(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:条目拆分 - 维基百科,自由的百科全书

维基百科ひゃっか:条目じょうもく拆分

とう您看いたいちへん条目じょうもく过长,あるもの部分ぶぶん段落だんらく长度だい于其あまり部分ぶぶんてき时候,はた部分ぶぶん内容ないようある全部ぜんぶ内容ないよう分割ぶんかついたしん条目じょうもく可能かのうこれごう适的做法。ざいぼう些情况下,はた条目じょうもくじゅう构为其他条目じょうもくてき条目じょうもくある姊妹条目じょうもく以让话题ざい其他地方ちほういた充分じゅうぶんてき讨论,让母条目じょうもくなりWikipedia:がい览条えいWP:General overview article前提ぜんていしん条目じょうもく有能ゆうのうおさむ录进百科ひゃっかぜん书的关注)。

なに时拆ぶん

编辑

分割ぶんかつ主要しゅようゆう两个こう虑因もと条目じょうもく长度及内容ないよう关联せいとう条目じょうもく全部ぜんぶ内容ないようある一个章节的内容过大,ある内容ないようちょう话题范畴えいWikipedia:Out of scopeてき时候,分割ぶんかつ以考虑或ひさげ议的做法。注意ちゅうい分割ぶんかつ条目じょうもくぜん必须こう内容ないようてき长度、关注潜在せんざいてき中立ちゅうりつせい问题

すえ长度拆分

编辑

一篇条目的长度要么长,よう么短。

长条可能かのう存在そんざい读性及技术方面ほうめんてき问题。条目じょうもくあい适长30KBいた50KB,约合6000いた10000个英文えいぶん单词,按平均へいきん速度そくど阅读需要じゅよう30いた40ふん钟,恰好かっこう注意ちゅうい长度上限じょうげん40いた50ふん钟的范围ない。另外,部分ぶぶん读者阅读这些长条时还かいぐういたわざ术限せい如低网速、链接稳定、按流りょうづけ费的ふく务。

为了方便ほうべん读者阅读,对于50KBある以上いじょうてき条目じょうもくけん议将部分ぶぶん段落だんらくうつり动到しん条目じょうもく,以摘要てきよう形式けいしき进行概括がいかつうつり动时请考虑内容ないようてき数量すうりょう及质りょう。如果しん条目じょうもく内容ないよう过短而无ほうなり为主题的百科ひゃっかぜん书条ある仅仅复制遗留らいてき摘要てきよう,这样てき内容ないようさいこうばんてんさいいちてんぼつゆうらいげんてき内容ないようゆう关注及来げん问题,不能ふのうようらい创建しん条目じょうもく

对于50KB以下いかてき条目じょうもくうつり动时就要从长以外いがいてき方面ほうめん进行こう虑;40KBある以下いかてき条目じょうもく一般いっぱん按照内容ないよう问题分割ぶんかつ

分割ぶんかつげん
内容ないよう长度(KB) 操作そうさ
> 100 几乎肯定こうていよう分割ぶんかつ
> 60 应该分割ぶんかつゆう时考虑到话题范畴增加ぞうか阅读时间)
> 50 可能かのう需要じゅよう分割ぶんかつ可能かのうせいずい长度而定)
< 40 需要じゅよう从长以外いがいてき方面ほうめん进行こう
< 1 如果条目じょうもく几个月下げっからい一直是这个长度,こう虑合并到しょう应页めん当然とうぜん,您也以扩たかし内容ないようまいりWikipedia:しょう作品さくひん

上述じょうじゅつ标准一般いっぱんかいようざいしょう歧义Wikipedia:重定しげさだむかいなか,也肯定こうてい不能ふのうようれつひょう条目じょうもくちゅうこう虑到拆分列ぶんれつひょう可能かのうようひょうかく拆开。

查询条目じょうもくすう,请使用しようXTools查询,すうすえざい整体せいたい统计いち栏的“散文さんぶん”项中。也可以使用しようShubinator's DYK toolえいUser:Shubinator/DYKcheckあるProsesizeえいUser:Dr pda/prosesize脚本きゃくほん

かたぎいたてん开后条目じょうもく过大てき问题

编辑

ゆう些条目的もくてきばん嵌入かんにゅう包含ほうがん内容ないようてん开后,可能かのうかい现展开后长度ちょう过限せいてき问题,现象通常つうじょう为页めん底部ていぶてきばん(如{{reflist}}ある导航ばん)无法せい确展开。ただ一解决办法就是拆分。

如果条目じょうもくざい拆分きさき可能かのうかいゆう重要じゅうよう编辑,请在社ざいしゃぐん充分じゅうぶん讨论きさきさい进行操作そうさ,避免需要じゅよう耗费人力じんりきかい退すさ拆分。如果ゆう拆分さら容易よういかい退すさてき方式ほうしき,请优さき操作そうさこれきさき开设讨论くししょう讨长かい决方あん

类似,如果拆分操作そうさ存在そんざいそう议,选用そう议不么大てき方式ほうしき临时かい决问题,これきさき开设讨论くししょう讨长かい决方あん

しか而,如果拆分操作そうさ存在そんざいそう议,而且容易よういかい退すさてきかい决方あん,请いさむ拆分,これきさき开设讨论くししゃぐん接受せつじゅ,还是说有其他かい决方あんざい这种じょう况下,请准备好かい退すさ拆分。

すえ内容ないよう拆分

编辑

ゆう些话题独立どくりつてき条目じょうもく可能かのう使用しよう相似そうじあるあいどうてき标题,如“ひかり以指电磁辐射产生こうてきもとけん精神せいしんじょうてき光芒こうぼうえいLight (theology)ゆう可能かのう关系みつきり咖啡ぞく植物しょくぶつ咖啡(产品)、热能热量

这种じょう况下,这些うつしざいどう一页面的内容需要拆分,就算关系じゅうふんみつきり。拆分かんきさき,创建しょう歧义页面はた这些条目じょうもく连接おこりらい。拆分まえ,请考虑拆ぶんきさき条目じょうもくてき关注潜在せんざいてき中立ちゅうりつせい问题。如果しょう关话题本身ほんみ存在そんざい关注,请直接ちょくせつ从原条目じょうもくちゅう删除。

如果确定,请使用しようばんざい条目じょうもく讨论页中开设讨论くし

りゅうほど

编辑

ちゅう对于しょう歧义页,请改よう{{Split dab}}而非{{split}}。对于やめ经确ていよう拆分てき段落だんらく使用しよう{{split section}}

如果条目じょうもく符合ふごう拆分标准,无需进行讨论,请いさむ拆分。如果确定,あるよう拆分てき条目じょうもく很热门(あるぞく于敏かん条目じょうもく),请在讨论页讨论拆ぶんごと项,どう时提醒相关维もと专题。另外,ざい条目じょうもく顶部加入かにゅう拆分ばんえいWikipedia:Template messages/Splitting动将条目じょうもくれついれCategory:需要じゅよう拆分てき条目じょうもく吸引きゅういん其他编者关注,帮助达成拆分ども识。注意ちゅういゆう理由りゆうてきばん及没有明ありあけ原因げんいんてき拆分请求ずい时会删除。

ちゅう释:遵守じゅんしゅ维基百科版权归于全体贡献者的要求ざいしん条目じょうもくてき编辑摘要てきようちゅうはまじょう“拆分[[条目じょうもくめい]]てき内容ないよう”(请勿ゆるがせりゃくいち骤或条目じょうもくめい)。どう样的,はら条目じょうもく也要はま编辑摘要てきよううつしじょう内容ないよう拆分いた[[条目じょうもくめい]]”。ざいしん条目じょうもくきゅう条目じょうもくてき討論とうろんぺーじ顶部插入そうにゅう{{Copied}}ばん。详细内容ないようさんWP:ざい维基百科ひゃっかない复制内容ないよう

第一步だいいっぽ:发起讨论

编辑

直接ちょくせつ编辑とべ转到だい ざいしん页面讨论页创けん讨论くし内容ないよう包括ほうかつ说明需要じゅよう拆分てき段落だんらく及新条目じょうもく名称めいしょうれい如:

== 拆分请求 ==

ひさげ议将段落だんらく''XX''拆分いた独立どくりつ页面''[[しん条目じょうもくめい]]''とう前条ぜんじょうやめ离题,そう段落だんらく内容ないよう过长,以单どくなりへん~~~~

ひさげ醒相关用户(选):为了生成せいせい讨论、つつみ醒相とう了解りょうかい话题てきよう户,けん议联けいしょう关用户,包括ほうかつ主要しゅよう编辑、页面创建しゃかつ跃于讨论页的よう户。使用しよう{{ping |''よう户1''|''よう户2''|...}}あるざい讨论页贴じょう{{Subst:Splitnote | ''条目じょうもくめい'' | ''しん条目じょうもく'' | ''讨论页''}}进行通知つうち

如果无法达成直接ちょくせつ拆分ある拆分てききょう,页面内容ないようかんせい保留ほりゅうやめ经做てき直接ちょくせつ拆分かい退すさきり不要ふようざいしん条目じょうもくちゅう创建きゅう条目じょうもくてき重定しげさだこういん为新条目じょうもくゆう可能かのう独立どくりつなりへんそく便びんげん条目じょうもくぼつゆう拆分。

だい加入かにゅう通知つうち

编辑

使用しよう{{split}}ひさげ醒用户留意りゅうい拆分请求,具体ぐたい用法ようほう为在条目じょうもく注意ちゅうい讨论页)顶部加入かにゅう{{split|'''条目じょうもく1'''|date=9月 2024}}ある{{split|'''条目じょうもく1'''|'''条目じょうもく2'''|...|date=9月 2024}},这样かいざい页面顶部显示醒目的もくてきばん消息しょうそく。如果确定しん条目じょうもくてき名称めいしょう直接ちょくせつ插入そうにゅう{{split}},无需其他さんすう

だいさん参加さんか讨论

编辑

ゆう些时こう使用しよう讨论正式せいしき投票とうひょう注意ちゅうい投票とうひょう不能ふのう代替だいたい討論とうろん格式かくしき以如

 * '''支持しじ'' – <支持しじ理由りゆう> ~~~~
 * '''はん对''' – <はん对理ゆかり> ~~~~

だいよん:关闭讨论,归纳ども

编辑

参考さんこう如下关闭讨论,归纳ども识:

== 拆分请求 ==

{{Discussion top|result=讨论结果为......~~~~}}

<讨论开始>
.
.
.
<讨论结束>

{{Discussion bottom}}

だい:执行拆分

编辑

做法见下かた。这いち很关键!

だいろく:维护きよし

编辑

如果材料ざいりょう从原条目じょうもくちゅう拆分,请在げん段落だんらく补充内容ないよう摘要てきよう,并在顶部插入そうにゅう{{Main}}ばん链接いたしん条目じょうもく一般いっぱんじょう况下,如果按照长度拆分,需要じゅようはまうつし内容ないよう摘要てきよう;如果按照内容ないようあるちょう话题范畴えいWikipedia:Out of scope)拆分,一定要填写内容摘要。完成かんせいきさきざいしん条目じょうもくきゅう条目じょうもく讨论页插入そうにゅう{{Copied}}ばん

せい确拆ぶん条目じょうもく

编辑
 
还望您别放弃,拆分ぼつゆうじょうてき么难!骤很ただし很简单,请いちくち气做かん

以下いか为单一条目内容拆分至新条目的流程,くつがえ所有しょゆう内容ないよう,仅供参考さんこう部分ぶぶん骤在ぼう些情况下一定いっていよう完成かんせいけん议在操作そうさまえどおりいちへん

  1. 如果よう拆分てき内容ないよう在原ありはら条目じょうもく分散ぶんさんてい现,拆分ぜん须将这些内容ないよう集合しゅうごういたいち段落だんらく保存ほぞん更改こうかいぜんざい编辑摘要てきよういち栏注あきらじゅん备拆ぶん”。如果内容ないようざいいち段落だんらく,请看いち
  2. 开空しろ页面(ある重定しげさだこう页面)创建しん条目じょうもく
  3. はた内容ないよう复制いたしん条目じょうもくざい编辑摘要てきよう处填じょう内容ないよう[[WP:SPLIT|拆分]][[はら条目じょうもくめい]],原作げんさくしゃ请见历史记录”,保存ほぞん条目じょうもく
  4. 整理せいりしん条目じょうもく
    • 以粗たい标示だい一句いっくてき部分ぶぶん词,つけ上原うえはら条目じょうもくてきない
    • 添加てんか参考さんこう资料段落だんらく及分类,需要じゅよう加入かにゅうげん条目じょうもくてき参考さんこう书目、导航かまちまいり见、外部がいぶ链接
    • 调整段落だんらく标题
    • 添加てんかはは话题てき背景はいけい资料,方便ほうべん读者理解りかい话题
    • 修正しゅうせい参考さんこう资料标签あずかてい内容ないようぶん开所产生てき错误(れい如复せいげん条目じょうもくてきしょう内容ないよう
  5. 在原ありわら条目じょうもくしょう段落だんらくてきだんくびじょう{{Main|しん条目じょうもく名称めいしょう}}链接いたしん条目じょうもく(顺序为图へんしゅ条目じょうもく链接、ぶんほん)。如果段落だんらく内的ないてき所有しょゆう内容ないよううつりじょれい如列ひょう),あらためようまいりばん。如果拆分きさきてき段落だんらくただのう一张图片和一小段文字,ざい末尾まつびちゅう插入そうにゅう{{Clear}},あずか其他段落だんらくぶんへだた开。ざい编辑摘要てきよう处写じょう材料ざいりょう[[WP:SPLIT|拆分]]いたり[[しん条目じょうもくめい]]”,保存ほぞん更改こうかい
  6. 在原ありわら条目じょうもくしょう段落だんらくよう一小段话和一张图片概括拆分过去的内容(じょ内容ないよう合理ごうりうつりじょ
  7. うつりじょやめ存在そんざい于新条目じょうもくてき外部がいぶ链接、参考さんこう书目とう
  8. 使用しようSpecial:链入页面查看链入いたげん条目じょうもくてき页面(ゆう其是链入やめ拆分段落だんらくてき页面)いやようあらため连到しん页面
  9. 选)ざいしん条目じょうもくきゅう条目じょうもくてき讨论页加入かにゅう拆分ばん
    • 如果しん条目じょうもく从头开始创建てきれい如已经存在そんざい重定しげさだむこう),てん击“页面历史”,选择复制内容ないようてき编辑纪录,复制该纪录的编辑ID(ざいdiffさんすうきさき);如果从头开始创建てき参考さんこうTemplate:Copied获取编辑异ID
  10. ざい浏览ちゅう创建しん标签页中,开原条目じょうもく讨论页的编辑页面
    • 增加ぞうか{{Copied|from=|from_oldid=|to=|to_diff=|date=}}ばん,其中fromさんすう输入げん条目じょうもく名称めいしょう,from_oldidさんすう输入げん条目じょうもく拆分记录てき编辑异ID,toさんすう输入しん条目じょうもく名称めいしょう,from_oldidさんすう输入しん条目じょうもく拆分记录てき编辑异ID,dateさんすうはまにゅう编辑记录时间。ざい编辑摘要てきよう处描じゅつ操作そうさ内容ないよう保存ほぞん编辑
  11. ざい浏览ちゅう创建しん标签页中,开新条目じょうもく讨论页的编辑页面
    • 增加ぞうか{{Copied|from=|from_oldid=|to=|to_diff=|date=}}ばん,其中fromさんすう输入げん条目じょうもく名称めいしょう,from_oldidさんすう输入げん条目じょうもく拆分记录てき编辑异ID,toさんすう输入しん条目じょうもく名称めいしょう,from_oldidさんすう输入しん条目じょうもく拆分记录てき编辑异ID,dateさんすうはまにゅう编辑记录时间。ざい编辑摘要てきよう处描じゅつ操作そうさ内容ないよう保存ほぞん编辑
  12. 选)ざいしん条目じょうもく讨论页加入かにゅう维基专题评级标签
  13. (如有)はたしん条目じょうもく连接いた其他语言版本はんぽんてき对应链接なか

ばん

编辑

拆分ぜんきさきてき条目じょうもく需要じゅようよう拆分ばん进行标识。

需要じゅよう拆分てき条目じょうもく

编辑

わかよう查看需要じゅよう拆分てき条目じょうもく,请参考さんこうCategory:需要じゅよう拆分てき条目じょうもく.

まいり

编辑