《靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 俄 にわか 語 ご Тихий Дон ，羅 ら 馬 うま 化 か Tikhiy Don ），蘇 そ 聯 れん 作家 さっか 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 代表 だいひょう 作 さく
這部小說 しょうせつ 年 ねん 年 ねん 開始 かいし 執筆 しっぴつ 至 いたり 年 ねん 完成 かんせい 前 まえ 三 さん 部 ぶ 直 ちょく 至 いたり 年 ねん 全書 ぜんしょ 完成 かんせい 前後 ぜんご 共 ども 歷 れき 時 じ 年 ねん 立 たて 刻 こく 國 こく 的 てき 在 ざい 德 とく 國 こく 量 りょう 超過 ちょうか 了 りょう 埃 ほこり 里 さと 希 まれ 亞 あ 雷 かみなり 馬 うま 克 かつ 的 てき 西 にし 線 せん 無 む 戰 せん 事 ごと 年 ねん 輕 けい 的 てき 蕭 しょう 洛 らく 亦 また 躍 おど 昇 のぼり 世界 せかい 級 きゅう 作家 さっか 之 の 列 れつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 譽 ほまれ 為 ため 令 れい 人 じん 驚 おどろき 奇 き 的 てき 佳作 かさく 蘇 そ 聯 れん 文學 ぶんがく 史上 しじょう 還 かえ 沒 ぼっ 有 ゆう 遇 ぐう 到 いた 同 どう 比 ひ 的 てき 小說 しょうせつ 並 なみ 年 ねん 獲 え 史 ふみ 達 たち 林 りん 文學 ぶんがく
《靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 共 とも 分 ぶん 四 よん 部 ぶ 八 はち 卷 かん 背景 はいけい 是 ぜ 兩次 りょうじ 戰爭 せんそう 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 俄 にわか 國 こく 和 かず 兩次 りょうじ 革命 かくめい 二 に 月 がつ 革命 かくめい 十 じゅう 月 がつ 革命 かくめい 小說 しょうせつ 的 てき 情 じょう 節 ぶし 是 ぜ 哥薩克 かつ 青年 せいねん 軍 ぐん 官 かん 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと Григорий Мелехов ）和 わ 阿 おもね 克 かつ 西 にし 尼 あま Аксинья ）的 てき 悲劇 ひげき 命運 めいうん 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 寫 うつし 盡 つき 紅 べに 白 しろ 克之 かつゆき 間 あいだ 的 てき 殘酷 ざんこく 殺戮 さつりく 第 だい 三 さん 部 ぶ 作品 さくひん 描寫 びょうしゃ 了 りょう 年 ねん 春 はる 至 いたり 年 ねん 月 がつ 間 あいだ 頓 ひたすら 河 かわ 地區 ちく 出現 しゅつげん 的 てき 叛亂 はんらん 紀 きの 實 みのる 報 ほう 導 しるべ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 成 なり 為 ため 叛軍 はんぐん 的 てき 人物 じんぶつ 第 だい 阿 おもね 克 かつ 西 にし 尼 に 亞 あ 被 ひ 流彈 ながれだま 打 だ 死 し 在 ざい 不 ふ 到 いた 五 ご 年 ねん 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 一 いち 會 かい 又 また 投 なげ 靠 もたれ 白 しろ 軍 ぐん 雙手 そうしゅ 滿了 まんりょう 兩方 りょうほう 的 てき 鮮血 せんけつ 他 た 的 てき 矛盾 むじゅん 和 わ 痛苦 つうく 顯然 けんぜん 與 あずか 他 た 所屬 しょぞく 的 てき 特定 とくてい 的 てき 群 ぐん 體 たい 無法 むほう 切 きり 割 わり
作品 さくひん 充滿 じゅうまん 了 りょう 頓 ひたすら 河 かわ 流域 りゅういき 濃厚 のうこう 的 てき 鄉土 きょうど 氣息 きそく 蕭 しょう 洛 らく 後來 こうらい 獲得 かくとく 年 ねん 的 てき 諾 だく 貝 かい 爾 なんじ 文學 ぶんがく 獲 え 原因 げんいん 是 ぜ 由 ゆかり 在 ざい 頓 ひたぶる 河 かわ 的 てき 史詩 しし 式 しき 的 てき 作品 さくひん 中 ちゅう 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 力量 りきりょう 和 かず 正直 まさなお 表現 ひょうげん 了 りょう 俄 にわか 國 こく 人民 じんみん 生活 せいかつ 中 ちゅう 的 てき 具有 ぐゆう 歷史 れきし 意義 いぎ 的 てき 面貌 めんぼう
1999年 ねん 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 手 て 稿 こう 被 ひ 發現 はつげん 存 そん 洛 らく 密 みつ 友 とも 庫 くら 達 たち 的 てき 遠 とお 親 したし 家中 いえじゅう 當時 とうじ 的 てき 俄 にわか 羅 ら 總統 そうとう 普 ひろし 京 きょう 下 した 令 れい 財政 ざいせい 部 ぶ 萬 まん 美 び 元 もと 目前 もくぜん 珍藏 ちんぞう 高 こう 爾 なんじ 基 もと 世界 せかい 文學 ぶんがく 研究所 けんきゅうじょ 中 なか
在 ざい 蕭 しょう 洛 らく 採訪 さいほう 和 わ 自傳 じでん 中 ちゅう 講 こう 到 いた 自己 じこ 1925年 ねん 10月開始 かいし 創作 そうさく 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 他 た 生活 せいかつ 在 ざい 克 かつ 村 むら 小說 しょうせつ 事件 じけん 起 おこり 始 はじめ 時間 じかん 原 はら 定 じょう 年 ねん 夏 なつ 天 たかし 科 か 爾 なんじ 尼 あま 洛 らく 夫 おっと 將軍 しょうぐん 的 てき 叛亂 はんらん 時間 じかん 但 ただし 是 ぜ 小說 しょうせつ 的 てき 陷 おちい 入 にゅう 作者 さくしゃ 得 とく 出 で 結論 けつろん 認 みとめ 為 ため 假 かり 若 わか 不 ふ 表現 ひょうげん 克 かつ 過去 かこ 的 てき 歷史 れきし 則 のり 將 はた 被 ひ 人 ひと 理解 りかい 所以 ゆえん 作者 さくしゃ 停 とま 下 しも 小說 しょうせつ 的 てき 創作 そうさく 他 た 經過 けいか 了 りょう 將 はた 近 きん 一 いち 年 ねん 的 てき 資料 しりょう 收集 しゅうしゅう 整理 せいり 思考 しこう 把 わ 自 じ 年 ねん 年 ねん 底 そこ 作為 さくい 小說 しょうせつ 事件 じけん 的 てき 起 おこり 始 はじめ 時間 じかん 重 じゅう 新 しん 開始 かいし 創作 そうさく 小說 しょうせつ 打算 ださん 從 したがえ 戰前 せんぜん 前 まえ 夕 ゆう 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 克 かつ 生 なま 活寫 かっしゃ 起 おこり [ 1] 蕭 しょう 洛 らく 早期 そうき 版本 はんぽん 的 てき 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 共 ども 個 こ 印 しるし 張 ちょう 相當 そうとう 頁 ぺーじ 不 ふ 超 ちょう 出 で 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 的 てき 最小 さいしょう 尺寸 しゃくすん 年代 ねんだい 中期 ちゅうき 新聞 しんぶん 記者 きしゃ 列 れつ 夫 おっと 科 か 洛 らく 德 とく 尋 ひろ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 手 て 稿 こう 至 いたり 今 こん 手 て 稿 こう 保存 ほぞん 在 ざい 蘇 そ 聯 れん 科學 かがく 院 いん 高 だか 爾 しか 基 もと 世界 せかい 文學 ぶんがく 研究所 けんきゅうじょ 手 て 稿 こう 的 てき 頁 ぺーじ 標 しめぎ 明 あきら 的 てき 日 び 期 き 是 ぜ 年 ねん 秋 あき 天 たかし 講述 こうじゅつ 了 りょう 科 か 爾 なんじ 尼 あま 洛 らく 夫 おっと 叛亂 はんらん 和 わ 彼 かれ 得 とく 格 かく 命 いのち 事件 じけん 描寫 びょうしゃ 此處 ここ 的 てき 經典 きょうてん 片 へん 段 だん 摘錄 てきろく 見 み 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 章 しょう 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 年 ねん 摘錄 てきろく 事件 じけん 中 ちゅう 反抗 はんこう 主謀 しゅぼう 者 しゃ 不 ふ 是 ぜ 伊 い 萬 まん 阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 奇 き 葉 ば 爾 しか 馬 うま 科 か 夫 おっと 的 てき 克 かつ 騎兵 きへい 在 ざい 此處 ここ 輕易 けいい 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 是 ぜ 小說 しょうせつ 的 てき 主 あるじ 角 かく [ 2]
小說 しょうせつ 手 しゅ 稿 こう 從 したがえ 現在 げんざい 保存 ほぞん 的 てき 手 て 稿 こう 來 らい 看 み 蕭 しょう 洛 らく 自 じ 年 ねん 日 にち 在 ざい 維奧申 さる 亞 あ 定 てい 居 きょ 不 ふ 久 ひさ 後便 こうびん 開始 かいし 創作 そうさく 小說 しょうせつ 的 てき 完結 かんけつ 部分 ぶぶん 隨 ずい 後 ご 的 てき 個月 かげつ 中 ちゅう 蕭 しょう 洛 らく 新 しん 科 か 出版 しゅっぱん 社 しゃ 工作 こうさく 人員 じんいん 協商 きょうしょう 出版 しゅっぱん 還 かえ 未 み 完成 かんせい 的 てき 小說 しょうせつ 在 ざい 年 ねん 開 ひらけ 端 はし 蕭 しょう 洛 らく 與 あずか 科 か 工 こう 人 じん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 進行 しんこう 合作 がっさく 莫斯科 か 工 こう 人 じん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 1926年 ねん 出版 しゅっぱん 了 りょう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 兩個 りゃんこ 短篇 たんぺん 小說 しょうせつ 從 したがえ 蕭 しょう 洛 らく 與 あずか 兩個 りゃんこ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 的 てき 往來 おうらい 信 しん 件 けん 中 ちゅう 可 か 出 で 年 ねん 月 がつ 說 せつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 組成 そせい 部分 ぶぶん 卷 かん 時間 じかん 範圍 はんい 自 じ 至 いたり 年 ねん 已 やめ 經 けい 確定 かくてい 年 ねん 月 がつ 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 前 まえ [ 3] 初 はつ 蕭 しょう 洛 らく 將 はた 前 まえ [ 4] 編輯 へんしゅう 人員 じんいん 列 れつ 基 もと 和 わ 格 かく 後來 こうらい 回 かい 萬 まん 歲 さい 雜誌 ざっし 決定 けってい 接收 せっしゅう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ [ 5] 但 ただし 是 ぜ 雜誌 ざっし 社 しゃ 已 やめ 經 けい 決定 けってい 接收 せっしゅう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 還 かえ 得 とく 解決 かいけつ 出版 しゅっぱん 的 てき 問題 もんだい 在 ざい 等 とう 待 まち 正面 しょうめん 回復 かいふく 上 じょう 蕭 しょう 洛 らく 求 もとめ 助 じょ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 主 ぬし 編 へん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 他 た 年 ねん 前 ぜん 給 きゅう 過 か 蕭 しょう 洛 らく 人生 じんせい 嚮導 きょうどう 給 きゅう 頓 ひたすら 河 かわ 風雲 ふううん 寫 うつし 序言 じょげん 完了 かんりょう 小說 しょうせつ 不 ふ 堅持 けんじ 出版 しゅっぱん 全部 ぜんぶ 小說 しょうせつ 顯然 けんぜん 的 てき 決定 けってい 改變 かいへん 了 りょう 科 か 工 こう 人 じん 雜誌 ざっし 社 しゃ 編輯 へんしゅう 的 てき 立場 たちば 結果 けっか 在 ざい 月 がつ 末 まつ 決定 けってい 單獨 たんどく 發行 はっこう 書籍 しょせき 根據 こんきょ 與 あずか 小說 しょうせつ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 的 てき 達成 たっせい 的 てき 合同 ごうどう 應分 おうぶん 兩次 りょうじ 出版 しゅっぱん 小說 しょうせつ 第 だい 一 いち 次 じ 出版 しゅっぱん 第 だい 卷 かん 第 だい 二 に 次 じ 出版 しゅっぱん 第 だい 卷 かん [ 6] 蕭 しょう 洛 らく 居住 きょじゅう 在 ざい 克 かつ 和 わ 科 か 郊外 こうがい 克利 かつとし 亞 あ 濟 ずみ 至 いたり 年末 ねんまつ 在 ざい 間 あいだ 他 た 完成 かんせい 半 はん 成 なり 品 ひん 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 但 ただし 是 ぜ 沒 ぼつ 有 ゆう 冬 ふゆ 天 てん 他 た 回 かい 到 いた 布 ぬの 弗 どる 工作 こうさく
自 じ 年 ねん 月 がつ 起 おこり 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 開始 かいし 發表 はっぴょう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 號 ごう 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 的 てき 前 まえ 卷 かん 底 そこ 蕭 しょう 洛 らく 帶 たい 著 ちょ 完成 かんせい 的 てき 第 だい 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん 再 さい 次 つぎ 來 らい 到 いた 科 か 五月 ごがつ 至 いたり 十 じゅう 月 がつ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 發表 はっぴょう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん 無產 むさん 階級 かいきゅう 文學 ぶんがく 新 しん 系列 けいれつ 刊 かん 登 とう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 至 いたり 今 こん 只 ただ 由 よし
1929年 ねん 月 がつ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 二 に 部 ぶ 第 だい 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん 幾 いく 時 じ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 在 ざい 科 か 工 こう 人 じん 出版 しゅっぱん 社 しゃ 出版 しゅっぱん 的 てき 小說 しょうせつ 雜誌 ざっし 系列 けいれつ 上 じょう 進行 しんこう 刊 かん 登 とう 版 ばん 本有 ほんゆう 點 てん 不同 ふどう 第 だい 一部 いちぶ 由 よし 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん 組成 そせい 第 だい 二 に 部 ぶ 由 ゆかり 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん 組成 そせい 章節 しょうせつ 既 すんで 有 ゆう 編 へん 號 ごう 也有 やゆう 名稱 めいしょう 在 ざい 至 いたり 年 ねん 不足 ふそく 兩年 りょうねん 的 てき 時間 じかん 科 か 工作 こうさく 雜誌 ざっし 社 しゃ 發行 はっこう 期 き 單獨 たんどく 出版 しゅっぱん 的 てき 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 和 わ 第 だい 部 ぶ 每期 まいき 發行 はっこう 量 りょう 年 ねん 春 はる 天 てん 蕭 しょう 洛 らく 與國 よこく 家 か 出版 しゅっぱん 社 しゃ 了 りょう 更 さら 加 か 有利 ゆうり 的 てき 合同 ごうどう 在 ざい 國家 こっか 出版 しゅっぱん 社 しゃ 超 ちょう 書 しょ 系列 けいれつ 上 うえ 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 一 いち 年 ねん 兩次 りょうじ 出版 しゅっぱん 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 分 ぶん 上下 じょうげ 冊 さつ 出版 しゅっぱん 每期 まいき 發行 はっこう 量 りょう 然 しか 後 ご 再 さい 在 ざい 年 ねん 重 おも 新 しん 出版 しゅっぱん 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ [ 7]
《靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 取得 しゅとく 了 りょう 成功 せいこう 洛 らく 熱情 ねつじょう 的 てき 讀者 どくしゃ 給 きゅう 他 た 寫 うつし 了 りょう 幾 いく 千 せん 封 ふう 信 しん 工 こう 會 かい 他 た 講 こう 年 ねん 的 てき 下 か 半年 はんとし 是 ぜ 蕭 しょう 洛 らく 特 とく 大豐 たいほう 收 おさむ 的 てき 一 いち 段 だん 時間 じかん 他 た 到 いた 全國 ぜんこく 各地 かくち 進行 しんこう 演 えんじ 講 こう 在 ざい 文化 ぶんか 宮 みや 部 ぶ 工廠 こうしょう 原 はら 創作 そうさく 家 か 上 うえ 都 と 進行 しんこう 了 りょう 演 えんじ 講 こう 他 た 已 やめ 發表 はっぴょう 和 わ 未 み 發表 はっぴょう 小說 しょうせつ 的 てき 主要 しゅよう 章節 しょうせつ 並 なみ 對 たい 進行 しんこう 了 りょう 討論 とうろん 交流 こうりゅう 交流 こうりゅう 了 りょう 小說 しょうせつ 的 てき 未來 みらい 計 けい 在 ざい 年 ねん 月 がつ 的 てき 俄 にわか 羅 ら 產 さん 階級 かいきゅう 作家 さっか 協會 きょうかい 全體 ぜんたい 會議 かいぎ 上 じょう 蕭 しょう 洛 らく 成 なり 為 ため 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 的 てき 編集 へんしゅう 委員 いいん 會 かい 成員 せいいん [ 3] 但 ただし 是 ぜ 蕭 しょう 洛 らく 發現 はつげん 名 めい 望來 もうらい 的 てき 太 ふと 突然 とつぜん 招致 しょうち 了 りょう 來 き 自 じ 各種 かくしゅ 白眼 しろめ 人 じん 提出 ていしゅつ 質疑 しつぎ 他 た 為 ため 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 作品 さくひん 還 かえ 說 せつ 人 じん 說 せつ 他 た 文化 ぶんか 水平 すいへい 不 ふ 不可能 ふかのう 有 ゆう 小說 しょうせつ 中 ちゅう 寫 うつし 到 いた 的 てき 歷史 れきし 和 わ 博物 はくぶつ 方面 ほうめん 的 てき 知識 ちしき 剽竊 ひょうせつ 的 てき 謠言 ようげん 四 よん 處 しょ 傳播 でんぱ 年 ねん 的 てき 春 はる 蕭 しょう 洛 らく 得 え 到 いた 了 りょう 俄 にわか 羅 ら 產 さん 階級 かいきゅう 作家 さっか 協會 きょうかい 領 りょう 導 しるべ 的 てき 支持 しじ 他 た 信 しん 詞 し 句 く 了 りょう 關 せき 剽竊 ひょうせつ 的 てき 謠言 ようげん 了 りょう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 聲譽 せいよ 年 ねん 月 がつ 日 にち 蕭 しょう 洛 らく 寫 うつし 給 きゅう 妻子 さいし 信 しん 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 不能 ふのう 想像 そうぞう 誹謗 ひぼう 的 てき 傳播 でんぱ 遠 とお 勝 がち 反對 はんたい 我 わが 關 せき 剽竊 ひょうせつ 的 てき 談話 だんわ 不 ふ 僅僅 きんきん 充 たかし 文化 ぶんか 圈 けん 和 わ 讀者 どくしゃ 圈 けん 不 ふ 科 か 全 ぜん 省 しょう 在米 ざいべい 列 れつ 羅 ら 和 わ 火 ひ 車 しゃ 上 じょう 我 わが 經常 けいじょう 被 ひ 問 とい 剽竊 ひょうせつ 的 てき 事 こと 前 ぜん 天 てん 在 ざい 利 り 奧 おく 波 は 德 とく 阿 おもね 巴 ともえ 家中 いえじゅう 史 ふみ 達 たち 林 りん 還 かえ 問 とい 事 ごと [ 8] 月 がつ 日 にち 綏拉菲莫維奇 、法 ほう 捷 とし 吉 よし 爾 なんじ 榮 さかえ 阿 おもね 巴 ともえ 斯塔夫 おっと 等 とう 拉 ひしげ 普 ふ 五 ご 位 い 領 りょう 導 しるべ 人 じん 在 ざい 真理 しんり 報 ほう 發表 はっぴょう 公開 こうかい 信 しんじ 信 しん 中 ちゅう 希望 きぼう 讀者 どくしゃ 相 しょう 信 しん 為 ため 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 清白 すずしろ 同時 どうじ 誹謗 ひぼう 者 しゃ 嚴 げん 制裁 せいさい
1929年 ねん 月 がつ 小說 しょうせつ 開始 かいし 停止 ていし 刊 かん 登 とう 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 的 てき 前 まえ 三 さん 個 こ 序 じょ 號 ごう 年 ねん 月 がつ 月 がつ 月 がつ 只 ただ 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 前 まえ 章 しょう 之 これ 後 ご 開始 かいし 中斷 ちゅうだん 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 普遍 ふへん 的 てき 看 み 法 ほう 是 ぜ 政治 せいじ 動機 どうき 或 ある 快速 かいそく 傳播 でんぱ 的 てき 剽竊 ひょうせつ 流言 りゅうげん 導 しるべ 編輯 へんしゅう 部 ぶ 中止 ちゅうし 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 發現 はつげん 看 み 法 ほう 是 ぜ 錯誤 さくご 的 てき [ 7] 實際 じっさい 從 したがえ 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 往來 おうらい 信 しん 件 けん 中 ちゅう 我 わが 出 で 他 た 在 ざい 還 かえ 沒 ぼっ 有 ゆう 完成 かんせい 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 的 てき 創作 そうさく 個月 かげつ 之 これ 後 ご 日 にち 他 た 在 ざい 寫 うつし 給 きゅう 列 れつ 基 もと 的 てき 信 しん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 現在 げんざい 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 已 やめ 經 けい 寫 うつし 完 かん 但 ただし 是 ぜ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 的 てき 態度 たいど 我 わが 困 こま 我 わが 還 かえ 把 わ 小說 しょうせつ 寄 よせ 給 きゅう 他 た 科 か 拉 ひしげ 別 べつ 利 り 尼 あま 科 か 夫 おっと 編輯 へんしゅう 不 ふ 打算 ださん 完全 かんぜん 享 とおる 用 よう 我 が 的 てき 小說 しょうせつ 大 だい 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 反覆 はんぷく 無常 むじょう 的 てき 態度 たいど 讓 ゆず 我 わが 氣 き 他 た 月 がつ 或 ある 月 がつ 到 いた 了 りょう 我 が 的 てき 信 しんじ 但 ただし 是 ぜ 他 た 在 ざい [ 9] 蕭 しょう 洛 らく 在 ざい 月 がつ 日 にち 寫 うつし 給 きゅう 法 ほう 捷 とし 的 てき 信 しん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 親愛 しんあい 的 てき 我 わが 想 そう 讓 ゆずる 道 どう 今年 ことし 我 わが 不 ふ 想 そう 在 ざい 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 上 じょう 繼續 けいぞく 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 原因 げんいん 簡單 かんたん 我 わが 還 かえ 未 み 創作 そうさく 完 かん 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 要 よう 修 おさむ 改 あらため 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 部分 ぶぶん 章節 しょうせつ [ 10] 此處 ここら 蕭 しょう 洛 らく 暗示 あんじ 出 で 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 的 てき 章節 しょうせつ 不 ふ 是 ぜ 第 だい 部 ぶ 的 てき 全部 ぜんぶ 第 だい 卷 かん 僅僅 きんきん 是 ぜ 小說 しょうせつ 第 だい 部 ぶ 的 てき 上 じょう 半 はん 部分 ぶぶん 第 だい 卷 かん 是 ぜ 小說 しょうせつ 第 だい 三 さん 部 ぶ 的 てき 下 か 半 はん 部分 ぶぶん [ 11] 年 ねん 後 ご 蕭 しょう 洛 らく 準備 じゅんび 統一 とういつ 發表 はっぴょう 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 和 わ 第 だい 卷 かん
當 とう 蕭 しょう 洛 らく 在 ざい 申 さる 亞 あ 出 で 上述 じょうじゅつ 信 しん 件 けん 的 てき 同時 どうじ 蘇 そ 聯 れん 文學 ぶんがく 評論 ひょうろん 家 か 用 よう 自己 じこ 的 てき 見解 けんかい 對 たい 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 進行 しんこう 了 りょう 評判 ひょうばん 年 ねん 末 まつ 在 ざい 小說 しょうせつ 問 とい 世 よ 不 ふ 久 ひさ 後 ご 然 しか 經過 けいか 年 ねん 的 てき 長期 ちょうき 討論 とうろん 後 ご 反 はん 為 ため 蕭 しょう 洛 らく 不 ふ 是 ぜ 無產 むさん 階級 かいきゅう 作家 さっか 謝 しゃ 利 り 瓦 かわら 諾 だく 夫 おっと 的 てき 評論 ひょうろん 家 か 之 の 一 いち 月 がつ 被 ひ 迫 せり 承認 しょうにん 蕭 しょう 洛 らく 只 ただ 能 のう 稱 しょう 為 ため 農民 のうみん 作家 さっか 從 したがえ 無產 むさん 階級 かいきゅう 作家 さっか 轉變 てんぺん 為 ため 農民 のうみん 作家 さっか 在 ざい 年 ねん 月 がつ 第 だい 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 是 ぜ 反對 はんたい 階級 かいきゅう 哥薩克 かつ 理想 りそう 化 か 沒 ぼつ 有 ゆう 表現 ひょうげん 力 りょく 和 わ 平淡 へいたん 的 てき 作品 さくひん 與 あずか 白色 はくしょく 政治 せいじ 陣營 じんえい 代表 だいひょう 作 さく 相 しょう 比 ひ 小說 しょうせつ 只 ただ 具有 ぐゆう 紅色 こうしょく 政治 せいじ 陣營 じんえい 的 てき 外貌 がいぼう 在 ざい 會議 かいぎ 上 じょう 達成 たっせい 教育 きょういく 蕭 しょう 洛 らく 思想 しそう 的 てき 決定 けってい [ 12]
1930年 ねん 月 がつ 底 そこ 月 がつ 初 はつ 蕭 しょう 洛 らく 給 きゅう 編輯 へんしゅう 部 ぶ 帶 たい 來 らい 了 りょう 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 與 あずか 去年 きょねん 的 てき 情況 じょうきょう 相 しょう 比 ひ 的 てき 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 的 てき 局 きょく 勢 いきおい 急 きゅう 劇 げき 向 こう 變化 へんか 生 せい 病 びょう 了 りょう 在 ざい 克 かつ 里 さと 宮 みや 醫院 いいん 進行 しんこう 治療 ちりょう 法 ほう 捷 とし 擔任 たんにん 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 主 ぬし 編 へん 職務 しょくむ 法 ほう 捷 とし 堅 けん 決 けつ 拒絕 きょぜつ 蕭 しょう 洛 らく 提 ひさげ 小說 しょうせつ 未 み 經 けい 校訂 こうてい 直接 ちょくせつ 出版 しゅっぱん 的 てき 請求 せいきゅう 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 蕭 しょう 洛 らく 寫 うつし 給 きゅう 列 れつ 基 もと 的 てき 信 しん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 法 ほう 捷 とし 建議 けんぎ 我 わが 改 あらため 動 どう 但 ただし 是 ぜ 我 わが 沒 ぼつ 有 ゆう 接受 せつじゅ 他 た 說 せつ 我 わが 不 ふ 要求 ようきゅう 改 あらため 動 どう 小說 しょうせつ 將 はた 不能 ふのう 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ [ 13] 蕭 しょう 洛 らく 向 こう 求 もとめ 助 すけ 但 ただし 是 ぜ 沒 ぼつ 有 ゆう 忙 せわし 因 よし 蕭 しょう 洛 らく 未 み 能 のう 得 え 到 いた 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 的 てき 肯定 こうてい 回復 かいふく 他 た 被 ひ 迫 さこ 在 ざい 不知 ふち 名 めい 的 てき 期 き 刊 かん 上 じょう 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 卷 かん 年 ねん 誌 し 紅玉 こうぎょく 田地 でんち 火星 かせい 天 てん 成長 せいちょう 和 かず 十 じゅう 九 きゅう 歲 さい 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 個 こ 新 しん 章節 しょうせつ 至 いたり 章節 しょうせつ 至 いたり 章節 しょうせつ 章節 しょうせつ 至 いたり 章節 しょうせつ 和 わ 章節 しょうせつ [ 7]
1931年 ねん 春 はる 天 てん 蕭 しょう 洛 らく 再 さい 次 つぎ 向 むかい 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 投 とう 寄 よせ 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 法 ほう 捷 とし 已 やめ 經 けい 不 ふ 是 ぜ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 的 てき 主 あるじ 編 へん 了 りょう 當時 とうじ 的 てき 主 あるじ 編 へん 是 ぜ 潘 はん 羅 ら 夫 おっと 然 しか 因 よし 潘 はん 羅 ら 夫 おっと 是 ぜ 俄 にわか 羅 ら 產 さん 階級 かいきゅう 作家 さっか 協會 きょうかい 的 てき 一 いち 位 い 領 りょう 導 みちびけ 潘 はん 羅 ら 夫 おっと 在 ざい 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 編輯 へんしゅう 委員 いいん 會 かい 具有 ぐゆう 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 見 み 手 て 稿 こう 被 ひ 拒絕 きょぜつ 刊 かん 登 とう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 手 て 稿 こう 再 さい 次 つぎ 被 ひ 拒絕 きょぜつ 刊 かん 登 とう 蕭 しょう 洛 らく 向 むこう 高 こう 爾 なんじ 基 もと 寫 うつし 信 しん 求 もとめ 助 すけ 在 ざい 月 がつ 日 にち 蕭 しょう 洛 らく 寫 うつし 給 きゅう 高 だか 爾 しか 基 もと 的 てき 信 しん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 拉 ひしげ 普 ひろし 某 ぼう 正統 せいとう 的 てき 領袖 りょうしゅう 責 せめ 為 ため 申 さる 亞 あ 暴動 ぼうどう 辯護 べんご 高 こう 爾 なんじ 基 もと 再 さい 次 つぎ 讀了 どくりょう 小說 しょうせつ 認 みとめ 為 ため 小說 しょうせつ 具有 ぐゆう 一定 いってい 的 てき 思想 しそう 局限 きょくげん 性 せい 但 ただし 是 ぜ 可 か 進行 しんこう 刊 かん 登 とう 然 しか 算 さん 是 ぜ 高 だか 爾 しか 基 もと 的 てき 意見 いけん 法 ほう 改變 かいへん 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 編集 へんしゅう 委員 いいん 會 かい 拒絕 きょぜつ 刊 かん 登 とう 的 てき 立場 たちば 通常 つうじょう 認 みとめ 為 ため 年 ねん 月 がつ 史 ふみ 達 たち 林 りん 在 ざい 高 こう 爾 なんじ 基 もと 家中 いえじゅう 與 あずか 蕭 しょう 洛 らく 見 み 面 めん 史 し 達 たち 林 りん 對 たい 進行 しんこう 了 りょう 後 ご 才 ざい 改變 かいへん 了 りょう 局 きょく 談話 だんわ 的 てき 結尾 けつび 時 じ 史 し 達 たち 林 りん 說 せつ 發表 はっぴょう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ [ 14]
1932年 ねん 月 がつ 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 再 さい 次 つぎ 出版 しゅっぱん 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 從 したがえ 第 だい 卷 かん 章 しょう 開始 かいし 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 與 あずか 時 じ 在 ざい 新 しん 世界 せかい 雜誌 ざっし 上 うえ 刊 かん 登 のぼり 了 りょう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 新 しん 洛 らく 把 わ 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 最後 さいご 章節 しょうせつ 帶 たい 到 いた 了 りょう 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 社 しゃ 的 てき 編輯 へんしゅう 委員 いいん 會 かい [ 15] 前 ぜん 雜誌 ざっし 社 しゃ 已 やめ 經 けい 刊 かん 登 のぼり 完 かん 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 前 まえ 三 さん 部 ぶ 幾 いく 個月 かげつ 後 ご 到 いた 了 りょう 年 ねん 蕭 しょう 洛 らく 成 なり 為 ため 布 ぬの 爾 なんじ 克 かつ 黨員 とういん 蕭 しょう 洛 らく 在 ざい 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 中 ちゅう 系列 けいれつ 的 てき 修 おさむ 改 あらため 紅色 こうしょく 陣營 じんえい 變 へん 得 どく 更 さら 好 こう 相反 あいはん 白色 はくしょく 陣營 じんえい 喪失 そうしつ 威信 いしん 強調 きょうちょう 階級 かいきゅう 矛盾 むじゅん 中 ちゅう 的 てき 等級 とうきゅう 矛盾 むじゅん 貧 ひん 人 じん 和富 かずとみ 人 じん 之 の 間 あいだ 的 てき 矛盾 むじゅん 但 ただし 是 ぜ 修 おさむ 改 あらため 顯然 けんぜん 不能 ふのう 讓 ゆずる 人 じん 滿 まん 意 い 編輯 へんしゅう 部 ぶ 表明 ひょうめい 正文 せいぶん 和 かず 整 せい 個 こ 章節 しょうせつ 都 と 要 よう 進行 しんこう 改 あらため 動 どう 例 れい 未刊 みかん 登 とう 彼 かれ 得 とく 梅 うめ 列 れつ 處決 しょけつ 米 まい 龍 りゅう 科 か 爾 しか 夫 おっと 的 てき 第 だい 章 しょう 講述 こうじゅつ 克 かつ 騎兵 きへい 被 ひ 馬 うま 爾 なんじ 金 きん 委員 いいん 鎮壓 ちんあつ 的 てき 第 だい 章 しょう 在 ざい 年 ねん 單獨 たんどく 出版 しゅっぱん 的 てき 前 まえ 未 み 通過 つうか 校 こう 審 しん 的 てき 章節 しょうせつ 被 ひ 遺棄 いき 了 りょう 草稿 そうこう 中 ちゅう 馬 ば 爾 なんじ 金 きん 委員 いいん 會 かい 處決 しょけつ 的 てき 情 じょう 節 ぶし 和 わ 講述 こうじゅつ 彼 かれ 得 とく 梅 うめ 列 れつ 疾 やまし 馳 はせ 的 てき 章節 しょうせつ [ 16]
1933同年 どうねん 在社 ざいしゃ 會 かい 主義 しゅぎ 村莊 そんそう 書 しょ 系列 けいれつ 首 くび 次 じ 發行 はっこう 了 りょう 小說 しょうせつ 的 てき 前 まえ 部 ぶ 在 ざい 發行 はっこう 中小 ちゅうしょう 說 せつ 前 まえ 部 ぶ 了 りょう 書 しょ 刊 かん 檢 けん 機關 きかん 的 てき 嚴重 げんじゅう 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 卷 かん 尤 ゆう 為 ため 嚴重 げんじゅう 了 りょう 布 ぬの 秋 あき 克 かつ 和 わ 安 やす 波 は 古德 ことく 科 か 信任 しんにん 關係 かんけい 的 てき 整 せい 個 こ 片 へん 段 だん 段 だん 的 てき 二 に 分 ふん 之 の 一 いち 章 しょう 全部 ぜんぶ 等 とう 講述 こうじゅつ 伴 とも 隨 ずい 波 は 喬 たかし 爾 なんじ 科 か 夫 おっと 善良 ぜんりょう 姐 あね 姐 あね 的 てき 第 だい 片 へん 段 だん 現在 げんざい 的 てき 第 だい 片 へん 段 だん 同時 どうじ 小說 しょうせつ 修整 しゅうせい 去 さ 寫實 しゃじつ 的 てき 細 ほそ 節 ぶし 粗野 そや 的 てき 罵 ののし 人 ひと 話 ばなし 等 とう [ 17] 年 ねん 小說 しょうせつ 在 ざい 國立 こくりつ 文學 ぶんがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 首 くび 次 じ 發行 はっこう 出版 しゅっぱん 分上 ぶんじょう 中 ちゅう 下 か 三 さん 本 ほん 發行 はっこう 增加 ぞうか 了 りょう 開 ひらき 文 ぶん 版 ばん 紙 し 裝 そう 訂 てい 護 まもる 封 ふうじ 科 か 羅 ら 利 とし 科 か 夫 おっと 的 てき 插圖 そうず
蕭 しょう 洛 らく 自己 じこ 承認 しょうにん 花 はな 費 ひ 部 ぶ [ 18] 花 はな 費 ひ 至 いたり 少 しょう 年來 ねんらい 創作 そうさく 小說 しょうせつ 的 てき 第 だい 部 ぶ 年 ねん 月 がつ 蕭 しょう 洛 らく 在 ざい 自己 じこ 的 てき 日程 にってい 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 已 やめ 經 けい 結束 けっそく 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 創作 そうさく 了 りょう 還 かえ 想 そう 寫 うつし 第 だい 部 ぶ 的 てき 思想 しそう 深深 しんしん 吸引 きゅういん 著 ちょ 我 わが 我 わが 幸在 こうざい 不同 ふどう 的 てき 時間 じかん 段 だん 和 わ 愉悅 ゆえつ 狀態 じょうたい 下 か 我 わが 還 かえ 能 のう 有 ゆう 豐富 ほうふ 的 てき 思想 しそう 我 わが 計 けい 天 てん 寫 うつし 第 だい 部 ぶ [ 15] 冬 ふゆ 天 てん 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 確 かく 著 ちょ 手寫 しゅしゃ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 與 あずか 時 じ 他 た 還 かえ 在 ざい 創作 そうさく 新 しん 的 てき 第 だい 部 ぶ [ 18] 但 ただし 是 ぜ 打算 ださん 空 そら 了 りょう 一 いち 年 ねん 後 ご 過去 かこ 了 りょう 年 ねん 月 がつ 蕭 しょう 洛 らく 希望 きぼう 可 か 當 とう 年年 ねんねん 底 そこ 結束 けっそく 第 だい 部 ぶ 的 てき 創作 そうさく [ 19] 年 ねん 月 がつ 蕭 しょう 洛 らく 告訴 こくそ 共 きょう 青 あお 團 だん 真理 しんり 報 ほう 的 てき 記者 きしゃ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 差 さ 不 ふ 多 た 結束 けっそく 創作 そうさく 了 りょう 但 ただし 是 ぜ 新 しん 得 とく 延期 えんき 了 りょう 目前 もくぜん 我 わが 正 ただし 在 ざい 研究 けんきゅう 創作 そうさく 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 最後 さいご 部分 ぶぶん 十 じゅう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 創作 そうさく 了 りょう [ 20] 然 しか 年初 ねんしょ 蕭 しょう 洛 らく 又 また 一 いち 次 じ 變更 へんこう 時間 じかん 月 がつ 告訴 こくそ 真理 しんり 報 ほう 的 てき 記者 きしゃ 書 しょ 將 はた 今年 ことし 夏 なつ 天 たかし [ 7] 洛 らく 寫 うつし 給 きゅう 國立 こくりつ 文學 ぶんがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 主任 しゅにん 納 おさめ 科 か 里 さと 亞 あ 科 か 夫 おっと 的 てき 信 しん 中 ちゅう 寫 うつし 道 どう 開始 かいし 重 じゅう 新改 しんがい 寫 うつし 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 的 てき 前半 ぜんはん 部分 ぶぶん 但 ただし 不知 ふち 道 どう 何 なん 時 じ 完成 かんせい 修 おさむ 改 あらため [ 20] 因 いん 至 いたり 今 いま 還 かえ 沒 ぼっ 有 ゆう 加工 かこう 完 かん 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 年 ねん 月 がつ 蕭 しょう 洛 らく 拒絕 きょぜつ 向 むかい 新 しん 世界 せかい 雜誌 ざっし 社 しゃ 投 とう 寄 よせ 新 しん 的 てき 第 だい 部 ぶ 的 てき 手 て 稿 こう 他 た 說 せつ 沒 ぼつ 有 ゆう 好 こう 心 しん 人 じん 的 てき 打 だ 年 ねん 末 まつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 完成 かんせい 最後 さいご 的 てき 創作 そうさく [ 21] 然 しか 次 じ 歷史 れきし 重 じゅう 演 えんじ 年 ねん 月 がつ 日 にち 他 た 告知 こくち 納 おさめ 科 か 里 さと 亞 あ 科 か 夫 おっと 在 ざい 五 ご 月 がつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 才能 さいのう 完成 かんせい 最後 さいご 的 てき 創作 そうさく 但 ただし 是 ぜ 肖 あやか 洛 らく 在 ざい 月 がつ 專心 せんしん 的 てき 創作 そうさく 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ [ 22] 事後 じご 據 よりどころ 納 おさめ 科 か 里 さと 亞 あ 科 か 夫 おっと 回 かい 肖 あやか 洛 らく 已 やめ 經 けい 校訂 こうてい 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 六 ろく 七 なな 次 じ 了 りょう [ 20] 第 だい 卷 かん 已 やめ 完成 かんせい 部分 ぶぶん 單獨 たんどく 刊 かん 登 とう 在 ざい 報 ほう 紙上 しじょう 直 ちょく 至 いたり 年 ねん 秋 あき 天 たかし 蕭 しょう 洛 らく 才 ざい 將 はた 第 だい 卷 かん 創作 そうさく 完 かん 自 じ 年 ねん 至 いたり 年 ねん 月 がつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 卷 かん 刊 かん 登 とう 在 ざい 新 しん 世界 せかい 雜誌 ざっし 上 じょう
肖 あやか 洛 らく 寫 うつし 給 きゅう 史 ふみ 達 たち 林 りん 的 てき 信 しん 中 ちゅう 解釋 かいしゃく 邊 あたり 區 く 內務人民 じんみん 委員 いいん 部 ぶ 和 かず 共產黨 きょうさんとう 領 りょう 導 しるべ 造成 ぞうせい 的 てき 不 ふ 樂觀 らっかん 的 てき 政治 せいじ 局面 きょくめん 造成 ぞうせい 了 りょう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 延期 えんき 並 なみ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 向 むかい 史 ふみ 達 たち 林 りん 抱 だき 在 ざい 五 ご 年 ねん 我 わが 寫 うつし 作 さく 處 ところ 種 しゅ 不 ふ 樂觀 らっかん 的 てき 政治 せいじ 局面 きょくめん 下 か 在 ざい 居住 きょじゅう 申 さる 亞 あ 我 わが 不 ふ 法 ほう 高 だか 效率 こうりつ 地 ち 工作 こうさく 連 れん 生活 せいかつ 萬 まん 分 ふん 艱難 かんなん 的 てき 現在 げんざい 生活 せいかつ 困難 こんなん 在 ざい 我 が 的 てき 周圍 しゅうい 布 ぬの 滿了 まんりょう 敵 てき 人 じん [ 23] 從 したがえ 他 た 的 てき 信 しん 件 けん 中 ちゅう 我 わが 注意 ちゅうい 到 いた 在 ざい 以後 いご 的 てき 個月 かげつ 他 た 幾 いく 寫 うつし 過 か 一 いち 封 ふう 信 しん [ 24] 但 ただし 月 がつ 區域 くいき 領 りょう 導 しるべ 的 てき 對立 たいりつ 突然 とつぜん 在 ざい 對 たい 有利 ゆうり 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 結束 けっそく 他 た 得知 とくち 在 ざい 羅 ら 夫 おっと 州 しゅう 安全 あんぜん 部門 ぶもん 羅 ら 織 お 自己 じこ 組織 そしき 克 かつ 暴動 ぼうどう 的 てき 罪名 ざいめい 蕭 しょう 洛 らく 立 りつ 即 そく 前 ぜん 並 なみ 成功 せいこう 見 み 到 いた 了 りょう 史 し 達 たち 林 りん 史 し 達 たち 林 りん 任命 にんめい 政治 せいじ 局 きょく 成員 せいいん 人民 じんみん 委員 いいん 葉 は 諾 だく 夫 おっと 和 わ 羅 ら 夫 おっと 州 しゅう 人民 じんみん 委員 いいん 會 かい 的 てき 領 りょう 導 しるべ 來 らい 審 しん 事 ごと 蕭 しょう 洛 らく 帶 たい 著 ちょ 手 しゅ 裡 うら 的 てき 文 ぶん 件 けん 告發 こくはつ 他 た 挑撥 ちょうはつ 離間 りかん 最終 さいしゅう 史 し 達 たち 林 りん 了 りょう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 那 な 方 かた 並 なみ 提出 ていしゅつ 應 おう 偉大 いだい 的 てき 俄 にわか 羅 ら 家 か 蕭 しょう 洛 らく 創造 そうぞう 最 さい 好 このみ 的 てき 工作 こうさく 環境 かんきょう [ 7]
重 じゅう 回 かい 申 さる 亞 あ 蕭 しょう 洛 らく 著 ちょ 手 しゅ 創作 そうさく 小說 しょうせつ 的 てき 最後 さいご 部分 ぶぶん 年 ねん 日 にち 小說 しょうせつ 手 しゅ 稿 こう 首 くび 頁 ぺーじ 保存 ほぞん 下 か 來 らい 的 てき 標 しるべ 期 き [ 20] 年 ねん 月 がつ 小說 しょうせつ 的 てき 最後 さいご 部分 ぶぶん 已 やめ 經 けい 通過 つうか 電報 でんぽう 局 きょく 從 したがえ 申 さる 亞 あ 發送 はっそう 至 いたり 科 か 第 だい 卷 かん 的 てき 第 だい 章 しょう 刊 かん 登 とう 在 ざい 消息 しょうそく 雜誌 ざっし 上 じょう 底 そこ 蕭 しょう 洛 らく 成 なり 為 ため 蘇 そ 聯 れん 科學 かがく 院 いん 院 いん 士 し 並 なみ 獲得 かくとく 列 れつ 寧 やすし 勳章 くんしょう 一 いち 年 ねん 後 ご 在 ざい 年 ねん 底 そこ 蕭 しょう 洛 らく 完成 かんせい 了 りょう 小說 しょうせつ 第 だい 卷 かん 的 てき 創作 そうさく 在 ざい 年 ねん 第 だい 卷 かん 刊 かん 登 とう 在 ざい 新 しん 世界 せかい 雜誌 ざっし 社 しゃ 雙 そう 號 ごう 期 き 刊 かん 上 じょう 並 なみ 在 ざい 小說 しょうせつ 雜誌 ざっし 的 てき 號 ごう 期 き 刊 かん 上 じょう 再版 さいはん 從 したがえ 年 ねん 至 いたり 年 ねん 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 首 くび 次 じ 被 ひ 羅 ら 夫 おっと 書籍 しょせき 出版 しゅっぱん 社 しゃ 分 ぶん 四 よん 冊 さつ 全部 ぜんぶ 出版 しゅっぱん 年 ねん 春 はる 國立 こくりつ 文學 ぶんがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ 一 いち 卷 かん 出版 しゅっぱん 了 りょう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 全 ぜん 冊 さつ [ 3] 年 ねん 月 がつ 日 にち 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 榮 さかえ 獲 え 史 し 達 たち 林 りん 文學 ぶんがく [ 7]
小說 しょうせつ 大 だい 部分 ぶぶん 情 じょう 節 ぶし 講述 こうじゅつ 了 りょう 韃靼 だったん 申 さる 亞 あ 年 ねん 至 いたり 年 ねん 之 の 間 あいだ 發生 はっせい 的 てき 故事 こじ [ 25] 小說 しょうせつ 列 れつ 的 てき 家庭 かてい 為 ため 中心 ちゅうしん 講述 こうじゅつ 了 りょう 從 したがえ 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 到 いた 國 くに 爭 そう 結束 けっそく 哥薩克 かつ 人民 じんみん 的 てき 生活 せいかつ 在 ざい 動 どう 歷史 れきし 年代 ねんだい 麥 むぎ 列 れつ 和 わ 許多 きょた 頓 ひたぶる 河 かわ 克人 かつと 莊 そう 戶 ど 小說 しょうせつ 開始 かいし 時 じ 麥 むぎ 列 れつ 家 か 是 ぜ 但 ただし 是 ぜ 到 いた 了 りょう 最後 さいご 麥 むぎ 列 れつ 家中 いえじゅう 只 ただ 剩 あま 下 しも 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 米 まい 沙 すな 他 た 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 杜 もり 活 かつ 著 ちょ
小說 しょうせつ 主人公 しゅじんこう 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 是 ぜ 歷史 れきし 的 てき 轉 てん 折 おり 完全 かんぜん 改變 かいへん 了 りょう 頓 ひたぶる 河 かわ 克人 かつと 的 てき 古老 ころう 生活 せいかつ 方式 ほうしき 改變 かいへん 了 りょう 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 生活 せいかつ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 不知 ふち 道 どう 自己 じこ 應 おう 加入 かにゅう 紅色 こうしょく 陣 じん 是 ぜ 白色 はくしょく 陣營 じんえい 他 た 自己 じこ 的 てき 努力 どりょく 由 よし 將軍 しょうぐん 在 ざい 中 ちゅう 指揮 しき 起 おこり 義 よし 但 ただし 他 た 的 てき 立場 たちば 他 た 兩個 りゃんこ 女人 にょにん 中 ちゅう 搖 ゆら 不定 ふてい 是 ぜ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 妻子 さいし 但 ただし 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 起 おこり 初 はつ 並 なみ 不 ふ 喜 き 在 ざい 給 きゅう 他 た 生育 せいいく 了 りょう 波 は 柳 やなぎ 米 まい 沙 すな 後 ご 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 才 ざい 對 たい 生 せい 感情 かんじょう 阿 おもね 克 かつ 西 にし 確 かく 是 ぜ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 最愛 さいあい 的 てき 人 じん 但 ただし 在 ざい 那 な 個 こ 劇變 げきへん 的 てき 年代 ねんだい 兩個 りゃんこ 女人 にょにん 葛 かずら 利 とぎ 高里 たかさと 都 と 未 み 能 のう 保護 ほご 好 このみ
在 ざい 小說 しょうせつ 的 てき 最後 さいご 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 了 りょう 一切 いっさい 帶 おび 著 ちょ 兒 じ 子 こ 重 おも 新 しん 回 かい 到 いた 了 りょう 故鄉 こきょう 兒 こ 子 こ 是 ぜ 生活 せいかつ 殘留 ざんりゅう 給 きゅう 他 た 的 てき 全部 ぜんぶ 東西 とうざい 是 ぜ 他 た 和 かず 大地 だいち 惟 おもんみ 一 いち 發生 はっせい 聯 れん 東西 とうざい 小說 しょうせつ 了 りょう 二 に 十 じゅう 世紀 せいき 開 ひらき 端 はし 農民 のうみん 的 てき 生活 せいかつ 頓 ひたすら 河 かわ 克人 かつと 特有 とくゆう 的 てき 習俗 しゅうぞく 和 わ 傳統 でんとう 詳細 しょうさい 了 りょう 克人 かつと 在 ざい 軍事 ぐんじ 行動 こうどう 反 はん 蘇 そ 聯 れん 起 おこり 義和 よしかず 被 ひ 鎮壓 ちんあつ 在 ざい 申 さる 亞 あ 形成 けいせい 蘇 そ 政權 せいけん 等 とう 系列 けいれつ 事件 じけん 中 ちゅう 的 てき 作用 さよう
米 べい 爾 なんじ 蕭 しょう 洛 らく 通過 つうか 書 しょ 讓 ゆずる 讀者 どくしゃ 能 のう 反 はん 革命 かくめい 陣營 じんえい 的 てき 視角 しかく 看 み 清 きよし 內戰 ，迫 さこ 使 つかい 讀者 どくしゃ 用 よう 事件 じけん 參與 さんよ 者 しゃ 的 てき 角度 かくど 來 らい 看 み 待 まち 事件 じけん 蕭 しょう 洛 らく 寫 うつし 道 どう 我 わが 沒 ぼつ 有 ゆう 把 わ 小說 しょうせつ 調 ちょう 成 なり 紅色 こうしょく 我 わが 寫 うつし 的 てき 是 ぜ 發 はつ 生起 せいき 義之 よしゆき 前 まえ 的 てき 殘酷 ざんこく 現實 げんじつ
葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 生 なま 年 ねん 出生 しゅっしょう 奧 おく 申 さる 亞 あ 克 かつ 騎兵 きへい 軍 ぐん 官 かん 在 ざい 俄 にわか 國 こく 中 ちゅう 後 ご 加入 かにゅう 白 しろ 軍 ぐん 和 わ 紅 べに 軍 ぐん
彼 かれ 得 とく 羅 ら 麥 むぎ 列 れつ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき
杜 もり 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 和 わ 彼 かれ 得 とく 羅 ら 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと
潘 はん 苔 こけ 普羅 ふら 奇 き 麥 むぎ 列 れつ 彼 かれ 得 とく 羅 ら 和 かず 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 父親 ちちおや 年長 ねんちょう 的 てき 軍 ぐん 士 し
瓦 かわら 西里 にしさと 伊 い 奇 き 潘 はん 苔 こけ 麥 むぎ 列 れつ 的 てき 妻子 さいし 彼 かれ 得 とく 羅 ら 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 和 わ 杜 もり 的 てき 母親 ははおや
達 いたる 里 さと 亞 あ 麥 むぎ 列 れつ 彼 かれ 得 とく 羅 ら 的 てき 妻子 さいし
司 つかさ 契 ちぎり 潘 はん 阿 おもね 麥 むぎ 列 れつ 家 か 的 てき
阿 おもね 克 かつ 西 にし 阿 おもね 司 つかさ 契 ちぎり 潘 はん 的 てき 妻子 さいし 後 ご 與 あずか 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 相愛 そうあい
娜塔麗 うらら 亞 あ 科 か 爾 しか 結婚 けっこん 後 ご 從 したがえ 夫 おっと 姓 せい 麥 むぎ 列 れつ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 妻子 さいし
米 べい 季 き 科 か 爾 しか 夫 おっと 麗 うらら 亞 あ 科 か 爾 しか 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 好 こう 友 とも
米 べい 龍 りゅう 格 かく 里 さと 戈 ほこ 里 さと 奇 き 科 か 爾 しか 夫 おっと 富有 ふゆう 的 てき 克人 かつと 麗 うらら 亞 あ 和 わ 米 まい 季 き 父親 ちちおや
格 かく 里 さと 外祖父 がいそふ 米 べい 龍 りゅう 科 か 爾 しか 夫 おっと 的 てき 父親 ちちおや 參加 さんか 過 か 第 だい 十 じゅう 次 じ 俄 にわか 土 ど 戰爭 せんそう
米 べい 爾 なんじ 科 か 舍 しゃ 貧窮 ひんきゅう 的 てき 克人 かつと 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 同 どう 齡 よわい 人 じん 和 わ 朋友 ほうゆう 最後 さいご 變成 へんせい 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 死 し 敵 てき
赫里桑 くわ 夫 おっと 托 たく 金 きん 健康 けんこう 有 ゆう 點 てん 的 てき 克人 かつと 在 ざい 阿 おもね 塔 とう 隊 たい 當 とう 兵 へい
伊 い 萬 まん 阿 おもね 夫 おっと 傑 すぐる 奇 き 胡 えびす 年 とし 老 ろう 的 てき 克人 かつと 在 ざい 阿 おもね 塔 とう 隊 たい 當 とう 兵 へい 狂 きょう 熱 ねつ 的 てき 講 こう 故事 こじ 的 てき 人 じん
阿 おもね 尼 あま 阿 おもね 尼 あま 古 こ 費 ひ 多 た 特 とく 博多 はかた 夫 おっと 夫 おっと 伊 い 萬 まん 托 たく 米 まい 林 りん 雅 みやび 科 か 夫 おっと 波 は 德 とく 科 か 瓦 かわら 林 りん 兄弟 きょうだい 韃靼 だったん 農 のう 莊 そう 的 てき 克人 かつと
謝 しゃ 爾 しか 蓋 ぶた 普 ふ 拉 ひしげ 東 ひがし 諾 だく 夫 おっと 來 き 自 じ 外地 がいち 的 てき 富有 ふゆう 商人 しょうにん 韃靼 だったん 村 むら 商店 しょうてん 和 わ 廠 しょう 的 てき 主人 しゅじん
伊 い 白 しろ 和 かず 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 爾 しか 謝 しゃ 爾 しか 蓋 ぶた 的 てき 女兒 じょじ 和 わ 兒 じ 子 こ
葉 は 梅 うめ 利 とし 揚 あげ 康 かん 丁 ひのと 諾 だく 阿 おもね 傑 すぐる 賓 まろうど 裝 そう 勢 ぜい 的 てき 人 じん 夫 おっと 的 てき 合 ごう
伊 い 萬 まん 阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 奇 き 科 か 特 とく 利 とぎ 亞 あ 羅 ら 夫 おっと 克人 かつと 廠 しょう 司 し 機 き
瓦 かわら 列 れつ 特 とく 來 き 自 じ 外地 がいち 的 てき 人 じん 年齡 ねんれい 但 ただし 是 ぜ 性格 せいかく 廠 しょう 的 てき 者 しゃ
達 いたる 年 とし 輕 けい 快樂 かいらく 的 てき 小 しょう 廠 しょう 的 てき 工 こう
葉 は 梅 うめ 利 とし 揚 あげ 夫 おっと 的 てき 馬 うま 車夫 しゃふ
葉 は 夫 おっと 根 ね 尼 あま 利 り 尼 あま 茨 いばら 基 もと 克人 かつと 貴族 きぞく 軍隊 ぐんたい 中 ちゅう 的 てき 中尉 ちゅうい
尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 奇 き 利 り 尼 あま 茨 いばら 基 もと 葉 は 夫 おっと 根 ね 尼 あま 的 てき 父親 ちちおや 克 かつ 將軍 しょうぐん 果 はて 園 えん 的 てき 主人 しゅじん
薩沙外祖父 がいそふ 利 とぎ 尼 あま 茨 いばら 基 もと 家 か 的 てき 馬 うま 夫 おっと 年 ねん 老 ろう 的 てき 愛馬 あいば 者 しゃ 和 わ 酒鬼 しゅき
大學生 だいがくせい 博 はく 亞 あ 雷 かみなり 和 かず 季 き
施 ほどこせ 托 たく 克 かつ 約 やく 達 たち 外來 がいらい 人員 じんいん 在 ざい 頓 とみ 河 かわ 流域 りゅういき 羅 ら 夫 おっと 市 し 出生 しゅっしょう 俄 にわか 國 こく 社會 しゃかい 民主 みんしゅ 工 こう 黨 とう 黨員 とういん
普羅 ふら 濟 ずみ 科 か 夫 おっと 溫順 おんじゅん 的 てき 克人 かつと 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 同 どう 事 こと
阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 烏 がらす 留 とめ 平 ひらめ 鍋 なべ 圈 けん 兒 じ 剛 つよし 強的 ごうてき 克人 かつと 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 的 てき 同 どう 事 こと
卡爾梅 うめ 科 か 夫 おっと 丘 おか 博夫 ひろお 捷 とし 爾 なんじ 辛 からし 夫 おっと 梅 うめ 爾 なんじ 庫 こ 洛 らく 夫 おっと 阿 おもね 塔 とう 爾 しか 希 まれ 科 か 夫 おっと 克 かつ 軍 ぐん 官 かん 葉 よう 夫 おっと 根 ね 尼 あま 利 り 尼 あま 茨 いばら 基 もと 的 てき 同 どう 事 こと
伊 い 里 さと 亞 あ 本 ほん 丘 おか 克 かつ 新 しん 切 きり 爾 なんじ 克 かつ 的 てき 克人 かつと 彼 かれ 得 とく 人 じん 機 き 槍 やり 手 しゅ 布 ぬの 爾 なんじ 克 かつ 黨人 とうじん
安 やす 波 は 古德 ことく 科 か 來 き 自 じ 頓 ひたすら 河畔 かはん 羅 ら 夫 おっと 的 てき 猶 なお 太 ふとし 女人 にょにん 布 ぬの 爾 なんじ 克 かつ 黨人 とうじん 本 ほん 丘 おか 克 かつ 的 てき 情人 じょうにん
克 かつ 戈 ほこ 羅 ら 夫 おっと 格 かく 基 もと 揚 あげ 茨 いばら 本 ほん 丘 おか 克 かつ 部隊 ぶたい 的 てき 機 き 槍 やり 手 しゅ
奧 おく 戈 ほこ 爾 なんじ 騎兵 きへい 大尉 たいい 鮑 あわび 里 さと 爾 なんじ 夫 おっと 的 てき 妻子 さいし 後來 こうらい 是 ぜ 葉 は 夫 おっと 根 ね 尼 あま 尼 あま 茨 いばら 基 もと 的 てき 妻子 さいし
卡帕林 りん 上 うえ 尉 じょう 大尉 たいい 福 ぶく 明 あかり 的 てき 副手 ふくしゅ
克 かつ 留 とめ 奇 き 科 か 夫 おっと 科 か 濟 ずみ 馬 ば 索 さく 夫 おっと 在 ざい 第 だい 戰中 せんちゅう 首 くび 個 こ 獲得 かくとく 喬 たかし 治 ち 十 じゅう 字 じ 勳章 くんしょう 的 まと 人 じん
拉 ひしげ 古京 ふるきょう 伊 い 萬 まん 阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 奇 き 第 だい 頓 ひたぶる 河 かわ 克 かつ 軍團 ぐんだん 的 てき 克 かつ 士 し 兵 へい 在 ざい 全 ぜん 俄 にわか 中央 ちゅうおう 執行 しっこう 委員 いいん 會 かい 中 なか 的 てき 首位 しゅい 克 かつ 軍團 ぐんだん 代表 だいひょう
科 か 爾 なんじ 尼 あま 洛 らく 夫 おっと 拉 ひしげ 夫 おっと 爾 なんじ 格 かく 奧 おく 爾 しか 吉 よし 奇 き 年 ねん 夏 なつ 天 たかし 俄 にわか 羅 ら 軍 ぐん 的 てき 最高 さいこう 司令 しれい 官 かん 反 はん 革命 かくめい 的 てき 白 しろ 俄 にわか 軍 ぐん 的 てき 總 そう 司令 しれい
波 なみ 喬 たかし 爾 なんじ 科 か 夫 おっと 費 ひ 奧 おく 多 た 爾 なんじ 格 かく 里 さと 戈 ほこ 里 さと 奇 き 頓 ひたすら 河 かわ 克 かつ 革命 かくめい 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき 頓 ひたすら 河 かわ 蘇 そ 共和 きょうわ 國 こく 人民 じんみん 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき
克 かつ 里 さと 雷 かみなり 科 か 夫 おっと 米 べい 爾 なんじ 瓦 かわら 西里 にしさと 奇 き 頓 ひたすら 河 かわ 克 かつ 革命 かくめい 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 書記 しょき
戈 ほこ 盧 の 博夫 ひろお 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 馬 ば 特 とく 夫 おっと 中 ちゅう 校 こう 革命 かくめい 軍事 ぐんじ 委員 いいん 會 かい 司令 しれい 員 いん
切 せつな 爾 しか 夫 おっと 瓦 かわら 西里 にしさと 米 まい 洛 らく 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 的 てき 指揮 しき 員 いん
卡列金 きん 阿 おもね 列 れつ 克 かつ 謝 しゃ 馬 うま 克 かつ 西 にし 奇 き 頓 ひたすら 河 かわ 白 しろ 軍 ぐん 將領 しょうりょう
克 かつ 拉 ひしげ 夫 おっと 彼 かれ 得 とく 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 奇 き 頓 ひたすら 河 かわ 白 しろ 軍 ぐん 將領 しょうりょう
福 ぶく 明 あきら 雅 みやび 科 か 夫 おっと 葉 は 軍 ぐん 士 し 年 ねん 月 がつ 反 はん 紅色 こうしょく 暴動 ぼうどう 的 てき 領 りょう 導 しるべ 者 しゃ 並 なみ 在 ざい 和 わ 年 ねん 期間 きかん 反對 はんたい 蘇 そ 政權 せいけん [ fn 1]
庫 くら 季 き 諾 だく 夫 おっと 爾 なんじ 納 おさめ 年 ねん 頓 ひたすら 河上 かわかみ 游 ゆう 起 おこり 義軍 ぎぐん 的 てき 首腦 しゅのう
葉 は 爾 なんじ 馬 ば 科 か 夫 おっと 蘭 らん 皮 がわ 瓦 かわら 西里 にしさと 奇 き 申 さる 亞 あ 暴動 ぼうどう 第 だい 起 おこり 義 ぎ 師 し 指揮 しき 員 いん
西 にし 多 た 林 はやし 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 爾 しか 伊里 いり 奇 き 頓 ひたすら 河 かわ 軍隊 ぐんたい 的 てき 總 そう 指揮 しき
據 よりどころ 謝 しゃ 馬 ば 諾 だく 夫 おっと 統計 とうけい 在 ざい 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 中 ちゅう 共有 きょうゆう 不 ふ 少 しょう 個 こ 人物 じんぶつ 至 いたり 少 しょう 有 ゆう 1個 いっこ 人物 じんぶつ 存在 そんざい 歷史 れきし 原型 げんけい 只 ただ 考慮 こうりょ 與 あずか 小說 しょうせつ 同 どう 時代 じだい 的 てき 人 じん [ 26]
自 じ 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 一 いち 部首 ぶしゅ 次 じ 發表 はっぴょう 後 ご 大 だい 多數 たすう 評論 ひょうろん 家 か 小說 しょうせつ 的 てき 藝術 げいじゅつ 水平 すいへい 對 たい 作者 さくしゃ 的 てき 總 そう 結 ゆい 概括 がいかつ 力 りょく 和 わ 細緻 さいち 的 てき 觀察 かんさつ 力 りょく 進行 しんこう 了 りょう 高度 こうど 的 てき 評價 ひょうか 小說 しょうせつ 蘇 そ 聯 れん 作家 さっか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 和 わ 高 こう 爾 なんじ 基 もと 的 てき 高度 こうど 讚 たたえ 揚 あげ
與 あずか 之 これ 相反 あいはん 評價 ひょうか 是 ぜ 是 ぜ 一部 いちぶ 完 かん 整 せい 的 てき 小說 しょうせつ 事件 じけん 的 てき 整理 せいり 文集 ぶんしゅう 來 らい 自 じ 布 ぬの 特 とく 和 かず 格 かく 林 りん 的 てき 評論 ひょうろん [ 27]
蘇 そ 聯 れん 國民 こくみん 民 みん 都 と 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 過 か 高度 こうど 評價 ひょうか [ 28]
對 たい 蕭 しょう 洛 らく 抄 しょう 襲 かさね 的 てき 質疑 しつぎ
編輯 へんしゅう
一部分文藝學家認為，有 ゆう 理由 りゆう 懷疑 かいぎ 蕭 しょう 洛 らく 不 ふ 是 ぜ 小說 しょうせつ 的 てき 原作 げんさく 者 しゃ [ 29]
蕭 しょう 洛 らく 開始 かいし 創作 そうさく 小說 しょうせつ 時 じ 非常 ひじょう 年 ねん 輕 けい 令 れい 人 じん 驚 おどろき 訝 いぶか 的 てき 是 ぜ 他 た 開始 かいし 創作 そうさく 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 時 じ 大概 たいがい 才 ざい 歲 さい 他 た 不可能 ふかのう 寫 うつし 出 で 有 ゆう 那 な 那 な 深度 しんど 的 てき 小說 しょうせつ 並 なみ 寫 うつし 小說 しょうせつ 之 の 前 まえ 他 た 僅僅 きんきん 出版 しゅっぱん 了 りょう 短篇 たんぺん 小說 しょうせつ 集 しゅう 蕭 しょう 洛 らく 會 かい 迅速 じんそく 地 ち 創作 そうさく 了 りょう 自己 じこ 的 てき 第 だい 一本 いっぽん 書 しょ 在 ざい 兩年 りょうねん 半 はん 的 てき 時間 じかん 作 さく 了 りょう 小說 しょうせつ 的 てき 前 ぜん 兩 りょう 卷 まき 約 やく 個 こ 印 しるし 張 ちょう 據 よりどころ 說 せつ 蕭 しょう 洛 らく 是 ぜ 個 こ 文化 ぶんか 程度 ていど 的 てき 人 じん 他 た 在 ざい 初 はつ 中 ちゅう [ 28]
蘇 そ 聯 れん 作家 さっか 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 索 さく 忍 しのぶ 尼 に 辛 からし 公然 こうぜん 指 ゆび 責 せめ 蕭 しょう 洛 らく 抄 しょう 襲 かさね
書 しょ 得 とく 經過 けいか 多 た 次 つぎ 打 だ 磨 すり 後 ご 才能 さいのう 順 じゅん 利 り 實現 じつげん 藝術 げいじゅつ 力量 りきりょう 蕭 しょう 洛 らく 所 しょ 表現 ひょうげん 出 で 的 てき 寫 うつし 作 さく 速度 そくど 令 れい 人 じん 懷疑 かいぎ 他 た 年 ねん 才 ざい 開始 かいし 寫 うつし 作品 さくひん 到 いた 了 りょう 年 ねん 作品 さくひん 送 おく 去 ざ 編輯 へんしゅう 部 ぶ 出版 しゅっぱん 了 りょう 在 ざい 第 だい 二 に 部 ぶ 是 ぜ 第 だい 三 さん 部 ぶ 有無 うむ 產 さん 階級 かいきゅう 書 しょ 刊 かん 檢 けん 機關 きかん 才能 さいのう 令 れい 人 じん 震 ふるえ 驚 おどろき 的 てき 創作 そうさく 進 しん 程 ほど 真 ま 是 ぜ 不可思議 ふかしぎ 的 てき 天才 てんさい 但 ただし 是 ぜ 在 ざい 蕭 しょう 洛 らく 後續 こうぞく 的 てき 年 ねん 中 ちゅう 再 さい 有 ゆう 寫 うつし 出 で 能 のう 和 わ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 相 あい 的 てき 作品 さくひん 了 りょう [ 30]
不 ふ 過 か 研究 けんきゅう 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 專 せん 家 か 庫 こ 佐 さ 夫 おっと 和 わ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 科 か 夫 おっと 堅持 けんじ 認 みとめ 為 ため 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 是 ぜ 蕭 しょう 洛 らく 親 おや 自 じ 創作 そうさく 的 てき [ 31] [ 32]
編輯 へんしゅう 馬 ば 夫 おっと 歷 れき 經 けい 十 じゅう 出版 しゅっぱん 的 てき 書籍 しょせき 關 せき 靜的 せいてき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 不 ふ 解 かい 之 の 謎 なぞ 和 わ 秘密 ひみつ 完全 かんぜん 解答 かいとう 了 りょう 以上 いじょう 質疑 しつぎ [ 33]
1999年 ねん 俄 にわか 羅 ら 學院 がくいん 的 てき 專 せん 家 か 發現 はつげん 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 和 わ 第 だい 部 ぶ 手 しゅ 稿 こう [ 34] 經過 けいか 筆跡 ひっせき 鑑定 かんてい 文獻 ぶんけん 鑑定 かんてい 和 わ 辨 べん 假 かり 鑑定 かんてい 從 したがえ 實 じつ 小說 しょうせつ 原作 げんさく 者 しゃ 確 かく 係 がかり 蕭 しょう 洛 らく 年 ねん 在 ざい 俄 にわか 羅 ら 學院 がくいん 的 てき 協 きょう 助 じょ 下 した 在 ざい 切 きり 爾 なんじ 諾 だく 梅 うめ 爾 なんじ 金 きん 叢書 そうしょ 系列 けいれつ 書籍 しょせき 中 ちゅう 出版 しゅっぱん 小說 しょうせつ 第 だい 部 ぶ 和 わ 第 だい 本部 ほんぶ 手 しゅ 稿 こう 真跡 しんせき 複 ふく 製本 せいほん 科 か 作家 さっか 出版 しゅっぱん 社 しゃ 詩歌 しか 研究 けんきゅう 院 いん 出版 しゅっぱん [ 35] [ 36] [ 37] 蕭 しょう 洛 らく 支持 しじ 者 しゃ 的 てき 意見 いけん 出版 しゅっぱん 給 きゅう 每 ごと 個人 こじん 信服 しんぷく 蕭 しょう 洛 らく 是 ぜ 小說 しょうせつ 的 てき 原作 げんさく 者 しゃ 的 てき 機會 きかい [ 38] [ 39] [ 40] [ 41] 但 ただし 是 ぜ 手 しゅ 稿本 こうほん 身 み 並 なみ 不能 ふのう 證明 しょうめい 蕭 しょう 洛 らく 是 ぜ 原作 げんさく 者 しゃ [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう
2011年 ねん 國家 こっか 蕭 しょう 洛 らく 委員 いいん 會 かい 的 てき 定 てい 單 たん 科 か 夫 おっと 州 しゅう 地球儀 ちきゅうぎ 圖書 としょ 製造 せいぞう 廠 しょう 在 ざい 全 ぜん 球 たま 詩歌 しか 散文 さんぶん 叢書 そうしょ 切 きり 爾 なんじ 諾 だく 梅 うめ 爾 なんじ 金 きん 叢書 そうしょ 系列 けいれつ 叢書 そうしょ 上 じょう 發行 はっこう 蕭 しょう 洛 らく 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 最新 さいしん 版本 はんぽん 冊 さつ
這次發行 はっこう 是 ぜ 全體 ぜんたい 科技 かぎ 創作 そうさく 工作 こうさく 者 しゃ 多年 たねん 工作 こうさく 的 てき 結果 けっか 是 ぜ 在 ざい 國家 こっか 蕭 しょう 洛 らく 委員 いいん 會 かい 的 てき 領 りょう 導 しるべ 下 か 一致 いっち 努力 どりょく 的 てき 結果 けっか 發行 はっこう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 米 べい 爾 なんじ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 羅 ら 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 不朽 ふきゅう 力作 りきさく 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 前 ぜん 兩部 りょうぶ 印 しるし 本 ほん 回歸 かいき 到 いた 祖國 そこく 文化 ぶんか 和 わ 世界 せかい 文化 ぶんか 長 ちょう 河中 かわなか 在 ざい 本 ほん 次 じ 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 中 ちゅう 沒 ぼつ 有 ゆう 校 こう 改 あらため 和 わ 改正 かいせい 過 か 的 てき 地方 ちほう 呈 てい 現 げん 給 きゅう 讀者 どくしゃ 是 ぜ 蕭 しょう 洛 らく 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 和 わ 第 だい 部 ぶ 的 てき 原稿 げんこう 手 て 稿 こう 中 ちゅう 缺 かけ 少 しょう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 第 だい 卷 かん 章節 しょうせつ 章節 しょうせつ 刊 かん 登 とう 在 ざい 十 じゅう 月 がつ 雜誌 ざっし 年 ねん 第 だい 和 わ 第 だい 期 き 刊 かん 上 じょう 年 ねん 首 くび 次 じ 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 年 ねん 首 くび 次 じ 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 第 だい 部 ぶ 盧 の 金 きん 編輯 へんしゅう 部 ぶ 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 消息 しょうそく 雜誌 ざっし 上 うえ 刊 かん 登 とう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 第 だい 卷 かん 和 わ 章節 しょうせつ 考慮 こうりょ 到 いた 手 て 稿 こう 的 てき 原文 げんぶん 性 せい 問題 もんだい 小說 しょうせつ 的 てき 完結 かんけつ 部分 ぶぶん 頁 ぺーじ 被 ひ 送 おく 至 いたり 位 い 彼 かれ 得 とく 俄 にわか 羅 ら 斯文 しぶん 學 がく 研究所 けんきゅうじょ 普 あまね 希 まれ 金之 かねゆき 家 か 永久 えいきゅう 保存 ほぞん 發行 はっこう 借 か 鑑 かん 了 りょう 國 こく 校勘 こうかん 學 がく 經驗 けいけん 為 ため 搜 さがせ 集 しゅう 偉大 いだい 俄 にわか 羅 ら 家 か 蕭 しょう 洛 らく 文集 ぶんしゅう 準備 じゅんび 發行 はっこう 附加 ふか 蕭 しょう 洛 らく 生活 せいかつ 年譜 ねんぷ 和 わ 事件 じけん 年譜 ねんぷ 科 か 夫 おっと 與 あずか 研究 けんきゅう 蕭 しょう 洛 らく 領 りょう 軍 ぐん 人物 じんぶつ 庫 こ 佐 さ 夫 おっと 俄 にわか 羅 ら 學院 がくいん 通 どおり 士 し 的 てき 談話 だんわ 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 母 はは 順序 じゅんじょ 編 へん 排 はい 的 てき 目錄 もくろく 蕭 しょう 洛 らく 家 か 譜 ふ 和 わ 一 いち 氏族 しぞく 發行 はっこう 物 ぶつ 給 きゅう 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 手 て 稿 こう 片 へん 段 だん 加 か 上 じょう 插圖 そうず 給 きゅう 科 か 羅 ら 利 とし 科 か 夫 おっと 伊 い 列 れつ 布 ぬの 羅 ら 夫 おっと 埃 ほこり 沙 すな 利 り 普 あまね 切 せつ 爾 なんじ 科 か 等 とう 人物 じんぶつ 配 はい 片 へん 給 きゅう 蕭 しょう 洛 らく 國家 こっか 博物館 はくぶつかん 申 さる 亞 あ 和 かず 國家 こっか 蕭 しょう 洛 らく 委員 いいん 會 かい 配 はい 片 へん [ 43] [ 44] [ 45] [ 46]
許多 きょた 專業 せんぎょう 文藝 ぶんげい 學 がく 家 か 對 たい 發 はつ 行持 ぎょうじ 極 ごく 消極 しょうきょく 的 てき 態度 たいど [ 47]
正 せい 洛 らく 創作 そうさく 的 てき 許 もと 多角 たかく 色 しょく 一 いち 樣 よう 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 主 あるじ 角 かく 談話 だんわ 時 じ 具有 ぐゆう 克人 かつと 幽 かそけ 默 だま 風趣 ふうしゅ 的 てき 語 ご 言 げん 特 とく 點 てん
潘 はん 苔 こけ 普羅 ふら 奇 き 在家 ありいえ 裡 うら 他 た 常 つね 妻子 さいし 我 が 說 せつ 老婆 ろうば 子 こ 別 べつ 叫 さけべ 塔 とう 白 はく 天 たかし 得 とく 還 かえ 要 よう 和 わ 葛 かずら 利 り 高 だか 里 さと 去 さ 耕地 こうち 要 よう 多 た 支 ささえ 使 し 達 たち 麗 うらら 亞 あ 多 た 叫 さけべ 達 たち 麗 うらら 亞 あ 幹 みき 活 かつ 個 こ 懶 ものぐさ 娘 むすめ 兒 じ 門 もん 東西 とうざい 整 せい 天 てん 擦 こす 眉毛 まゆげ 至 いたり 少 しょう 新婚 しんこん 頭 あたま 一 いち 年 ねん 叫 さけべ 他 た 親 おや 熱 ねつ 親 おや 熱 ねつ 伊 い 奇 き 了 りょう 一 いち 口氣 こうき 想起 そうき 了 りょう 自己 じこ 在 ざい 操 みさお 勞 ろう 中 ちゅう 度 ど 過 か 的 てき 艱苦 かんく 的 てき 一生 いっしょう
——小說 しょうせつ 第 だい 一部 いちぶ 第 だい 三 さん 部 ぶ
許多 きょた 俄 にわか 羅 ら 國 くに 著名 ちょめい 藝術 げいじゅつ 家 か 為 ため 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 配 はい 圖 ず 例 れい 列 れつ 伊 い 謝 しゃ 爾 しか 蓋 ぶた 科 か 羅 ら 利 とし 科 か 夫 おっと 阿納 あの 托 たく 利 り 伊 い 年 ねん 準備 じゅんび 蕭 しょう 洛 らく 在 ざい 星 ほし 火 ひ 雜誌 ざっし 附錄 ふろく 上 じょう 的 てき 著作 ちょさく 時 じ 蕭 しょう 洛 らく 建議 けんぎ 出版 しゅっぱん 者 しゃ 使用 しよう 的 てき 插圖 そうず 附帶 ふたい 插圖 そうず 的 てき 蕭 しょう 洛 らく 的 てき 著作 ちょさく 在 ざい 各個 かっこ 出版 しゅっぱん 社 しゃ 大量 たいりょう 出版 しゅっぱん 發行 はっこう 時 じ 至 いたり 今日 きょう 出版 しゅっぱん 發行 はっこう
美國 びくに 彈 だん 人 じん 皮 かわ 特 とく 西 にし 格 かく 創作 そうさく 的 てき 著名 ちょめい 反戰 はんせん 歌曲 かきょく Where Have All The Flowers Gone （花落 はなおち 何方 どなた 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 第 だい 部 ぶ 第 だい 章 しょう 出現 しゅつげん 的 てき 克 かつ 搖籃 ようらん 曲 きょく 的 てき 啟發 けいはつ [ 48] 1987年 ねん 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 爾 しか 佐 さ 夫 おっと 的 てき 小說 しょうせつ 葛 かずら 力 りょく 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 問 とい 世 よ 在 ざい 作品 さくひん 中主 ちゅうず 角 かく 在 ざい 蘇 そ 德 いさお 戰爭 せんそう 前 ぜん 夕 ゆう 與 あずか 小說 しょうせつ 靜靜 しずしず 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 的 てき 主 あるじ 角 かく 命運 めいうん 相似 そうじ
1993年 ねん 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 爾 しか 沙 すな 托 たく 夫 おっと 的 てき 小說 しょうせつ 流 ながれ 向 こう 大海 たいかい 的 てき 頓 ひたすら 河 かわ 問 とい 世 よ 在 ざい 作品 さくひん 中主 ちゅうず 角 かく 在 ざい 蘇 そ 德 いさお 戰爭 せんそう 前期 ぜんき 和戰 わせん 後 ご 的 てき 命運 めいうん 與 あずか 葛 かずら 力 りょく 高 だか 里 さと 麥 むぎ 列 れつ 相似 そうじ
^ Кузнецов Ф. Ф. «Тихий Дон». Судьба и правда великого романа. Глава шестая. — С. 385—390. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Кузнецов Ф. Ф. «Тихий Дон». Судьба и правда великого романа. Глава вторая. — С. 65—75. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 3.0 3.1 3.2 Михаил Шолохов: Летопись жизни и творчества: Хронологическая часть . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Шолохов М. М. Об отце. Очерки и воспоминания разных лет. — М.: Советский писатель. 2004. — С. 112.
^ Колодный Л. Е. Две тетради Евгении Левицкой. Письма автора «Тихого Дона» — М.: Голос-пресс. 2005. — С. 213.
^ Шолохов М. М. Об отце. Очерки и воспоминания разных лет. — М.: Советский писатель. 2004. — С. 118.
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Ермолаев Г. С. Михаил Шолохов и его творчество. — СПб.: Академический проект. 2000. — С. 35—64.
^ ФЭБ: Шолохов — Шолоховой М. П., 23 марта 1929. — 2003 (текст) . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Е. Г. Левицкой. 1929 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ А. А. Фадееву. 3 октября 1929 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Гура В. В. Как создавался «Тихий Дон». — М.: Советский писатель. 1980. — С. 146.
^ Кузнецов Ф. Ф. «Тихий Дон». Судьба и правда великого романа. — С. 450. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Е. Г. Левицкой. 2 апреля 1930 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Прийма К. И. С веком наравне. Статьи о творчестве М. А. Шолохова. — Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство. 1981. — С. 148.
^ 15.0 15.1 Е. Г. Левицкой. 4 августа 1932 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Ермолаев Г. С. «Тихий Дон» и политическая цензура. — С.42 . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Ермолаев Г. С. «Тихий Дон» и политическая цензура. — С. 26. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 18.0 18.1 А. Д. Солдатову. 22 января 1933 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Ю. М. Литваковой. 24 апреля 1934 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Якименко Л. Я. Творчество М. А. Шолохова. — М.: Советский писатель. 1970. — С. 99—103.
^ В редакцию журнала «Новый мир» . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Ф. Князеву. 30 сентября 1936 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ И. В. Сталину. 16 февраля 1938 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Е. Г. Левицкой. 23 ноября 1938 г. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Якименко Л. Г. Шолохов // Краткая литературная энциклопедия. Т. 8. — Стб. 758—764. . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Семанов С. Н. «Тихий Дон» — слава добрая, речь хорошая. — М.: Метагалактика, 2008. — С. 392.^ Das Theater B. Brechts. Hamburg. 1964
^ 28.0 28.1 Феликс Кузнецов. «„Тихий Дон「. Судьба и правда великого романа». Вступление （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ Александр Карасёв , Игорь Фролов . Автор «Тихого Дона» будет найден! // Литературная Россия. 09.10.2009. 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ Солженицын А. «Невырванная тайна — Загадки и тайны „Тихого Дона「». Том 1. Итоги независимых исследований текста романа. 1974—1994. Самара, 1996. — С. 7—9.^ «Тихий Дон» — плащаница русского языка. История создания, споры вокруг авторства, международное значение романа-эпопеи Михаила Шолохова. stihi.pro . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Феликс Кузнецов. «„Тихий Дон“. Судьба и правда великого романа». Заключение . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Загадки и тайны «Тихого Дона»: двенадцать лет поисков и находок. — М.: АИРО-XXI, 2010. — 400 стр. Содерж.: http://airo-xxi.ru/-2010-/227----l-r （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん
^ Рукопись была выкуплена за пятьдесят тысяч долларов при материальном содействии Владимира Владимировича Путина [1] （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん
^ «ДОН. ШОЛОХОВ. РОССИЯ» 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ Презентация и вручение факсимильного издания рукописи романа М. А. Шолохова «Тихий Дон» (Киев, 2008) 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き ^ Почерк Шолохова — Известия . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ «Тихий Дон» с пометками Шолохова. Российская газета, от 15.11.2006 . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Палата депутатов партии СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ — Николай Левичев передал копию рукописи романа «Тихий Дон» Центральной библиотеке № 36 [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ^ Началась публикация рукописи «Тихого Дона» в Интернете . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Рукописи Шолохова. Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор» (ФЭБ). . [2022-07-29 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Шолохов в 1941 году был заместителем председателя комиссии по Сталинским премиям в области литературы и искусства . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ В свободную продажу книги не поступят, их будут дарить мировым библиотекам… . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Роман «Тихий Дон» — плащаница русского языка （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ «Тихий Дон» без цензуры и редактуры. В Харькове переиздают роман Шолохова . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ «Тихий Дон. Богатырское богатство русского языка». Апрель 2011 . [2017-02-05 ] . （原始 げんし 存 そん ^ Валентин Осипов. Г-н Стручков с новым надругательством （頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 存 そん 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 館 かん ^ «Будь у меня молот, будь у меня песня»: Пит Сигер [失效 しっこう 連結 れんけつ
