(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ピー・シー・エル映画製作所 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ピー・シー・エルyìnghuàzhìzuòsuŏ

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』

zhūshìhuìshèピー・シー・エルyìnghuàzhìzuòsuŏ(ピー・シー・エルえいがせいさくしょ、P.C.L.1933nián12yuè5 shè[1] - 1937nián9yuè10 bìng[1])は、かつてdōngjīngcúnzaìしたyìnghuàhuìshèである。èrshìjièzhànqiánトーキーcuōyĭngyīnyòngdaìしスタジオとラボをもつxiězhēnhuàxuéyánjiūsuŏhuìshèとしてshèされ、xiāndeなトーキーyìnghuàzhìzuòした。dōngbaŏqiánshēnの1shèとなったことでzhīられる。P.C.L.yìnghuàzhìzuòsuŏともbiaŏされる。

P.C.L.とは、Photo Chemical LaboratorylWèである[2]

lWègaìyaò

[biān]

xiāndeトーキーzhuānménhuìshè

[biān]

1929niánzhaō4nián)にzēnglínzhícūntaìèrらが「xiězhēnhuàxuéyánjiūsuŏ」(Photo Chemical LaboratorylWèchēngP.C.L.)をshèxiànxiàngとトーキーのyīncaíyánjiūと、yīnqĭngshĭめるが、いまだběnのトーキーはshíyànduànjiēであり、duōくはサイレントyìnghuàをつくりつづけていた。1932niánzhaō7nián10yuè25dōngjīngbeĭduōjùnzhēncūnxiànzaìdōngjīngshìtiánchéngchéng[1])に2つのステージをchídaìしスタジオ(xiànzaìdōngbaŏスタジオ)をjiànshè[3][2]。『yīn ほろよひrénshēng』『chúnqíng』のzhìzuòjīngて、1933niánzhaō8nián12yuè5shèzhìzuòをすべくshèしたのが、この「zhūshìhuìshèピー・シー・エルyìnghuàzhìzuòsuŏ」である[2]zhìzuòchángにはsēnyánxióngyíngえた。tóngshísēnzhŭzaĭするyìnghuàqīngniánまりである「jīnyaòhuì」のメンバー・koŭqiānguījĭngwénběnduōzhūlángらがsēnyoùわれshèした。

sēnshoŭdòngによりプロデューサー・システムsuànzhì、スタッフ・キャストのyuēzhìなど、jiùtaìránとしたběnyìnghuàjièすべくshù々のxīnzhìdaŏしており、zuìxīncaíxīnruìréncaíduōまった[2]

shè1zuòは、tóngniángōngkaīされたアニメーションyìnghuàの『dònghuìyĭn』、shíxiě1zuòは、1934niánzhaō9nián1yuè5gōngkaīされたcūnjiānの『zhĭfánér rénshēngmiănqiáng』ということになる。 なかなかヒットzuòhuìまれず、xīnwénでは「るにzuòpĭnchíたない」huìshèpíngされたものの、1935niángōngkaīされたchénglaìnánjiānによる『qiángweīのやうに』はgaōpíngjiàshoù[4]12huí(1935niánキネマxúnbaòベスト・テンběnyìnghuàベスト・テン1weìとなった。

bìngしてdōngbaŏ

[biān]

1937niánzhaō12nián8yuè26tóngshèとそのqīnhuìshèの「xiězhēnhuàxuéyánjiūsuŏ」、jīngshānghuìyìnghuàスタジオである「J.O.スタヂオ」、bănběnによるpeìgeĭhuìshèdōngbaŏyìnghuàpeìgeĭ」の4shèbìngし、dōngbaŏyìnghuàshèされる[2]jiùJ.O.スタヂオは「dōngbaŏyìnghuàjīngcuōyĭngsuŏ」、jiùピー・シー・エルyìnghuàzhìzuòsuŏおよびjiùxiězhēnhuàxuéyánjiūsuŏtóngdōngjīngcuōyĭngsuŏとなった。dāngchūjīngshídaìdōngjīngxiàndaìというfēndànだったが、dōngjīngshīshèkuòchōngshídaìdōngjīngzhìzuòするようになり、「dōngbaŏyìnghuàjīngcuōyĭngsuŏ」は1941niánzhaō16nián)にsuŏされた。1943niánzhaō18nián)には「dōngbaŏyìnghuà」は「dōngjīngbaŏzhŏngcháng」とbìngし、xiànzaìdōngbaŏとなった[3][2]

zhànhoù1951niánzhaō26nián3yuè16zēnglínzhícūntaìèrとが、zaìzhūshìhuìshèxiězhēnhuàxuéyánjiūsuŏ」をshè1970niánzhaō45nián)、ソニーsănxiàり、shèmíngを「ソニーPCLzhūshìhuìshè」とbiàngèngし、こちらもxiànzaìzhì[5]

yuán

[biān]

jiaŏzhù

[biān]
  1. ^ a b c 「『ゴジラ』huàからgōngkaīhoùまで cuōguaìshoùyìnghuàxiaŏshĭ」『biéyìnghuàbaŏ chūdaìゴジラyánjiūběnyángquánshèyángquánshèMOOK〉、2014nián8yuè24、22ISBN 978-4-8003-0452-0 
  2. ^ a b c d e f dōngbaŏcuōyìnghuàquánshĭ 1983, p. 82, 「dōngbaŏcuōyìnghuàzuòpĭnshĭ qiánshĭ
  3. ^ a b dōngbaŏyìngxiàngmeĭshùgōngshìサイトneìの「huìshèànneì」の「沿yán」のxiàngshùcānzhaò
  4. ^ xīnpaìchoùchúいたchénglaìの「qiángweīyàngに」『dōngjīngzhaōxīnwénzhaō10nián8yuè25
  5. ^ ソニーPCLgōngshìサイトneìの「huìshè沿yán」のxiàngshùcānzhaò

cānkaŏwénxiàn

[biān]

guānliánxiàng

[biān]

waìリンク

[biān]