勒內-羅ら貝かい爾なんじ·卡弗利り耶·德とく·拉ひしげ薩勒

René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
勒內-羅ら貝かい爾なんじ·卡弗利り耶·德とく·拉ひしげ薩勒
René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle; 勒內-羅ら貝かい爾なんじ·卡弗利り耶·德とく·拉ひしげ薩勒
	19世紀せいき的てき卡弗利り耶·德とく·拉ひしげ薩勒的てき雕刻畫が
罗马拼音	René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
出生しゅっしょう	1643年ねん11月22日にち; 法ほう國こく諾だく曼底魯昂
逝世	1687年ねん3月がつ19日にち（43歲さい）; 現今げんこん的てき亨とおる茨いばら维尔 (德とく克かつ萨斯州しゅう)
国籍こくせき	法ほう國こく
职业	探險たんけん家か
知名ちめい于	探索たんさく了りょう五大ごだい湖みずうみ、密みつ西にし西にし比ひ河かわ和わ墨ぼく西にし哥灣
签名

勒內-羅ら貝かい爾なんじ·卡弗利り耶·德とく·拉ひしげ薩勒（法語ほうご：René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle），或ある稱しょう羅ら伯はく特とく·德とく·拉ひしげ薩勒（1643年ねん11月22日にち—1687年ねん3月がつ19日にち）是ぜ一いち个法ほう国こく探險たんけん家か。他た探索たんさく了りょう五大ごだい湖みずうみ地區ちく、密みつ西にし西にし比ひ河かわ和わ墨ぼく西にし哥湾，爲ため法ほう國こく聲ごえ索さく了りょう整せい个密西にし西にし比ひ河かわ盆地ぼんち（路みち易えき斯安那な）。

早年そうねん

拉ひしげ薩勒出生しゅっしょう於魯昂的てき一いち個こ富とみ餘あまり家庭かてい。^[1]他年たねん轻的时候很喜欢科学かがく和わ自然しぜん。他た年少ねんしょう時期じき跟隨耶稣会かい传教士し學習がくしゅう，並なみ1660年ねん宣誓せんせい加入かにゅう了りょう耶穌會かい。^[a]但ただし是ぜ在ざい1667年ねん3月がつ27日にち，他た在ざい加か拿大要求ようきゅう退出たいしゅつ了りょう耶稣会かい，理由りゆう是ぜ「道德どうとく的てき脆弱ぜいじゃく」。^[3]

探索たんさく

由よし於拉薩勒加入かにゅう了りょう耶稣会かい，他た被ひ要求ようきゅう放棄ほうき父親ちちおや的てき遺產いさん，当とう他た前ぜん往北美び洲しゅう殖民しょくみん地ち的てき時候じこう幾いく乎赤貧ひん。他た在ざい1666年ねん啓けい航こう前まえ去さ新法しんぽう蘭らん西にし。^[4] 他た在ざい蒙こうむ特とく利り爾なんじ島とう的てき西端せいたん被ひ授予了りょう一いち个封地ち，後來こうらい被ひ称しょう为拉ひしげ欣（Lachine）。^[5] Lachine來き自じ於法語ごLa Chine，意思いし是ぜ中國ちゅうごく。有ゆう一些缺乏證據的說法表示，拉ひしげ薩勒一直希望尋找通向中國的航道，所以ゆえん他た的てき封地ほうち被ひ叫さけべ做中國こく。

拉ひしげ薩勒在ざい他た的てき封地ほうち上じょう設立せつりつ了りょう一いち個こ村莊そんそう，並なみ學習がくしゅう當地とうち語ご言げん，主要しゅよう是ぜ莫霍克かつ語ご。莫霍克人かつと告つげ诉他有ゆう一いち个伟大だい的てき河かわ，叫さけべ做俄にわか亥い俄にわか河かわ，流入りゅうにゅう密みつ西にし西にし比ひ河かわ。考慮こうりょ到いた密みつ西にし西にし比ひ河かわ可能かのう注入ちゅうにゅう墨ぼく西にし哥灣，他た开始尋ひろ找從西方せいほう通どおり向こう中國ちゅうごく的てき道路どうろ。在ざい1682年ねん，他た終おわり於抵達たち了りょう密みつ西にし西にし比ひ河かわ河口かこう。他た把わ整せい個こ密みつ西にし西にし比ひ河谷こうだに命名めいめい爲ため路ろ易えき斯安那な，以法國こく国王こくおう路みち易えき十じゅう四よん命名めいめい。

第だい二に次じ探險たんけん

拉ひしげ薩勒在ざい1684年ねん7月がつ24日にち開始かいし了りょう他た的てき第だい二に次じ探險たんけん，他た率りつ領りょう了りょう4隻せき船艦せんかん300個人こじん從したがえ法ほう國こく出發しゅっぱつ，打算ださん從したがえ墨すみ西にし哥灣登とう陸りく密ひそか西にし西にし比ひ河口かこう，以建立法りっぽう國こく的てき殖民しょくみん地ち。這一次的旅程充滿了災難，他た們先是ぜ在ざい加か勒比海うみ遇ぐう到いた了りょう海うみ盜とう的てき襲擊しゅうげき，損失そんしつ了りょう一いち條じょう船せん，之これ後ご他た們並沒ぼつ有ゆう成功せいこう找到密みつ西にし西にし比ひ河口かこう，而是在ざい現今げんこん德とく州しゅう的てき馬うま塔とう戈ほこ達たち灣わん登のぼり陸りく，並なみ建立こんりゅう據點きょてん聖ひじり路ろ易えき堡(Ft. Saint Louis)，一面與當地的印地安人進行貿易，一面尋找密西西比河的位置，這就是ぜ法ほう屬ぞく德とく克かつ薩斯的てき起源きげん。拉ひしげ薩勒後來こうらい與あずか當地とうち的てき印しるし地ち安やす人じん卡蘭卡瓦族ぞく起おこり了りょう糾紛，船ふね隻せき也遭颶風ぐふう破壞はかい，他た最後さいご決定けってい帶たい著ちょ16個人こじん步行ほこう返かえし回路かいろ易えき斯安那な，1687年ねん3月がつ19日にち，他た的てき隊伍たいご在ざい途中とちゅう發生はっせい了りょう內鬨，拉ひしげ薩勒在ざい內鬨中ちゅう被ひ殺ころせ，享年きょうねん43歲さい。而聖路ろ易えき堡也在ざい1688年ねん被ひ卡蘭卡瓦族ぞく攻おさむ陷おちい後のち拆毀。

參まいり見み

註釋ちゅうしゃく

^ The Order prohibited a man taking final vows before the age of twenty-five. He was still considered a part of the Order as he was later barred to his inheritance.^[2]

參考さんこう來らい源げん

^ Parkman, Francis. Chapter 1: Cavelier De La Salle. The Discovery of the Great West. France and England in North America Vol. 3. Boston: Little, Brown and Company. 1869: 1 [2017-06-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-05）.
^ Parkman (1869), p. 2, note 1
^ Dupré, Céline. Cavelier De La Salle, René-Robert. Brown, George Williams (编). Dictionary of Canadian Biography. I (1000–1700) online. University of Toronto Press. 1979 [1966].
^ Parkman (1869), p. 4
^ Parkman (1869), pp. 6–8

[3] The Order prohibited a man taking final vows before the age of twenty-five. He was still considered a part of the Order as he was later barred to his inheritance.^[2]

[1] Parkman, Francis. Chapter 1: Cavelier De La Salle. The Discovery of the Great West. France and England in North America Vol. 3. Boston: Little, Brown and Company. 1869: 1 [2017-06-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-05）.

[2] Parkman (1869), p. 2, note 1

[bio-4] Dupré, Céline. Cavelier De La Salle, René-Robert. Brown, George Williams (编). Dictionary of Canadian Biography. I (1000–1700) online. University of Toronto Press. 1979 [1966].

[5] Parkman (1869), p. 4

[6] Parkman (1869), pp. 6–8

[1]

[a]

[3]

[4]

[5]

[2]