(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蒙古帝国御玺 - 维基百科,自由的百科全书

こうむ帝国ていこく

こうむ帝国ていこくこうむ帝国ていこく时代こうむだいあせ使用しようてきだま玺,上刻じょうこくかしこ兀儿文字もじ

贵由てき玺,内容ないよう为:
ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ
ᠬᠦᠴᠦᠨᠳᠦᠷ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠢᠨ
ᠬᠠᠨᠤ ᠵᠷᠯᠭ ᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠ
ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠬᠦᠷᠪᠡᠰᠦ
ᠪᠦᠰᠢᠷᠡᠲᠦᠭᠦᠶ ᠠᠶᠤᠲᠤᠭᠠᠶ

こうむ古史こし书中记载成吉せいきちおもえあせのぼりはじめ时,上天じょうてん赐予“哈斯たから”(たまたから),这则传说也被どう时期てき吐番亚美あま亚史书所记录[1]すえかしわろうよしみ说法,这玉玺由にわか罗斯工匠こうしょう兹马制作せいさくけんじ贵由あせ,贵由就是よう这玉玺回教皇きょうこうえい诺森よんせい

这个だま玺一ちょく保留ほりゅうざいもとだい皇室こうしつもと顺帝きた逃时带回こうむふる。而17せい纪的《おもね萨喇かつ齐史》曾明确记载,当初とうしょ岱总あせ时失落的ぞうせい统治权力てきだま玺,ちょくいた晚期ばんきざいゆかり达延あせてききさきじん彻辰あせ统治时重しん夺回。こうむあせ统灭ほろびきさきだま不知ふちしょ[1]

1635ねんさく为后继的察哈尔部くび额哲投降とうこうきさききん,落入せいふとしむねすめらぎふとし手中しゅちゅうてき小篆しょうてんぶんせい诰之たから[2]元朝がんちょう常用じょうようてき叠篆しるし玺;此系其父はやしまことあせ征服せいふく右翼うよくこうむふる时从顺义おうぼくしつうさぎ手中しゅちゅう获得[1],而这まいらい不明ふめいてきせい诰之たからなり为他对外せんしょう统治こうむ部落ぶらくてきぞうせいにちきさきまたなり清朝せいちょうだまこれいち。经一些投降清朝的汉臣渲染,该印玺被包装ほうそうなりしょ谓的“传国だま[1]

20せいそとこうむ独立どくりつ时,博克ひろかつかく也有やゆう自己じこてき玺,上面うわつらこく:“圣洁-博克ひろかつあせ保持ほじ宗教しゅうきょうあずか权威”[3]

参考さんこう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 钟焓. 1635ねんすめらぎふとし极获取“せい诰之たからてき政治せいじ义 试析 ——以传国玉くだま玺与成吉せいきちおもえあせ哈斯たからてきせい质比较为中心ちゅうしん. 《清史きよし研究けんきゅう》. 2021ねん, (だいいち) [2023-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-11-14). 
  2. ^ せんどう. そのの「せい誥之たから」とマハーカーラぞう. せんどう遗事. 2017-05-21 [2019-11-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-07-24) にち语). 
  3. ^ Монгол төрийн хасбуу тамга АНУ-д хадгалагдаж байгаа юу. TIME.MN. 2014-05-30 [2018-09-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-07-25) こうむ语).