(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ウェストミンスター憲章 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ウェストミンスターxiànzhāng

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
ウェストミンスターxiànzhāng
yīng: Statute of Westminster
huìzhìdìng
zhèngshìmíngchēngAn Act to give effect to certain resolutions passed by Imperial Conferences held in the years 1926 and 1930.
lwfānhaò22 Geo. 5 c. 4
chūzhěジェームズ・ヘンリー・トーマスyīngbănzhìlĭngchén
shìyòng
caí1931nián12yuè11
lw
beìgaĭzhèngzhímínyoŭxiaòhuà
gaĭzhèng
xiànkuàng: gaĭzhèng
lwzhìdìngwén
gaĭzhènggaĭdìngtiaówén

ウェストミンスターxiànzhāng(ウェストミンスターけんしょう、yīng: Statute of Westminster 1931)は、1931nián12yuè11イギリスのhuìbiaŏしたxiànzhāngである。イギリスhuìzhìdìngしたlwとしてのxíngshìyoŭする。

gaìshuō

[biān]

これは1926niánchūされたバルフォアbaògaòshūづいてchéngしていたイギリスliánbāngdegēnえたものである。このxiànzhāngよりyīngguóhaĭwaìzhìlĭngwaìjiaōquánえられ、yīngguóběnguóとはguówángへのzhōngchéngtuánjiéyánhuànえればtóngjūnlián)したpíngděnggòngtóngguīdìngされることになった。

tóngxiànzhāngqián

yīngguóguówáng
 
yīngguóshoŭxiāng
 
yīngguózhèng
 
yīngguóneìzhī
 
 
 
 
 
 
 
 
カナダzŏng (Governor)
 
カナダshoŭxiāng
 
カナダzhèng
 
 
 
 
 
 
 
オーストラリアzŏng (Governor)
 
オーストラリアshoŭxiāng
 
オーストラリアzhèng
 
 
 
 
 

というtŏngzhìzhìで、yīngguózhèngrènmìngするzŏngxiàzhìzhèngzhīされてneìzhèngguānしてはzhìzhèngrènfāngで(xiànzaìでもyīngguóhaĭwaìlĭngzhōngにはこのようなzhìをとるところがある)、deにはzhìlĭngzhùmínyīngguómínでありzhìlĭngwaìjiaōlĭngshìyīngguózhèngtóngguó使shĭguănlĭngshìguănxíngうのにduìし、tóngxiànzhāngによりこのgoùzaò

yīngguóguówáng
 
yīngguóshoŭxiāng
 
yīngguózhèng
 
 
 
 
 
 
 
 
カナダzŏng
(Governor-General)
 
カナダshoŭxiāng
 
カナダzhèng
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
オーストラリアzŏng
(Governor-General)
 
オーストラリアshoŭxiāng
 
オーストラリアzhèng
 
 
 
 
 
 
 

となり、yīngguózhènggānshèquánshoùけないxíngカナダオーストラリアニュージーランドnánアフリカliánbāng、またdāngshíはカナダとはbiézhìlĭngだったニューファンドランドが、neìzhèngwaìjiaōjūnshìなどをxíngうことができるようになった(オーストラリアやニュージーランド、またニューファンドランドはこのxiànzhāngdāngchūrènめなかった。また、ニューファンドランドは1949niánにカナダにbìngされる)。また、これによりzhèngshìにカナダguóやオーストラリアguóなどがrènめられることになる。

このxiànzhāngbiaŏbeìjĭngにはshìjièzhànzhìlĭngyánquánqiánghuàqiúめてきたことにある。そこで、zhìlĭngにあるchéngxìngすることで、zhīpeìquánquèbaŏしようとjiélùnしたのである。

しかし、このxiànzhāngchūhoùアイルランドyoúguóなどfēndòngきはzhĭまず、yīngguójiějìnんでいく。

guānliánshìxiàng

[biān]