ラッキー・ルチアーノ のマグショット 。ニューヨーク市 shì 警 jĭng 察 chá に逮 daì 捕 bŭ された際 jì のもの
マフィア (伊 yī :Mafia )は、イタリア のシチリア島 daŏ を起 qĭ 源 yuán とする組 zŭ 織 zhī 犯 fàn 罪 zuì 集 jí 団 tuán である[ 1] 。19世 shì 紀 jì から恐 kŏng 喝 hē や暴 baò 力 lì により勢 shì 力 lì を拡 kuò 大 dà し、1992年 nián 段 duàn 階 jiē では186グループ(マフィアのグループは「ファミリー」と呼 hū ばれる)・約 yuē 4,000人 rén の構 goù 成 chéng 員 yuán がいる[ 1] [ 2] 。
マフィアはイタリア国 guó 内 neì ではナポリ を拠 jù 点 diăn にするカモッラ 、カラブリア州 zhoū を拠 jù 点 diăn とするヌドランゲタ 、プッリャ州 zhoū を拠 jù 点 diăn とするサークラ・コローナ・ウニータ とは区 qū 別 bié されており、四 sì 大 dà 犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī と称 chēng されている(#イタリアの犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī 節 jié を参 cān 照 zhaò )[ 1] 。
マフィアの一 yī 部 bù は19世 shì 紀 jì 末 mò より20世 shì 紀 jì 初 chū 頭 toú にアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó に移 yí 民 mín し、ニューヨーク 、シカゴ 、ロサンゼルス 、サンフランシスコ など大 dà 都 dū 市 shì 部 bù を中 zhōng 心 xīn に勢 shì 力 lì を拡 kuò 大 dà した[ 1] 。1992年 nián 段 duàn 階 jiē でアメリカ全 quán 土 tŭ には27ファミリー・2,000人 rén の構 goù 成 chéng 員 yuán がおり[ 1] [ 2] 、ニューヨークを拠 jù 点 diăn とするものはコーサ・ノストラ [ 3] と、シカゴ を拠 jù 点 diăn とするものはシカゴ・アウトフィット とも呼 hū ぶ[ 1] 。現 xiàn 在 zaì マフィアの多 duō くは衰 shuaī 退 tuì し、シカゴ・アウトフィットのみが勢 shì 力 lì を維 weí 持 chí しているとみられている[ 4] 。
組 zŭ 織 zhī 犯 fàn 罪 zuì 集 jí 団 tuán の代 daì 名 míng 詞 cí 的 de 存 cún 在 zaì であるため、他 tā 民 mín 族 zú もしくは他 tā 地 dì 域 yù の犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī も「マフィア」と呼 hū ばれることがある(#「本 běn 家 jiā 」以 yĭ 外 waì の「マフィア」 節 jié を参 cān 照 zhaò )[ 1] 。また、市 shì 場 cháng における匿 nì 名 míng の投 toú 機 jī 筋 jīn を「金 jīn 融 róng マフィア」などと呼 hū ぶなど比 bĭ 喩 yù 的 de に使 shĭ 用 yòng される場 cháng 合 hé もある。またマスメディア において、メンバーシップが限 xiàn 定 dìng 的 de で排 paí 他 tā 的 de かつ強 qiáng 力 lì な団 tuán 結 jié 力 lì を持 chí つ組 zŭ 織 zhī を「〜マフィア」と形 xíng 容 róng する ことがある[ 注 zhù 1] 。軍 jūn 隊 duì においては軍 jūn 政 zhèng などにおける特 tè 定 dìng の派 paì 閥 fá を「〜マフィア」と通 tōng 称 chēng することがある。(例 lì 、戦 zhàn 闘 doù 機 jī マフィア (Fighter Mafia ) 等 děng )
結 jié 社 shè の自 zì 由 yoú が犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī には当 dāng たらないので、イタリアでは組 zŭ 織 zhī の構 goù 成 chéng 員 yuán になっただけで罪 zuì になる。[ 5]
親 qīn 子 zĭ 分 fēn ・兄 xiōng 弟 dì 分 fēn の契 qì りを交 jiaō わす儀 yí 式 shì があるなど、風 fēng 習 xí もよく似 sì た類 leì 似 sì 組 zŭ 織 zhī が日 rì 本 běn の暴 baò 力 lì 団 tuán ・ヤクザ である。
シチリアの住 zhù 民 mín たちは、それまでの数 shù 世 shì 紀 jì にわたるアラブ人 rén やフランス人 rén 、スペイン人 rén といった外 waì 国 guó 人 rén 支 zhī 配 peì 者 zhě による政 zhèng 治 zhì 的 de な圧 yā 迫 pò から、住 zhù 民 mín 同 tóng 士 shì での互 hù 助 zhù 組 zŭ 織 zhī を通 tōng じてその時 shí 々の外 waì 国 guó 人 rén 支 zhī 配 peì 者 zhě に対 duì して抵 dĭ 抗 kàng していた。マフィアの構 goù 成 chéng 員 yuán に服 fú 従 cóng と沈 shěn 黙 mò を厳 yán しく命 mìng じる血 xiě の掟 dìng (オメルタ)の発 fā 祥 xiáng は、外 waì 国 guó 人 rén 支 zhī 配 peì 者 zhě に同 tóng 胞 baō を売 maì り渡 dù さない(密 mì 告 gaò しない)というシチリア人 rén の気 qì 質 zhí によるという。外 waì 国 guó 人 rén 支 zhī 配 peì の記 jì 憶 yì からシチリア人 rén には統 tŏng 治 zhì 者 zhě への強 qiáng い不 bù 信 xìn 感 găn が培 peí われた。
マフィアの起 qĭ 源 yuán は、シチリアのガベロット (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) と呼 hū ばれる農 nóng 村 cūn ブルジョアジーに求 qiú める説 shuō が有 yoŭ 力 lì である[ 1] 。ガベロットは大 dà 地 dì 主 zhŭ と農 nóng 民 mín (小 xiaŏ 作 zuò 人 rén )の中 zhōng 間 jiān に位 weì 置 zhì する存 cún 在 zaì である。ガベロットは大 dà 地 dì 主 zhŭ から農 nóng 地 dì を借 jiè り受 shoù け、農 nóng 民 mín に又 yoù 貸 daì しした。ガベロットは暴 baò 力 lì ・脅 xié 迫 pò など合 hé 法 fă 的 de とは言 yán い難 nán い方 fāng 法 fă で農 nóng 民 mín を搾 zhà 取 qŭ した。ガベロットに逆 nì らった農 nóng 民 mín は見 jiàn せしめとして殺 shā された[ 6] 。ガベロットは自 zì 分 fēn たちの意 yì 向 xiàng に背 beì いた大 dà 地 dì 主 zhŭ も同 tóng 様 yàng に脅 xié 迫 pò したが、ガベロットによって山 shān 賊 zeí の襲 xí 撃 jī から農 nóng 地 dì を守 shoŭ ってくれるという利 lì 点 diăn があったので、大 dà 地 dì 主 zhŭ はガベロットを上 shàng 手 shoŭ く利 lì 用 yòng した。ガベロットはシチリアで強 qiáng 大 dà な権 quán 限 xiàn を保 baŏ 持 chí し、農 nóng 民 mín に対 duì する生 shēng 殺 shā 与 yŭ 奪 duó の権 quán はガベロットが握 wò っていた[ 6] 。
社 shè 会 huì 学 xué 者 zhě のスクルティ(Cammareri Scurti Sebastiano)はマフィアの起 qĭ 源 yuán を次 cì のように説 shuō 明 míng している。
侵 qīn 略 lWè 者 zhě の
暴 baò 力 lì 、
農 nóng 民 mín に
対 duì する
土 tŭ 地 dì 貴 guì 族 zú の
暴 baò 力 lì 、
マラリア の
蔓 màn 延 yán する
風 fēng 土 tŭ の
暴 baò 力 lì 、
農 nóng 民 mín から
搾 zhà 取 qŭ する
借 jiè 地 dì 人 rén の
暴 baò 力 lì 、
強 qiáng 者 zhě が
弱 ruò 者 zhě に
行 xíng う
暴 baò 力 lì などの
中 zhōng で、シチリア
人 rén は
過 guò 酷 kù な
生 shēng 活 huó を
強 qiáng いられてきた。この
地 dì 獄 yù のような
生 shēng 活 huó の
中 zhōng で、
地 dì 獄 yù に
落 luò ちたくない
者 zhě は
悪 è 魔 mó にならざるをえない。マフィアは
一 yī 個 gè 人 rén の
尊 zūn 厳 yán と
生 shēng 活 huó 手 shoŭ 段 duàn を
保 baŏ 障 zhàng するための
一 yī つの
悪 è 魔 mó の
行 xíng 為 weì である
[ 7] 。
近 jìn 代 daì は両 liăng シチリア王 wáng 国 guó (ナポリ に首 shoŭ 都 dū を置 zhì くブルボン朝 zhaō )がシチリアを統 tŏng 治 zhì したが、シチリア人 rén にとってはナポリ政 zhèng 府 fŭ も外 waì 来 laí の存 cún 在 zaì だった。1848年 nián にシチリアはナポリ政 zhèng 府 fŭ からの独 dú 立 lì を宣 xuān 言 yán したが、ナポリ政 zhèng 府 fŭ によって再 zaì 併 bìng 合 hé された[ 8] 。
1860年 nián 、サルデーニャ王 wáng 国 guó にシチリア島 daŏ が統 tŏng 合 hé されたことが、歴 lì 史 shĭ の変 biàn 換 huàn 点 diăn となった。サルデーニャ王 wáng 国 guó 宰 zaĭ 相 xiāng のカミッロ・カヴール は、発 fā 展 zhăn が立 lì ち遅 chí れていて新 xīn 国 guó 家 jiā 成 chéng 立 lì 後 hoù に必 bì ず負 fù 担 dàn になる南 nán イタリア及 jí びシチリア島 daŏ (どちらも両 liăng シチリア王 wáng 国 guó の領 lĭng 土 tŭ )を、イタリア統 tŏng 一 yī に含 hán める方 fāng 針 zhēn は無 wú かった[ 9] (歴 lì 史 shĭ 家 jiā のマックス・ガロ は両 liăng シチリア王 wáng 国 guó を、当 dāng 時 shí のイタリアの壊 huaì 疽 jū した部 bù 分 fēn と呼 hū んだ[ 10] )。しかしジュゼッペ・ガリバルディ の千 qiān 人 rén 隊 duì の遠 yuăn 征 zhēng により状 zhuàng 況 kuàng が変 biàn わってしまう[ 11] 。千 qiān 人 rén 隊 duì の遠 yuăn 征 zhēng はカヴールにとっては悪 è 夢 mèng だった[ 12] 。
統 tŏng 一 yī イタリア王 wáng 国 guó はシチリアの修 xiū 道 daò 院 yuàn の土 tŭ 地 dì を国 guó 有 yoŭ 化 huà し、それを売 maì 却 què して国 guó 家 jiā 財 caí 源 yuán に充 chōng てた。ガベロット(マフィア)は暴 baò 力 lì や脅 xié 迫 pò と言 yán った法 fă 外 waì なやり方 fāng で、売 maì 却 què されたそれらの土 tŭ 地 dì を安 ān く買 maĭ い占 zhān めた[ 13] 。
統 tŏng 一 yī イタリア王 wáng 国 guó の成 chéng 立 lì 前 qián 後 hoù にブリガンテ (イタリア語 yŭ 版 băn ) (イタリア語 yŭ 表 biaŏ 記 jì ではBrigante)が活 huó 動 dòng を活 huó 発 fā 化 huà させた。日 rì 本 běn 語 yŭ では「山 shān 賊 zeí 」「匪 feĭ 賊 zeí 」と訳 yì されるが定 dìng 訳 yì はない。彼 bĭ らは山 shān 賊 zeí 行 xíng 為 weì (略 lWè 奪 duó ・放 fàng 火 huŏ ・誘 yoù 拐 guaĭ ・その他 tā テロ活 huó 動 dòng など)を行 xíng ったが、両 liăng シチリア王 wáng 国 guó を統 tŏng 治 zhì していたブルボン朝 zhaō の再 zaì 興 xīng を旗 qí 印 yìn に掲 jiē げるなど、反 făn リソルジメント (北 beĭ イタリアの侵 qīn 略 lWè に対 duì する抵 dĭ 抗 kàng )という政 zhèng 治 zhì 的 de 色 sè 彩 caĭ も帯 daì びていた(→南 nán イタリア#南 nán 部 bù 問 wèn 題 tí 参 cān 照 zhaò )[ 14] 。治 zhì 安 ān 当 dāng 局 jú はマフィアにブリガンテの殺 shā 害 haì を依 yī 頼 laì した。その動 dòng 機 jī は「マフィアとブリガンテが潰 kuì しあえば、いずれの反 făn 社 shè 会 huì 勢 shì 力 lì も弱 ruò 体 tĭ 化 huà し、警 jĭng 察 chá の威 weī 信 xìn を示 shì すことが出 chū 来 laí る」という安 ān 易 yì なものだった。これによってマフィアと治 zhì 安 ān 当 dāng 局 jú との癒 yù 着 zhaó が進 jìn み、ある検 jiăn 察 chá 長 cháng 官 guān は、マフィアと関 guān 係 xì を持 chí っていたパレルモ 警 jĭng 察 chá 署 shŭ 長 cháng を告 gaò 発 fā したが、検 jiăn 察 chá 長 cháng 官 guān の方 fāng が辞 cí 任 rèn に追 zhuī い込まれた[ 15] 。
マフィアは暴 baò 力 lì と脅 xié 迫 pò を用 yòng いた不 bù 正 zhèng 投 toú 票 piaò にも積 jī 極 jí 的 de に関 guān 与 yŭ し、政 zhèng 界 jiè とも癒 yù 着 zhaó した[ 16] 。
経 jīng 済 jì 発 fā 展 zhăn が立 lì ち遅 chí れていた南 nán イタリア及 jí びシチリアの、北 beĭ イタリアに対 duì する経 jīng 済 jì 格 gé 差 chaī (いわゆる南 nán 部 bù 問 wèn 題 tí (イタリア語 yŭ 版 băn ) )は大 dà きかった。小 xiaŏ 作 zuò 農 nóng の苦 kŭ しみは深 shēn 刻 kè さを増 zēng し、移 yí 民 mín する以 yĭ 外 waì にないところまで追 zhuī い詰 jié められた。また、マフィアの一 yī 部 bù はイタリア人 rén のアメリカ大 dà 陸 lù への移 yí 民 mín が増 zēng えるにつれて、アメリカ大 dà 陸 lù においても同 tóng 様 yàng の犯 fàn 罪 zuì 結 jié 社 shè を作 zuò り定 dìng 着 zhaó した。イタリア系 xì アメリカ人 rén は、18世 shì 紀 jì から19世 shì 紀 jì 前 qián 半 bàn までにアメリカ に渡 dù り定 dìng 着 zhaó したイングランド人 rén やドイツ人 rén などプロテスタント 移 yí 民 mín に大 dà きく遅 chí れ、19世 shì 紀 jì 末 mò から20世 shì 紀 jì 初 chū 頭 toú になってようやくアメリカへ入 rù ってきた後 hoù 発 fā 移 yí 民 mín 集 jí 団 tuán であった。彼 bĭ らはアメリカ社 shè 会 huì の底 dĭ 辺 biān に置 zhì かれたことから、同 tóng 郷 xiāng 出 chū 身 shēn 者 zhě 同 tóng 士 shì の協 xié 力 lì 関 guān 係 xì を築 zhú くようになる。アメリカマフィアは、本 běn 来 laí イタリア系 xì 移 yí 民 mín の中 zhōng で結 jié ばれたこうした相 xiāng 互 hù 扶 fú 助 zhù の形 xíng 式 shì から発 fā 達 dá したとされる。
ベニート・ムッソリーニ はマフィアの徹 chè 底 dĭ 的 de な取 qŭ り締 dì まりを行 xíng った[ 17] 。ムッソリーニは、マフィア撲 pū 滅 miè のためチェーザレ・モーリ をシチリアの知 zhī 事 shì に任 rèn 命 mìng した。モーリには白 baí 紙 zhĭ 委 weĭ 任 rèn に等 děng しい強 qiáng 大 dà な権 quán 力 lì が与 yŭ えられ、合 hé 法 fă 的 de とは言 yán い難 nán い強 qiáng 権 quán 的 de な手 shoŭ 法 fă でマフィア構 goù 成 chéng 員 yuán を次 cì 々と検 jiăn 挙 jŭ していった。しかしモーリが強 qiáng 大 dà な権 quán 力 lì を手 shoŭ にし続 xù けることで自 zì 分 fēn の政 zhèng 権 quán の転 zhuăn 覆 fù に繋 xì がることを恐 kŏng れたムッソリーニは、マフィア取 qŭ 締 dì の功 gōng 労 laó と言 yán ってモーリに上 shàng 院 yuàn 議 yì 員 yuán の地 dì 位 weì を与 yŭ え、知 zhī 事 shì の地 dì 位 weì を剥 bō 奪 duó した[ 18] 。
(日 rì 本 běn の任 rèn 侠 xiá のように)シチリア住 zhù 民 mín はマフィアを好 haŏ 意 yì 的 de に捉 zhuō え英 yīng 雄 xióng 視 shì する住 zhù 民 mín 感 găn 情 qíng が存 cún 在 zaì した。モーリは自 zì 治 zhì 体 tĭ による啓 qĭ 蒙 méng 活 huó 動 dòng を通 tōng して、住 zhù 民 mín がマフィアを悪 è と認 rèn 識 shì するよう矯 jiaŏ 正 zhèng させようとしたが、こちらは大 dà きな成 chéng 果 guŏ を挙 jŭ げることはなかった[ 19] 。
ファシスト党 dăng 政 zhèng 権 quán 下 xià で作 zuò 成 chéng された『イタリア百 baĭ 科 kē 辞 cí 典 diăn 』で、マフィアは過 guò 去 qù に存 cún 在 zaì したが現 xiàn 在 zaì は存 cún 在 zaì しないものとされた[ 20] 。自 zì 分 fēn の手 shoŭ を汚 wū さない上 shàng 級 jí マフィアは罪 zuì 状 zhuàng がなく検 jiăn 挙 jŭ を免 miăn れたが、イタリアの敗 baì 戦 zhàn でファシスト政 zhèng 権 quán が崩 bēng 壊 huaì すると、再 zaì びマフィアは活 huó 動 dòng を活 huó 発 fā 化 huà させた[ 21] 。
20世 shì 紀 jì :第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn 中 zhōng [ 編 biān 集 jí ]
ムッソリーニとモーリのマフィア取 qŭ 締 dì で一 yī 時 shí 的 de に衰 shuaī 退 tuì したマフィアは、第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn 中 zhōng にドイツ のスパイ工 gōng 作 zuò に対 duì 抗 kàng するアンダーワールド作 zuò 戦 zhàn (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) や、第 dì 二 èr 次 cì 世 shì 界 jiè 大 dà 戦 zhàn への1941年 nián のアメリカ参 cān 戦 zhàn により転 zhuăn 機 jī が訪 făng れる。波 bō 止 zhĭ 場 cháng はマフィア組 zŭ 織 zhī の支 zhī 配 peì 下 xià となっていたので、東 dōng 西 xī 海 haĭ 岸 àn 一 yī 帯 daì の埠 bù 頭 toú や繁 fán 華 huá 街 jiē での日 rì 本 běn やドイツ、イタリアの諜 dié 報 baò 活 huó 動 dòng に対 duì するために、アメリカ海 haĭ 軍 jūn はマフィア組 zŭ 織 zhī との協 xié 力 lì が必 bì 要 yaò だった。
マフィアのラッキー・ルチアーノ は、特 tè にドイツやイタリアの東 dōng 海 haĭ 岸 àn 一 yī 帯 daì における陰 yīn 謀 moú を利 lì 用 yòng して、アメリカ市 shì 民 mín の不 bù 安 ān をあおれば刑 xíng 務 wù 所 suŏ から出 chū られると考 kaŏ え、アメリカ海 haĭ 軍 jūn に協 xié 力 lì し、特 tè に東 dōng 海 haĭ 岸 àn やメキシコ湾 wān 一 yī 帯 daì の波 bō 止 zhĭ 場 cháng でのスパイ 監 jiān 視 shì 活 huó 動 dòng やシチリア上 shàng 陸 lù 作 zuò 戦 zhàn の情 qíng 報 baò 提 tí 供 gōng を指 zhĭ 示 shì する。マイヤー・ランスキー らを刑 xíng 務 wù 所 suŏ に呼 hū び、波 bō 止 zhĭ 場 cháng における自 zì 分 fēn たちの支 zhī 配 peì 力 lì を行 xíng 使 shĭ するよう命 mìng じた。
1943年 nián にアメリカ軍 jūn を含 hán む連 lián 合 hé 軍 jūn がイタリアのシチリア 上 shàng 陸 lù 計 jì 画 huà (その後 hoù 「ハスキー作 zuò 戦 zhàn 」と呼 hū ばれることになる)を計 jì 画 huà した際 jì には、ジョー・ランザ からの推 tuī 薦 jiàn もあり、チャールズ・ハッフェンデン(Charles Haffenden )海 haĭ 軍 jūn 少 shaŏ 佐 zuŏ が刑 xíng 務 wù 所 suŏ にいるラッキー・ルチアーノに協 xié 力 lì を要 yaò 請 qĭng した。なお「ハスキー作 zuò 戦 zhàn 」が実 shí 行 xíng された7月 yuè 10日 rì 以 yĭ 降 jiàng にシチリア南 nán 岸 àn に上 shàng 陸 lù したジョージ・パットン 率 lw いるアメリカ軍 jūn が、上 shàng 陸 lù 後 hoù わずか7日 rì でパレルモに進 jìn 撃 jī した事 shì 件 jiàn が有 yoŭ 名 míng である。
1957年 nián 11月 yuè 14日 rì 、幹 gàn 部 bù がニューヨーク州 zhoū アパラチン (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) に集 jí 合 hé した際 jì (アパラチン会 huì 議 yì )、FBI による大 dà 量 liàng 検 jiăn 挙 jŭ で初 chū めてマフィアは世 shì に知 zhī られる存 cún 在 zaì となった[ 22] 。
1960年 nián 代 daì 、パレルモの虐 nWè 殺 shā (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) 。1963年 nián 6月 yuè 30日 rì 、en:Ciaculli massacre 。
1980年 nián 代 daì 、第 dì 2次 cì マフィア戦 zhàn 争 zhēng (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) 。イタリアとバチカン、南 nán アメリカとアメリカでのロッジP2 事 shì 件 jiàn 。
1992年 nián に、マフィアに対 duì する捜 soū 査 chá を率 lw いて国 guó 民 mín 的 de 人 rén 気 qì を得 dé ていたジョヴァンニ・ファルコーネ 判 pàn 事 shì が、シチリア島 daŏ のパレルモ を車 chē で移 yí 動 dòng 中 zhōng にサルヴァトーレ・リイナ 指 zhĭ 揮 huī 下 xià のマフィアによって高 gaō 速 sù 道 daò 路 lù に仕 shì 掛 guà けられた爆 baò 弾 dàn によって暗 àn 殺 shā されたことで、その後 hoù イタリア政 zhèng 府 fŭ がマフィアに対 duì する取 qŭ り締 dì まりが強 qiáng 化 huà したこともあり、近 jìn 年 nián では殺 shā 人 rén などの凶 xiōng 悪 è 犯 fàn 罪 zuì は減 jiăn ってきているとされる。
2011年 nián 1月 yuè 20日 rì 未 weì 明 míng 、FBI はニューヨーク周 zhoū 辺 biān にてコーサ・ノストラの大 dà 量 liàng 摘 zhaī 発 fā を行 xíng い、127人 rén のメンバーを逮 daì 捕 bŭ した[ 23] 。
2016年 nián には、マフィアの経 jīng 済 jì 状 zhuàng 況 kuàng は建 jiàn 築 zhú 詐 zhà 欺 qī を行 xíng わなければ組 zŭ 織 zhī を維 weí 持 chí 出 chū 来 laí なくなり、耐 naì 震 zhèn 偽 weì 装 zhuāng を行 xíng ない組 zŭ 織 zhī を維 weí 持 chí している。その為 weì 、過 guò 去 qù のマフィアとは違 weí う意 yì 味 weì での犯 fàn 罪 zuì 者 zhě 集 jí 団 tuán にもマフィアという言 yán 葉 xié が当 dāng てはめられている。
戦 zhàn 後 hoù 間 jiān もない時 shí 期 qī に、アメリカ領 lĭng フィリピン のマニラ の賭 dŭ 博 bó 師 shī だったテッド・ルーイン やシカゴのチェーソン・リー (中 zhōng 国 guó 系 xì でアル・カポネ の子 zĭ 分 fēn )が、連 lián 合 hé 国 guó 占 zhān 領 lĭng 下 xià の東 dōng 京 jīng に進 jìn 出 chū 。テッド・ルーインは銀 yín 座 zuò に「マンダリン」という店 diàn を出 chū して闇 àn 賭 dŭ 博 bó 場 cháng を開 kaī いたことがあるとされる。ルーイン一 yī 派 paì は帝 dì 国 guó ホテルダイヤ強 qiáng 奪 duó 事 shì 件 jiàn などの犯 fàn 罪 zuì を引 yĭn き起 qĭ こして最 zuì 後 hoù は日 rì 本 běn を離 lí れる結 jié 果 guŏ となるが、エリザベス・サンダースホーム に寄 jì 付 fù などもしている。
マフィアの語 yŭ 源 yuán には諸 zhū 説 shuō あり定 dìng 説 shuō は無 wú い。アラビア語 yŭ で採 caĭ 石 shí 場 cháng を意 yì 味 weì するマーハ(mafie)、空 kōng 威 weī 張 zhāng りを意 yì 味 weì するマヒアス(Mā Hias)から来 laí たというものである。シチリアは9世 shì 紀 jì から11世 shì 紀 jì までイスラム教 jiaò 徒 tú のアラビア人 rén が支 zhī 配 peì しており、支 zhī 配 peì に反 făn 抗 kàng した者 zhě や犯 fàn 罪 zuì 者 zhě がしばしば採 caĭ 石 shí 場 cháng に逃 taó げ込んだという。またイタリアの国 guó 語 yŭ 辞 cí 典 diăn には“シチリア方 fāng 言 yán で「乱 luàn 暴 baò な態 taì 度 dù 」から”と記 jì 述 shù がある。
元 yuán 々、マフィアという言 yán 葉 xié は肯 kěn 定 dìng 的 de な意 yì 味 weì で使 shĭ 用 yòng されていた言 yán 葉 xié であり、「美 meĭ しさ、優 yoū しさ、優 yoū 雅 yă さ、完 wán 璧 bì さ、そして名 míng 誉 yù ある男 nán 、勇 yŏng 気 qì ある人 rén 、大 dà 胆 dăn な人 rén 」という意 yì 味 weì で使 shĭ 用 yòng されていた。この意 yì 味 weì での言 yán 葉 xié が初 chū めて公 gōng 文 wén 書 shū に使 shĭ われたのは1656年 nián パレルモでの異 yì 端 duān 尋 xún 問 wèn においてであり、異 yì 端 duān とされた者 zhě のリストの中 zhōng にこの言 yán 葉 xié が使 shĭ 用 yòng されている。現 xiàn 在 zaì のような秘 mì 密 mì 結 jié 社 shè 、犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī を意 yì 味 weì する言 yán 葉 xié として初 chū めて使 shĭ われたのは19世 shì 紀 jì 以 yĭ 降 jiàng からであり、現 xiàn 代 daì の意 yì 味 weì でこの言 yán 葉 xié が広 guăng く知 zhī られるようになったのは1862年 nián に制 zhì 作 zuò された喜 xĭ 劇 jù 「ヴィカーリア刑 xíng 務 wù 所 suŏ のマフィア構 goù 成 chéng 員 yuán たち(I mafiusi de la Vicaria )」がパレルモのサンタンナ劇 jù 場 cháng で上 shàng 演 yăn され大 dà ヒットしイタリア各 gè 地 dì で巡 xún 演 yăn されてからである。
また、公 gōng 文 wén 書 shū においては1865年 nián 、パレルモ 知 zhī 事 shì であったフィリッポ・グァルティエリ伯 bó 爵 jué が内 neì 務 wù 大 dà 臣 chén に提 tí 出 chū した文 wén 書 shū において使 shĭ 用 yòng されたのが最 zuì 初 chū である。また、マフィアという名 míng 前 qián は使 shĭ 用 yòng されていないが、マフィアを暗 àn 示 shì する組 zŭ 織 zhī の存 cún 在 zaì が公 gōng 文 wén 書 shū に載 zaì ったのは1838年 nián 、トラパニ 市 shì の検 jiăn 事 shì ピエトロ・ウッロワが司 sī 法 fă 大 dà 臣 chén に宛 wăn てて書 shū いた報 baò 告 gaò 書 shū が最 zuì 初 chū であるとされている。
また、シチリアの晩 wăn 祷 daŏ にまつわる以 yĭ 下 xià の逸 yì 話 huà がある。
「Morte alla Francia Italia anela!」(モルテ・アラ・フランチャ・イタリア・アネラ:フランス人 rén に死 sĭ を、これはイタリアの叫 jiaò びだ!)
1282年 nián 3月 yuè 30日 rì 、フランス王 wáng 国 guó 占 zhān 領 lĭng 下 xià のシチリア島 daŏ で地 dì 元 yuán の女 nw 性 xìng がフランス兵 bīng に暴 baò 行 xíng を受 shoù けた。これに怒 nù った住 zhù 民 mín がフランス兵 bīng を殺 shā 害 haì 、抗 kàng 議 yì の声 shēng を上 shàng げた。世 shì に言 yán う「シチリアの晩 wăn 鐘 zhōng 事 shì 件 jiàn 」である(シチリア晩 wăn 祷 daŏ 戦 zhàn 争 zhēng 、1282年 nián - 1302年 nián )。
このスローガン の略 lWè 語 yŭ が「MAFIA」でありマフィアの語 yŭ 源 yuán ともされるが、イタリア語 yŭ として不 bù 自 zì 然 rán で、後 hoù に創 chuàng 作 zuò された可 kě 能 néng 性 xìng が高 gaō い。
主 zhŭ な活 huó 動 dòng 内 neì 容 róng は麻 má 薬 yaò 取 qŭ 引 yĭn 、殺 shā 人 rén 及 jí び暗 àn 殺 shā 、密 mì 輸 shū 、密 mì 造 zaò 、共 gòng 謀 moú 、恐 kŏng 喝 hē 及 jí び強 qiáng 要 yaò 、みかじめ料 liaò (縄 shéng 張 zhāng り地 dì 域 yù で営 yíng 業 yè する店 diàn 舗 pù から喝 hē 取 qŭ する占 zhān 有 yoŭ 料 liaò )徴 zhēng 収 shoū [ 24] 、高 gaō 利 lì 貸 daì し[ 24] などの犯 fàn 罪 zuì と、不 bù 動 dòng 産 chăn 業 yè など合 hé 法 fă 的 de なものである。
「ワイズ・ガイ」(wiseguy)であるように、マフィアのメンバーは個 gè 人 rén 事 shì 業 yè 者 zhě であり、一 yī つに限 xiàn らずあらゆる商 shāng 売 maì をする。賭 dŭ 博 bó のノミ行 xíng 為 weì 、暴 baò 利 lì 金 jīn 融 róng 、ポルノ・セックス関 guān 連 lián 、故 gù 物 wù 売 maì 買 maĭ 以 yĭ 外 waì に、パートナーと言 yán われる周 zhoū 旋 xuán 業 yè がある。商 shāng 売 maì をしたい、賭 dŭ 博 bó をしたい人 rén 間 jiān と、彼 bĭ らにサービスを提 tí 供 gōng できる人 rén 間 jiān を繋 xì ぎ、その代 daì わり共 gòng 同 tóng 経 jīng 営 yíng 者 zhě になったり手 shoŭ 数 shù 料 liaò を貰 shì ったりする仕 shì 事 shì である。
売 maì 春 chūn と賭 dŭ 博 bó は「名 míng 誉 yù ある男 nán 」が行 xíng うビジネス ではないとされており、ご法 fă 度 dù とされている。イタリアの流 liú 通 tōng 業 yè 界 jiè 団 tuán 体 tĭ の報 baò 告 gaò 書 shū によればマフィアは年 nián 間 jiān 約 yuē 1300億 yì ユーロ (約 yuē 15兆 zhaò 8600億 yì 円 yuán )の売 maì 上 shàng 高 gaō を上 shàng げているとの推 tuī 計 jì を発 fā 表 biaŏ している。
ここでは、コーサ・ノストラ (イタリアのマフィアもほぼ同 tóng 様 yàng )を例 lì に解 jiě 説 shuō する。
→
詳 xiáng 細 xì は「
メイドマン 」を
参 cān 照 zhaò
ファミリーの組 zŭ 織 zhī 構 goù 造 zaò 図 tú
マフィアの各 gè 組 zŭ 織 zhī はファミリー と呼 hū ばれ、首 shoŭ 領 lĭng (ボス あるいはドン 、カポ とも言 yán う)、アンダーボス (underboss…暴 baò 力 lì 団 tuán の若 ruò 頭 toú に相 xiāng 当 dāng )をトップとして、複 fù 数 shù のカポ・レジーム (capo régime、幹 gàn 部 bù 、カポあるいはキャプテン とも言 yán う)の率 lw いる二 èr 次 cì 組 zŭ 織 zhī (英 yīng 語 yŭ では"crew"と呼 hū ばれることが多 duō い)に各 gè ソルジャー (構 goù 成 chéng 員 yuán )は属 shŭ しており、ピラミッド型 xíng の構 goù 成 chéng となっている。その他 tā に、コンシリエーレ (consigliere、顧 gù 問 wèn )と呼 hū ばれる役 yì 職 zhí がおかれているが、これは組 zŭ 織 zhī の中 zhōng では重 zhòng 要 yaò なポストで、通 tōng 常 cháng 、カポ・レジームを通 tōng してしかボス やアンダーボスと接 jiē 触 chù できないソルジャーがカポ・レジームと問 wèn 題 tí を抱 baò えた時 shí に直 zhí 接 jiē 相 xiāng 談 tán できる役 yì 職 zhí として設 shè けられた。また、それぞれのソルジャーの配 peì 下 xià には何 hé 名 míng かのアソシエーテ (Associate、準 zhŭn 構 goù 成 chéng 員 yuán )がおり、その民 mín 族 zú 構 goù 成 chéng についてはイタリア系 xì アメリカ人 rén あるいはイタリア人 rén 以 yĭ 外 waì の人 rén 物 wù も含 hán まれている。
(カポはマフィア(シチリア)の幹 gàn 部 bù の正 zhèng 式 shì な呼 hū び方 fāng である、また、ボスはギャング、ドンはカモッラ(ナポリ)の幹 gàn 部 bù の呼 hū 称 chēng 。)
ゴッドファーザー においては組 zŭ 織 zhī は古 gŭ 代 daì ローマ帝 dì 国 guó の軍 jūn 団 tuán 組 zŭ 織 zhī ケントゥリア (百 baĭ 人 rén 隊 duì 、歩 bù 兵 bīng 小 xiaŏ 隊 duì )がモデルにされたと説 shuō 明 míng されている。
現 xiàn 在 zaì は複 fù 数 shù のボスが運 yùn 営 yíng しているファミリーをもあり、この組 zŭ 織 zhī 体 tĭ 系 xì は失 shī われつつある[ 25] 。
基 jī 本 běn 的 de には各 gè 都 dū 市 shì に1ファミリーであるが、ニューヨーク のみはメンバーの数 shù が他 tā の都 dū 市 shì よりはるかに多 duō いため、5つのファミリー(五 wŭ 大 dà ファミリー と呼 hū ばれる)に分 fēn かれている。シチリアを除 chú くと全 quán 米 mĭ に20以 yĭ 上 shàng のファミリーが存 cún 在 zaì しその他 tā カナダ 、ベネズエラ 、オーストラリア にも存 cún 在 zaì している。
全 quán ファミリーを統 tŏng 括 kuò するものとしてボスの集 jí まりであるコミッション (commission、全 quán 国 guó 委 weĭ 員 yuán 会 huì などとも訳 yì される)と呼 hū ばれる組 zŭ 織 zhī があるが、必 bì ずしも全 quán 国 guó のファミリーが一 yī 堂 táng に集 jí まるわけではなく、五 wŭ 大 dà ファミリー のボスだけが集 jí まるものもコミッションと称 chēng している。また、シチリア・マフィアにもアメリカのものとは別 bié に「シチリア・コミッション 」が存 cún 在 zaì している。
現 xiàn 代 daì ではファミリーのボスが一 yī 堂 táng に会 huì することはなく個 gè 別 bié に会 huì 合 hé を持 chí っている[ 26] 。
マフィアは、以 yĭ 前 qián の日 rì 本 běn のヤクザ のように事 shì 務 wù 所 suŏ を公 gōng 然 rán と構 goù えるのではなく、徹 chè 底 dĭ した秘 mì 密 mì 組 zŭ 織 zhī ・非 feī 公 gōng 然 rán 組 zŭ 織 zhī である[ 1] [ 27] 。これはマフィアには構 goù 成 chéng 員 yuán に服 fú 従 cóng と沈 shěn 黙 mò を厳 yán しく命 mìng じる血 xiě の掟 dìng (オメルタ)が存 cún 在 zaì するためである[ 1] 。掟 dìng を破 pò った時 shí には、他 tā の構 goù 成 chéng 員 yuán に対 duì する見 jiàn せしめの為 weì 、凄 qī 惨 căn な制 zhì 裁 caí がなされる。行 xíng 方 fāng 不 bù 明 míng になり、のちに拷 kaŏ 問 wèn を受 shoù けた痕 hén のある惨 căn 殺 shā 体 tĭ で発 fā 見 jiàn される例 lì が最 zuì も多 duō い[ 注 zhù 2] 。
この掟 dìng と正 zhèng 式 shì 構 goù 成 chéng 員 yuán が少 shaŏ 人 rén 数 shù である(ソルジャーから下 xià の、山 shān のようにいるアソシエーテ達 dá は使 shĭ い走 zoŭ りに過 guò ぎない)ことが相 xiāng まって、マフィアに対 duì する犯 fàn 罪 zuì 捜 soū 査 chá は困 kùn 難 nán である[ 1] [ 27] 。近 jìn 年 nián はアメリカ当 dāng 局 jú もこれに対 duì 抗 kàng 、FWPP(Federal Witness Protection Program 連 lián 邦 bāng 証 zhèng 人 rén 保 baŏ 護 hù プログラム )を適 shì 用 yòng して保 baŏ 護 hù するなどの対 duì 策 cè を採 caĭ っている。
ジョン・ゴッティ。FBI ニューヨーク支 zhī 局 jú に逮 daì 捕 bŭ された際 jì のマグショット
アル・カポネ :禁 jìn 酒 jiŭ 法 fă 時 shí 代 daì を代 daì 表 biaŏ するシカゴのボス。ナポリ系 xì 。シチリア島 daŏ 出 chū 身 shēn ではないので、正 zhèng 確 què にはシチリアン・マフィアではない。
サム・ジアンカーナ :シカゴマフィアのボス。シチリア系 xì 。ケネディとの関 guān 係 xì も伝 yún えられた。
サルヴァトーレ・マランツァーノ :禁 jìn 酒 jiŭ 法 fă 時 shí 代 daì のマフィアボス。シチリア系 xì 。ニューヨークのギャング勢 shì 力 lì を五 wŭ 大 dà ファミリー に整 zhěng 理 lĭ した。
ジョゼフ・ボナンノ :マランツァーノの後 hoù 継 jì 者 zhě でボナンノ一 yī 家 jiā ボス。シチリア系 xì 。
ジョー・マッセリア :禁 jìn 酒 jiŭ 法 fă 時 shí 代 daì のマフィアボス。シチリア系 xì 。マランツァーノと戦 zhàn った。
ラッキー・ルチアーノ :マッセリア、マランツァーノの死 sĭ 後 hoù ニューヨークマフィアを統 tŏng 一 yī し、アメリカマフィアを近 jìn 代 daì 化 huà させた人 rén 物 wù 、シチリア系 xì 。ジェノヴェーゼ一 yī 家 jiā の初 chū 代 daì ボス。イタリアマフィアのクーポラを設 shè 立 lì した。[1]
フランク・コステロ :ルチアーノの後 hoù を継 jì ぎ、二 èr 代 daì 目 mù ボスとなった。禁 jìn 酒 jiŭ 法 fă 時 shí 代 daì に密 mì 輸 shū で稼 jià ぎ、「暗 àn 黒 heī 街 jiē の首 shoŭ 相 xiāng 」と呼 hū ばれた。カラブリア系 xì 。
ヴィト・ジェノヴェーゼ :コステロの後 hoù のジェノヴェーゼ一 yī 家 jiā のボスで三 sān 代 daì 目 mù 。ナポリ系 xì 。
ヴィンセント・ジガンテ :80年 nián 代 daì から90年 nián 代 daì にかけてのジェノヴェーゼ一 yī 家 jiā のボス。精 jīng 神 shén 病 bìng 患 huàn 者 zhě を装 zhuāng いながらファミリーを操 caō っていた人 rén 物 wù 。
ジョゼフ・ヴァラキ :初 chū めてマフィアの沈 shěn 黙 mò の掟 dìng を破 pò った事 shì で有 yoŭ 名 míng な人 rén 物 wù 。ジェノヴェーゼ一 yī 家 jiā に所 suŏ 属 shŭ 。ナポリ系 xì 。
マイヤー・ランスキー :ユダヤ系 xì 。ルチアーノと協 xié 力 lì してマフィアの近 jìn 代 daì 化 huà に貢 gòng 献 xiàn した人 rén 物 wù で、マフィアの金 jīn 庫 kù 番 fān 。
ジョー・アドニス :ルチアーノらと共 gòng にマフィアの黄 huáng 金 jīn 時 shí 代 daì を築 zhú いた一 yī 人 rén 。ナポリ系 xì 。
ベンジャミン・シーゲル :ユダヤ系 xì でランスキーの幼 yoù なじみ。ラスベガスのフラミンゴホテルの建 jiàn 設 shè 責 zé 任 rèn 者 zhě 。
トーマス・ルッケーゼ :ルッケーゼ一 yī 家 jiā の二 èr 代 daì 目 mù ボス。シチリア系 xì 。
ジョゼフ・プロファチ :禁 jìn 酒 jiŭ 法 fă 時 shí 代 daì のコロンボ一 yī 家 jiā (旧 jiù プロファチ一 yī 家 jiā )ボス。シチリア系 xì 。
アルバート・アナスタシア :アナスタシア一 yī 家 jiā (現 xiàn ガンビーノ一 yī 家 jiā )のボス。カラブリア系 xì 。マーダー・インク を率 lw いた。
カルロ・ガンビーノ :アナスタシアが殺 shā 害 haì された(下 xià 手 shoŭ 人 rén 及 jí び指 zhĭ 示 shì した者 zhě は未 weì だ不 bù 明 míng で未 weì 解 jiě 決 jué )後 hoù 、ファミリー名 míng を「ガンビーノ」と改 gaĭ め、ボスとなる。60年 nián 代 daì から70年 nián 代 daì の五 wŭ 大 dà ファミリーを主 zhŭ 導 daŏ した。シチリア系 xì 。
ポール・カステラーノ :ガンビーノの死 sĭ 後 hoù ガンビーノ一 yī 家 jiā を引 yĭn き継 jì ぐが、ジョン・ゴッティに暗 àn 殺 shā される。シチリア系 xì 。
ジョン・ゴッティ :カステラーノを暗 àn 殺 shā しガンビーノ一 yī 家 jiā を握 wò った。20世 shì 紀 jì 末 mò のニューヨークマフィアの大 dà 物 wù 。
カルロス・マルセロ :アメリカで最 zuì も古 gŭ いファミリーであるニューオーリンズ・マフィアのボス。シチリア系 xì 。
シチリア島 daŏ の「マフィア」が犯 fàn 罪 zuì 結 jié 社 shè として有 yoŭ 名 míng になったため、コルシカ島 daŏ のユニオン・コルス (英 yīng 語 yŭ 版 băn ) (コルシカ・ユニオン)、ナポリ の犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī 「カモッラ (Camorra)」、カラブリア の犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī 「ンドランゲタ (Ndrangheta)」、プッリャ の「サークラ・コローナ・ウニータ 」、ローマ の「シカーリオ」なども報 baò 道 daò 等 děng では「マフィア」と呼 hū ばれることがあるが、イタリア国 guó 内 neì においては区 qū 別 bié されている。
組 zŭ 織 zhī ではなく闇 àn 社 shè 会 huì 全 quán 般 bān を指 zhĭ す語 yŭ は「ミリュー (イタリア語 yŭ 版 băn ) 」である。作 zuò 家 jiā で映 yìng 画 huà 人 rén のジョゼ・ジョヴァンニ は「ミリューの事 shì を知 zhī らない人 rén 間 jiān が平 píng 気 qì で語 yŭ っている」と発 fā 言 yán した。
イタリア四 sì 大 dà マフィア
ンドランゲタ :イタリア四 sì 大 dà 犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī のひとつである。2009年 nián 現 xiàn 在 zaì におけるイタリアマフィアの最 zuì 大 dà 勢 shì 力 lì [ 28] 。
コーサ・ノストラ :イタリア四 sì 大 dà 犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī のひとつであり、かつては最 zuì 大 dà 勢 shì 力 lì を誇 kuā っていたが、現 xiàn 在 zaì は幹 gàn 部 bù の大 dà 部 bù 分 fēn を逮 daì 捕 bŭ され衰 shuaī 退 tuì 傾 qīng 向 xiàng にある。
カモッラ :イタリア四 sì 大 dà 犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī のひとつ。ナポリを中 zhōng 心 xīn として根 gēn を張 zhāng っている。
サークラ・コローナ・ウニータ :イタリア四 sì 大 dà 犯 fàn 罪 zuì 組 zŭ 織 zhī のひとつ。約 yuē 30団 tuán 体 tĭ /約 yuē 1,800人 rén を擁 yŏng する[ 29] 。
最 zuì 近 jìn では、アメリカのイタリア系 xì マフィア(コーサ・ノストラ )の他 tā 、大 dà 規 guī 模 mó で組 zŭ 織 zhī 化 huà された犯 fàn 罪 zuì 集 jí 団 tuán も「○○・マフィア」と呼 hū ぶことが多 duō く、以 yĭ 下 xià に挙 jŭ げる。