ブルジョワジー

ブルジョワジー、ブルジョアジー（仏fó: bourgeoisie）は、中zhōng産chăn階jiē級jíのことであり、有yoŭ産chăn階jiē級jíとも呼hūばれる。特tèに17～19世shì紀jìにおいては革gé命mìngの主zhŭ体tĭになりうるほどの数shùと広guăngがりを持chíつ階jiē層céngであったが、市shì民mín革gé命mìngにおける革gé命mìngの推tuī進jìn主zhŭ体tĭとなった都dū市shìにおける有yoŭ産chănの市shì民mín階jiē級jíをさす場cháng合héも有yoŭる。貴guì族zúや農nóng民mínと区qū別biéして使shĭわれた。

短duănくブルジョワ（仏fó: bourgeois）ともいうが、これは単dān数shù形xíngで個gè人rénを指zhĭす。20世shì紀jìの共gòng産chăn主zhŭ義yì思sī想xiăngの下xiàで産chăn業yè資zī本běn家jiāを指zhĭす言yán葉xiéに転zhuăn化huàし、共gòng産chăn主zhŭ義yì者zhěの間jiānでは概gaìね蔑miè称chēngとして用yòngいられたが、この資zī本běn家jiā階jiē級jíという意yì味weìでは上shàng層céngブルジョワジーのみをさしている。

歴lì史shĭ

中zhōng世shì

古gŭ代daìから中zhōng世shìにかけての経jīng済jì的deな低dī迷míが終zhōngわると中zhōng世shì都dū市shìに商shāng工gōng業yèを生shēng業yèとするものが集jíまり始shĭめた。フランス語yŭではこうした中zhōng世shì都dū市shìの「城chéng壁bìの中zhōngの住zhù民mín」をさして貴guì族zúでも農nóng民mínでもない存cún在zaìを「ブルジョワジー」と呼hūんだ。これがブルジョワジーの語yŭ源yuánで、後hoù期qīラテン語yŭ burgus（ギリシア語yŭ pygros、ゲルマン語yŭ burg）から派paì生shēngしできた言yán葉xiéである。

近jìn世shì

近jìn世shìになると大dà航háng海haĭ時shí代daìの幕mù開kaīきにより、港găng湾wān都dū市shìでは交jiaō易yìによって富fùを蓄xù積jīする者zhěが現xiànれ始shĭめた。また絶jué対duì主zhŭ義yìの時shí代daìには、中zhōng央yāng集jí権quán化huàにより特tèに首shoŭ都dūが経jīng済jì的deな中zhōng心xīnとなり、ここにも富fùを蓄xù積jīするものが現xiànれ始shĭめた。近jìn世shìにおける「重zhòng商shāng政zhèng策cè」は彼bĭらの成chéng長chángを積jī極jí的deに後hoù押yāしした。彼bĭらが市shì民mín革gé命mìng前qián夜yèにおける「ブルジョワジー」である。当dāng時shíの権quán力lì主zhŭ体tĭであった貴guì族zú階jiē級jí、聖shèng職zhí者zhěと都dū市shìの労laó働dòng者zhě、民mín衆zhòng、農nóng民mínとの間jiānに位weì置zhì付fùけられる、都dū市shìの裕yù福fúな商shāng人rénを指zhĭしてブルジョワジーというようになった。ブルジョワジーの中zhōngには巨jù万wànの富fùを蓄xùえ、貴guì族zúに仲zhòng間jiān入rùりするものや貴guì族zúに準zhŭnずる待daì遇yùを受shoùけるものも現xiànれ、新xīnたな支zhī配peì階jiē級jíを形xíng成chéngしつつあった。

ここでブルジョワジーと呼hūばれた人rén々は、市shì民mín革gé命mìngの主zhŭ体tĭとなり、それまでの貴guì族zúや聖shèng職zhí者zhěが主zhŭ体tĭであった体tĭ制zhìを革gé命mìngによって転zhuăn覆fùさせた。そのため市shì民mín革gé命mìngをさして「ブルジョワ革gé命mìng」とも言yánう。この場cháng合héの「市shì民mín」とは「ブルジョワジー」のことで現xiàn在zaìの「市shì民mín」という概gaì念niànとは異yìなっている。現xiàn在zaìの「市shì民mín」という概gaì念niànに近jìnい言yán葉xiéとしてシトワイアン (Citoyen) があった。

産chăn業yè革gé命mìng以yĭ降jiàng

市shì民mín革gé命mìngによって政zhèng治zhì的deな参cān加jiā権quánを得déたブルジョワジーの中zhōngには同tóng時shíに進jìn行xíngしていた産chăn業yè革gé命mìngと結jiéびついて「産chăn業yè資zī本běn家jiā」になる者zhěが現xiànれた。これによってブルジョワジーは19世shì紀jì中zhōng頃qĭngから資zī産chăn階jiē級jíを指zhĭす、そして貴guì族zúに代daìわる新xīnたな支zhī配peì階jiē級jíを指zhĭす言yán葉xiéとして転zhuăn化huàした。

支zhī配peì階jiē級jíに反făn抗kàngする社shè会huì主zhŭ義yì者zhěから見jiànた場cháng合hé、「ブルジョワジー」、「ブルジョワ」、「ブルジョワ階jiē級jí」という言yán葉xiéそのものが蔑miè称chēngとなり、物wù理lĭ的deに排paí除chúすべき対duì象xiàngとなった。これにより、かつては貴guì族zúの富fù裕yùさ、贅zhuì沢zéさを批pī判pànするために用yòngいられていた「ブルジョワ」という概gaì念niànは、今jīn度dùは自zìらが富fù裕yùさ、贅zhuì沢zéさを批pī判pànされるために用yòngいられることとなった。

そして、かつて貴guì族zúが敵dí視shìされ、市shì民mín革gé命mìngによって打dă倒daŏされたように、20世shì紀jìにおいてはブルジョワが敵dí視shìされ、社shè会huì主zhŭ義yì革gé命mìngによって打dă倒daŏされるようになった。だが、ブルジョワを打dă倒daŏした社shè会huì主zhŭ義yì体tĭ制zhìにおいても、ノーメンクラトゥーラや太taì子zĭ党dăngといった新xīnたな支zhī配peì階jiē級jíが台taí頭toúし、その富fù裕yùさ、贅zhuì沢zéさが批pī判pànされるようになった。

その社shè会huì主zhŭ義yì体tĭ制zhì国guó家jiāが再zaìび資zī本běn主zhŭ義yì体tĭ制zhìに移yí行xíngした21世shì紀jì現xiàn在zaì、グローバリゼーションによって、世shì界jiè全quán域yùでいわゆる「新xīn富fù裕yù層céng」が台taí頭toúして新xīnたな支zhī配peì階jiē級jíとなり、その国guóの枠をも超chaōえる富fù裕yùさ、贅zhuì沢zéさが批pī判pànされている。

参cān考kaŏ文wén献xiàn

ベルンハルト・グレトゥイゼン著zhù、野yě沢zé協xié 訳yì『ブルジョワ精jīng神shénの起qĭ源yuán:教jiaò会huìとブルジョワジー』法fă政zhèng大dà学xué出chū版băn局jú〈叢cóng書shū・ウニベルシタス ; 57〉、1974年nián。ISBN 4-588-00057-8。 NCID BN00729859。

関guān連lián項xiàng目mù

プロレタリアート – 自zìらの労laó働dòng力lìをブルジョワに売maìって生shēng計jìを立lìてる者zhě

外waì部bùリンク

『ブルジョアジー』 - コトバンク