(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:共识 - 维基百科,自由的百科全书

维基百科ひゃっか:きょう

这是ほん页的いち历史版本はんぽんゆかりMa3rとめげん | 贡献ざい2021ねん5がつ5にち (さん) 01:50 →‎top:​ おさむ饰语编辑。这可能かのうとうぜん版本はんぽん存在そんざい巨大きょだいてき异。

きょう维基百科编者作出决议的第一途径。为实现这いち目的もくてき,“きょう识”てきてい义并单一,ただしきょう识总趋向于为实现确保中立ちゅうりつせいあずかきょう查证せい提供ていきょうさいこのみてき方法ほうほうきょう识通常会じょうかいざい编者てき编辑过程ちゅう自然しぜん达成:にん何人なんにん以创けんあるぞうおさむいちへん页面,而该页面てき所有しょゆう读者也可以选择去おさむあらため它或保持ほじ其不变。したぶんはた讨论,编者无法どおり过编辑形成けいせいども识时ざいしょう讨论页うえ谋求ども识的过程。

什么ども

きょう识应とうこう虑到所有しょゆう正当せいとう合理ごうりてき见。所有しょゆう编者应作善意ぜんいてき努力どりょく,以形成けいせい符合ふごう维基百科原则的共识。

きょう识不きょうもとむ一致いっち同意どうい理想りそうじょう况下,きょう识不かいそん在任ざいにんなんはん对意见;ただしかり如无ほう实现这点,きょう识应さい纳多すうにんてき见,并和重要じゅうよう少数しょうすうてき见作适当妥协。重大じゅうだいおさむあらためさら应获とく绝大多数たすうてき同意どうい

过程

 
とう一位编者作出编辑后,其他编者ゆうさん种选择:接受せつじゅ其编辑、おさむあらため其编辑或かい退すさ其编辑。如有必要ひつよう,这些选项ひとしづけ诸讨论

ざい维基百科ひゃっかきょう识是一种典型但往往含蓄无形的过程。所有しょゆうぼつゆう异议ある其他编者かい退すさてき编辑,ひとし假定かてい其具备共识かり如其编者きさきらいおさむあらためりょうきゅうてき版本はんぽん,而新てき版本はんぽん也不质疑,わが们可以就认为しんてききょう识已经形成けいせい。这样,这部百科全书将逐步增长并随时间而逐步改善,无须にんなんとく助力じょりょくそく使つかい发生りょうそう议,かい决方ほう往往おうおう也很简单:つう过修あらため内容ないようてき措辞そじ以趋于中立ちゅうりつある并入其他编者てき见以达成ども识。ざい编辑摘要てきようちゅう进行きよし晰的沟通,ゆうじょ于简这一过程。

とう你回退すさ你不同意どういてき编辑时,你应简单标ちゅう为“无共识”,而应该表明ひょうめい你的はん对意见えいWikipedia:Don't revert due to "no consensus"。这样かいひさげだかしょ有意ゆうい见的透明とうめい,并为きさき续编辑中ども识的确立ゆびあかり方向ほうこう

とう发生较为严重てき编辑そう议时,形成けいせいども识的过程かい变得さらあかり显。编者应在讨论页发おこりいちだん讨论,つう过讨论来かい决编辑纷そうきょう识讨论有いち特殊とくしゅ形式けいしき:编者かい尝试どおり过基于方针、らいみなもとかずつね识的理由りゆう说服他人たにんきょう识讨论的标,形成けいせい对页めん内容ないようてきいち致意见;該意见也许不能ふのう完全かんぜん让所有人ゆうじん满意,ただし所有しょゆうわたるごと编者ひとし视之ため对该ぬし题的合理ごうりかい释。须记じゅうきょう识在维基百科是持续不断的过程;页面かい逐步改善かいぜんさき接受せつじゅ么完美的びてき妥协,ようよう编辑战去直接ちょくせつ实现ぼういちかんてき版本はんぽんこう很多。一般いっぱんらい说,编者そうしたしょ影響えいきょうてき条目じょうもく,其质りょう往往おうおう及目こう长远编者しょ编辑てき条目じょうもく

ゆう些条需要じゅよう经过广泛てき编辑讨论らい趋于中立ちゅうりつ并产せい阅读てき内容ないようどう样的,另一些条目也会被周期性地质疑和/あるおさむあらため。这是ども识作为持续不断ふだん过程てきこうのういちざい发起いち项议题前,编者应先检查条目じょうもくてき讨论页存档,阅读过去てき讨论:ろう调重弹,强迫きょうはく所有しょゆうじん讨论きゅう议题ぼつ有意ゆうい义的。

とう编者ざい形成けいせいども识的过程ちゅうぐういた特殊とくしゅてきこま难时,ゆう许多てき方法ほうほう以促进共识的确立,なみざい適當てきとう時機じきひろもとめ管理人かんりにん员協すけ。谨记,管理かんり员应主要しゅようこう虑方针并针对编者てきぎょう为,而不应独断どくだん决定内容ないよう议题。管理かんり员可以因为编しゃ扰共识过ほどてきぎょう为(れい编辑战傀儡かいらい文明ぶんめい)对其作出さくしゅつふうきんまたすえかた针决ていぼう一编辑是否应被允许,ただし一般不应超出此等动作的范围之外。

きょう识的级别

部分ぶぶん编者ざい特定とくてい地方ちほう時間じかんしょ达成てききょう识,不能ふのう凌駕りょうがさら广泛てきしゃぐんども识。れい如,维基专题てき参与さんよしゃ不能ふのう擅自决定ぼう通用つうようてきほう针与ゆび适用于该专题てき条目じょうもくじょのう说服さら广泛てきしゃぐん同意どうい们的见解。

ほう针与ゆび反映はんえい既定きていども识,并应保持ほじ其稳定性ていせいあずか续性。よし此,在方ざいかた针的おさむあらためじょう,维基百科要求比其他页面更高的参与度和共识。重大じゅうだいおさむあらため应首さきざい互助ごじょきゃくかず讨论页提出ていしゅつ,并提供ていきょうあし够长てき时间以确议题のうざい实施ぜん充分じゅうぶん讨论。しょうおさむあらため直接ちょくせつ编辑,ただしまた应经过严かく细的检查,なみざい編輯へんしゅう摘要てきよう對應たいおうてき讨论页ある互助ごじょきゃく解釋かいしゃく自己じこてき更改こうかいにんなんよう有權ゆうけんかい退すさにんなん解釋かいしゃく且涉及实际内容ないようてき更改こうかいざいおさむあらためかた针时,おう缓慢而保守ほしゅ。积极谋求他人たにんほうあずか同意どういてき编辑,さら容易ようい为社ぐんしょ接受せつじゅ

きょう识可以修あらため

きょう识是以改变的,过去てききょう识可挑战,也并必须遵守じゅんしゅさいしゃ,对共识的おさむ通常つうじょう也是合理ごうりてきよし此,“すえきょう识”かず“违反ども识”并不接受せつじゅあるこばめ绝提议与ぎょう动的有效ゆうこう理由りゆうつきかん过去てき“广泛讨论”のう引导编者了解りょうかい过去てききょう识,ただし编者仍应おもしん审查ごといち提案ていあんてき价值,进而おもしん确定ども识是いややめ经改变。

维基百科ひゃっかかい保持ほじ其灵活性かっせいいん为新じん往往おうおうかい带来ぜんしんてき观点;维基百科的成长也会带来新的需求;とうしん事物じぶつ现时,にん们的ほう也会ずい时间あらため变;わが们还以找到さらこのみてき方式ほうしき完成かんせいぼう工作こうさく

一个代表小组可以代表整个社群作出决定。さらてきじょう况下,にん们会ざいこときさきてきぼう个时こくはたきょう识的あらため变写にゅう现有规程ちゅうただしざい所有しょゆうてき这些じょう况下,ぼつゆう什么永久えいきゅう变的。世界せかいかいあらため变,维基百科也必须要改变。ざい未来みらい作出さくしゅつ进一步改变是合理的,并时つねゆう此需もとめてき,哪怕ざい多年たねん变的じょう况下。

例外れいがい

部分ぶぶん例外れいがい情況じょうきょうかい凌駕りょうが对页めんてききょう识。

きょう识的形成けいせい

中立ちゅうりつ公正こうせい且态文明ぶんめいてき编者,通常つうじょう以按あきら上述じょうじゅつ过程对一篇条目达成共识。しか而,编者间有时会おちいにゅう僵局,这有可能かのう们无ほう找到合理ごうりてき由来ゆらいかい决争はし也有やゆう可能かのう们为りょう“赢得”一场辩论而变得情绪化或意识形态化。下面かめんはた就难以解决的そう提出ていしゅつかい决建议,どう时将描述几种正式せいしきあずか正式せいしきてきそう议解决流ほど

ざい讨论页形成けいせいども

いさむ于更しん页面ただし于更しん页面。ざいだい多数たすうじょう况下,しゅさき应该尝试てき对条作出さくしゅつ编辑,ゆう时这样的编辑就可以解决争议。应在编辑摘要てきようちゅうあきら确解释你てき编辑图。如果你的编辑かい退すさりょう,请尝试作一次妥协性的编辑,其中应设ほうかい應其おうご编者提出ていしゅつてき问题。编辑摘要てきよう很有ようただし不要ふようどおり过大量的りょうてき编辑摘要てきよう讨论そう议——这实际上编辑战,并有可能かのう招致しょうち制裁せいさい。如果一次编辑已被回退,而你ずいきさきてき编辑也未逃此运,请在讨论页添加てんかしんてき话题去讨论这个问题。

ざい确定ども识时,应考虑各个论てんてき质量及其提出ていしゅつてき背景はいけいはん对者てき见以及项名字みょうじそら间下てきぶん档。论点质量てき权重だか于论てんしょ代表だいひょう人数にんずう多寡たかてき权重。通常つうじょう而言,“わがただ欢这个观てんあるわがただ欢这个观てん”这样てき论点,就根本こんぽん应考虑。

讨论页上てき讨论,ただ应讨论来げん条目じょうもくしょう关问题以及方针。讨论页的こうのうかい增加ぞうかおさむあらためうつりじょ这篇条目じょうもく内容ないようてき理由りゆう,并且这一动作是如何符合百科全书性质的,而其こう虑是ようてき。这一义务适用于所有编者:かり如编しゃやめ停止ていしざい讨论页内かい复相关讨论,便びん假定かていども识已经形成けいせい;而假わか编者无视讨论页内容ないよう,而继续编辑或かい退すさそう议性内容ないようてき话,便びん可能かのうかいそう议性てき编辑负责从而招致しょうち制裁せいさい

せいもとめ外部がいぶ见以形成けいせいども

とう无法どおり过讨论页讨论时(通常つうじょういん为两编者(ある两组编者)无法就议题达なりいち致看ほう),维基百科还有几套既定的流程去征询外部编者的意见。这通常つうじょうゆうじょ于解开简单、善意ぜんいてき讨论结:つくり观者きよしわたるごとてき编者往往おうおうかい带来ぜんしんてき见解,有利ゆうり于涉ごと编者找到们没ゆう发现的中てきちゅう间立场。以下いかせいもとめ外部がいぶ见的主要しゅよう资源:

通告つうこくばん
绝大多数たすうかた针与ゆび引页めん,以及许多维基百科ひゃっか专题,为对其感兴趣てき编辑提供ていきょうりょう通告つうこくばん。如果一项争议处于某个专题的领域内,あるゆう关于ぼう项方针或ゆび引的具体ぐたい执行;ざい通告つうこくばんじょう发出请求,はたゆうじょ于征もとめじゅく悉该领域ごと务编しゃてき见。

互助ごじょきゃく

对于かげ响深远的そう执(绝大多数たすうゆう关方针或ゆび引的变更),ざい互助ごじょきゃくうえとめごとはた带来大量たいりょうかん兴趣てき编者。这样以在せい个项形成けいせい广泛てききょう识。

许多这样てき广泛讨论はた引发ぼう种形しきじょうてき民意みんい测验ただし民意みんい测验ただ应被视为じゅん讨论,而不应被视作投票とうひょうきょう识最终将すえ支持しじはん对该议题てき论点质量しょ决定,どう时经过维もと百科方针的审视,而不应通过简单计ひょう统计多数たすうらい决定。かい复“いな支持しじはん对”这样てき评论,じょりょうひょう达道义支持しじがいぼつゆうにんなん义;かい复“支持しじはん对用户Xてき见”则更こういち些;ざい你的ほう提出ていしゅつしん颖的见解ざいさいこのみてき做法。わが们的标是提出ていしゅつゆう说服りょくてき理由りゆうらい作出さくしゅつ决定,而不すえこう支持しじてき比重ひじゅうらい作出さくしゅつ决定。

提案ていあん討論とうろん公示こうじ時間じかん

ためりょう確保かくほ所有しょゆう使用しようしゃゆう充足じゅうそくてき時間じかん發表はっぴょう意見いけん以及とく悉改どう,如果ざい互助ごじょきゃくちゅう提出ていしゅつてき提案ていあんざい七天內沒有新留言或至少討論達一個月以上的情況下,ただよう取得しゅとくども識便公示こうじためななてん公示こうじ期間きかんわか无异议,则提案ていあんさんさくどおり过;如果ゆうしん意見いけん,請通過つうか協商きょうしょう解決かいけつ問題もんだいそん檔後如果ようじゅうしん提出ていしゅつ公示こうじてきばなしおう同時どうじかい相關そうかん討論とうろん連結れんけつ,以便しゃぐん查閱。

管理かんり员協すけあるしゃぐん介入かいにゅう

ゆう些情况下,そう议会えんじ变成人身じんしんおさむ击或识形态化,而不仅仅内容ないようじょうてきそう议了;这些そう议就需要じゅよう管理かんり员或せい个社ぐんてき介入かいにゅう管理かんり不可ふか裁定さいてい内容ないようただし以执行方ゆくえ针(れい生者しょうじゃ传记),ある方針ほうしん處理しょり不当ふとう扰乱ども识过ほどてき編輯へんしゅうざいあずか肯让てき者共ものどもごと考慮こうりょ請求せいきゅう管理かんりいん幫助ゆう时只需提醒一位管理员注意讨论页就足够了:一般いっぱん说来,管理かんり通常つうじょう都会とかい监视大量たいりょうてき页面,いん此有可能かのう管理かんり员会いたそう议并作出さくしゅつかい应。

形成けいせいども识的误区错误

しもれつ编者ざい尝试构建ども识时えきはんてき错误:

  • ひとくちばしひと一定いっていこう辦事。富有ふゆう成果せいかてき讨论往往おうおうざい10めい以下いかかつ参与さんよしゃ间进ぎょうてきざい网上讨论ちょう过这个数量すうりょうきさきじん们将較难进行有效ゆうこうてき沟通。とう需要じゅようさらだい范围ども识时ざい寻求さらひと参与さんよいや则一个或两个独立编者的意見将能得到更好的结果。
  • 维基外的がいてき讨论わが们不励编しゃざい其他网站、论坛、聊天工具こうぐ、电子邮件ある其他ほん项目外的がいてき地方ちほう进行讨论。这些讨论ざい“维基ない”决定ども识时こう虑的,并在它们揭发きさきかい引发猜疑さいぎ不信任ふしんにんじょう绪。つきかんわが需要じゅようざい维基がい讨论少数しょうすう问题以顾及隐わたしただし绝大多数たすう维基百科相关的讨论都应在维基百科上进行,这样它们はた所有しょゆう参与さんよしゃ见。
  • 傀儡かいらい真人しんじん傀儡かいらい。你完全かんぜん邀请他人たにんらい提出ていしゅつしんてきほう观点,ただしためし藉著よびとも引伴參與さんよ討論とうろんらい擾亂じょうらん討論とうろんてき進行しんこうあるよう自己じこてき其他帐号假装かそう别人发言,みやこただしよう接受せつじゅてきこう维基百科ひゃっか通告つうこくばん、维基专题あるよう户发送中立ちゅうりつ充足じゅうそくてきしんいきまこと许的,ただしさまたげ礙共识形成けいせい違反いはん方針ほうしんてき行為こういはた视作扰乱せい编辑。
  • 倾向せいてき编辑えいWikipedia:Tendentious editingもち续、份地寻求ぼう个编辑目标じゅうふん擾民,おう該避めんただゆう编者すなお互相倾听、かい应和合作がっさくへんうつしいちへんさらこのみてき条目じょうもくきょう识过ほどざいじゅん利運りうんさく。如若编者こばめ绝任なんきょう识而かた执己见,无限发表冗长辩论以实现其标,么他/她将かいやぶ坏掉ども识过ほどかた执己见的じんなが不能ふのうかい决问题,いん为总かいゆう/她更かた执的人出ひとで现;ゆうしゃぐん支持しじてき页面本身ほんみざい这场长跑てき赢家。
  • よん处张贴、换个管理かんり员来执行しんびんそうきゅうさけはん复在不同ふどう页面ある使用しよう不同ふどう措辞そじ提出ていしゅつしょうどうてき议题,かい造成ぞうせい混亂こんらん相當そうとう擾民。とう你得いた你想ようてき答案とうあん时,よん处张贴,あるもの换下措辞そじらいこうむ骗其编者无助于事てきいん为迟はやかい有人ゆうじん发现你的所有しょゆう议题。如果你足够细こころのうざいかく处讨论页标注链接てき话,你完ぜん以将ただしざい进行てき讨论聚集ざいいち处,ただしさらこのみてき做法选择一处最适合进行共识讨论的页面,并(つき可能かのう)给出对问题的中立ちゅうりつ明晰めいせききゃく观的いちだん描述。まいり選擇せんたくせい搬出はんしゅつかたえいWikipedia:Policy shopping
  • 就算一致認為要作出改變,ただし代表だいひょうよう作出さくしゅつ改變かいへん。就算所有しょゆう編者へんしゃ根據こんきょ善意ぜんい方針ほうしん一致不滿意某條目的某一方面,ただしわかぼつゆうども如何いか作出さくしゅつ改變かいへん,貿然改變かいへん可能かのうじゅうふん擾民。れい如,ゆう些人そう完全かんぜん刪除該部分ぶぶんゆう些則反對はんたい刪除,ただし們之あいだのう就如なんおさむあらため達成たっせいども識。ざい這情きょうわか部分ぶぶん穩定存在そんざいやめひさしあるよし以往いおうども識而らいのり討論とうろん將勝まさかつ堅持けんじおのれ

まいり

あずかきょう識有せきてき維基百科ひゃっか論述ろんじゅつかず資料しりょう

あずかきょう識有せきてき條目じょうもく

外部がいぶ連結れんけつ