(Translated by https://www.hiragana.jp/)
蛮族 - 维基百科,自由的百科全书

蛮族ばんぞく

野蛮やばんじん们,あるものざい古希こき腊东かたてき民族みんぞく部落ぶらく

蛮族ばんぞくえい语:Barbarian)一词在西方历史源自古希こき时期。よし于罗马人あずかまれ腊人ぞく于同种语けいいん此在这两个民ぞく存在そんざい通用つうよう语,而这个词てき词源ゆびてきかい通用つうよう语的民族みんぞく,从未提起ていき这些民族みんぞく野蛮やばんてきあるもの开化てき。Barbarian一词来源于古希腊语βάρβαρος,以指しょう对于まれ腊的“东方じんあるそと邦人ほうじん”,虽这一称谓逐渐成为对“ひつじ开化てき部落ぶらく民族みんぞくてき称呼しょうこ,其实いち个谬误。よし为在古希こき腊、罗马时期,にちみみ曼人西にしじょ亚人こう卢人おもね勒曼あまじん西にし亚人、しゅうじんぞく于蛮ぞく

野蛮やばんじん认为文明ぶんめいある原始げんしてきじん野蛮やばんじん以是ぼう个人认为其文明ぶんめい程度ていどある秩序ちつじょ较差てき国家こっかてきにんなんなり员(れい部落ぶらく社会しゃかい),ただし也可以是ぼう个“原始げんし文化ぶんかぐんたいれい如游牧民ぼくみんぞくある社会しゃかい阶层(れい强盗ごうとうてきいち部分ぶぶんざい自己じこ国家こっかてき内部ないぶ外部がいぶ。“野蛮やばんじん”也可能かのうゆび残酷ざんこくこう战的じん

中国ちゅうごく

编辑

ざい中国ちゅうごく历史ちゅう,“蛮族ばんぞく”一词指涉非中原なかはら地区ちくてき文化ぶんか异于华夏てき民族みんぞく最早もはやざいさきしん时代,“仅用于指わたる于南かたてきてき华夏ぞくぐんきさきらいざい及于其他よんしゅう民族みんぞくじょ蛮外,ゆうなえ、傜、僚、、仡伶とう称呼しょうこ[1]

ずいとう以来いらい中国ちゅうごく南方なんぽうてき少数しょうすう民族みんぞくまたしょう峒蛮ほら蛮。ゆう作者さくしゃゆび,以明だい湖南こなみ为例,とう时少すう民族みんぞく统称为蛮,其对应的当代とうだい民族みんぞく,“需作具体ぐたい分析ぶんせき不能ふのう一概いちがい而论”[1]

ちゅう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 新福しんぷく. だい湖南こなみ境内けいだい少数しょうすう民族みんぞくてき沿革えんかく变迁. 湖南こなん民族みんぞく关系. みずうみ湘文库编辑出版しゅっぱん员会、湖南こなん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2010 [2022-04-14]. ISBN 7543864177. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-14) (简体ちゅうぶん. いちもとだいてき“蛮”、“なえ”、“傜”、“僚”(仡伶)[……]明代あきよてき“蛮”、“”、“なえ”、“傜”、“ほら蛮”かずほらなえ”(侗)明代あきよとく别是明朝みんちょう初期しょき湖南こなん境内けいだいかくちょ少数しょうすう民族みんぞく仍多统称为“蛮”。ただしわか联系いた具体ぐたい地区ちく,并参证相关材りょう,仍可ぶんべんざいぼう种情况下主要しゅようゆびぼういち特定とくていてきぞくぐん,如土家族かぞくなえぞくあるようぞく、侗族。这需さく具体ぐたい分析ぶんせき不能ふのう一概いちがい而论。[……]“ほらなえ”(侗):侗族てきさきみんざい明代あきよ统称为“蛮”かずほら蛮”,ゆう时也仍被しょう为“僚”,ただし一般いっぱんあずかなえある蛮夷ばんいごうしょう。[……]明代あきよ史籍しせき文献ぶんけんちゅうゆうほらなえ”、“ほら蛮”てき记载。如[……]