原yuán信xìn夫fū

原yuán 信xìn夫fū
出chū生shēng名míng	塚zhŏng原yuán（つかはら） 信xìn夫fū（のぶお）
生shēng誕dàn	(1926-11-19) 1926年nián11月yuè19日rì 日rì本běn 樺huà太taì
出chū身shēn地dì	日rì本běn 富fù山shān県xiàn上shàng新xīn川chuān郡jùn東dōng岩yán瀬laì町dīng（現xiàn富fù山shān市shì）
死sĭ没meí	(2021-06-21) 2021年nián6月yuè21日rì（94歳suì没meí） 日rì本běn 東dōng京jīng都dū
ジャンル	ジャズ
担dàn当dāng楽lè器qì	テナー・サックス
活huó動dòng期qī間jiān	1950年nián - 2021年nián
共gòng同tóng作zuò業yè者zhě	シャープスアンドフラッツ
公gōng式shìサイト	原yuán信xìn夫fūとシャープスアンドフラッツ

原yuán 信xìn夫fū（はら のぶお、本běn名míng・塚zhŏng原yuán 信xìn夫fū（つかはら のぶお）、1926年nián11月yuè19日rì - 2021年nián6月yuè21日rì）は、日rì本běnのジャズミュージシャン。テナーサックス奏zoù者zhě。富fù山shān県xiàn富fù山shān市shì出chū身shēn。

経jīng歴lì・人rén物wù

1926年nián、樺huà太taìで誕dàn生shēng。料liaò理lĭ人rénであった実shí父fùが、富fù山shān県xiàn滑huá川chuān町dīng（現xiàn滑huá川chuān市shì）で料liaò理lĭ旅lw館guăn兼jiān映yìng画huà館guănを営yíngむ親qīn類leìを頼laìり、移yí住zhù。間jiānもなく実shí母mŭが亡wángくなり、東dōng岩yán瀬laìで漁yú業yèを営yíngむ塚zhŏng原yuán家jiāの養yăng子zĭになった。岩yán瀬laì尋xún常cháng小xiaŏ学xué校xiaò時shí代daìに音yīn楽lè教jiaò師shīの勧quànめでコルネットを吹chuīき始shĭめ、岩yán瀬laì尋xún常cháng高gaō等děng小xiaŏ学xué校xiaòを卒zú業yè後hoù、富fù山shān市shìの機jī械xiè工gōng業yè青qīng年nián学xué校xiaòのブラスバンド部bùに入rùり、テナーサックスに出chū会huìった。

1943年nián、大dà日rì本běn帝dì國guó海haĭ軍jūn軍jūn楽lè隊duìに入rù団tuán。横héng浜bāng海haĭ兵bīng団tuánに配peì属shŭされ、終zhōng戦zhànまで海haĭ軍jūn軍jūn楽lè隊duìで過guòごす。第dì二èr次cì世shì界jiè大dà戦zhàn終zhōng結jié後hoù、大dà日rì本běn帝dì國guó海haĭ軍jūn軍jūn楽lè隊duìが解jiě散sànした為weì、富fù山shānへ帰guī郷xiāngしたが、音yīn楽lèが忘wàngれられず上shàng京jīng。東dōng宝baŏ交jiaō響xiăng楽lè団tuánの入rù団tuán試shì験yànを受shoùけたが、軍jūn楽lè隊duì時shí代daìの先xiān輩beìから「ジャズをやろう」と誘yoùわれ、ジャズマンへの道daòを進jìnむことを決jué意yìする。

1950年nián、神shén奈naì川chuān県xiàn横héng浜bāng市shìのキャバレーで演yăn奏zoùしていたバンド『ムーンライト』に参cān加jiā。テナーサックスを吹chuīく。その後hoù、ムーンライトのリーダーに就jiù任rènし、活huó動dòng場cháng所suŏを横héng浜bāngから東dōng京jīng都dū品pĭn川chuān区qūにあった在zaì日rìアメリカ合hé衆zhòng国guó軍jūnのクラブ（ヴィラ・クラブ）へ移yíす。品pĭn川chuānへの活huó動dòng拠jù点diănを機jīに、芸yún名míngを『原yuán信xìn夫fū』に改gaĭめ、バンド名míngもムーンライトから『シャープス・アンド・フラッツ（♯&♭）』に改gaĭ名míng。アメリカ人rénに「ツカハラ」の発fā音yīnが困kùn難nánと言yánわれたのが契qì機jī。以yĭ後hoù、『シャープスアンドフラッツ』を率lwいてカウント・ベイシー始shĭめ、北beĭ村cūn英yīng治zhì、前qián田tián憲xiàn男nánら多duōくの有yoŭ名míngジャズマンたちと共gòng演yăn。江jiāng利lìチエミや美meĭ空kōngひばりとも、コンサートでの演yăn奏zoùやレコーディングを通tōngじて、多duō数shù共gòng演yăn。

Art Blakey And The Jazz Messengersの『Tokyo 1961』（Somethin' Else）1961年nián、『Tokyo 1961 + London 1965』（Impro Jazz）1961年nián、1965年nián録lù音yīnでリー・モーガン、ウェイン・ショーター、ボビー・ティモンズと共gòng演yănした。

『原yuán信xìn夫fūとシャープス・アンド・フラッツ』として、1963年nián『第dì14回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn』から1969年nián『第dì20回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn』まで、さらに1971年nián『第dì22回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn』、1974年nián『第dì25回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn』において、紅hóng組zŭの演yăn奏zoùを担dàn当dāngした。また、『歌gēのグランド・ショー』などのNHKの音yīn楽lè番fān組zŭにも、専zhuān属shŭバンドとして出chū演yănした。

原yuánはバンドリーダーだけでなく、美meĭ空kōngひばりを始shĭめとする多duōくの歌gē手shoŭに、作zuò曲qŭ家jiāとしても楽lè曲qŭの提tí供gōngを行xíngっている他tā、山shān口koŭ県xiàn豊fēng浦pŭ町dīng（現xiàn・下xià関guān市shì）で毎meĭ年nián7月yuèに行xíngわれていた「マリンピアくろいジャズフェスティバル」では構goù成chéng・演yăn出chūも手shoŭがけていた。1990年nián頃qĭngより原yuán自zì身shēnやバンドの所suŏ属shŭメンバーなどが、全quán国guóの学xué校xiaòのブラスバンド部bùを訪făngれて音yīn楽lèの指zhĭ導daŏを行xíngっている。

2001年nián4月yuè8日rì、シャープスアンドフラッツ結jié成chéng50周zhoū年niánリサイタルを東dōng京jīng・渋sè谷gŭのオーチャードホールで開kaī催cuī。

2008年nián、原yuánは自zì身shēnが81歳suìの高gaō齢língとなったこともあり、シャープスアンドフラッツ結jié成chéng57周zhoū年niánを機jīに、音yīn楽lè界jièの第dì一yī線xiànを退tuìくことを明míngらかにした。2008年nián秋qiūからシャープスアンドフラッツファイナル・コンサートツアーを行xíngい、2010年nián2月yuè11日rìのアクトシティ浜bāng松sōng大dàホールでのコンサートを最zuì後hoùに音yīn楽lè活huó動dòngに終zhōng止zhĭ符fúを打dăった。

ファイナルコンサートツアー中zhōngには東dōng京jīngJAZZ2009に出chū演yănしたほか、2009年nián9月yuè6日rìには皇huáng居jū東dōng御yù苑yuàn・桃taó華huá楽lè堂tángにて木mù曜yaò会huì（宮gōng内neì庁tīng及jíび皇huáng宮gōng警jĭng察chá本běn部bù幹gàn部bù職zhí員yuánの団tuán体tĭ）主zhŭ催cuīの「天tiān皇huáng皇huáng后hoù両liăng陛bì下xià御yù成chéng婚hūn50年nián及jíび天tiān皇huáng陛bì下xià御yù即jí位weì20年nián奉fèng祝zhù行xíng事shì」にも出chū演yăn、天tiān皇huáng・皇huáng后hoùおよび皇huáng族zúの前qiánで演yăn奏zoùを披pī露lù（桃taó華huá楽lè堂tángでジャズが演yăn奏zoùされること自zì体tĭが極jíめて異yì例lì。この演yăn奏zoùは一yī般bān非feī公gōng開kaīだった）。

2016年nián11月yuè19日rì、アクトシティ浜bāng松sōng　大dàホールにて『ビッグボス原yuán信xìn夫fū　卒zú寿shoùフェスティバル』を開kaī催cuī。原yuánのトークショーと共gòngにファイナルコンサート以yĭ来laíのシャープスアンドフラッツ復fù活huóコンサートが行xíngわれた。

2021年nián6月yuè21日rì、肺feì炎yánのため東dōng京jīng都dū内neìの病bìng院yuànで死sĭ去qùした。94歳suì没meí。

作zuò曲qŭ作zuò品pĭn

• 『笑xiaò顔yánと涙leìの遠yuănい道daò』『真zhēn赤chìな太taì陽yáng』『むらさきの夜yè明míngけ』『ひばり音yīn頭toú』（歌gē：美meĭ空kōngひばり）
• 『古gŭ都dū』（インストゥメンタル曲qŭ）

出chū演yăn作zuò品pĭn

テレビ

• 第dì14回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1963年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì15回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1964年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì16回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1965年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì17回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1966年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì18回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1967年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì19回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1968年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù（後hoù半bàn担dàn当dāng）
• 第dì20回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1969年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù（前qián半bàn担dàn当dāng）
• 第dì22回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1971年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù
• 第dì25回huíNHK紅hóng白baí歌gē合hé戦zhàn（1974年nián）紅hóng組zŭ演yăn奏zoù

ラジオ

• わが人rén生shēngに乾qián杯beī! （2009年nián2月yuè5日rì NHKラジオ第dì一yī放fàng送sòng） - 小xiaŏ学xué校xiaòの先xiān生shēngの勧quànめでコルネットを吹chuīき始shĭめたこと、海haĭ軍jūn軍jūn楽lè隊duìのこと、シャープスアンドフラッツ、江jiāng利lìチエミ、美meĭ空kōngひばり母mŭ子zĭのことなどを語yŭった。

賞shăng詞cí

• 南nán里lĭ文wén雄xióng賞shăng（1982年nián）
• 芸yún術shù祭jì優yoū秀xiù賞shăng（1983年nián）
• 紫zĭ綬shoù褒baō章zhāng（1988年nián）
• 勲xūn四sì等děng旭xù日rì小xiaŏ綬shoù章zhāng（1998年nián）
• 第dì38回huí日rì本běnレコード大dà賞shăng功gōng労laó賞shăng（1996年nián）

関guān連lián項xiàng目mù

• 美meĭ空kōngひばり
• 北beĭ村cūn英yīng治zhì
• 前qián田tián憲xiàn男nán
• 谷gŭ啓qĭ
• 富fù山shān県xiàn民mínの歌gē

外waì部bùリンク

• 原yuán信xìn夫fūとシャープスアンドフラッツ - ウェイバックマシン（2008年nián10月yuè16日rìアーカイブ分fēn）
• ジャズ資zī料liaò館guăn - Jazz Database for Musicians -
• 原yuán信xìn夫fū(はら のぶお)とは - コトバンク
• 原yuán信xìn夫fūとシャープス&フラッツ - 所suŏ属shŭレコード会huì社shèによるプロフィール
• 原yuán信xìn夫fūとシャープスアンドフラッツ - 栄róng光guāngのビッグバンド/日rì本běnビッグバンドの軌guĭ跡jī