Apple宣せん佈停止ていし生產せいさんiPod，現有げんゆう庫こ存そん售完即そく止とめ

【2022年ねん5月がつ11日にち讯】

Apple公司こうし週しゅう二に（5月がつ10日とおか）宣せん佈將停とま產さん20多年たねん前ぜん顛覆てんぷく音樂おんがく和わ電子でんし業ぎょう的てき開ひらき創そう性せい裝置そうち--「iPod」。

第だい一いち代だいiPod是ぜ在ざい2001年ねん10月がつ首くび次じ上市うわいち，現有げんゆう的てき最後さいご一いち批於2019年ねん上市かみいち的てき第だい7代だい產品さんぴんiPod Touch將しょう繼續けいぞく銷售，直ちょく到いた庫くら存そん售盡。

2001 年ねん 10 月がつ 23 日にち，Apple公司こうし發はつ佈了首くび款 iPod，號ごう稱しょう它能夠將「多た達たち 1000 首しゅ CD 品質ひんしつ的てき歌曲かきょく放ひ入にゅう一個可放入口袋的超便攜 6.5 盎司設計せっけい中ちゅう」，定價ていか 199 美び元もと，在ざい當時とうじ引起熱ねつ議ぎ。

2004 年ねん 2 月がつ 20 日にちiPod mini 問とい世よ。這款機き型がた保留ほりゅう了りょう iPod 的てき所有しょゆう優ゆう點てん，且設計せっけい更さら加か小しょう巧たくみ，僅重 3.6 盎司（約やく 102 克かつ）。

2006 年ねん 9 月がつ 25 日にちiPod nano (第だい 2 代だい) 問とい世よ。這款機き型がた更さら加か纖薄，擁よう有ゆう鮮豔的てき彩色さいしき顯示けんじ幕まく，6 種しゅ時じ尚なお配色はいしょく，電池でんち續ぞく航こう時間じかん最長さいちょう可か達たち 24 小しょう時じ，最多さいた可か容よう納おさめ 2000 首しゅ歌曲かきょく。

iPod touch 於 2007 年ねん 9 月がつ 5 日にち問とい世よ。這款機き型がた將はた iPhone 大だい受歡迎かんげい的てき革命かくめい性せい多た點てん觸さわ控ひかえ介かい面めん帶たい入にゅう了りょう iPod，並なみ擁よう有ゆう絢あや麗うらら的てき 3.5 英えい寸すん寬ひろし屏へい顯示けんじ幕まく。

iPod nano (第だい 7 代だい) 於 2012 年ねん 9 月がつ 12 日にち問とい世よ。這款機き型がた是ぜ當時とうじ最さい纖薄的てき iPod，厚あつ度たび僅 5.4 毫米，配備はいび了りょう 2.5 英えい寸すん多おお點てん觸さわ控ひかえ顯示けんじ幕まく。

iPod shuffle (第だい 4 代だい) 於 2015 年ねん 7 月がつ 15 日にち問とい世よ。這款機き型がた設計せっけい精美せいび，電池でんち續ぞく航こう時間じかん最長さいちょう可か達たち 15 小しょう時じ，2GB 存そん儲もうか空間くうかん可か容よう納おさめ數すう百ひゃく首しゅ歌曲かきょく，並なみ配備はいび旁つくり白はく功いさお能のう鍵かぎ，可か播報歌曲かきょく名めい、歌うた單たん名めい或ある電池でんち剩餘じょうよ電でん量りょう。

經過けいか多代たよ更迭こうてつ，Apple iPod 亦また進化しんか至いたり iPod Touch，並なみ為ため用よう戶と帶たい來らい觸さわ控ひかえ式しき體驗たいけん。199 美び元もと的てき iPod touch 除じょ了りょう播放音樂おんがく外がい，還かえ可か以發送はっそう iMessage 和わ撥ばち打だ FaceTime，但ただし不能ふのう打だ電話でんわ。

但ただしApple自じ 2019 年ねん推出 iPod Touch（第だい七なな代だい）後便こうびん一いち直ちょく遲遲ちち未み有ゆう更新こうしん。雖然 iPod Touch 第だい七なな代だい已やめ經けい搭載とうさい了りょう A10 Fusion 處理しょり器き，但ただし到いた如今已やめ不ふ再さい夠用。

自じ2014年ねん開始かいし，Apple逐步淘汰とうたiPod系列けいれつ產品さんぴん。

首くび先さき停とま產さん是ぜ最さい近似きんじ原始げんし設計せっけい、帶おび有ゆう轉うたて輪はなわ和かず小しょう螢ぼたる幕まく的てき版本はんぽん--iPod classic。

2017年ねん，Apple停とま產さん其最小さいしょう音樂おんがく播放機きiPod Nano和わiPod Shuffle。

Apple公司こうし全ぜん球たま行ぎょう銷高級こうきゅう副ふく總裁そうさい Greg Joswiak 此前在ざい一いち份聲明せいめい中ちゅう表示ひょうじ:「iPod 精神せいしん通過つうか其許多た其他集成しゅうせい了りょう音樂おんがく播放功こう能のう的てき產品さんぴん得とく以延續つづけ」。

雖然Apple主題しゅだい是ぜ宣告せんこく iPod touch 時代じだい的てき終結しゅうけつ，但ただし也沒忘記推銷自家じか其他替がえ代だい產品さんぴん，官かん方かた表示ひょうじ iPhone 是ぜ聽歌的てき最さい佳けい選擇せんたく。

由よし賈伯斯（Steve Jobs）推出的てきiPod，被ひ公認こうにん是ぜ幫Apple從したがえ幾いく乎破產はさん，一飛沖天轉變為擁有3兆美元市值消費電子巨擘的大功臣。iPod為ため後來こうらいiPhone、iPad和わAirPods的てき發展はってん奠定基礎きそ，這些產品さんぴん構成こうせいApple現在げんざい大だい部分ぶぶん的てき營收來らい源げん。

消息しょうそく來らい源げん

• 音樂おんがく永存えいぞん，Apple，2022年ねん5月がつ10日とおか。
• 季き晶あきら晶あきら，iPod停とま產さん！蘋果宣せん佈最後ご一代產品售完即止，聯合れんごう新聞しんぶん網もう，2022年ねん5月がつ11日にち。
• 问舟，一个时代就此落幕：苹果りんご宣布せんぷ停とま产 iPod Touch，售完即そく止とめ，IT之の家いえ，2022年ねん5月がつ11日にち。