(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ガーバーフォーマット - Wikipedia コンテンツにスキップ

ガーバーフォーマット

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
Gerber file format
kuòzhāng.gbr
MIMEタイプapplication/vnd.gerber
kaīzhěGerber Systems Corp.,
xiànzaì Ucamco
chūbăn1980nián8yuè27 (44niánqián) (1980-08-27)
zuìxīnbăn
kuòzhāngガーバー
Gerber Format Specification 2015.10
(2015nián10yuè30
(9niánqián)
 (2015-10-30))
zhŏngbiéImage file format
guóbiaōzhŭnUcamco Downloads

ガーバーフォーマット(Gerber Format)は、プリントbănshèzhìzaò使shĭyòngされるファイルフォーマットのひとつである。プリントbănpeìxiànパターンやソルダーマスクならびにシンボルマークといったzhū々のイメージにjiāえて、ドリルやルーターのjiāgōngのデータがされる。プリントbănshègōngchéngからzhìzaògōngchéngへデータをshoùすファイルフォーマットのjièbiaōzhŭnである。[1][2][3]

ガーバーフォーマットは、ジョセフ·ガーバー[4]によってshèされたGerber Systemsによって、Gコードをベースにkaīされ、gōngkaīされた。Gerber Systems は1998niánBarco ETS によりmaĭshoūされ[5][6]xiànzaìUcamco (2008niángaĭchēng)がガーバーフォーマットをyĭnぎ、shìyàngduàndegaĭdìnggōngkaīしている。[7][8] xiànxíngのガーバーフォーマットshìyàngは、2017nián3yuèxíngのリビジョンであり、shìyàngshūUcamcoshèのダウンロードページ[9]からダウンロードできる。

dāngchūは Gerber Systems shèのフォトプロッターのためのxíngshìであったがshìyànggōngkaīされたことによりjièbiaōzhŭnとしてguăngがった。jīn RS-274-D は、(yánにはそのサブセットが)”biaōzhŭnガーバー”とばれることがある。[10]

プリントbănのデータは、kaīkoŭなどの込みったxíngzhuàngbiaŏyaòがあるが、RS-274-Dはxíngzhuàngqíngbaòのためにbiéファイルをyaòとする。また、xíngのようにdānchúnxíngzhuàngdìngく、xíngduōshùdiănxiànmaíめてbiaŏすため、データliàngduōになるというwènがあった[10]。これらのqiàndiăngaĭliángするためにdēngchángしたのが”kuòzhāngガーバー”とばれるRS-274X[8]である。RS-274Xのdēngchángjiàngは、jiùbănであるRS-274-Dの使shĭyòngtuījiăngされていない。

ガーバーにおけるcéng:プリントbănのトップオーバーレイ(legend)、トップソルダーレジスト(protective film)、ボトムレイヤのtóngトレースをshì

RS-274-D

[biān]

RS-274-D[11] は、yuán々は1980niánのGコードのzuìzhōngbănのことであり[12]tóngniánにGerber SystemsがgōngkaīしたガーバーフォーマットもこのGコードのbănmíngばれている。

ガーバーフォーマットはGコードのサブセットをkuòzhāngしたもので、yuánlaízhŏngの2yuánNC(shùzhízhì)マシンであるベクトルshìフォトプロッターyīngbănのためのxíngshìであり、そのサブセットがプリントbăn使shĭわれている[10][13]hoùdēngchángするRS-274Xがkuòzhāngガーバーフォーマットとばれることにduìし、RS-274-Dはbiaōzhŭnガーバーフォーマットとよばれることがある。

běnでは「1979niánguódiàngōnghuì(EIA)によりRS-274-Dとしてguīhuàされた」とshuōmíngされることがあるがshíのEIAによるguīhuàbiaōzhŭnガーバーのgōngkaīはどちらも1980nián[10]

ASCIIフォーマットで、コマンドとX/Yzuòbiaōからgoùchéngされる。

D11*
X1785250Y2173980D02*
X1796650Y2177730D01*
X1785250Y2181480D01*
X1796650Y2184580D01*
D12*
X3421095Y1407208D03*
X3422388Y1406150D03*
M02*

RS-274-Dは、ベクトルshìのフォトプロッターをdòngかすdeで1960niándaì~1970niándaìkaīされたが、xiànzaì、フォトプロッターはquánてラスターshìzhìhuànわった。RS-274-Dファイルは、それhuàxiàngmiaóxiěしているわけではない。zuòbiaōqíngbaòやアパーチャ(běndexíngzhuàng。PDFファイルにおけるフォントのようなもの)のdìngqíngbaòchíってはいない。zuòbiaōqíngbaòやアパーチャは、プロッターをcaōzuòするオペレーターのshoŭでマニュアルshèdìngすることがqiánであった。bāndeyoúshūshìのテキストファイルにshùし、これが「アパーチャファイル」や「ホイールファイル (wheel file)」のようにばれていた。このアパーチャファイルはrénむことをqiánとしただけで、biaōzhŭnguīはなかった。このため、EDAソフトウェアyīngbănmeĭもしくはshèzhěmeĭに、のレイアウトやmìngmíngguīでアパーチャファイルをzuòchéngし、bănzhìzaòサイドではそれをjiěしマニュアルでfēnのCAMシステムにしなければならなかった。

RS-274-Dがchíhuàxiànghuàyănsuànは、shùshaŏなく、とてもシンプルなものだけだったので、rénshoŭによって、miaóhuà ( りやベクトルmaíめ込み ) などのようなèjièbăngoùzaòhuàzuòqiànであった。

RS-274-Dはベクトルshìプロッターをdòngかすのにshìし、dāngshíshùではzhìxiànがあるがyoŭxiaòなフォーマットだったといえる。rénshoŭjièするワークフローxiàngけにshèされているので、bănshèzhěからzhìzaòサイドへのquèshídòngデータzhuănsòngにはxiàngきであった。

RS-274-DはあくまでNC(shùzhízhì)にshìしたguīであって、huàxiàngmiaóxiěshìしたguīではなかった。cóngって、アパーチャファイルなしではchéngたなかった。しかしそのアパーチャファイルにguīがなく、にRS-274-Dはxīnqiúめられることになっていく。

RS-274X ガーバーフォーマット(kuòzhāngガーバーやXガーバーともばれる)は、2Dで2fāngxiàngのベクトルhuàxiàngmiaóhuàするフォーマットxíngshìである[14]xiànzaì、PCBjièでスタンダードなhuàxiàngmiaóhuàフォーマットであり、quèshídònghuàされたワークフローがquèbaŏされる[15]

RS-274Xは、なASCIIフォーマットで[16]、コマンドとzuòbiaōのシーケンスでgoùchéngされる。huàxiàngběndegoùchéngyaòは、rènchángsuŏでのラインドロー、dìngしたxíngzhuàngのフラッシュ(biaŏshì)、そしてlúnguōり込み(outline fill)である。またポジ/ネガのグラフィックオブジェクトをわせることができる。

RS-274Xファイルは、bănhuàxiàngqíngbaòchíち、waìファイルがyaòである。bănhuàxiàngjiéxiàngchŭyaòとなるオペレータ(yănsuàn)がプログラムされている。どのようなアパーチャxíngzhuàngでもdìngできる。ポジ/ネガいずれのオブジェクトでもjiéさせることができる。tóngパターンにguānしては、RS-274-Dのように「り(painting)」や「ベクトルmaíめ込み」をすることなく、zhĭdìngできる[17]

【RS-274Xファイルの

G04 Shorter version of Gerber X2 Example Job 1, created by Filip Vermeire, Ucamco*
%TF.FileFunction,Copper,L4*%
%TF.Part,Single*%
%FSLAX35Y35*%
%MOMM*%
%TA.AperFunction,Conductor*%
%ADD10C,0.15000*%
%TA.AperFunction,ViaPad*%
%ADD11C,0.75000*%
%TA.AperFunction,ComponentPad*%
%ADD12C,1.60000*%
%ADD13C,1.70000*%
%SRX1Y1I0.00000J0.00000*%
G01*
G75*
%LPD*%
D10*
X7664999Y3689998D02*
X8394995D01*
X8439999Y3734999D01*
X9369999D01*
D11*
X7664999Y3689998D03*
X8359999Y1874998D03*
X9882998Y3650498D03*
D12*
X4602988Y7841488D03*
D13*
X10729976Y2062988D03*
X10983976D03*
X11237976D03*
M02*

ガーバーフォーマットの使shĭyòng

[biān]

ガーバーファイルは、プリントbănshèyòngEDAやCADソフトウェアをyòngいてzuòchéngする。zuòchéngされたファイルは、bănzhìzaòCAM システムにみ込まれ、bănzhìzaòプロセスステップで使shĭyòngするデータにbiānされる。また、bănjiāgōngwaìにも、bănshìshàngがりをjiăncháするdòngwaìguānjiăncháにも使shĭyòngされる。ドリルqíngbaò(フラッシュアパーチャなど)に使shĭうこともkaŏえられるが、tōngcháng、ドリルqíngbaòExcellonフォーマットyīngbăn使shĭyòngされる。

RS-274Xはファイルxíngshìとしてwánchénggaōく、huànxìngyoūれる。ただし、CADのには、RS-274Xのchūnéngshífēnなものもみられ、chūされたファイルにwéndeなエラーがjiànつかることがある。また、PCBのyaòqiúするshìyàngduìしてshùzhíjīngすぎることで、wánchaīのエラーがshēngすることがある。これについては、ガーバーのchūjiěxiàngは、CADのjiěxiàngより、shaŏなくとも10beìgaōくするyaòがある。に、のCADでは、エリアをmaíめるにRS-274-Dのyàngり(painting)でxíngったり、パッドをアパーチャdìngではなくりでzuòchéngするものがある。りであってもファイルとしてはwènがないが、zhìzaòchŭするfánshíjiānがかかってしまうため、りは使shĭわないほうがliángいとされる。これらのwènは、RS-274Xxíngshìwènでは、CADにyīnするwènである。

RS-274Xでは、ファイルがbănのどのcéngbiaŏすかというguīshèけていない。これはqiàndiănではなく、ファイルmíngcéngを、ファイルkuòzhāngでフォーマットzhŏngleì(:「.GER」=ガーバーデータ)をmíngquèchūlaíるため、それでshífēnだとkaŏえられている。しかし、shèzhěやCADでは、データセットにànhaòhuàしたファイルmíngyòngい、biéのテキストファイルにcéngzhŏngleìすることがある。zhìzaòサイドではデータセットneìquánてのファイルをyuèlănし、zhìzaòyaòqíngbaòtànすというzuòbànう。また、kuòzhāngで、céngzhŏngleì(ガーバーかドリル)をshìすケースもjiànshoùけられる(:ボトムレイヤファイルのkuòzhāngを「.BOT」とする)。このchángzhìzaòzhěはファイルをkaīき、zhèngしいフォーマットxíngshìquèrènするyaòがある。PDFというkuòzhāngがポータブル・ドキュメント・フォーマットをshìすように、bāndekuòzhāngがファイルzhŏngleìshìすことから、kuòzhāngによってcéngzhŏngleìshìすのはhaŏましくないとされる。

chūbănであったRS-274-DフォーマットはRS-274Xdēngchángjiàng使shĭyòngされるhuìjiănshaŏしたがguòshèデータなどで使shĭyòngされることがある。RS-274-Dは、テクノロジーのbiànqiānjiànえてshèされたものではなく、さまざまなxiànjièがあり、zhìzaòzhěだけでなくshèにもèjiègoùzhúzuòshēngじる。それらをうにはshoŭzuòyaòとなり、よりエラーがおきやすい。

2014nián2yuèにUcamcoはshŭxìngchíつガーバーフォーマット(ガーバーバージョン2)をkuòzhāngした。shŭxìngはガーバーファイルにメタqíngbaòzhuījiāしたものである。 [18] これらはhuàxiàngファイルとguānliánしたqíngbaò、またはこれらのzhēnggōngするラベルにleìしている。 [9] [17] [19]

shŭxìngによってyúnえられるメタqíngbaò

  • おもてmiànソルダーマスク、うらmiànパターンcéng、など。
  • dānのPCB、peìliè、テストクーポン、など。
  • パッドのnéngdìng; SMDパッド、ビアパッド、そのzhŭndiăn、など。

ガーバーフォーマットのdaìフォーマット

[biān]

tóngパターンなどのmiaóhuàqíngbaòとドリルなどのjiāgōngqíngbaòしかchíたないガーバーフォーマットにdaìわり、ネットリストやpĭnqíngbaòなどもみ込んだファイルxíngshìがCADソフトウエアなどからànされている。しかし、ànされるフォーマットjiānでデータのhuànxìngく、shègōngchéngからzhìzaògōngchéngへのqíngbaòyúnではガーバーフォーマットでyaòshífēnなこともあって、ガーバーフォーマットをzhìhuànえるにはzhìっていない。2017niánxiànzaì、ODB++フォーマットをサポートするCAD/CAMソフトウエアがzēngjiāし、シェアがguăngがりつつある。

  • ODB++: イスラエルのValor Computerized Systems Ltd, Israel がkaī。2010niánにメンターグラッフィックスがmaĭshoūし、xiànzaìtóngshèquánchíつ。
  • Fujiko: JPCA-EB02: sānyuánshízhuāngshèデータフォーマット。JPCAがànし、IECguóbiaōzhŭnguīとなった。pĭnneìcángbănなどもduìyīngする。
  • DPFフォーマット: xiànzaìバージョン7。Ucamco がリリース。
  • IPC-D-350 C: Printed Board Description in Digital Format', 1989. このshìyàngは1992niánに、IEC 61182-1としてguīhuà、2001niánxiàげ。ほとんど使shĭわれない。
  • The Electronic Design Interchange Format, EDIF: ほとんど使shĭわれない。
  • GenCAM: IPC-2511A Generic Requirements for Implementation of Product Manufacturing Description Data and Transfer Methodology, 2000. ほとんど使shĭわれない。
  • GenCAM: IPC-2511B Generic Requirements for Implementation of Product Manufacturing Description Data and Transfer XML Schema Methodology, 2002. ほとんど使shĭわれない。
  • Offspring: IPC-2581 Generic Requirements for Printed Board Assembly Products Manufacturing Description Data and Transfer Methodology, 2004. ほとんど使shĭわれない。
  • STEP AP210: ISO 10303-210, Electronic assembly interconnect and packaging design chūbănは2001nián2bănは2008nián (to be published)x

shĭ

[biān]

ガーバーフォーマットは、もともとEIA RS-274-Dshìyàngのサブセットで、guăngchănで、メカニカルにNCマシンをzhìするためにshèされたフォーマットである。EIA RS-274-Dにはサブタイトルがあり、weìzhìjuéめ、lúnguōhuàlúnguōhuà/weìzhìjuéめといったマシンzhìxiàngけのbiànchángブロックデータhuànフォーマット(Interchangeable variable block data format)とyánわれている。Gerber Scientific Corporationは、これらのコマンドのサブセットをyòngしてfēnのフォトプロッターをjiàdòngさせていた。dāngshí、フォトプロッターは、なるxíngzhuàng(bāndeyuánchángfāngxíng、そのshùzhŏngleì)やなるサイズからなるdìngアパーチャにxiànられていた。またアパーチャは、「フラッシュ」アパーチャを使shĭってdìngzuòbiaōchūxiànさせるか、シャッターをkaīいたままのzhuàngtaìで「ドロー」アパーチャを使shĭってshĭdiănzuòbiaōからzhōngdiănzuòbiaōまでyĭnzhāngり、ラインやアークのセグメントをshēngchéngさせていた。アパーチャのweìzhìjiānえるshoŭduànはなかった。1つ1つがガラスやフィルムbănshàngxiaŏさなqiēきであった。プロッターのオペレーターは、デザインをプロットするqiánに、shèzhěからのzhĭshìshū(アパーチャリスト)shìyaòで、それによってアパーチャをどこにpeìzhìするかをしてから、プロットmiaóhuàshíxíngしなくてはならなかった。マシンにはduōshùliánなアパーチャポジションfānhaòがあるが、tōngcháng、そのquánてをbănにプロットするというわけでもなかった。プロットファイルをzuòchéngしたrénが、アパーチャリストでzhĭdìngしているweìzhìshíyoŭxiaòで、かつプロットファイルとzhìしていることをquèshíにするがあった。

  • 1980nián10yuè27に、Gerber Systems Corporation は、shèのフォトプロッターをcaōzuòするshìyàngshūとして、「Gerber Format:a subset of EIA RS-274-D; plot data format reference book1bănをリリース。
  • 1986nián、アパーチャのサイズbiànxìngをサポートし、テーパーラインやrènfànweírènサイズのchángfāngxíngzuòchéngできるように、ガーバーフォーマットをkuòzhāngした。xiànzaìこのnéng使shĭわれていない。
  • 1980niándaì、ガーバーフォーマットは、shìchángのいくつかのフォトプロッターやPCBzhìzaòyòngCAMシステムにcaĭyòngされ、shìshíshàng、デファクト・スタンダードになった。
  • 1991nián4yuè26ラスタースキャンnéngyoŭxiaòxìngによって、ガーバーフォーマットは、duōjiaŏxíngエリアやkuòzhāngパラメータにもduìyīngするようになり、ユーザーがzhíjiēなるxíngzhuàngやサイズのアパーチャをdìngでき、tóngduōjiaŏxíngは「り(painting)」をせずにdìngできるようになった。kuòzhāngパラメータは、もともと1990niándaìqiánbànにGerber Systems CorpがAT&Tshèzhěnのもとにshèした。[20]
  • ガーバーフォーマットのzuìxīnbănGerber Format: a subset of EIA RS-274-D; plot data format reference book」 は、1993nián1yuè31にGerber Systems Corporationがリリースした。
  • 1997niánに、Gerber Systems CorporationはBarco Graphicsshèběnshèsuŏzaì:ベルギー Gent)にmaĭshoūされ、shìyĭnがれた。1998nián9yuè21、「RS-274X Format User’s Guide」がBarco GraphicsshèjiùGerber Systems Corporation)によりリリースされた。xiànzaì、Barco Graphicsshèの PCB ménは、Ucamco (jiùBarco ETS)というmíngchēngbiànわっている。
  • RS-274X Format User's Guide」は、2010nián12yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănGがdēngchángした。[21]
  • 「Gerber Format Specification」は、2012nián1yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănHがdēngchángした。[22]
  • 「Gerber Format Specification」は、2013nián2yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănI1がdēngchángした。[23]
  • 「Gerber Format Specification」は、2013nián4yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănI2がdēngchángした。[24]
  • 「Gerber Format Specification」は、2013nián6yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănI3がdēngchángした。
  • 2013nián6yuèshŭxìngでガーバーフォーマットをkuòzhāngするというànbiaŏした。
  • 「Gerber Format Specification」は、2013nián11yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănI4がdēngchángした。[25]
  • 「Gerber Format Specification」は、2014nián2yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănJ1がdēngchángした。ファイルがbiaŏcéngとしてPCBメタqíngbaòyúnするためにshŭxìngzhuījiāした。[26]
  • 「Gerber Format Specification」は、2014nián6yuègèngxīnされ、gaĭdìngbănJ2がdēngchángした。[9]

cānzhaò

[biān]
  1. ^ Williams, Al (2004), Build your own printed circuit board, McGraw-Hill Professional, p. 121, ISBN 9780071427838, https://books.google.co.jp/books?id=SoA4koYHRxsC&pg=PA130&redir_esc=y&hl=ja 2011nián4yuè2yuèlăn 
  2. ^ Schroeder, Chris (1998), Printed circuit board design using AutoCAD, Newnes, p. 283, ISBN 9780750698344, https://books.google.co.jp/books?id=y_3R9GTLBJcC&pg=PA191&redir_esc=y&hl=ja 2011nián4yuè2yuèlăn 
  3. ^ Blackwell, Glenn R. (2000), The electronic packaging handbook, 5.18: CRC Press, ISBN 9780849385919, https://books.google.co.jp/books?id=D0PBG53PQlUC&pg=SA5-PA17&redir_esc=y&hl=ja 2011nián4yuè2yuèlăn 
  4. ^ Gerber Scientific Instrument Company Records, 1911-1998”. 2013nián4yuè5yuèlăn
  5. ^ Tanghe, Jean-Pierre. “Barco acquires Gerber Systems Corp”. Barco.com. Barco NV. 2011nián11yuè26yuèlăn
  6. ^ A short History of Electronic Data Formats”. Printed Circuits Design and Fab (2011nián6yuè28). 2011nián10yuè15yuèlăn
  7. ^ New Gerber Format Specification free at www.ucamco.com”. ucamco.com (2012nián1yuè27). 2013nián2yuè15yuèlăn
  8. ^ a b Revision I1 of the Gerber Format Specification is now online”. ucamco.com (2013nián2yuè19). 2013nián2yuè15yuèlăn
  9. ^ a b c Gerber File Format Specification Rev. J2”. Ucamco (2014nián6yuè). 2014nián7yuè6yuèlăn
  10. ^ a b c d Elephantech/ガーバーファイルとは・ガーバーのshĭweìlaíchéngちとshìdaìのファイルxíngshì”. 2024nián12yuè23yuèlăn
  11. ^ EIA Standard RS-274-D:Electronic Industries AssociationのEngineeringménによりxíngsuŏzaìは2001 Eye Street, NW, Washington, D.C. 200006。zuìxīnbănは1979nián2yuèxíng
  12. ^ marutsu/プリントbănzhìzaòサービスにguānするごzhíwènにおえします。Q:ガーバーデータってなんですか?”. 2024nián12yuè23yuèlăn
  13. ^ Steve DiBartolomeo (1991nián). “D-codes, Apertures and Gerber Files”. Artwork Conversion Software, Inc.. 2011nián10yuè16yuèlăn
  14. ^ The RS-274X Format” (PDF). Ucamco (2010nián12yuè). 2011nián3yuè31yuèlăn
  15. ^ Karel Tavernier (2011/2Q). “Improving CAD to CAM Data Transfer: A Practical Approach”. Journal of the HKPCA. 2011nián10yuè2yuèlăn。 “Use of RS-274-D: Do not use it.”
  16. ^ Sinclair, Ian Robertson; Dunton, John (January 11, 2007), Practical electronics handbook, Elsevier, p. 543, ISBN 9780750680714, https://books.google.co.jp/books?id=ZYCdYHpH8T8C&pg=PA542&redir_esc=y&hl=ja 2011nián4yuè2yuèlăn 
  17. ^ a b Tavernier, Karel (2013nián11yuè). “Painting Pads”. PCB Design Magazine. 2013nián11yuè23yuèlăn
  18. ^ Gerber version 2 intro movie”. Ucamco. 2014nián11yuè20yuèlăn
  19. ^ Gerber X2: New Paradigm in CAD-to-CAM Communication”. Ucamco. PCB007. 2014nián6yuè13yuèlăn
  20. ^ Coombs, Clyde F. (September 2, 2007), Printed circuits handbook, McGraw-Hill Professional, pp. 18.11, ISBN 9780071467346, https://books.google.co.jp/books?id=1Pbkeu6dZ_sC&pg=SA20-PA3&redir_esc=y&hl=ja 2011nián4yuè3yuèlăn 
  21. ^ Ucamco announce a revision of the industry standard RS-274X Format Specification”. ucamco.com (2010nián12yuè9). 2013nián2yuè15yuèlăn
  22. ^ New Gerber Format Specification free at www.ucamco.com”. ucamco.com (2012nián1yuè27). 2013nián2yuè15yuèlăn
  23. ^ Ucamco Offers Latest Gerber Format Specification”. ucamco.com (2013nián2yuè19). 2013nián2yuè15yuèlăn
  24. ^ Ucamco's Revised Gerber Format Specification Now Online”. ucamco.com (2013nián2yuè19). 2013nián2yuè15yuèlăn
  25. ^ Ucamco Enhances Gerber File Format Specification”. ucamco.com (2013nián11yuè22). 2013nián11yuè22yuèlăn
  26. ^ Gerber Grows Attributes”. Printed Circuit Design & Fab (2013nián8yuè). 2012nián9yuè5yuèlăn

guānliánxiàng

[biān]

waìリンク

[biān]