(Translated by https://www.hiragana.jp/)
馮保 - 維基百科,自由的百科全書

馮保(1543ねん—1583ねん),えいちんごうそうはやし明代あきよふとしかん

馮保
明代あきよふとしかん
えいちん
ごうそうはやし
せきぬきふかしゅういま河北かわきたふかけん
出生しゅっしょう1543ねん
逝世1583ねん

生平おいだいら

編輯へんしゅう

よしみやすしどきためつかさあや筆太ふでぶとかん提督ていとくひがししょうけんかん御馬おんまかん當時とうじつかさあやかんかけいちめいてのひらしるしふとしかん,按資れきおうよし馮保ますにんただしあきらきよしむね歡他。くびこうとげ推薦すいせん御用ごようかんてきちんひろしためつかさあやかんてのひらしるしふとしかんひとしいたちんひろし罷職ひしょくまた推薦すいせんてのひらかんなおぜんかんてきはじめおき補缺ほけつ。按照規定きていはじめおきぼつゆう資格しかくぬしてのひらつかさあやかんてき,馮保いん此而痛恨つうこんだか拱。りゅうけいろくねんきよしそうくずれ,馮保受帝たく,「かくしんあずかつかさあやかんどう受顧いのち」,あずか內閣くび輔高拱、ちょうきょただし高儀たかぎどうため明神みょうじんむね顧命大臣だいじん

てのひらけん

編輯へんしゅう

りゅうけい(1572ねんろくねんろくがつじゅうにちしゅ翊鈞そく明神みょうじんむねまんれきみかどつぎ皇帝こうていねんじゅうさい,馮保しんいち受到重用じゅうようがわはじめおきにんしょくつかさあやかんてのひらしるしふとしかん,仍主管しゅかんひがししょうざい明神みょうじんむねてきとうもと儀式ぎしきじょう,馮保始終しじゅう站立ざい御座ぎょざつくりあたり滿まんあさ文武ぶんぶだいためふるえおどろきなみ且心せい不滿ふまんこう拱見馮保てき權力けんりょく越來ごえくえつだい心裡しんり無法むほうようしのべ,授意內閣かくしん提出ていしゅつかえせい於內かくてきくちごう組織そしき一批大臣上書彈劾他。馮保あずかこうてき關係かんけいあくれつとげつめじゅうだか拱曾ざいきよしそうくずしせつじゅうさい太子たいし如何いか天下でんかてき,於是あずかちょうきょただしれんしゅじょ掉高拱,なみむこう孝安たかやす皇后こうごうこうていふとしきさきつげじょうこう拱因此被かわしょくかいあいだじゅうやめかん歸鄉ききょううつしりょうやまい遺言ゆいごんよんかん說明せつめい此事。支持しじだか拱的一批大臣也被查辦。馮保あずかちょうきょせいきょうこうていふとしきさきせめしんむねてき教育きょういくかみはじめ稱呼しょうこ馮保ため大伴おおとも」,懼他さんふん

おう大臣だいじんあん

編輯へんしゅう

まんれき元年がんねん(1573ねん正月しょうがつじゅうきゅうにちかみそうきよし晨出みやあさ一名叫王大臣的男子衝撞。皇帝こうていさむらいまもるしょうおう大臣だいじんとりこしたがえ身上しんじょうさがせ刀劍とうけんかくいちずいよし皇帝こうていむね押送おうそうひがししょう審問しんもん

馮保藉機構陷だか拱,くらうらしょく咐王大臣だいじんようかりみとめだか拱所ゆび使一時いちじあいだはかりごととげ皇帝こうていてき謠言ようげん迅速じんそくでんひらけ朝廷ちょうてい各科かっかどう官員かんいん人人ひとびと危,敢貿しかうえ疏替だか拱辯冤。而都察院ひだりかずらもりれい、吏部尚書しょうしょ楊博のり挺身ていしん而出,けんけつ要求ようきゅうしょうおう大臣だいじんあんゆかり刑部おさかべ察院あずかひがししょう共同きょうどう審理しんりちょうきょただしさこ於壓りょくただこううえ疏神むねむねゆずる馮保かい同左どうさかずらもりれいにしきころもまもるひだりとくしゅのぞみこうかいしんこう拱因此被あらいすりりょう冤情,おう大臣だいじんそくしょ死刑しけい

おう大臣だいじん一案いちあん使つかいとく馮保惹怒りょうちょうちゅう眾多大臣だいじん大家たいかたい誣陷だか拱的險惡けんあくぎょうみち嗤之以鼻。而張せい卻因此牢ろうすわ穩了くび輔大

權力けんりょく巔峰

編輯へんしゅう

ちょうきょただしなりためくび輔,ざい取得しゅとくふときさき皇帝こうていてき支持しじかず內相馮保てき配合はいごう親政しんせい多年たねんゆういちちょうきょただしこうとしようてきかみそうすすむけんじ白蓮びゃくれんそうしろつばめ馮保以「主上しゅじょうおきねん不可ふか以異ぶつけい玩好」ためよし拒絶きょぜつゆかり此可馮保較識大體だいたい

まんれきよんねん(1576ねんがつ,馮保會同かいどうさんほう進行しんこう全國ぜんこくだいねつしん」,ひらたはんあきらゆきりょう許多きょた冤獄。

馮保むさぼざいこう貨,ちょうきょせいさき後送こうそうきゅう馮保めいきんななちょう夜明よあけたまきゅう顆、ちんたますだれふくかねさんまんりょうぎんじゅうまんりょう[らいみなもと請求せいきゅう]。馮保はなきょ款,きゅう自己じこ建造けんぞうりょうせい壙(墓地ぼち),ちょうきょせいうつしりょうつかさあやかん筆太ふでぶとかん馮公あずかさく壽藏じゅぞう》,たいうた頌不やめ。馮保うつしとくいち好字こうじまんれきろくねん(1578ねん),ざい清明せいめい上河うえかわめん題跋だいばつしょう自己じこ「欽差總督そうとくひがししょうかんこう辦事けんてのひら御用ごよう幹事かんじつかさあやかんふとしかん」。馮保有ほゆう很高てき文化ぶんか修養しゅうようざいつかさあやかんにん上刻じょうこくりょう許多きょたしょ,如《啟蒙けいもうしゅう》、《四書ししょ》、《しょけい》、《つうかんちょくかい》、《みかど圖說ずせつ》、《經書けいしょおんしゃくとうちょくいたりたかしただし年間ねんかんかえざい宮中きゅうちゅう流傳りゅうでんてき書法しょほう頗佳,つうらく、擅彈きんなみづくりりょうしょうきん,「世人せじん咸寶あい」(《しゃくちゅうこころざし·まき》)。

かみはじめ曾賜象牙ぞうげあきら馮保,內刻ゆう光明こうみょう正大せいだい」、「しかおもんみ鹽梅あんばい」、「なんじさくふねかじ」、「さかなすいしょう逢」、「風雲ふううん際會さいかいさまさらちょく以宰しょうまち」(《萬曆野獲編補遺》卷一けんいち)。後來こうらい,馮保さらおごよこそく使つかいしんそうゆうしょ賞罰しょうばつ,馮保開口かいこうだれ也不敢執行しっこう

うたており

編輯へんしゅう

かみはじめじゅうはちさいいんよいしゅよう拔劍ばっけん殺人さつじん。馮保むかいふとしきさきつげじょう,引得ふとしきさき憤怒ふんぬいく乎廢掉帝ふとしきさきいのちちょうきょせいうえ疏切諫,がえしんむね起草きそうつみおのれみことのり」,なみいのちかみはじめざい慈寧みやばっろくしょう皇帝こうていため此對馮保ふところ恨在しん

しつぜい

編輯へんしゅう

まんれきじゅうねん(1582ねん),ちょうきょただしせきろうなりやまし於首輔任じょう臨終りんじゅうそう疏,推薦すいせんてきしゅこうかんはんあきら進入しんにゅう內閣,馮保じん召來。しか而御かみなり王國おうこくきゅうごとちゅうおうつぎこう卻相つぎせつ不可ふか任用にんようはんあきら便びんちゅう途上とじょう疏推。內閣新任しんにんくびちょうよん估計さるぎょう肯處ざいはんあきらてき下面かめん,就起草きそう意見いけんこたえおう此事,かみはじめたてそく回答かいとう以。馮保當時とうじせいびょうはずかしめののしみち:「わがしょうびょう,就沒有我ありが嗎?」

明光めいこうむね出生しゅっしょう,馮保そうすすむふう伯爵はくしゃくちょう四維用沒有先例來責難他,けい劃給てきおとうと侄一個做都督僉事的官職。馮保はついかせつ:「你靠だれいた今日きょう,卻背叛我!」かくおもんみけん請求せいきゅう召用ちゅうゆきとうひと,馮保せめ備他どう侈相庇護ひご貶謫。

ねんじゅうがつみずのえたつはつはちにち江西えにしどうしょくうえ彈劾だんがい馮保じゅう大罪だいざいじょう[1]じゅう點在てんざいじょあずか馮保はさみいつわりはんほう。其它罪狀ざいじょうゆうえいやすし公主こうしゅせんこん,馮保接受せつじゅはりこくばしら萬金まんきん賄賂わいろ明知めいち其子たんことぶき確實かくじつゆうびょう,卻曲庇護ひご結果けっか成婚せいこんときりょう鼻血はなぢそう,沾濕ほうたもと」,だいこんいち個月かげつ,竟一命いちめい嗚呼ああ,致使公主こうしゅいくねんまたうついく病死びょうしじゅう四宦官中已去世的,凡是ぜにざいしゃ,馮保封鎖ふうさ其房さがせひろいちそらただ撿其尋常じんじょうものけんじきゅうすめらぎじょう,而把きんたま重寶ちょうほうよりどころゆうやめゆう

馮保てきたくだいみせぼうへんぬのきょうちゅう不可ふかかちすうざいきた山口やまぐちづくりりょうふん花園はなぞのてき壯麗そうれいあずか西にしえん明世あきよむね曾長居住きょじゅうなみ辦公てき地方ちほう比美ひみ。而蓋ざい原籍げんせきてき房子ふさこゆうせんあいだれんぐんまたがけん無論むろん規模きぼかえ華美かび程度ていど跟王あい上下じょうげ

此時こうていふとしきさきかえせいきゅうかみはじめやめけい很久。馮保しつりょうもたれかみはじめまたたい保積ほづみりょう很多怒氣どき東宮とうぐうろうふとしかんちょうくじらちょうまこと趁機陳述ちんじゅつ馮保てき錯和罪惡ざいあく請求せいきゅう皇帝こうていはつ馮保あいだじゅうかみはじめかえがい怕他,せつ:「如果だい伴走ばんそう上殿かみどのらいわが如何いか辦?」ちょうくじらせつ:「すんでしかゆうりょう聖旨せいし,哪敢さいすすむ宮殿きゅうでん!」かみはじめ聽從ちょうじゅうりょうちょうくじらてきばなしじゅうがつ批示:「馮保欺君蠹國,罪惡ざいあくふかおもほんとうあらわ戮。ねんがかり皇考こうこう付託ふたくこうろうひさしたがえひろしたてまつはつ南京なんきんしん房閒ふさまじゅう[2]。」まんれき開始かいし查抄馮保家產かさんはつはい南京なんきんこうりょうたねさい,這時候じこう山東さんとうみち監察かんさつ江東こうとう陝西せんせい道道みちみち楊四とう紛紛ふんぷん彈劾だんがい馮保あずかちょうきょせい同流どうりゅうあい污,不軌ふきしるべ致張きょただしわざわいはつ」。まんれきじゅういちねん(1583ねんいちがつ,馮保びょう逝於南京なんきん。馮保てきおとうとおとうと馮佑、侄子馮邦やすしそぎしょく於獄ちゅう

おやぞく

編輯へんしゅう
  • 馮佑(おとうと
  • 馮邦やすし(侄)

延伸えんしん閱讀

編輯へんしゅう

[へん]

 あかりまきさんひゃく》,出自しゅつじあかり

參考さんこう文獻ぶんけん

編輯へんしゅう
  1. ^ しょく彈劾だんがい馮保全文ぜんぶんまんれき疏鈔》
  2. ^ 樊樹こころざし:《けんあずか──あきら帝國ていこくかんじょう政治せいじ
前任ぜんにん
はじめおき
つかさあやかんてのひらしるしふとしかん
1572ねん—1582ねん
つぎにん
ちょうひろし
前任ぜんにん
にしき
ひがししょう提督ていとくふとしかん
1567ねん—1582ねん
つぎにん
ちょうくじら