不ふ少すくなFreeBSD的てき组件。也可以将一いち部分ぶぶん遵照BSD许可证发布ぬの，另外一些采取其他许可证。事こと实上，BSD Unix早期そうき就是这样的てき，其一部分是来自AT&T的てき专属内容ないよう。

与あずか其他自由じゆう软件许可证的相しょう容よう性せい

BSD许可证的最初さいしょ稿こう件けん，其中含有がんゆう与あずかGNU通用つうよう公共こうきょう许可证相あい冲突的てき地方ちほう^[2]。由よし于这两个许可证在自由じゆう软件中ちゅう使用しよう很普遍ふへん，如果作者さくしゃ想そう将はたGPL和わBSD有ゆう所しょ结合，就会出で现冲突。但ただし是ぜ1999年ねん，BSD许可证的修おさむ订版去さ除じょ了りょう相しょう冲突的てき语句。从此以后，自由じゆう软件作者さくしゃ就可以方便びん地ち采さい用ようBSD许可证下的てき软件，从而跟GPL下か的てき作品さくひん融合ゆうごう。

BSD许可证并不ふ允まこと许受让方将はた其删除じょ或ある替がえ换为其他许可证。

柏かしわ克かつ萊加州かしゅう大学だいがく宣せん传条款

BSD在ざい最初さいしょ散ち播的时候，其许可か证内含有がんゆう一项额外的条款，要求ようきゅう所有しょゆう从以BSD许可证授权的软件衍生著作ちょさく，都と必须要よう包含ほうがん一段文字以交代原始码的来源。该条文じょうぶん列れつ于原BSD许可证的第だい三さん条じょう（参考さんこう中ちゅう译附于英文えいぶん原文げんぶん后きさき）：

 * Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993
 *      The Regents of the University of California.  All rights reserved.
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions
 * are met:
 * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
 *    must display the following acknowledgement:
 *      This product includes software developed by the University of
 *      California, Berkeley and its contributors.
 * 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
 *    may be used to endorse or promote products derived from this software
 *    without specific prior written permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
 * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
 * ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
 * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
 * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
 * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
 * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
 * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 * SUCH DAMAGE.}}

 * Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993
 * 著作ちょさく权由加州かしゅう大学だいがく董ただし事こと会かい所有しょゆう。著作ちょさく权人保留ほりゅう一切いっさい权利。
 * 
 * 这份授权条じょう款，在ざい使用しよう者しゃ符合ふごう以下いか四よん条件じょうけん的てき情じょう形がた下か，授予使用しよう者しゃ使用しよう及再散ち播本はりもと
 * 软件包装ほうそう原始げんし码及二进位可执行形式的权利，无论此包装ほうそう是ぜ否ひ经改作かいさく皆みな然しか：
 * 
 * 1. 对于本ほん软件源げん代だい码的再さい散ち播，必须保留ほりゅう上述じょうじゅつ的てき版ばん权宣告せんこく、此四条件じょうけん表ひょう列れつ，以
 *    及下述じゅつ的てき免めん责声明せいめい。
 * 2. 对于本ほん套件二进位可执行形式的再散播，必须连带以文件けん以及／或ある者もの其他附ふ
 *    于散播包装ほうそう中ちゅう的てき媒介ばいかい方式ほうしき，重じゅう制せい上述じょうじゅつ之これ版ばん权宣告せんこく、此四条件じょうけん表ひょう列れつ，以及下か述じゅつ
 *    的てき免めん责声明せいめい。
 * 3. 所有しょゆう提ひさげ及本软件功こう能のう或ある是ぜ本ほん软件使用しよう之の宣せん传材料りょう，都と必须包含ほうがん下か列れつ之の交待文ぶん
 *    字じ：
 *        “本ほん产品内ない含有がんゆう由よし柏かしわ克かつ莱加州かしゅう大学だいがく及其软件贡献者しゃ所しょ开发的てき软件。”
 * 4. 未み获事前ぜん取得しゅとく书面许可，不ふ得とく使用しよう柏かしわ克かつ莱加州かしゅう大学だいがく或ある本ほん软件贡献者しゃ之の名称めいしょう，
 *    来らい为本软件之の衍生物せいぶつ做任何なん表示ひょうじ支持しじ、认可或ある推广、促销之これ行ぎょう为。
 * 
 * 免めん责声明せいめい：本ほん软件由加ゆか州しゅう大学だいがく董ただし事こと会かい及本软件之の贡献者しゃ以现状じょう("as is")提供ていきょう，
 * 本ほん软件包装ほうそう不ふ负任何なん明示めいじ或ある默示もくし之の担保たんぽ责任，包括ほうかつ但ただし不ふ限きり于就适售性せい以及特定とくてい目め
 * 的てき的てき适用性せい为默示もくし性せい担保たんぽ。加州かしゅう大学だいがく董ただし事こと会かい及本软件之の贡献者しゃ，无论任にん何なん条件じょうけん、
 * 无论成因せいいん或ある任にん何なん责任主ぬし义、无论此责任にん为因合あい约关系けい、无过失しつ责任主ぬし义或因いん非ひ违
 * 约之侵おかせ权（包括ほうかつ过失或ある其他原因げんいん等とう）而起，对于任にん何なん因いん使用しよう本ほん软件包装ほうそう所しょ产生的てき
 * 任にん何なん直接ちょくせつ性せい、间接性せい、偶发性せい、特殊とくしゅ性せい、惩罚性せい或ある任にん何なん结果的てき损害（包括ほうかつ但ただし不ふ限きり
 * 于替代だい商品しょうひん或ある劳务之の购用、使用しよう损失、资料损失、利益りえき损失、业务中断ちゅうだん等とう等とう），
 * 不ふ负任何なん责任，即そく在ざい该种使用しよう已やめ获事前ぜん告知こくち可能かのう会かい造成ぞうせい此类损害的てき情じょう形がた下か亦また然しか。

GNU工程こうてい将はた这个称しょう为“令れい人じん感かん到いた不ふ舒服的てきBSD交代こうたい条じょう款”（obnoxious BSD advertising clause）。GNU工程こうてい认为存在そんざい两个问题：第だい一いち，修おさむ改あらため源げん码的人じん都と希望きぼう将はた其大名めい加か到いた鸣谢中ちゅう，如果一个项目参加的人非常多，或ある者もの软件套件中ちゅう包含ほうがん许多个单独どく项目，鸣谢阵容将しょう会かい变得非常ひじょう庞大；第だい二に，这跟GNU通用つうよう公共こうきょう许可协议相あい抵触ていしょく，GPL不ふ允まこと许增加ぞうか额外的てき限きり制せい，所以ゆえん软件只ただ能のう在ざいGNU跟BSD之の间选择。GNU工程こうてい建けん议人们提到いた非ひcopyleft許可きょか證しょう的てき例れい子こ時じ，不要ふよう使用しよう「BSD風格ふうかく」的てき字じ眼め，以免原本げんぽん的てきBSD许可证不慎まき被ひ使用しよう。

应理り查德·斯托曼的てき请求，1999年ねん7月がつ22日にち，William Hoskins，也就是ぜ伯はく克利かつとし技わざ术许可か办公室しつ的てき主管しゅかん（director of the office of technology licensing for Berkeley），删除了りょうBSD许可证的第だい三さん条じょう。^[3] 原はら来らい的てき许可证有时被称しょう为“BSD-old”（老ろうBSD）或ある“4-clause BSD”（四よん句く版ばんBSD），当とう前まえ的てきBSD许可证有的てき被ひ称しょう为“BSD-new”（新しんBSD）、“revised BSD”（修おさむ订的BSD）或ある“3-clause BSD”（三さん句く版ばんBSD）。

BSD风格的てき许可证

以下いか几种自由じゆう软件、开源软件许可证，衍生自じBSD或ある跟BSD相しょう类似：

NetBSD過去かこ仍使用しよう原始げんし的てきBSD许可证，但ただしNetBSD基金ききん會かい表示ひょうじ自じ2008年ねん6月がつ20日はつか開始かいし，採用さいよう兩りょう句く版ばん許可きょか的てき授權，也就是ぜ2-clause BSD-like License（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），也就是ぜ删掉了りょう许可证的第だい三さん句く和わ第だい四よん句く。这样就跟MIT许可证功こう能のう上等じょうとう价了。这也是ぜ唯ただ一いち被ひ允まこと许^[4]用作ようさく特定とくてい库（如KDE）的てきBSD风格许可证。
FreeBSD也使用しよう一个两句版许可证^[5]，另外在がいざい末尾まつび添加てんか贡献者しゃ一いち览，也就是非ぜひFreeBSD工程こうてい官かん方かた贡献者しゃ一いち览。
OpenBSD对所有しょゆう添加てんか的てき软件，采さい用ようInternet Systems Consortium, Inc的てき版ばん权许可か，功こう能のう上じょう也就是ぜ两句版ばん的てきBSD许可，没ぼつ有ゆう其他的てき添加てんか语句。

参まいり见

参考さんこう文献ぶんけん

^ 引自：http://catb.org/~esr/jargon/html/C/copycenter.html（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ 详见：http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html#OriginalBSD（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ 详见：ftp://ftp.cs.berkeley.edu/pub/4bsd/README.Impt.License.Change^{[失效しっこう連結れんけつ]}
^ 详见：http://techbase.kde.org/Policies/Licensing_Policy（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
^ 详见：http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-license.html（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ链接

BSD License Template（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
The BSD License Problem (GNU Project)（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
The Amazing Disappearing BSD License（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Materials about the Unix System Laboratories v. BSD case（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
Marshall Kirk McKusick, Twenty Years of Berkeley Unix: From AT&T-Owned to Freely Redistributable, in: Open Sources: Voices from the Open Source Revolution, O'Reilly 1999（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
五种开源协议的比较(BSD,Apache,GPL,LGPL,MIT) - 整理せいり（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
选择GPL还是BSD?