フィリップス・レコード

フィリップス・レコード Philips Records
親qīn会huì社shè	ユニバーサル ミュージック グループ
設shè立lì	1950年nián (1950) Philips Phonographische Industrieとして
設shè立lì者zhě	フィリップス
現xiàn況kuàng	完wán了liaŏ
販fàn売maì元yuán	デッカ・ミュージック・グループ ヴァーヴ・レーベル・グループ アイランド・レコード ユニバーサル ミュージック グループ
ジャンル	様yàng々
国guó	オランダ
本běn社shè所suŏ在zaì地dì	アムステルダム
公gōng式shìサイト	deccaclassics.com

フィリップス・レコード (Philips Records) は、オランダの電diàn気qìメーカー「フィリップス」が創chuàng設shèしたレコード・レーベルである。

歴lì史shĭ

フィリップス・レコードは、オランダの大dà企qĭ業yèフィリップスによって、1950年nián代daì初chū頭toúに設shè立lìされた。フィリップスは1951年niánにオランダのバーンに近jìn代daì的deな工gōng場chángを設shè立lìし、Philips Phonografische Industries (PPI) を通tōngじてレコード事shì業yèに乗chéngり出chūした。クラシック系xìではアムステルダム・コンセルトヘボウ管guăn弦xián楽lè団tuán、ハーグ・フィルハーモニー等děng、ポピュラー系xìではジュリエット・グレコ、イヴ・モンタン等děngを擁yŏngしていた。

アメリカ市shì場chángでは1953年niánに米mĭコロムビアがフィリップスと提tí携xiéしてエピック・レコードを創chuàng設shè、販fàn売maì窓chuān口koŭとなっていた。ユニバーサル ミュージック グループの一yī部bùにある。フィリップス・クラシック・レコードは同tóng社shèのクラシック音yīn楽lè部bù門ménであったが、現xiàn在zaìはユニバーサルミュージックのデッカ・レコードに統tŏng合héされている。長chángらく茶chá色sèの横héng帯daìがジャケットに入rùるのが特tè徴zhēngだった。

沿yán革gé

• 1951年nián フィリップスにより創chuàng設shè。
• 1957年nián5月yuè27 - 28日rì 初chūのステレオ録lù音yīnを、アムステルダムにて行xíngう。エドゥアルト・ファン・ベイヌム指zhĭ揮huīによるロイヤル・コンセルトヘボウ管guăn弦xián楽lè団tuánによる演yăn奏zoùで、ドビッシー作zuò曲qŭの「海haĭ」、「夜yè想xiăng曲qŭ」、「英yīng雄xióng的deな子zĭ守shoŭ歌gē」、「スコットランド風fēng行xíng進jìn曲qŭ」を録lù音yīn。
• 1962年nián シーメンス傘săn下xiàのドイツ・グラモフォン（DGG）と業yè務wù提tí携xiéしDGG/PPIグループを形xíng成chéng。
• 1971年nián シーメンス・フィリップス両liăng者zhě合hé弁biànのポリグラムを持chíち株zhū会huì社shèとして、グラモフォンとともに同tóng社shèの傘săn下xiàに入rùる。
• 1972年nián ポリドール・レコードと統tŏng合héし、ポリグラムに移yí管guăn。
• 1979年nián11月yuè12 - 13日rì 初chūのデジタル録lù音yīnを、アムステルダムで行xíngう。コリン・デイヴィス指zhĭ揮huīによるロイヤル・コンセルトヘボウ管guăn弦xián楽lè団tuánによる演yăn奏zoùで、ムソルグスキー作zuò曲qŭの組zŭ曲qŭ「展zhăn覧lăn会huìの絵huì」（ラヴェル編biān曲qŭ）と「はげ山shānの一yī夜yè」（ニコライ・リムスキー＝コルサコフ編biān曲qŭ）。
• 1982年nián10月yuè21日rì コンパクト・ディスク・ソフトの発fā売maìを開kaī始shĭする。CD第dì1号haòは、イ・ムジチ合hé奏zoù団tuánによるヴィヴァルディ作zuò曲qŭの協xié奏zoù曲qŭ集jí「四sì季jì」（コンミス：ピーナ・カルミレッリ、CD番fān号haò：410 001-2。1982年nián7月yuèのデジタル録lù音yīnによる音yīn源yuán）。ちなみにCD製zhì造zaòは、当dāng時shíの西xīドイツのポリグラムのハノーファー工gōng場chángにて行xíngう。
• 1998年nián ポリグラムはMCAと統tŏng合hé、ユニバーサルミュージックを作zuòり、フィリップスはその一yī部bùに入rùる。
• 2007年nián クラシック部bù門ménが、デッカ・ミュージック・グループの傘săn下xiàに入rùる。
• 2009年nián クラシックでフィリップス原yuán盤pánでのPHILIPSロゴの表biaŏ示shìが一yī切qiē停tíng止zhĭされ、全quánてDECCAに置zhìき換huànわる。

資zī本běn的deにフィリップス系xì列lièを離líれたことから、これまでフィリップス・レーベルで発fā売maìされた音yīn源yuánの内neì、クラシック以yĭ外waìは順shùn次cìマーキュリー・レーベルに切qiēり替tìえられた。クラシックのみフィリップス・レーベルが存cún続xùしていたが、2009年niánからは、順shùn次cìデッカ・レーベルで再zaì発fā売maìされている。

ポピュラー音yīn楽lè

• ダスティ・スプリングフィールド
• フランキー・ヴァリ
• ボビー・ヘブ
• フランス・ギャル
• ポール・モーリア

クラシック音yīn楽lè

• ウィレム・メンゲルベルク
  • フィリップス・レコード発fā足zú時shíにはすでに戦zhàn時shí中zhōngナチス・ドイツに協xié力lìしたとして引yĭn退tuìさせられていたが、戦zhàn前qián戦zhàn中zhōngの録lù音yīnがフィリップスから発fā売maìされている。
• ヨーゼフ・シゲティ
• ハンス・クナッパーツブッシュ
• クララ・ハスキル
• エリー・アーメリング
• エドゥアルト・ファン・ベイヌム
• カール・ベーム
• オイゲン・ヨッフム
• ネヴィル・マリナー
• スヴャトスラフ・リヒテル
• クラウディオ・アラウ
• ヘンリク・シェリング
• アルテュール・グリュミオー
• サルヴァトーレ・アッカルド
• ヴィクトリア・ムローヴァ
• コリン・デイヴィス
• キリル・コンドラシン
• アルフレート・ブレンデル
• イングリット・ヘブラー
• ベラ・ダヴィドヴィチ
• セヴェリーノ・ガッゼローニ
• ハインツ・ホリガー
• ジョン・エリオット・ガーディナー
• ベルナルト・ハイティンク
• 小xiaŏ沢zé征zhēng爾ěr
• リッカルド・ムーティ
• マルタ・アルゲリッチ
• ホセ・カレーラス
• フランス・ブリュッヘン
• 内neì田tián光guāng子zĭ
• ヴァレリー・ゲルギエフ
• ロイヤル・コンセルトヘボウ管guăn弦xián楽lè団tuán
  • オランダを代daì表biaŏするオーケストラとして、メンゲルベルクからハイティンクまでの歴lì代daì首shoŭ席xí指zhĭ揮huī者zhěの録lù音yīnを残cánした。
• ベルリン・フィルハーモニー管guăn弦xián楽lè団tuán
• ウィーン・フィルハーモニー管guăn弦xián楽lè団tuán
• バイエルン放fàng送sòng交jiaō響xiăng楽lè団tuán
• バイロイト祝zhù祭jì管guăn弦xián楽lè団tuán
• ボストン交jiaō響xiăng楽lè団tuán
• ロンドン交jiaō響xiăng楽lè団tuán
• マリインスキー劇jù場cháng管guăn弦xián楽lè団tuán
• サイトウ・キネン・オーケストラ
• 18世shì紀jìオーケストラ
• イングリッシュ・バロック・ソロイスツ
• イ・ムジチ合hé奏zoù団tuán
• イタリア合hé奏zoù団tuán

日rì本běnでの事shì業yè

日rì本běnでは、1956年niánに日rì本běnコロムビア系xì列lièの日rì蓄xù工gōng業yèよりエピック・レコードとして発fā売maìされたのが最zuì初chūである。但dànし、この時shí点diănではオランダ・フィリップス（以yĭ下xià、蘭lánフィリップス）との直zhí接jiē契qì約yuēではなく、米mĭコロムビア経jīng由yoúの発fā売maìであった。その為weì、エピック・レコードの中zhōngには、蘭lánフィリップスにはない米mĭ独dú自zìの原yuán盤pánによるものも含hánまれていた。ジョージ・セル指zhĭ揮huīクリーヴランド管guăn弦xián楽lè団tuánの録lù音yīnなど。日rì蓄xù工gōng業yèは当dāng初chū発fā売maìも販fàn売maìも自zì社shèで行xíngっており、1956年nián7月yuè27日rìに日rì本běnレコード協xié会huìにも加jiā盟méngしていた。

1959年nián3月yuè新xīn譜pŭより日rì蓄xù工gōng業yèの販fàn売maì元yuánが日rì本běnコロムビアに移yíり、エピック・レコードも日rì本běnコロムビアの月yuè報baòに掲jiē載zaìされるようになった。

その後hoù、日rì本běnビクター（現xiàn：JVCケンウッド）と蘭lánフィリップスが提tí携xiéし、1960年nián10月yuè新xīn譜pŭを第dì1回huí目mùとして販fàn売maìを開kaī始shĭする。国guó内neìでフィリップスのレーベルが登dēng場chángしたのはこの時shíが最zuì初chūだった。尚shàng、日rì本běnコロムビアから発fā売maìされていたエピック・レコードに関guānしては、蘭lánフィリップス原yuán盤pánによるものはカタログから消xiaōえたが、米mĭコロムビア原yuán盤pánのものはそのまま日rì本běnコロムビアからの継jì続xù販fàn売maìとなっている。従cóngってエピックというレーベルが消xiaō滅mièしたわけではない。

1966年nián3月yuè新xīn譜pŭより、国guó内neì制zhì作zuòの邦bāng楽lèレコードの販fàn売maìを開kaī始shĭ。第dì1弾dànはザ・スパイダースの『ノー・ノー・ボーイ』だった。邦bāng楽lè制zhì作zuò開kaī始shĭ当dāng時shíは、新xīn興xīng楽lè譜pŭ出chū版băn社shèが原yuán盤pánの共gòng同tóng制zhì作zuòに当dāngたっていた。

1970年nián6月yuè1日rìに蘭lánフィリップス、日rì本běnビクター、松sōng下xià電diàn器qì産chăn業yè（現xiàn：パナソニックホールディングス）の三sān社shè合hé弁biànで「日rì本běnフォノグラム株zhū式shì会huì社shè」が設shè立lìされ、日rì本běnビクターから独dú立lìする。業yè務wù開kaī始shĭは同tóng年nián6月yuè21日rìからである。

これに伴bànい、フィリップス・レコード月yuè報baòの発fā行xíng会huì社shèが、1970年nián7月yuè号haòより従cóng来laíの日rì本běnビクターから日rì本běnフォノグラムに変biàn更gèngされている。

1984年niánに自zì社shè販fàn売maìから、ポリドールに販fàn売maì元yuánを移yí管guănする。

1979年niánから1987年niánまでは、「ベルテルスマン」が買maĭ収shoūした「アリスタ・レコード」の発fā売maìを担dàn当dāngしていた。その後hoù、ポリグラムの買maĭ収shoūによりグループの一yī社shèとなる。海haĭ外waìアーティスト・クラシックの販fàn売maì業yè務wùなどについては1993年niánまでに日rì本běnポリグラムに事shì業yè移yí管guănされる。1988年nián頃qĭng、邦bāng楽lè部bù門ménから撤chè退tuì。1992年niánから邦bāng楽lè部bù門mén再zaì開kaī。8cmCD規guī格géパーティには当dāng初chū加jiā盟méngしなかった。

1995年niánにマーキュリー・ミュージックエンタテインメントに社shè名míng変biàn更gèngし、2000年niánには親qīn会huì社shèにあたるユニバーサルミュージックに事shì業yè譲ràng渡dùして解jiě散sàn。レーベルおよび制zhì作zuò部bù門ménは旧jiùキティ・エンタープライズと合hé流liúした社shè内neìカンパニー「キティMME」を経jīngて「ユニバーサルシグマ」となっている。

PHILIPSロゴが停tíng止zhĭしたのに伴bànい、日rì本běnフォノグラム時shí代daìより発fā売maìされているキャロルのアルバムやCD選xuăn書shūなどの旧jiù譜pŭのカタログは規guī格gé品pĭn番fān・価jià格gé変biàn更gèngはないが、随suí時shíユニバーサルレーベルロゴと制zhì作zuò元yuánのクレジットがユニバーサルミュージック・USMジャパンに変biàn更gèngされた上shàngで、製zhì造zaò出chū荷héされている。

フィリップス・レコード、マーキュリー・ミュージックエンタテインメント、キティMMEからリリースされた楽lè曲qŭの原yuán盤pán権quánは、基jī本běn的deにユニバーサル ミュージック ジャパンが承chéng継jìしている。

所suŏ属shŭしていたアーティスト

あ行xíng

• 麻má田tiánルミ
• あみん（岡gāng村cūn孝xiaò子zĭ・加jiā藤téng晴qíng子zĭ）
• 石shí川chuānセリ
• 石shí毛maó礼lĭ子zĭ
• 伊yī藤téng敏mĭn博bó

伊yī藤téng敏mĭn博bóとあみんの原yuán盤pán権quánはヤマハミュージックパプリッシングが所suŏ持chíしているため、現xiàn在zaì伊yī藤téngはテイチクエンタテインメントから、あみんはキングレコードから発fā売maì中zhōng。

• 泉quánアキ
• 泉quánピン子zĭ
• いんぐりもんぐり（邦bāng楽lè撤chè退tuìでポニーキャニオンへ移yí籍jí）
• 内neì田tián喜xĭ郎láng
• 江jiāng美meĭ早zaŏ苗miaó
• 大dà塚zhŏng博bó堂táng
• 尾weĭ崎qí紀jì世shì彦yàn
• 大dà橋qiaó純chún子zĭ（ → EPIC・ソニー → バップ）

か行xíng

• 柏bó原yuán芳fāng恵huì（デビュー当dāng時shíより永yŏngらく所suŏ属shŭ → 東dōng芝zhīEMI → フリーボード）
• 金jīn子zĭ由yoú香xiāng利lì
• 金jīn子zĭ晴qíng美meĭ
• 加jiā橋qiaóかつみ（ → ビクター）
• 川chuān辺biān妙miaò子zĭ（1969年niánから1973年niánにかけて、フィリップスからシングルを6枚meíリリース。ムード歌gē謡yaó風fēngの曲qŭを歌gēっていた女nw性xìng歌gē手shoŭ）
• キャロル（矢shĭ沢zé永yŏng吉jí・ジョニー大dà倉cāng）

さ行xíng

• 斎zhaī藤téngこず恵huì
• 斉qí藤téngとも子zĭ
• ザ・カーナビーツ（アイ高gaō野yě）
• ザ・サベージ（寺sì尾weĭ聰cōng）
• ザ・ジャガーズ
• ザ・スパイダース（堺jiè正zhèng章zhāng、井jĭng上shàng順shùn（※）、かまやつひろし（※））
• ザ・テンプターズ（萩qiū原yuán健jiàn一yī）
• 佐zuŏ藤téng恵huì利lì
• 沢zé田tián聖shèng子zĭ（日rì本běnクラウン → フィリップス → 東dōng芝zhīEMI → キング → クラウン復fù帰guī → SMC（所suŏ属shŭ事shì務wù所suŏのインディーズレーベル））
• SALLY
• 少shaŏ女nw隊duì（所suŏ属shŭ事shì務wù所suŏボンド企qĭ画huàが設shè立lìしたブロードウェイレーベルに在zaì籍jíしていたが、フォノグラムの邦bāng楽lè部bù門mén一yī時shí撤chè退tuìにより、柏bó原yuán芳fāng恵huìと共gòngに東dōng芝zhīEMIへ移yí籍jí）
• 神shén保baŏ美meĭ喜xĭ

た行xíng

• 田tián中zhōng久jiŭ美meĭ（第dì8回huíホリプロTSCグランプリ）
• ダニーロング・プロジェクト（1981年niánにビーイングの長cháng戸hù大dà幸xìngが企qĭ画huàした氷bīng室shì京jīng介jièや高gaō橋qiaóジョージらが参cān加jiāしたカバープロジェクト。1993年nián9月yuèにCD復fù刻kè）
• つのだ☆ひろ（ → ディスコメイト）

な行xíng

• 直zhí江jiāng喜xĭ一yī
• 内neì藤téngやす子zĭ（日rì本běnコロムビア → ラジオシティレコード → フィリップス → テイチクエンタテインメント → BMGビクター → 日rì本běnコロムビア → 地dì中zhōng海haĭ → ユニバーサルミュージック）

は行xíng

• 長cháng谷gŭ川chuānきよし※

いずれも日rì本běnビクター時shí代daì（※は日rì本běnフォノグラムとして独dú立lì後hoùも在zaì籍jí）。原yuán盤pán権quánはシンコー・ミュージック・エンタテイメントが所suŏ持chíしているため、現xiàn在zaìはクロニクルから発fā売maì中zhōng。

• P.T.A.（岡gāng浩haò也yě）
• 飛feī行xíng船chuán
• フィンガー5（ → ポリドール）
• 布bù施shī明míng（キング → フィリップス → 日rì本běnコロムビア → アップフロントワークス〈zetima → Rice Music〉 → ユニバーサルシグマ）
• ザ・ブロード・サイド・フォー
• ポール・モーリア
• 本běn田tián恭gōng章zhāng

ま行xíng

• 黛daìジュン（キャピトルレコード（東dōng芝zhī音yīn工gōng） → フィリップス → キャニオンレコード → CBS・ソニー）
• マイク眞zhēn木mù
• 野yě口koŭひでと（オックス解jiě散sàn後hoù、ビクターからソロ・デビュー後hoùにフィリップス移yí籍jí。『全quán日rì本běn歌gē謡yaó選xuăn手shoŭ権quán』にて10週zhoūを勝shèngち抜báき、山shān口koŭ洋yáng子zĭの命mìng名míngで真zhēn木mùひでとに改gaĭ名míng・CBS・ソニーから再zaìデビュー）
• 又yoù吉jí&なめんなよ
• 松sōng居jū直zhí美meĭ（日rì本běnコロムビアへ移yí籍jí）
  • よせなべトリオ（松sōng居jūが出chū演yănしていたテレビ番fān組zŭ『欽qīnドン!』でのユニット。他tāのメンバー・小xiaŏ柳liŭみゆきのレーベル契qì約yuēの関guān係xìで、フィリップスは西xī日rì本běn地dì区qū限xiàn定dìng発fā売maì。東dōng日rì本běn地dì区qūは小xiaŏ柳liŭが所suŏ属shŭしたフォーライフ・レコードが発fā売maì）
• 皆jiē川chuānおさむ
• みのや雅yă彦yàn
• 村cūn木mù賢xián吉jí
• 桃taó井jĭngかおり
• 森sēn山shān良liáng子zĭ※
• もんた&ブラザーズ（もんたよしのり）

や行xíng

• 矢shĭ野yě顕xiăn子zĭ（ → ジャパン・レコード → ミディ → EPIC・ソニー → ヤマハミュージックコミュニケーションズ → SPEEDSTAR RECORDS）
• 由yoú美meĭかおる

ら行xíng

わ行xíng

外waì部bùリンク

• Decca Classics - Label for Classical Music since 1929