(Translated by https://www.hiragana.jp/)
勒內-羅貝爾·卡弗利耶·德·拉薩勒:修订间差异 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

勒內-かいなんじ·卡弗耶·とく·ひしげ薩勒:おさむ订间

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
删除てき内容ないよう 添加てんかてき内容ないよう
早期そうきてき生活せいかつ:​ // Edit via Wikiplus おさむ饰语
BYVoidとめげん | 贡献
しょう 法語ほうご
だい14ぎょう だい14ぎょう
}}
}}
[[File:DeLaSalle.jpg|缩略图|[[鲁昂]]てきひしげ薩勒ねんぱい匾]]
[[File:DeLaSalle.jpg|缩略图|[[鲁昂]]てきひしげ薩勒ねんぱい匾]]
'''勒內-かいなんじ·卡弗耶·とく·ひしげ薩勒'''あるしょう'''はくとく·とく·ひしげ薩勒'''({{bd|1643ねん|11月22にち|1687ねん|3月19にち}})いち个[[ほうこく]][[さがせ险家れつひょう|探險たんけん]]。探索たんさくりょう[[五大ごだいみずうみ]]地區ちく、[[みつ西にし西にしかわ]]かず[[ぼく西にし哥湾]],ためほうこくごえさくりょうせい个密西にし西にしかわ盆地ぼんちみちえき斯安)。
'''勒內-かいなんじ·卡弗耶·とく·ひしげ薩勒'''({{lang-fr|'''René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle'''}}),あるしょう'''はくとく·とく·ひしげ薩勒'''({{bd|1643ねん|11月22にち|1687ねん|3月19にち}})いち个[[ほうこく]][[さがせ险家れつひょう|探險たんけん]]。探索たんさくりょう[[五大ごだいみずうみ]]地區ちく、[[みつ西にし西にしかわ]]かず[[ぼく西にし哥湾]],ためほうこくごえさくりょうせい个密西にし西にしかわ盆地ぼんちみちえき斯安)。


== 早年そうねん ==
== 早年そうねん ==

2017ねん6がつ21にち (さん) 23:40てき版本はんぽん

勒內-かいなんじ·卡弗耶·とく·ひしげ薩勒
19世紀せいきてき卡弗耶·とく·ひしげ薩勒てき雕刻
罗马拼音René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
出生しゅっしょう1643ねん11月22にち
ほうこくだく曼底魯昂
逝世1687ねん3がつ19にち(43さい
現今げんこんてきとおるいばら维尔 (とくかつ萨斯しゅう)
国籍こくせきほうこく
职业探險たんけん
知名ちめい探索たんさくりょう五大ごだいみずうみみつ西にし西にしかわぼく西にし哥灣
签名
鲁昂てきひしげ薩勒ねんぱい

勒內-かいなんじ·卡弗耶·とく·ひしげ薩勒法語ほうごRené-Robert Cavelier, Sieur de La Salle),あるしょうはくとく·とく·ひしげ薩勒(1643ねん11月22にち—1687ねん3がつ19にちいちほうこく探險たんけん探索たんさくりょう五大ごだいみずうみ地區ちくみつ西にし西にしかわぼく西にし哥湾ためほうこくごえさくりょうせい个密西にし西にしかわ盆地ぼんちみちえき斯安)。

早年そうねん

ひしげ薩勒出生しゅっしょう魯昂てきいちとみあまり家庭かてい[1]他年たねん轻的时候很喜欢科学かがく自然しぜん年少ねんしょう時期じき跟隨耶稣かい传教學習がくしゅうなみ1660ねん宣誓せんせい加入かにゅうりょう耶穌かい[a]ただしざい1667ねん3がつ27にちざい拿大要求ようきゅう退出たいしゅつりょう耶稣かい理由りゆう道德どうとくてき脆弱ぜいじゃく」。[3]

探索たんさく

よし於拉薩勒加入かにゅうりょう耶稣かい要求ようきゅう放棄ほうき父親ちちおやてき遺產いさんとうぜん往北しゅう殖民しょくみんてき時候じこういく乎赤ひんざい1666ねんけいこうまえ新法しんぽうらん西にし[4] ざいこうむとくなんじとうてき西端せいたん授予りょういち个封後來こうらいしょうひしげLachine)。[5] Lachine於法La Chine意思いし中國ちゅうごくゆう一些缺乏證據的說法表示,ひしげ薩勒一直希望尋找通向中國的航道,所以ゆえんてき封地ほうちさけべ做中こく

ひしげ薩勒ざいてき封地ほうちじょう設立せつりつりょういち村莊そんそうなみ學習がくしゅう當地とうちげん主要しゅよう莫霍かつ莫霍克人かつとつげ诉他ゆういち个伟だいてきかわさけべにわかにわかかわ流入りゅうにゅうみつ西にし西にしかわ考慮こうりょいたみつ西にし西にしかわ可能かのう注入ちゅうにゅうぼく西にし哥灣开始ひろ找從西方せいほうどおりこう中國ちゅうごくてき道路どうろざい1682ねんおわり於抵たちりょうみつ西にし西にしかわ河口かこうせいみつ西にし西にし河谷こうだに命名めいめいためえき斯安,以法こく国王こくおうみちえきじゅうよん命名めいめい

まいり

註釋ちゅうしゃく

  1. ^ The Order prohibited a man taking final vows before the age of twenty-five. He was still considered a part of the Order as he was later barred to his inheritance.[2]
  1. ^ Parkman, Francis. Chapter 1: Cavelier De La Salle. The Discovery of the Great West. France and England in North America Vol. 3. Boston: Little, Brown and Company. 1869: 1. 
  2. ^ Parkman (1869), p. 2, note 1
  3. ^ Dupré, Céline. Cavelier De La Salle, René-Robert. Brown, George Williams (编). Dictionary of Canadian Biography. I (1000–1700) online. University of Toronto Press. 1979 [1966]. 
  4. ^ Parkman (1869), p. 4
  5. ^ Parkman (1869), pp. 6–8