Template talk:Portal

圖像ずぞう問題もんだい

如果圖像ずぞう沒ぼつ存そん放ひ在中ざいちゅう文ぶん維基百科ひゃっか的てき話ばなし，就顯示けんじ爲ため缺かけ省しょう圖像ずぞう。怎麼回かい事ごと？

例れい子こ：右側みぎがわ的てき中共ちゅうきょう主題しゅだい。

圖像ずぞうFile:Flag of the Chinese Communist Party.svg位い於維基もと共ども享とおる資源しげん。 -- By LNDDYL.（留とめ言げん） 2014年ねん6月がつ14日にち (六ろく) 01:55 (UTC)

{{Portal}} 模も板ばん链接至いたり繁しげる体からだ主ぬし题名称めいしょう时会产生重定しげさだ向むかい

如右所しょ示しめせ，当とう某ぼう些主题的页面名称めいしょう为繁体たい，并存在そんざい对应的てき简体重定しげさだ向こう时，{{Portal}} 模も板ばん将はた无法直接ちょくせつ链至繁しげる体からだ名称めいしょう，而是多た了りょう一道简繁重定向的步骤，尽つき管かん源げん代だい码中输入的てき便びん是ぜ繁体字はんたいじ（{{Portal|動物どうぶつ|科學かがく|美國びくに}}）。换言之の，{{Portal}} 模も板ばん似に乎强制せい将はた源みなもと代だい码中的てき繁体字はんたいじ转换为简体たい字じ输出，从而产生了りょう不ふ必要ひつよう的てき重定しげさだ向むこう。若わか某ぼう一繁体名称的主题不存在简体重定向，该问题便不ふ會かい發生はっせい，如此看み来き可か以删除じょ这些简体重定しげさだ向こう来らい解かい决问题，但ただし更さら妥当だとう、更さら彻底的てき解かい决方式しき显然是ぜ修おさむ复模块缺陷けっかん。{{Portal}} 模も板ばん及其所しょ调用的てき 模かたぎ块:Portal 均ひとし被ひ全ぜん保ほ护，足そく见使用しよう率りつ之これ高だか，望もち社しゃ群ぐん予よ以关注ちゅう。--蕭しょう漫（留とめ言げん） 2022年ねん10月がつ20日はつか (四よん) 21:00 (UTC)

Module:Portal中なか-- Gets the image name and the un-aliased "normal name" for a given portal.所ところ致。模かたぎ块:Portal/images/chinese已やめ声明せいめい简体中ちゅう文ぶん为基准なぞらえ，所以ゆえん模かたぎ块:Portal/images/aliases返かえし回かい的てき规范化か名称めいしょう均ひとし是ぜ简体中ちゅう文ぶん。名称めいしょう规范化か有用ゆうよう，不ふ然しか{{Portal|农学}}的てき显示和わ链接会得えとく到いた“Portal:农学”而非“Portal:农业和わ农学”。改造かいぞう该模块使其支持しじ简繁双そう语，似に乎比较麻烦，徒と增ぞう复杂度ど而没有明ありあけ显受益えき，并仍可能かのう面めん临地区ちく词问题。该模块嵌入かんにゅう高だか达70万まん页，我わが觉得没ぼつ坏不修おさむ为好。--YFdyh000（留とめ言げん） 2022年ねん10月がつ20日はつか (四よん) 22:36 (UTC)

按照这种设计，所有しょゆう主ぬし题都应以简体中ちゅう文ぶん建立こんりゅう，若わか以繁体たい中ちゅう文ぶん建立こんりゅう则不应再建立こんりゅう简体重定しげさだ向むかい，如此方こちら能のう避免该模板ばん产生多た余あまり的てき重定しげさだ向こう跳とべ转。本ほん着ぎ重定しげさだ向こう应“尽力じんりょく减少读者感かん觉到的てき惊讶”这一原げん则，私わたし以为单纯的てき简繁重定しげさだ向むこう会かい引起读者的てき困惑こんわく，所しょ以还是能これよし避免则避免めん为好，但ただし目前もくぜん看み来らい无论是ぜ改造かいぞう模も块还是ぜ删除现有的てき简体重定しげさだ向むこう都と不ふ太ふとし现实……--蕭しょう漫（留とめ言げん） 2022年ねん10月がつ21日にち (五ご) 13:45 (UTC)

先さき有ゆう主ぬし题再有ゆう模も块，主しゅ题命名めいめい应尊重そんちょう创建人じん、先さき到いた先せん得とく。点てん击出重定しげさだ向むかい，确实……应该能のう改造かいぞう模も块，单独置おけ入にゅう原始げんし页面名めい参さん数すう，但ただし增加ぞうか复杂度ど，需要じゅよう仔こ细测试。如果删除重定しげさだ向こう不ふ影かげ响跳转和显示，我わが觉得可か以删。--YFdyh000（留とめ言げん） 2022年ねん10月がつ21日にち (五ご) 16:10 (UTC)