インターネットスラング

インターネットスラング（英yīng: Internet slang）とは、もっぱらインターネット上shàngで使shĭ用yòngされている俗sú語yŭの総zŏng称chēngである。ネットスラング、ネット用yòng語yŭと呼hūばれることもある。Merriam-Websterは2010年nián代daì以yĭ降jiàngこの種zhŏngの単dān語yŭの掲jiē載zaìを認rènめた。

パソコン通tōng信xìn時shí代daìから使shĭわれ、発fā祥xiángが不bù明míng確quèな言yán葉xiéも少shaŏなくない。本běn項xiàngでは主zhŭにコンピュータネットワークのサービス上shàngに見jiàn出chūされるものを例lìとして示shìすが、必bìずしもコンピュータなど情qíng報baò処chŭ理lĭ技jì術shùや、それらを基jī盤pánとする通tōng信xìn媒meí体tĭに固gù有yoŭの制zhì約yuēに密mì接jiēに関guān係xìするわけではない。また、インターネットスラングとされるものの中zhōngには、単dānにスラング全quán般bānのインターネットコミュニティ上shàngでの利lì用yòngに過guòぎないものや、何héらかの娯yú楽lè作zuò品pĭnなどから引yĭn用yòngされたものなどもあるが、本běn項xiàngでは割gē愛aìする。

概gaì説shuō

インターネットスラングはインターネットコミュニティで使shĭ用yòngされる特tè殊shūな言yán語yŭ表biaŏ現xiànというのが元yuán来laíの定dìng義yìである。アメリカなどにおいてはLeet speakのような類leì似sìする語yŭもあり、同tóng時shí多duō発fā的deな文wén化huà的de現xiàn象xiàngの一yī端duānと言yánえる。

チャットや電diàn子zĭ掲jiē示shì板băn、あるいは電diàn子zĭメールでユーザー間jiānの交jiaō流liúから生shēngまれた語yŭではあるが、日rì本běnでは2000年nián頃qĭngからインターネット上shàngの広guăng告gaòにも一yī部bù含hánまれ、このような隠yĭn語yŭや俗sú語yŭに敏mĭn感gănな層céngにアピールしようとする動dòngきも散sàn見jiànされた。2010年nián代daìを過guòぎると認rèn知zhīが進jìnみ、一yī部bùのインターネットスラングはマスメディアや日rì常cháng生shēng活huóでも一yī般bānに用yòngいられているようになったと同tóng時shíに、ビジネスの場chángなどの公gōng共gòngの空kōng間jiānでの使shĭ用yòngにおいて、不bù真zhēn面miàn目mùさや下xià品pĭnだったり馬mă鹿lùにされているなど不bù快kuaìな印yìn象xiàngを抱baòかせたり、コミュニケーションが成chéng立lìしないなどと嫌xián悪èされる向xiàngきもある。

インターネットスラングはで文wén章zhāngや文wén字zìを読dúむインターネットコミュニティの特tè性xìngから、声shēngに出chūして読dúむことはあまり想xiăng定dìngされていないものがほとんどある。このような背beì景jĭngから原yuán則zéとして文wén字zì言yán語yŭの一yī種zhŏngと解jiě釈shìできるが、なかには口koŭ語yŭとして一yī般bānに浸jìn透toùし音yīn声shēng言yán語yŭとしての地dì位weìも獲huò得déしているインターネットスラングも存cún在zaìする。

「インターネット」スラングとは言yánっても、その成chéng立lìにインターネット普pŭ及jí以yĭ前qiánのメディアが関guān連liánしていたり、またはインターネット経jīng由yoúで流liú布bùされた別bié起qĭ源yuánのスラングがインターネットスラングとされていることもあり、明míng確quèに定dìng義yìされるものではない。また、近jìn年niánではTwitter やInstagram、TikTokなどのソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）が若ruò年nián層céngを中zhōng心xīnとした世shì代daìの実shí生shēng活huóやテレビなどのマスメディアと密mì接jiēに関guānわるようになり、流liú行xíng語yŭや若ruò者zhě言yán葉xiéとの境jìng界jièが不bù分fēn明míngになっている背beì景jĭngもあって、インターネットスラングの定dìng義yìはますます曖aì昧meìなものになっている。さらに、SNSの発fā達dáにより高gaō速sùかつ大dà量liàngに文wén字zì言yán語yŭがやり取qŭりされることで、多duōくの人rén々からインターネットスラングとして認rèn知zhīされる前qiánに一yī過guò性xìngのインターネット・ミームとして自zì然rán消xiaō滅mièしてしまう語yŭ彙huìも増zēngえている。

分fēn類leì

以yĭ下xiàに挙jŭげる分fēn類leìは、説shuō明míngのための便biàn宜yí的deな物wùである。使shĭ用yòngは慣guàn習xí的deなもので、特tèに以yĭ下xiàに示shìした分fēn類leìを意yì識shìして使shĭわれている訳yìではない。下xià記jìのいくつかの分fēn類leìに跨kuàる語yŭも存cún在zaìする。

略lWè字zì・略lWè語yŭ

これはパソコン通tōng信xìn時shí代daìからその類leì型xíngが見jiàn出chūされるが、キーボード入rù力lìの遅chíい者zhěなどが率lw先xiānして使shĭう傾qīng向xiàngもあり、主zhŭにチャットやBBS（電diàn子zĭ掲jiē示shì板băn）上shàngで発fā達dáした語yŭといえる。これらでは簡jiăn便biànな入rù力lìを意yì図túしたもので、感găn情qíng表biaŏ現xiànに日rì本běn語yŭ入rù力lìシステムに予yŭめ登dēng録lùされた顔yán文wén字zìを使shĭう形xíng態taìもこれに含hánまれ得déる。

「ｇｊ」(Good Job)のような頭toú字zì語yŭ、「ｔｈｘ」(thanks)のようなLeet表biaŏ記jìの他tāに、日rì本běn語yŭでおめでとうを省shěng略lWèした「おめ」や、お疲píれ様yàngを「おつ」と略lWèしてさらに変biàn換huànした「乙yĭ」のような語yŭや、常cháng識shì的deに考kaŏえて（Joushikiteki ni Kangaete）を略lWèして「ｊｋ」のようなローマ字zì表biaŏ記jìの頭toú字zì語yŭ的de表biaŏ現xiànがある。笑xiaòっていることを表biaŏす「（笑xiaò）」も、「わらう（ｗarau）」のタイピングを省shěng略lWèしていく内neìにローマ字zìの頭toú文wén字zìを取qŭって「ｗ」となった。「w」を「ｗｗｗｗ」のように複fù数shùつなげて大dà笑xiaòいや爆baò笑xiaòを表biaŏすようになると、さらに「ｗｗwwwｗ」とつなげると大dàきな草caŏ原yuánに見jiànえることから爆baò笑xiaòを表biaŏす「大dà草caŏ原yuán」が生shēngまれると、逆nìに「大dà草caŏ原yuán」を普pŭ通tōngの笑xiaòいに戻lìすという意yì味weìで「草caŏ」が生shēngまれた。また、「以yĭ下xià省shěng略lWè」は省shěng略lWèすると（略lWè）となり、さらに「略lWè」の打dăち込みすら略lWèすために「りゃ」に自zì動dòng変biàn換huànされてしまう前qiánの全quán角jiaŏ小xiaŏ文wén字zìで「ｒｙ」が生shēngまれた。また例lì示shìに挙jŭげた「ｇｊ」、「ｔｈｘ」、「w」、「ｒｙ」などはパソコンでタイピング中zhōngの略lWè字zìを示shìしたい訳yìであり、全quán角jiaŏ小xiaŏ文wén字zìであることに大dàきな意yì味weì合héいを持chíち、これらを「GJ」、「THX」、「W」、「ry」などにしてしまうと変biàn換huànするための手shoŭ数shùが多duōいことを突tūっ込まれ、省shěng略lWè文wén字zìの意yì味weìを純chún粋cuìに理lĭ解jiěできていないことを馬mă鹿lùにされる場cháng合héがある。

誤wù入rù力lì・誤wù変biàn換huàn・代daì替tì語yŭ・置zhì換huàn文wén字zì

キー入rù力lìのミス（typographical error, タイポ）や、日rì本běn語yŭなど入rù力lì変biàn換huànの際jìの見jiàn落luòとし（誤wù変biàn換huàn）などから発fā生shēngしたものでは、本běn来laíは偶oŭ発fā的deに発fā生shēngしたものが、意yì図túしたかのように興xīng味weì深shēnい文wén字zì列lièとなっている場cháng合héに好haŏんで用yòngいられることがある。例lìえば「おれもおれも」と同tóng意yìするつもりがタイピングミスで「おれ漏loùれも」となってしまい、やがてこれが派paì生shēngしておれの代daìわりに意yì図tú的deに「漏loùれ」が使shĭ用yòngされた。一yī方fāng、禁jìn止zhĭワードとして入rù力lìが制zhì限xiànされる言yán葉xiéの代daì替tìとして意yì図tú的deに誤wù変biàn換huànを用yòngいることがある。攻gōng撃jī的deな文wén言yánをシステム上shàngで差chaīし止zhĭめてしまう電diàn子zĭ掲jiē示shì板bănなどでは、様yàng々な代daì替tì語yŭが発fā生shēngした。例lìえば、「ﾀﾋね」（ここだけ半bàn角jiaŏカタカナを使shĭう）「氏shìね」「基jī地dì外waì」「雉zhì」（キジルシの代daìわり）などがある。また、ギャル文wén字zìのように「ン」と「ソ」のような、一yī部bùの文wén字zìを外waì見jiànの似sìた文wén字zìに置zhì換huànしたり、「ネ申shēn」（神shén）のようにひとつの漢hàn字zìを複fù数shùの文wén字zìに分fēn解jiěするもの、「儲chŭ」（信xìn者zhě）のように複fù数shùの文wén字zìを合hé成chéngするものも見jiànられる。

絵huì文wén字zì・アスキーアート

文wén字zìや記jì号haòを組zŭみ合héわせて絵huìを作zuò成chéngする。「アスキーアート」は頭toú文wén字zìをとってAAと略lWèすことも。絵huì文wén字zìは上shàngに挙jŭげた通tōngり、日rì本běn語yŭ変biàn換huànプログラムなどに登dēng録lùして、簡jiăn便biànな入rù力lìを支zhī援yuánするためにも利lì用yòngされる。落luòち込んでかがみ込んでいる人rén物wùを象xiàng形xíngした「orz」や、主zhŭに失shī敗baìした人rénを指zhĭさす様yàngを表biaŏ現xiànする「ｍ９」や、今jīnの観guānてくれてましたか、どうだ、のような指zhĭさしを表biaŏ現xiànする「ｍ９っ」などがこの例lì。

電diàn子zĭ掲jiē示shì板băn用yòng語yŭ

スレッドフロート型xíng掲jiē示shì板bănで使shĭ用yòngされる用yòng語yŭ。代daì表biaŏ的deな例lìとしてはスレ（スレッド）、レス（レスポンス = 返făn信xìn）、板băn（掲jiē示shì板bănをジャンル・カテゴリごとに区qū分fēnけした領lĭng域yù）などがある。

インターネット関guān連lián用yòng語yŭ

元yuán々は情qíng報baò処chŭ理lĭの技jì術shù用yòng語yŭであったり、あるいは特tè定dìng企qĭ業yèの製zhì品pĭn名míngだったりといったものが流liú用yòngされる。スパム（ランチョンミート→迷mí惑huòメール）などが挙jŭげられる。検jiăn索suŏエンジンのGoogleを使shĭって検jiăn索suŏすることを「ググる」と動dòng詞cí的deに表biaŏ現xiànする場cháng合héがある。さらになにか理lĭ解jiě力lìの乏fáしい人rénに対duìして「グーグルで検jiăn索suŏしろカス」と告gaòげるのを略lWèして「ｇｇｒｋｓ」という文wén字zìも生shēngまれる。こちらも前qián述shùの理lĭ由yoúで全quán角jiaŏ小xiaŏ文wén字zìである。2006年nián7月yuè6日rìに改gaĭ版bănされたメリアム＝ウェブスター大dà学xué辞cí典diăn第dì11版bănでは、"google"が動dòng詞cíとして追zhuī加jiāされている。また、オックスフォード英yīng語yŭ辞cí典diănも2006年nián6月yuè15日rìの改gaĭ訂dìngで動dòng詞cíとして"Google"を追zhuī加jiāしている。「ググる（動dòng詞cíのgoogle）」は、元yuán来laíの「Googleで検jiăn索suŏする」という意yì味weìから単dānに (ネット上shàngのWeb検jiăn索suŏサイトで)「検jiăn索suŏする (search)」という意yì味weìでも使shĭわれるようになっており、ネットスラングの域yùを超chaōえて一yī般bān動dòng詞cíとして定dìng着zhaóしつつある。

下xià品pĭnな単dān語yŭの組zŭみ合héわせ造zaò語yŭ

これらの多duōくはインターネットの普pŭ及jí以yĭ前qiánより公gōng序xù良liáng俗súに反fănする扱xīいであったものが多duōいが、その一yī方fāngで、上shàngに挙jŭげたような様yàng々な過guò程chéng並bìngびに現xiàn実shíの刑xíng法făにあやかった名míng称chēngを経jīngてインターネットスラング流liúに改gaĭ変biànされたものも見jiànられる。

利lì用yòngの形xíng態taì

これらは、チャットや電diàn子zĭ掲jiē示shì板băn上shàngでの利lì用yòngが主zhŭとなるが、ゲームでもチャット機jī能néngを備beìえるものに利lì用yòngが見jiànられる。特tèにそのチャットでは、そのゲーム内neìのみで使shĭ用yòngされる略lWè語yŭやスラングが使shĭ用yòngされる場cháng合héがある。特tèにパソコン側cèにクライアントソフトウェアをインストールさせる、また課kè金jīn制zhìの有yoŭ料liaòサービスでは、コミュニティの健jiàn全quán化huàや不bù快kuaìなユーザーの締dìめ出chūしという意yì図túもあって、禁jìn止zhĭ用yòng語yŭがかなり多duō岐qíに渡dùる傾qīng向xiàngが見jiànられ、代daì替tì語yŭや置zhì換huàn語yŭなど抜báけ穴xuéを探tànすユーザーとのいたちごっこといった動dòngきもある。

また感găn情qíng表biaŏ現xiànが文wén字zì媒meí体tĭに制zhì約yuēされるインターネットコミュニティに在zaìっては、親qīnしみやすさや感găn情qíng表biaŏ現xiànを求qiúめてこういったスラングの利lì用yòngを行xíngう者zhěもいて、スラングからジャーゴン化huàしたりする傾qīng向xiàngも無wúいではないが、比bĭ較jiaò的de砕suìけた場chángの雰fēn囲weí気qìを表biaŏ現xiànするために利lì用yòngされる。

また、いわゆるWeb 2.0などのインターネット上shàngの特tè定dìngの傾qīng向xiàngや思sī想xiăngを示shìす造zaò語yŭの類leìいは、提tí唱chàng者zhěのブログや、ニュースメディアであえて公gōng言yánされる例lìがある。

しかし近jìn年niánでは、インターネットスラングにおいては差chaī別bié的deではないが一yī般bān的deには差chaī別bié的deな意yì味weìを持chíつ言yán葉xiéや、そのインターネットスラングの元yuánの言yán葉xiéが不bù適shì切qiēであるということを、知zhīらずに使shĭってしまったYouTuberなどが炎yán上shàngしてしまうケースが見jiàn受shoùけられる。

関guān連lián項xiàng目mù

• Category:インターネットスラング
• Category:インターネット・ミーム
• インターネット用yòng語yŭ一yī覧lăn
• 業yè界jiè用yòng語yŭ
• 侮wŭ蔑miè
• 流liú行xíng語yŭ
• 略lWè語yŭ
• 差chaī別bié用yòng語yŭ
• 卑beī語yŭ
• しょこたん語yŭ
• Leet - アルファベットの文wén字zì置zhì換huànスラング
• クサチュー語yŭ
• 2ちゃんねる用yòng語yŭ