(Translated by https://www.hiragana.jp/)
國家資源型經濟轉型發展綜合配套改革試驗區 - 維基百科,自由的百科全書

國家こっか資源しげんがた經濟けいざいてんがた發展はってん綜合そうごうはい改革かいかく試驗しけん

國家こっか資源しげんがた經濟けいざいてんがた發展はってん綜合そうごうはい改革かいかく試驗しけんため中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國務こくむいん同意どうい批准ひじゅんてきいち國家こっか綜合そうごうはい改革かいかく試驗しけん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく發展はってんあずか改革かいかく委員いいんかい2010ねん11月19にち正式せいしき批覆設立せつりつ山西さんせいしょう國家こっか資源しげんがた經濟けいざいてんがた綜合そうごうはい改革かいかく試驗しけん[1]。這使とく山西さんせいしょうなりため中國ちゅうごくだいきゅう發展はってん特區とっく,也是全國ぜんこく最大さいだいてき經濟けいざいためしてん改革かいかく

山西さんせいいちしょすす
山西さんせい一處燃煤發電廠

背景はいけい

編輯へんしゅう

山西さんせいしょうため中國ちゅうごく重要じゅうようてき資源しげんのうげん基地きち長期ちょうき以來いらいため國家こっかてきのうげん安全あんぜん經濟けいざい發展はってんうけたまわ基礎きそ貢獻こうけん中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつ以來いらいいたり2010ねん山西さんせいしょうぜんしょうさんすす120おくとん以上いじょう,其中てき3/4うん全國ぜんこく各地かくちざい山西さんせいため中國ちゅうごく經濟けいざいてき發展はってん做出巨大きょだい貢獻こうけんてき同時どうじ本身ほんみ存在そんざい產業さんぎょう結構けっこう相對そうたい單一たんいつ,其主ようすすずみこげずみ冶金やきん電力でんりょくよん產業さんぎょうためぬし,佔整山西さんせい工業こうぎょうさん值的85%以上いじょう。這種產業さんぎょう結構けっこうしるべ致山西にし經濟けいざい高度こうど依賴いらいしょう外的がいてき市場いちば;此外以氧化硫ためぬしてき工業こうぎょう污染,はい也是中國ちゅうごく平均へいきんすうてき2ばい以上いじょう生態せいたい破壞はかい非常ひじょう嚴重げんじゅう山西さんせいすす形成けいせいてきそらたちいた2まん平方ひらかた公里くり相當そうとう於山西にし1/8てき面積めんせき工業こうぎょうてきだか強度きょうどひらけしるべ致相おうてき安全あんぜん事故じこ頻發ひんぱつ。而此だか強度きょうどすすずみひらけなみぼつ有給ゆうきゅう山西さんせいたいらい真正しんせい富裕ふゆう山西さんせいあきらしょうじょう鎮人ひとし支配しはい收入しゅうにゅう農民のうみんじんひとしじゅん收入しゅうにゅうはいざい中國ちゅうごくてき20以後いご現存げんそんてき資源しげんがた經濟けいざい發展はってんなみ持續じぞく發展はってん良策りょうさく[2][3]

改革かいかく方向ほうこう

編輯へんしゅう
  1. 淘汰とうた落後らくごさんのう山西さんせいしょう政府せいふ着手ちゃくしゅたいすすずみ領域りょういき進行しんこうりょうすすずみ資源しげん整合せいごうしたがえ此前てき2600礦,整合せいごうため2010ねんてき1000礦;したがえ平均へいきんいち礦30まんとんてきさんのうつつみますため90まんとん以上いじょう
  2. 壓縮あっしゅくこげずみぎょうぎょうたいこげすすけ電力でんりょくとうぎょうぎょう進行しんこう壓縮あっしゅくさんのう
  3. 生態せいたい修復しゅうふくぜんしょう大力だいりき實施じっし植樹しょくじゅ造林ぞうりん綠化りょくか每年まいとしたち400まんうね同時どうじ推出以汾河流域りゅういき生態せいたい修復しゅうふくためぬしてきいち系列けいれつ生態せいたい修復しゅうふく項目こうもく
  4. 安全あんぜん生產せいさん管理かんり山西さんせいすすずみてきひゃくまんとん死亡しぼうりつざいしたがえ2005ねんてき0.9にん下降かこうため2010ねんてき0.19にん

參考さんこう文獻ぶんけん

編輯へんしゅう