(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Distance (宇多田光專輯) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

Distance (宇多田うただ光ひかり專せん輯)

（重定しげさだ向こう自じDistance）

《Distance》（發行はっこう時じ台だい譯やく為ため「零れい。 距離きょり」）是ぜ日本にっぽん創作そうさく歌手かしゅ宇多田うただ光ひかり第だい2張はり音樂おんがく專せん輯，於2001年ねん3月がつ28日にち由ゆかり東芝とうしばEMI發行はっこう，首しゅ週しゅう銷量300萬まん張ちょう，創そう下か日本にっぽん音樂おんがく史上しじょう最高さいこう首くび周しゅう銷售紀き錄ろく[1]，同時どうじ亦また為ため2001年度ねんど銷量冠かんむり軍ぐん，目前もくぜん銷量447萬まん張はり。曾是世界せかい首くび週しゅう總そう銷量最高さいこう的てき專せん輯，14年ねん後ご才ざい由ゆかり英國えいこく歌手かしゅ愛あい黛まゆずみ兒じ於2015年ねん發行はっこう的てき英文えいぶん專せん輯《25》打破だは，現げん為ため世界せかい第だい二に、亞あ洲しゅう第だい一的全球首週總銷量最高專輯[2][3]。

Distance
宇多田うただ光ひかり的てき录音室しつ专辑
发行日び期き2001年ねん3月がつ28日にち
录制时间1999-2000
类型J-Pop, R&B
时长64:26
唱片公司こうしEMI Music Japan
制作せいさく人じん宇多田うただ光ひかり, Darkchild, Jimmy Jam & Terry Lewis, Akira Miyake, Teruzane Sking
排はい行ぎょう榜最高だか名次なつぎ
  • 週しゅう榜第1名めい（Oricon）
  • 2001年ねん4月がつ专辑月がつ榜第1名めい（Oricon）
  • 2001年ねん专辑年ねん榜第1名めい（Oricon）
  • 历代专辑榜第4名めい（Oricon）
销量认证
宇多田うただ光ひかり专辑年表ねんぴょう
First Love
（1999年ねん） 		Distance
（2001年ねん） 		DEEP RIVER
（2002年ねん）
收錄しゅうろく於《Distance》的てき單たん曲きょく
  1. Addicted To You
    發行はっこう日び期き：1999年ねん11月がつ10日とおか
  2. Wait & See ~Risk~
    發行はっこう日び期き：2000年ねん4月がつ19日にち
  3. For You/Time Limit
    發行はっこう日び期き：2000年ねん6月がつ30日にち
  4. Can You Keep A Secret?
    發行はっこう日び期き：2001年ねん2月がつ16日にち

《Distance》是ぜ日本にっぽん跨またが入にゅう21世紀せいき後ご的てき最高さいこう銷量專せん輯、以及歷代れきだい第だい二高銷量的原創專輯，僅次於專輯前作さく《First Love》。日本にっぽん史上しじょう總そう銷量綜合そうごう排はい名めい則そく為ため第だい四よん[4]。

概要がいよう

编辑
  • 本ほん作さく是ぜ她第一張沒有間奏的專輯。
  • 專せん題だい中ちゅう"Can You Keep A Secret?"一いち曲きょく為ため日び劇げきHERO的てき片かた尾お曲きょく。
  • Rodney Jerkins，西洋せいようR&B製作せいさく人じん（曾與唐から妮·布ぬの蕾つぼみ斯顿共きょう事こと），監かん製せい了りょう"Time Limit"，並なみ在ざい其中秀しゅう了りょう一いち段だんRAP。
  • 美國びくに製作せいさく人じんJimmy Jam and Terry Lewis監かん製せい了りょうWait & See ~Risk~和わUP-IN-HEAVEN mix版本はんぽん的てきAddicted To You。
  • "無法むほう言げん喻的心情しんじょう"的てき曲調きょくちょう在ざい先さき前まえ的てき"Interlude"（收錄しゅうろく於專輯First Love）中ちゅう可か以找到。當初とうしょ因いん時間じかん所しょ迫はさま無法むほう完成かんせい全曲ぜんきょく，只ただ能のう作為さくい一いち段だん短たん短たん的てき間奏かんそう，故こ這次將はた它完成かんせい了りょう。
  • "Hayatochiri"中ちゅう的てき"ri"被ひ刪除（該曲收錄しゅうろく在ざい單たん曲きょく"Wait & See ~Risk~"中ちゅう），名稱めいしょう改あらため為ため"HAYATOCHI-REMIX"。
  • "Drama"一開頭的數秒與美國樂團Fuel的てきHemorrhage非常ひじょう相似そうじ。
  • 同どう名曲めいきょく"Distance"之これ後ご重おも新しん編曲へんきょく為ため慢板的てき"FINAL DISTANCE"，是ぜ為ため紀き念ねん附屬ふぞく池田いけだ小學しょうがく事件じけん中ちゅう死亡しぼう的てき小女こおんな孩。該曲後ご被ひ收入しゅうにゅう日本にっぽん高だか中ちゅう音樂おんがく教科書きょうかしょ。
  • 2008年ねん10月がつ，相そう隔へだた七なな年ねん半はん後ご，"Eternally"一曲重新錄製為"Eternally -Drama Mix-"，並なみ作為さくい劇げき集しゅうInnocent Love的てき主題しゅだい曲きょく。

話題わだい

编辑
更さら多た信しん息いき：328大戰たいせん

本ほん作さく發行はっこう前ぜん夕ゆう，濱崎はまざき步あゆみ的てき唱片公司こうし艾もぐさ迴特とく意い將はた其精選せいせん輯《A BEST》延のべ後ご發行はっこう日び，與あずか《Distance》同日どうじつ於2001年ねん3月がつ28日にち發行はっこう，正面しょうめん相しょう碰，加か以宣傳せんでん，使つかい「歌姬うたひめ對決たいけつ」的てき話題わだい大だい肆蔓延まんえん。為ため此，兩方りょうほう公司こうし皆みな重じゅう砸預算さん，火力かりょく全開ぜんかい，澀谷街頭がいとう完全かんぜん被ひ這兩張ちょう專せん輯的巨きょ型がた看板かんばん佔領。然しか而兩方かた其實皆みな對たい此一「競爭きょうそう」的てき說法せっぽう表示ひょうじ反對はんたい。

其結果けっか，《Distance》以300.2萬まん初動しょどう[5]創そう下か日本にっぽん首くび周しゅう最高さいこう紀き錄ろく，也曾是ぜ史上しじょう首くび周しゅう全ぜん球たま總そう銷量最高さいこう的てき唱片[1]，比ひ《A BEST》優勝ゆうしょう。唯ただ於2015年ねん被かむAdele憑專輯《25》 單たん單たん在ざい美國びくに售出338萬まん張ちょう、及全球だま合ごう共ども賣出うりだし超過ちょうか400萬まん張はり取と代だい。《Distance》目前もくぜん日本國にっぽんこく內銷量りょう約やく為ため447萬まん張ちょう，為ため2001年ねんOricon年度ねんど冠かんむり軍ぐん，也是日本にっぽん史上しじょう銷量第だい四よん專せん輯。 [6]全ぜん球たま銷量方面ほうめん，《Distance》則のり為ため2001年ねん年度ねんど全ぜん球たま唱片銷量第だい10位い。[7]

在ざい發行はっこう此張專せん輯後，宇多田うただ單たん曲きょく加か專せん輯銷量りょう正式せいしき突破とっぱ2000萬まん張ちょう，以18歲さい2個月かげつ年紀としのり，打破だは1997年ねん安室あむろ奈美惠なみえ所ところ保持ほじ19歲さい2個月かげつ年紀としのり紀き錄ろく，成なり為ため日本にっぽん10代歌手かしゅ中ちゅう速度そくど最さい快かい。

曲目きょくもく

编辑

全曲ぜんきょく作詞さくし、作曲さっきょく：宇多田うただ光ひかり （除じょ「Time Limit」與あずか「Drama」是ぜ本人ほんにん與あずかGLAY的てきTAKURO共同きょうどう作曲さっきょく。）

曲きょく序じょ曲目きょくもく时长
1.Wait & See ~Risk~（Wait & See 〜リスク〜，Wait & See ~Risuku~）4:48
2.Can You Keep A Secret?5:08
3.DISTANCE5:30
4.Sunglasses（サングラス，Sangurasu）4:46
5.Drama（ドラマ，Dorama）4:36
6.Eternally4:45
7.Addicted To You (Up-In-Heaven Mix)5:19
8.For You5:22
9.踹開它!（蹴けっ飛とばせ!，Kettobase!）4:31
10.Parody5:25
11.Time Limit（タイム・リミット，Taimu Rimitto）4:55
12.無法むほう言げん喻的心情しんじょう（言葉ことばにならない気持きもち，Kotoba ni Naranai Kimochi）5:03
13.HAYATOCHI-REMIX (Bonus Track)4:10

收錄しゅうろく單たん曲きょく

编辑

本ほん專せん輯所收錄しゅうろく單たん曲きょく為ため其歌手しゅ生涯しょうがい至いたり今こん實體じったい銷量最さい驚おどろき人じん者しゃ。四張皆為冠軍單曲，除じょ了りょうFor You/Time Limit約やく90萬まん張はり外がい，其他全部ぜんぶ約やく在ざい150萬まん張ちょう以上いじょう，並居なみい日本にっぽん史上しじょう單たん曲きょくTOP 100。

發行はっこう日び 歌曲かきょく 最高さいこう排はい名めい 上うえ榜週數すう 銷量
1999年ねん11月がつ10日とおか Addicted To You #1 16 1,784,050
2000年ねん4月がつ19日にち Wait & See ~Risk~ #1 21 1,662,060
2000年ねん6月がつ30日にち For You/Time Limit #1 13 888,650
2001年ねん2月がつ16日にち Can You Keep A Secret? #1 11 1,484,940

銷售

编辑

Distance - Oricon 銷售榜（日本にっぽん）

公おおやけ佈日期き 排はい行ぎょう榜 最高さいこう排はい名めい 首くび週しゅう銷量 總そう銷量 上うえ榜週數すう
2001年ねん3月がつ28日にち Oricon 每日まいにち銷售榜 #1
2001年ねん3月がつ28日にち Oricon 每週まいしゅう銷售榜 #1 （2週しゅう） 3,002,720 4,472,353 51
2001年ねん3月がつ28日にち Oricon 年度ねんど銷售榜 #1

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 存そん档副本ふくほん. [2008-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-30）. 
  2. ^ 存そん档副本ふくほん. 科技かぎ新報しんぽう. 2015-11-30 [2017-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-05）. 
  3. ^ Adele's 25 crushes single-week records with 3.38 million copies sold. The Verge. 2015-11-29 [2017-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-04）. 
  4. ^ 歴代れきだいCDアルバム売うり上あげ枚数まいすうランキング／年代ねんだい流行りゅうこう. 年代ねんだい流行りゅうこう. [2017-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-01）. 
  5. ^ ORICON STYLE - 2001年ねん04月がつ第だい2週しゅう專せん輯榜. [2008-10-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-03-05）. 
  6. ^ List of million-selling CD albums in Japan. [2008-04-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-03）. 
  7. ^ web.archive.org/web/20081117003957/ifpi Top 50 Global Best Selling Albums for 2001 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Distance_(宇多田うただ光ひかり專せん輯)&oldid=78647814”