シャツの店diàn

シャツの店diàn（シャツのみせ）は、NHK総zŏng合héテレビジョンのドラマ人rén間jiān模mó様yàngで1986年nián1月yuè11日rìから1986年nián2月yuè15日rìまで放fàng送sòngされたテレビドラマ。第dì23回huíギャラクシー賞shăng奨jiăng励lì賞shăng。鶴hè田tián浩haò二èrの最zuì後hoùの出chū演yăn作zuòでもある。（全quán6回huí）

ストーリー

磯jī島daŏ（いそしま）周zhoū吉jíは昔xī気qì質zhíのオーダーメイドでシャツを作zuòる洋yáng裁caí者zhě。東dōng京jīng・佃diànにオーダーシャツ専zhuān門mén店diànをかまえており腕wàn前qiánの評píng判pànは良liángく、大dà物wù政zhèng治zhì家jiāさえ、彼bĭのシャツを仕shì立lìてたくてわざわざ彼bĭの仕shì事shì場chángに足zúを運yùnび、採caĭ寸cùnしてもらう。仕shì事shìに関guānしては一yī流liúの腕wàn前qiánを持chíつ磯jī島daŏ。そこに弟dì子zĭ入rùりをしているのが里lĭ見jiàn。妻qīの由yoú子zĭ（よしこ）はシャツの工gōng程chéngの手shoŭ伝yúnい役yìばかりで、シャツのことばかりに夢mèng中zhōngな周zhoū吉jíに長cháng年nián耐naìえていた。

ある日rì、由yoú子zĭは思sīい切qiēって家jiāを飛feīび出chūし、アパートを借jièりて、自zì分fēnの実shí力lìでオーダーメイドシャツを作zuòる。それが意yì外waìにも好haŏ評píngで近jìn所suŏにお得dé意yìさんの宇yŭ本běnまで出chū来laíた。

弟dì子zĭの里lĭ見jiànと息xī子zĭの秀xiù一yīは夫fū婦fù2人rénの仲zhòngを取qŭりもとうとなんとか画huà策cèするが、2人rénの頑wán固gùな性xìng格géを思sīうとなかなかうまくいかない。やがて親qīn方fāngの周zhoū吉jíの生shēng活huóはやや荒huāngれ気qì味weìになり、妻qīの由yoú子zĭはそれなりに生shēng活huóを楽lèしんで対duì照zhaò的deになる。

このままでは夫fū婦fù解jiě体tĭとなるかもしれないと思sīい、里lĭ見jiànは親qīn方fāngにおかみさんに裁caí断duànなどの工gōng程chéngを任rènせるよう言yánうが親qīn方fāngは断duànる。 由yoú子zĭは仲zhòng直zhíりの条tiaó件jiànを手shoŭ紙zhĭに書shūき里lĭ見jiànに託tuōす。その条tiaó件jiànを聞wénきだした息xī子zĭ秀xiù一yīは笑xiaòいが止zhĭまらない。「母mŭさん、それは無wú理lĭだよ」と言yánってしまう。

由yoú子zĭが帰guī宅zhaíする条tiaó件jiànは「目mùを見jiànて『おまえのことが好haŏきだ』」と言yánう、ただそれ一yī言yánだけ。

しかし戦zhàn前qiánに生shēngまれ、男nán尊zūn女nw卑beīの思sī想xiăngが少shaŏなからずあり、亭tíng主zhŭ関guān白baíな周zhoū吉jíにとってそれは無wú理lĭ難nán題tíともいえる条tiaó件jiànだった。それを知zhīって周zhoū吉jíはバーで飲yĭnんだくれる。ドラマは終zhōng盤pán、さまざまな登dēng場cháng人rén物wùが周zhoū吉jíに「素sù直zhíに好haŏきだというべきだ」というアドバイスをするが周zhoū吉jíは頑wánとして断duànる。

そして、最zuì後hoùの朝zhaō、意yìを決juéして周zhoū吉jíはタクシーに乗chéngり、由yoú子zĭのアパートへ乗chéngり込む。 相xiāng変biànわらず亭tíng主zhŭ関guān白baíな周zhoū吉jíは開kaī口koŭ一yī番fān「文wén句jùがいいたい。なんだ、若ruò造zaòが言yánうようなことを口koŭに出chūしていわせるなんて」。 由yoú子zĭも譲ràngらない。「言yánわなければ帰guīらない」。そして周zhoū吉jíがはじめて「おまえのことを好haŏきだ」と言yánうのを聞wénき、泣qìき出chūす。 それを見jiànた周zhoū吉jíは、由yoú子zĭを抱baòき、「好haŏきだ。好haŏきに決juéまっているじゃないか」とついに本běn心xīnを吐tŭ露lùする。

キャスト

磯jī島daŏ周zhoū吉jí

演yăn - 鶴hè田tián浩haò二èr

磯jī島daŏ由yoú子zĭ

演yăn - 八bā千qiān草caŏ薫xūn

磯jī島daŏ秀xiù一yī

演yăn - 佐zuŏ藤téng浩haò市shì

里lĭ見jiàn昭zhaō夫fū

演yăn - 平píng田tián満măn

村cūn川chuān重zhòng彦yàn

演yăn - 杉shān浦pŭ直zhí樹shù

村cūn川chuān知zhī子zĭ

演yăn - 美meĭ保baŏ純chún

宇yŭ本běn賢xián次cì

演yăn - 井jĭng川chuān比bĭ佐zuŏ志zhì

バーの時shí子zĭ

演yăn - 松sōng本běn留liú美meĭ

越yuè野yě清qīng子zĭ

演yăn - 角jiaŏ替tì和hé枝zhī

スタッフ

• 脚jiaŏ本běn - 山shān田tián太taì一yī
• 演yăn出chū - 深shēn町dīng幸xìng男nán
• 音yīn楽lè - 山shān本běn直zhí純chún
• 製zhì作zuò - 近jìn藤téng晋jìn
• 協xié力lì - 東dōng京jīngワイシャツ工gōng業yè共gòng同tóng組zŭ合hé

エピソード

• 第dì三sān回huíの劇jù中zhōngで周zhoū吉jíが鶴hè田tián自zì身shēnの歌gē「傷shāngだらけの人rén生shēng」を台taí詞cíつきでカラオケで歌gēうシーンがある。

関guān連lián文wén献xiàn

• 山shān田tián太taì一yī『シャツの店diàn』大dà和hé書shū房fáng、1986年nián1月yuè30日rì。

関guān連lián項xiàng目mù

• 男nánたちの旅lw路lù - 1976年niánから1982年niánまで放fàng送sòngされたNHKのテレビドラマ。主zhŭ演yănは鶴hè田tián浩haò二èrで、脚jiaŏ本běnは山shān田tián太taì一yī、製zhì作zuòは近jìn藤téng晋jìn。
• 友yoŭだち - 1987年niánにNHKドラマ人rén間jiān模mó様yàngで放fàng送sòngされた作zuò品pĭn。脚jiaŏ本běnは山shān田tián太taì一yī。

外waì部bùリンク

• ドラマ人rén間jiān模mó様yàng　シャツの店diàn - NHK放fàng送sòng史shĭ
• シャツの店diàn - テレビドラマデータベース