万wàn暦lì帝dì

万wàn暦lì帝dì 朱zhū翊yì鈞jūn
	明míng
	第dì14代daì皇huáng帝dì
	明míng神shén宗zōng朝zhaō服fú像xiàng
王wáng朝zhaō	明míng
在zaì位weì期qī間jiān	隆lóng慶qìng6年nián6月yuè10日rì - 万wàn暦lì48年nián7月yuè20日rì; （1572年nián7月yuè19日rì - 1620年nián8月yuè18日rì）
都dū城chéng	北beĭ京jīng
姓xìng・諱huì	朱zhū翊yì鈞jūn
字zì	号haò: 禹yŭ斎zhaī
諡shì号haò	範fàn天tiān合hé道daò哲zhé粛sù敦dūn簡jiăn光guāng文wén章zhāng武wŭ安ān仁rén止zhĭ孝xiaò顕xiăn皇huáng帝dì
廟miaò号haò	神shén宗zōng
生shēng年nián	嘉jiā靖jìng42年nián8月yuè17日rì; （1563年nián9月yuè4日rì）
没meí年nián	万wàn暦lì48年nián7月yuè20日rì; （1620年nián8月yuè18日rì）
父fù	隆lóng慶qìng帝dì
母mŭ	貴guì妃feī李lĭ氏shì
后hoù妃feī	孝xiaò端duān顕xiăn皇huáng后hoù王wáng喜xĭ姐jiě
陵líng墓mù	定dìng陵líng
年nián号haò	万wàn暦lì:1573年nián - 1620年nián
子zĭ	泰taì昌chāng帝dì(15代daì皇huáng帝dì)

万wàn暦lì帝dì（ばんれきてい）は、明míngの第dì14代daì皇huáng帝dì。諱huìは翊yì鈞jūn（よくきん）。廟miaò号haòは神shén宗zōng。諡shì号haòは範fàn天tiān合hé道daò哲zhé粛sù敦dūn簡jiăn光guāng文wén章zhāng武wŭ安ān仁rén止zhĭ孝xiaò顕xiăn皇huáng帝dì。日rì本běnでは一yī般bān的deに治zhì世shìの元yuán号haòを取qŭって万wàn暦lì帝dìと呼hūばれる。

生shēng涯yá

万wàn暦lìの中zhōng興xīng

→「万wàn暦lìの中zhōng興xīng」も参cān照zhaò

隆lóng慶qìng帝dìの第dì3子zĭとして生shēngまれ、10歳suìで即jí位weìした^[1]。即jí位weì直zhí後hoùは主zhŭ席xí大dà学xué士shì（宰zaĭ相xiāng）張zhāng居jū正zhèngの手shoŭ腕wànにより、両liăng税shuì法făにかわる一yī条tiaó鞭biān法făの導daŏ入rù・無wú駄tuóな官guān職zhíの撤chè廃feì・全quán国guó的deな検jiăn地dì・無wú用yòngな公gōng共gòng事shì業yèの廃feì止zhĭなどにより財caí政zhèngは好haŏ転zhuănし、大dàきな成chéng果guŏを上shàngげた^[1]。また、張zhāng居jū正zhèngは幼yoùい万wàn暦lì帝dìの教jiaò育yùも行xíngっていた。政zhèng治zhì面miànでも厳yán格géであった張zhāng居jū正zhèngは教jiaò育yùに於wūいてもとても厳yánしく、万wàn暦lì帝dìが書shū物wùの暗àn誦sòngを一yī言yán一yī句jù間jiān違weíえるだけで激jīしい怒nù号haòを浴yùびせたといわれている。そんな張zhāng居jū正zhèngだったが、万wàn暦lì帝dìは師shīとして仰yăngぎ、張zhāng居jū正zhèngが風fēng邪xiéを引yĭnいた際jìは山shān椒jiaōなどが入rùった薬yaò湯tāngを自zì身shēnで調diaò合héして飲yĭnませていたりもした。

堕duò落luò

→「万wàn暦lìの怠daì政zhèng」および「礦kuàng税shuìの禍huò（中zhōng国guó語yŭ版băn）」も参cān照zhaò

しかし万wàn暦lì10年niánに（1582年nián）に張zhāng居jū正zhèngが死sĭ去qùし、親qīn政zhèngを始shĭめると一yī転zhuănして堕duò落luòし^[2]、寵chŏng姫jī鄭zhèng貴guì妃feīの偏piān愛aìによる立lì太taì子zĭ問wèn題tí（詳xiángしくは泰taì昌chāng帝dìの項xiàngを参cān照zhaò）が起qĭきた。また日rì本běnの豊fēng臣chén秀xiù吉jíが引yĭnき起qĭこした朝zhaō鮮xiānの役yìにおいては、宗zōng主zhŭ国guóとして朝zhaō鮮xiānを援yuán助zhùし、それ以yĭ外waìにも寧níng夏xiàの哱beì拝baìの乱luàn・播bō州zhoūの楊yáng応yīng龍lóngの乱luànの鎮zhèn圧yā^[3]などによって、軍jūn制zhìの腐fŭ敗baìと相xiāngまって財caí政zhèngは悪è化huàした。

さらに朝zhaō廷tíngの中zhōngでは、顧gù憲xiàn成chéngが復fù興xīngした東dōng林lín書shū院yuànを中zhōng心xīnとする東dōng林lín党dăngと、魏weì忠zhōng賢xiánら宦huàn官guān勢shì力lìと結jiéんだ非feī東dōng林lín党dăngの争zhēngい（党dăng争zhēng）が激jī化huàして宦huàn官guānが跋bá扈hùするようになり、また満măn洲zhoūの女nw真zhēnもヌルハチの下xiàで明míngの遠yuăn征zhēng軍jūnを破pòるなど強qiáng大dà化huàして国guó事shì多duō難nánとなった。

しかし万wàn暦lì帝dìは相xiāng変biànわらず政zhèng治zhìに関guān心xīnを持chíたず、国guó家jiā財caí政zhèngを無wú視shìして個gè人rénの蓄xù財caíに走zoŭった。官guān僚liaóに欠qiàn員yuánが出chūた場cháng合héでも給geĭ料liaòを惜xīしんで、それを補bŭ充chōngしないなどということを行xíngい、このために一yī時shí期qīは閣gé僚liaóが一yī人rénしかいない、あるいは地dì方fāng長cháng官guānが規guī定dìngの半bàn数shùしかいないなどという異yì常cháng事shì態taìとなった。

さらに悪è化huàした財caí政zhèngへの対duì策cèとして（あるいは自zìらの貯zhŭ蓄xùを増zēngやすために）、全quán国guóに税shuì監jiānと呼hūばれる宦huàn官guānの徴zhēng税shuì官guānを派paì遣qiănして厳yánしい搾zhà取qŭを行xíngった。この搾zhà取qŭに反făn対duìする民mín衆zhòngにより税shuì監jiānたちがたびたび殺shāされる事shì件jiànが起qĭこったが、万wàn暦lì帝dìは最zuì後hoùまで廃feì止zhĭしようとはしなかった。

国guó家jiāにとって不bù可kě欠qiànな出chū費feìを惜xīしむ一yī方fāngで、私sī的deな事shì柄bĭngには凄qīまじい贅zhuì沢zéをした。例lìえば鄭zhèng貴guì妃feīの子zĭである福fú王wáng朱zhū常cháng洵xúnを溺nì愛aìし、その結jié婚hūn式shìのために30万wàn両liăngという金jīn額éを使shĭっている^[4]。このことで民mín衆zhòngの恨hènみを買maĭい、後hoùに朱zhū常cháng洵xúnは蜂fēng起qĭした李lĭ自zì成chéng軍jūnに捕bŭらえられた時shíに残cán忍rěnな殺shāされ方fāngをしている。

後hoù半bàn生shēngでは二èr十shí数shù年niánにわたって後hoù宮gōngにこもり、朝zhaō政zhèngの場chángには全quánく姿zīを現xiànさなかったという^[2]。

評píng価jià

万wàn暦lì帝dìの袞gŭn服fú（全quán身shēn像xiàng）
万wàn暦lì帝dìの赤chìい袞gŭn服fú（半bàn身shēn像xiàng）
万wàn暦lì帝dìの黄huáng色sèの袞gŭn服fú（半bàn身shēn像xiàng）
万wàn暦lì帝dìの烏wū帽maò子zĭ（純chún金jīn作zuò）

万wàn暦lì帝dìの治zhì世shìは明míngの退tuì廃feìと爛làn熟shúの時shí期qīであった。この時shí期qīに外waì国guó産chănの銀yínが大dà量liàngに流liú入rùしたことにより、経jīng済jì界jièは好haŏ況kuàngに沸feìき、その影yĭng響xiăngで文wén化huà的deには最zuì盛shèng期qīを迎yíngえ、景jĭng徳dé鎮zhènにおける万wàn暦lì赤chì絵huìなどの陶taó磁cí器qìの名míng品pĭnが生shēngまれた^[5]。万wàn暦lì帝dìはこのことに気qìを良liángくしていたのだろうが、明míngの衰shuaī退tuìは明míng白baíになっており、女nw真zhēnの力lìも増zēngす一yī方fāngであった。『明míng史shĭ』は「明míng朝zhaōは万wàn暦lìに滅mièぶ」と評píngしている。

なお当dāng時shí、過guò去qùの文wén献xiànの修xiū正zhèngを多duō々含hánむため毀huĭ誉yù褒baō貶biănの激jīしかった『本běn草caŏ綱gāng目mù』の献xiàn上shàngを受shoùけ、これを絶jué賛zànして出chū版bănへの便biàn宜yíを与yŭえるなど、中zhōng国guó本běn草caŏ学xuéの発fā展zhănへの寄jì与yŭは大dàきい。

明míngの十shí三sān陵língにある万wàn暦lì帝dìの陵líng墓mù・定dìng陵líng（中zhōng国guó語yŭ版băn）は、1956年nián5月yuèより1年niánかけて発fā掘juéされ、公gōng開kaīされている。これは、中zhōng国guó最zuì初chūの学xué術shù的de古gŭ代daì皇huáng帝dì陵líng墓mù発fā掘juéであった。遺yí骸haí毛maó髪fàから血xiě液yè型xíngがAB型xíngであることが判pàn明míngした。明míng代daì史shĭ研yán究jiū、考kaŏ古gŭ学xué研yán究jiūを前qián進jìnさせると同tóng時shíに、考kaŏ古gŭ技jì術shùが未weì熟shúな中zhōngでの発fā掘juéであったため、大dà量liàngの文wén物wù破pò壊huaìを招zhaōいた。たとえば、密mì封fēng状zhuàng態taìで保baŏ存cúnされていた衣yī服fúなど繊xiān維weí製zhì品pĭnを、発fā掘jué後hoù無wú造zaò作zuòに地dì上shàngに放fàng置zhìしたため、急jí速sùに酸suān化huàし変biàn質zhí・崩bēng壊huaìしたのである。これ以yĭ後hoù、中zhōng国guó政zhèng府fŭは21世shì紀jìの今jīn日rìまで古gŭ代daì皇huáng帝dì陵líng墓mùの発fā掘juéを許xŭ可kěしていない。文wén化huà大dà革gé命mìng初chū期qīの1966年nián8月yuè24日rì、旧jiù思sī想xiăng・旧jiù文wén化huà破pò棄qìを掲jiēげる紅hóng衛weì兵bīngらにより定dìng陵língで「批pī判pàn会huì」が開kaīかれ、紅hóng衛weì兵bīngの弾dàn劾hé演yăn説shuōの後hoù、保baŏ存cúnされていた万wàn暦lì帝dìの亡wáng骸haíは孝xiaò端duān顕xiăn皇huáng后hoù・孝xiaò靖jìng太taì后hoùの亡wáng骸haíとともにガソリンをかけられ焼shaō却quèされた。

宗zōng室shì

正zhèng室shì：孝xiaò端duān顕xiăn皇huáng后hoù 王wáng喜xĭ姐jiě
- 長cháng女nw：栄róng昌chāng公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān媖yíng - 楊yáng春chūn元yuánに降jiàng嫁jiàした。崇chóng禎zhēn末mò、公gōng主zhŭを亡wángくしていた楊yáng春chūn元yuánは南nán京jīngへ出chū奔bēnした。
側cè室shì：皇huáng貴guì妃feī王wáng氏shì（孝xiaò靖jìng皇huáng太taì后hoù）
- 長cháng男nán：泰taì昌chāng帝dì 朱zhū常cháng洛luò
- 四sì女nw：雲yún夢mèng公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān嫄yuán^[6] - 早zaŏ世shìした。
側cè室shì：皇huáng貴guì妃feī鄭zhèng氏shì（孝xiaò寧níng太taì皇huáng太taì后hoù）
- 次cì男nán：邠bīn哀aī王wáng 朱zhū常cháng漵xù^[7] - 産chăn褥rù死sĭした。
- 三sān男nán：福fú恭gōng王wáng 朱zhū常cháng洵xún
- 四sì男nán：沅yuán懐huaí王wáng 朱zhū常cháng治zhì（中zhōng国guó語yŭ版băn） - 夭yaō折zhéした。
- 二èr女nw：雲yún和hé公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān姝shū（中zhōng国guó語yŭ版băn）^[6] - 早zaŏ世shìした。
- 六liù女nw：霊líng丘qiū公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān姚yaó（中zhōng国guó語yŭ版băn）^[7] - 5カ月yuèで夭yaō折zhéした。
- 七qī女nw：寿shoù寧níng公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān媁weī（中zhōng国guó語yŭ版băn） - 鍾zhōng愛aìされた娘niángで冉răn興xīng譲ràngに降jiàng嫁jiàした。傲aò慢mànな乳rŭ母mŭが家jiā法făを振zhènりかざして冉răn興xīng譲ràngを殴oū打dăし、公gōng主zhŭが泣qìいて父fù母mŭに訴sùえて自zì分fēnも処chŭ罰fáされた話huàがある。
側cè室shì：皇huáng貴guì妃feī李lĭ氏shì（孝xiaò敬jìng太taì皇huáng太taì后hoù）
- 六liù男nán：恵huì王wáng 朱zhū常cháng潤rùn（中zhōng国guó語yŭ版băn）
- 七qī男nán：桂guì端duān王wáng 朱zhū常cháng瀛yíng
側cè室shì：端duān妃feī周zhoū氏shì
- 五wŭ男nán：瑞ruì王wáng 朱zhū常cháng浩haò
側cè室shì：栄róng妃feī王wáng氏shì
- 三sān女nw：静jìng楽lè公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān嬀guī^[8] - 1歳suìで夭yaō折zhéした。
側cè室shì：徳dé妃feī許xŭ氏shì
側cè室shì：順shùn妃feī李lĭ氏shì
- 八bā男nán：永yŏng思sī王wáng 朱zhū常cháng溥pŭ（中zhōng国guó語yŭ版băn）^[9] - 夭yaō折zhéした。
- 十shí女nw：天tiān台taí公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān媺meĭ^[7] - 8カ月yuèで夭yaō折zhéした。
順shùn妃feī常cháng氏shì^[6]
昭zhaō妃feī劉liú氏shì
宜yí妃feī楊yáng氏shì^[6]
側cè室shì：僖xī妃feī王wáng氏shì^[6]
側cè室shì：和hé嬪pín梁liáng氏shì
側cè室shì：徳dé嬪pín李lĭ氏shì
- 五wŭ女nw：仙xiān居jū公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān姞jí^[10] - 5カ月yuèで夭yaō折zhéした。
- 八bā女nw：泰taì順shùn公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān姫jī^[7] - 夭yaō折zhéした。
- 九jiŭ女nw：香xiāng山shān公gōng主zhŭ 朱zhū軒xuān嬁dēng^[7] - 9カ月yuèで夭yaō折zhéした。
側cè室shì：栄róng嬪pín李lĭ氏shì
側cè室shì：慎shèn嬪pín魏weì氏shì
側cè室shì：敬jìng嬪pín邵shaò氏shì
側cè室shì：順shùn嬪pín張zhāng氏shì
側cè室shì：悼daò嬪pín耿gěng氏shì^[11]
側cè室shì：侍shì御yù胡hú氏shì

登dēng場cháng作zuò品pĭn

テレビドラマ

『不bù滅mièの李lĭ舜shùn臣chén』（韓hán国guó・2004年nián）演yăn：チャン・タイソン
『大dà明míng王wáng朝zhaō 〜嘉jiā靖jìng帝dìと海haĭ瑞ruì〜』（中zhōng国guó・2006年nián）演yăn：穆mù泓hóng屹yì
「万wàn暦lì首shoŭ輔fŭ張zhāng居jū正zhèng」（中zhōng国guó・2010年nián、日rì本běn未weì公gōng開kaī）演yăn：梅meí年nián佳jiā(青qīng年nián期qī)・王wáng琦qí(少shaŏ年nián期qī)
「大dà明míng嬪pín妃feī」（中zhōng国guó・2010年nián、日rì本běn未weì公gōng開kaī）演yăn：趙zhaò家jiā林lín（中zhōng国guó語yŭ版băn）

参cān考kaŏ文wén献xiàn

山shān根gēn幸xìng夫fū、浜bāng島daŏ敦dūn俊jùn、奥aò崎qí裕yù司sī、森sēn川chuān哲zhé雄xióng、細xì谷gŭ良liáng夫fū 著zhù、神shén田tián信xìn夫fū 編biān『中zhōng国guó史shĭ 明míng〜清qīng』 4巻juàn、山shān川chuān出chū版băn社shè〈世shì界jiè歴lì史shĭ大dà系xì〉、1999年nián。ISBN 4634461803。

脚jiaŏ注zhù

^ ^a ^b 山shān根gēn et al. 1999, p. 77.
^ ^a ^b 山shān根gēn et al. 1999, p. 78.
^ 朝zhaō鮮xiānの役yìを含hánめて万wàn暦lìの三sān征zhēngと呼hūばれている。
^ 張zhāng居jū正zhèngが政zhèng治zhìを執zhíっていた十shí数shù年niánに国guó庫kùに積jīみ上shàngげた金jīn額éが400万wàn両liăngである。
^ 大dà阪băn市shì立lì東dōng洋yáng陶taó磁cí美meĭ術shù館guăn　中zhōng国guó陶taó磁cí概gaì説shuō 景jĭng徳dé鎮zhènの官guān窯yaóでは、万wàn暦lì年nián間jiānには五wŭ彩caĭ（赤chì絵huì）の種zhŏng類leìは著zhùしく増zēng加jiā。一yī方fāng民mín窯yaóでは、金jīn欄lán手shoŭや芙fú蓉róng手shoŭが焼shaōかれた。
^ ^a ^b ^c ^d ^e 『明míng神shén宗zōng実shí録lù』
^ ^a ^b ^c ^d ^e 『酌zhuó中zhōng志zhì』
^ 『静jìng楽lè公gōng主zhŭ墓mù志zhì銘míng』
^ 『大dà明míng永yŏng思sī王wáng墓mù志zhì銘míng』
^ 『仙xiān居jū公gōng主zhŭ墓mù志zhì銘míng』
^ 『悼daò嬪pín耿gěng氏shì墓mù志zhì銘míng』

外waì部bùリンク

『万wàn暦lì帝dì』 - コトバンク

先xiān代daì: 隆lóng慶qìng帝dì

明míngの皇huáng帝dì: 1572年nián - 1620年nián

次cì代daì: 泰taì昌chāng帝dì

[FOOTNOTE山根浜島奥崎森川199977-1] 山shān根gēn et al. 1999, p. 77.

[FOOTNOTE山根浜島奥崎森川199978-2] 山shān根gēn et al. 1999, p. 78.

[3] 朝zhaō鮮xiānの役yìを含hánめて万wàn暦lìの三sān征zhēngと呼hūばれている。

[4] 張zhāng居jū正zhèngが政zhèng治zhìを執zhíっていた十shí数shù年niánに国guó庫kùに積jīみ上shàngげた金jīn額éが400万wàn両liăngである。

[5] 大dà阪băn市shì立lì東dōng洋yáng陶taó磁cí美meĭ術shù館guăn　中zhōng国guó陶taó磁cí概gaì説shuō 景jĭng徳dé鎮zhènの官guān窯yaóでは、万wàn暦lì年nián間jiānには五wŭ彩caĭ（赤chì絵huì）の種zhŏng類leìは著zhùしく増zēng加jiā。一yī方fāng民mín窯yaóでは、金jīn欄lán手shoŭや芙fú蓉róng手shoŭが焼shaōかれた。

[実録-6] 『明míng神shén宗zōng実shí録lù』

[酌中志-7] 『酌zhuó中zhōng志zhì』

[8] 『静jìng楽lè公gōng主zhŭ墓mù志zhì銘míng』

[9] 『大dà明míng永yŏng思sī王wáng墓mù志zhì銘míng』

[10] 『仙xiān居jū公gōng主zhŭ墓mù志zhì銘míng』

[11] 『悼daò嬪pín耿gěng氏shì墓mù志zhì銘míng』

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

表biaŏ 話huà 編biān 歴lì 明míngの第dì14代daì皇huáng帝dì（1572年nián - 1620年nián）
明míng	太taì祖zŭ洪hóng武wŭ帝dì 1368-1398 / 恵huì宗zōng建jiàn文wén帝dì 1398-1402 / 成chéng祖zŭ永yŏng楽lè帝dì 1402-1424 / 仁rén宗zōng洪hóng熙xī帝dì 1424-1425 / 宣xuān宗zōng宣xuān徳dé帝dì 1425-1435 / 英yīng宗zōng正zhèng統tŏng帝dì 1435-1449 / 代daì宗zōng景jĭng泰taì帝dì 1449-1457 / 英yīng宗zōng天tiān順shùn帝dì (復fù辟pì) 1457-1464 / 憲xiàn宗zōng成chéng化huà帝dì 1464-1487 / 孝xiaò宗zōng弘hóng治zhì帝dì 1487-1505 / 武wŭ宗zōng正zhèng徳dé帝dì 1505-1521 / 世shì宗zōng嘉jiā靖jìng帝dì 1521-1566 / 穆mù宗zōng隆lóng慶qìng帝dì 1566-1572 / 神shén宗zōng万wàn暦lì帝dì 1572-1620 / 光guāng宗zōng泰taì昌chāng帝dì 1620 / 熹xī宗zōng天tiān啓qĭ帝dì 1620-1627 / 威weī宗zōng崇chóng禎zhēn帝dì 1627-1644
南nán明míng	安ān宗zōng弘hóng光guāng帝dì 1644-1645 / 紹shaò宗zōng隆lóng武wŭ帝dì 1645-1646 / 紹shaò武wŭ帝dì 1646 / 昭zhaō宗zōng永yŏng暦lì帝dì 1646-1662
南nán明míng（監jiān国guó）	魯lŭ王wáng 1645-1651?
カテゴリ

典diăn拠jù管guăn理lĭデータベース
全quán般bān	FAST ISNI VIAF WorldCat
国guó立lì図tú書shū館guăn	ドイツイスラエルアメリカ韓hán国guó オランダ
芸yún術shù家jiā	KulturNav
人rén物wù	Trove（オーストラリア） 1