(Translated by https://www.hiragana.jp/)
榜眼 - 維基百科,自由的百科全書

榜眼これ中國ちゅうごく朝鮮ちょうせんこしみなみ制度せいど中在なかざい殿しんがりためしなか取得しゅとく進士しんしだいめいてき名稱めいしょうあずかだいいちめいじょうもとだいさんめいさがせはなごうしょうさんかなえかぶと」。

榜眼
漢語かんご名稱めいしょう
正體しょうたい 榜眼
簡化 榜眼
えつみなみ名稱めいしょう
國語こくご Bảng nhãn
喃字 榜眼

榜眼其名はじめきたそう初年しょねんおう禹偁ゆうおくだい三人朱嚴先輩從事和州》:「貨船東下ひがししもれき,榜眼めいしゃく褐初。」またよりどころそう·ひねわかつたなでん》:「わかつたな敏之としゆき……太平たいへい興國こうこくねん進士しんしかぶと……わかつたな誕妄,寡學術がくじゅつ當時とうじ以第にん及第きゅうだいしゃため榜眼,わかつたな無文むもんため『瞎榜』うん」。

はつだいいち名稱めいしょうじょうもとだい、三名俱稱為榜眼;意思いしだいさんめい分立ぶんりつじょうもと左右さゆう,如其りょう[1]元朝がんちょうこうのりまこと琵琶びわちゅうやめゆう榜眼、さがせはな一說いっせつ明太めんたい所定しょてい[2]

榜眼這名稱めいしょう跟狀もとさがせはないちよう,其實社會しゃかいじょう習慣しゅうかん使用しようざい正式せいしきはつてききん榜之じょうただかいしょう進士しんしいちかぶとだいいちめいいちかぶとだいめいいちかぶとだいさんめい

注釋ちゅうしゃく

編輯へんしゅう
  1. ^ ちょうつばさざい《陔余くさむらこうじょうもと榜眼さがせはなちゅう考證こうしょう:「きたそうだいさんにんまたよびため榜眼。ぶた必有だいだいさんにんみないい榜眼,其後以第さん人為じんいさがせはなとげせん以第人為じんい榜眼みみ。」
  2. ^ あかりせん舉志》:「﹝殿でんためしぶんいち、三甲以為名第之次。いちかぶととめさんにん,曰狀もと、榜眼、さがせはなたまもの進士しんし及第きゅうだい。」《陔余くさむらこうまきじゅうはち:「《あかり·せん舉志》うんせい所定しょてい也。いいさんしゅ名目めいもくけい明太めんたい所定しょてい。」

まいり

編輯へんしゅう