(Translated by https://www.hiragana.jp/)
尾崎放哉 - Wikipedia コンテンツにスキップ

尾weĭ崎qí放fàng哉zaī

出chū典diăn: フリー百baĭ科kē事shì典diăn『ウィキペディア（Wikipedia）』
尾weĭ崎qí放fàng哉zaī
放fàng哉zaīの碑beī「こんなよい月yuèをひとりで見jiànて寝qĭnる」（神shén戸hù市shì・須xū磨mó寺sì大dà師shī堂táng）

尾weĭ崎qí 放fàng哉zaī（おざき ほうさい、本běn名míng：尾weĭ崎qí 秀xiù雄xióng〈おざき ひでお〉、1885年nián〈明míng治zhì18年nián〉1月yuè20日rì - 1926年nián〈大dà正zhèng15年nián〉4月yuè7日rì）は、日rì本běnの俳paí人rén。『層céng雲yún』の荻dí原yuán井jĭng泉quán水shuĭに師shī事shì。種zhŏng田tián山shān頭toú火huŏらと並bìngび、自zì由yoú律lw俳paí句jùのもっとも著zhù名míngな俳paí人rénの一yī人rénである。鳥niaŏ取qŭ県xiàn鳥niaŏ取qŭ市shì出chū身shēn。大dà正zhèng15年nián、4月yuè7日rì（大dà学xué時shí代daìの恩ēn師shī・穂suì積jī陳chén重zhòngと同tóng日rì[1]）に南nán郷xiāng庵ānで死sĭ去qù。死sĭ因yīnは癒yù着zhaó性xìng肋leì膜mó炎yán合hé併bìng症zhèng、湿shī性xìng咽yān喉hoúカタル[2]。

概gaì略lWè

[編biān集jí]

種zhŏng田tián山shān頭toú火huŏと並bìngぶ自zì由yoú律lw俳paí句jùの雄xióng。活huó動dòngの場chángを荻dí原yuán井jĭng泉quán水shuĭの主zhŭ宰zaĭする『層céng雲yún』に求qiúめ、僧sēng形xíngに身shēnをやつして、貧pín窮qióngのうちに病bìng没meíした点diănでも共gòng通tōngしている。

一yī高gaō俳paí句jù会huìに属shŭし、東dōng京jīng帝dì国guó大dà学xué法fă科kē大dà学xué（現xiàn・東dōng京jīng大dà学xué法fă学xué部bù）在zaì学xué中zhōngも『ホトトギス』や『國guó民mín新xīn聞wén』に投toú句jùしていたが、いずれも定dìng型xíng律lwで、ほどなく句jù作zuòからも離líれた。東dōng大dà同tóng期qīでは、関guān西xī配peì電diàn（現xiàn：関guān西xī電diàn力lì）初chū代daì社shè長chángになる田tián邊biān隆lóng二èr、難nán波bō誠chéng四sì郎láng、二èr村cūn光guāng三sānがおり、4人rénで一yī緒xùに東dōng京jīngで家jiāを借jièり、鉄tiě耕gēng塾shúという名míngで同tóng居jū生shēng活huóを送sòngる。

東dōng京jīng帝dì大dà卒zú業yè後hoù、東dōng洋yáng生shēng命mìng保baŏ険xiăn（現xiàn・朝zhaō日rì生shēng命mìng保baŏ険xiăn）に就jiù職zhíし、大dà阪băn支zhī店diàn次cì長chángを務wùめるなど出chū世shìコースを歩bùんだ。しかし、同tóng僚liaóからは「石shí頭toúの我wŏ利lìガリ亡wáng者zhě」と陰yīn口koŭを叩koùかれる（あるいは、そういう被beì害haì妄wàng想xiăngに苛kēまれる）など社shè内neìでは孤gū立lì[3]。そんな頃qĭng、一yī高gaō時shí代daìの俳paí句jù仲zhòng間jiān・荻dí原yuán井jĭng泉quán水shuĭが『層céng雲yún』誌zhì上shàngで自zì由yoú律lw俳paí句jùを提tí唱chàng。放fàng哉zaīは「水shuĭを渇kě望wàngして与yŭえられたときのように、井jĭng泉quán水shuĭの主zhŭ張zhāngをむさぼり読dúんだ」[3]。

1915年nián12月yuè、最zuì初chūの句jùが『層céng雲yún』に掲jiē載zaìされ、翌yì年niánからは層céng雲yún社shè例lì会huìにも参cān加jiā。一yī方fāng、私sī生shēng活huóは跛bŏ行xíngを極jíめ、同tóng年nián、東dōng洋yáng生shēng命mìng保baŏ険xiănを退tuì職zhíし、鳥niaŏ取qŭに帰guī郷xiāng。1922年nián、一yī高gaō以yĭ来laíの親qīn友yoŭである難nán波bō誠chéng四sì郎lángの紹shaò介jièで新xīn創chuàng設shèの朝zhaō鮮xiān火huŏ災zaī海haĭ上shàng保baŏ険xiăn株zhū式shì会huì社shèの支zhī配peì人rénとして京jīng城chéngに赴fù任rèn。しかし、飲yĭn酒jiŭが原yuán因yīnで翌yì年niánには免miăn職zhíとなり、2か月yuè間jiānの入rù院yuàn生shēng活huóも経jīng験yàn。帰guī国guó後hoù、無wú所suŏ有yoŭを信xìn条tiaóとする一yī燈dēng園yuánに住zhùまい、俳paí句jù三sān昧meìの生shēng活huóに入rùる。その後hoù、寺sì男nánとなって糊hú口koŭをしのぎながら、最zuì後hoùは小xiaŏ豆doù島daŏの庵ān寺sìで極jí貧pínのなか、ただひたすら自zì然ránと一yī体tĭとなる安ān住zhùの日rìを待daìちながら俳paí句jùを作zuòる人rén生shēngを送sòngった。癖pĭのある性xìng格géから周zhoū囲weíとのトラブルも多duōく、気qìままな暮mùらしぶりから「今jīn一yī休xiū」と称chēngされた。

代daì表biaŏ的deな句jùに「咳kéをしても一yī人rén」があり[4][5]、「人rén間jiānの絶jué対duì孤gū独dúを詠yŏngった」（伊yī丹dān三sān樹shù彦yàn）[6]「粉fěn飾shìをこそぎおとして骨gŭばかりになった俳paí句jù」（秋qiū山shān清qīng）[7]などの評píngがある。

終zhōng焉yānの地dì・小xiaŏ豆doù島daŏには尾weĭ崎qí放fàng哉zaī記jì念niàn館guănがあり、隣lín接jiēする西xī光guāng寺sì奥aòの院yuànに放fàng哉zaīの墓mùがある。

年nián譜pŭ

[編biān集jí]
尾weĭ崎qí放fàng哉zaī
終zhōng焉yānの地dì「南nán郷xiāng庵ān」
（現xiàn小xiaŏ豆doù島daŏ尾weĭ崎qí放fàng哉zaī記jì念niàn館guăn）

人rén物wù・エピソード

[編biān集jí]

季jì語yŭを含hánまず、五wŭ・七qī・五wŭの定dìng型xíngに縛fúられない自zì由yoú律lw俳paí句jùの代daì表biaŏ的de俳paí人rénとして、種zhŏng田tián山shān頭toú火huŏと並bìngび称chēngされる。旅lwを続xùけて句jùを詠yŏngんだ動dòngの山shān頭toú火huŏに対duìし、放fàng哉zaīの作zuò風fēngは静jìngの中zhōngに無wú常cháng観guānと諧xié謔nWè性xìng、そして洒să脱tuō味weìに裏lĭ打dăちされた俳paí句jùを作zuòった。性xìng格géは偏piān向xiàng的deであり、自zì身shēnが東dōng京jīng帝dì国guó大dà学xué法fă科kē大dà学xuéを出chūていながら、他tāの法fă学xué部bù卒zú業yè生shēngを嫌xiánうという矛maó盾dùnした性xìng格géを持chíつ。また酒jiŭを飲yĭnむとよく暴baòれ、周zhoū囲weíを困kùnらせたという。唯weí一yīの句jù集jíとして、死sĭ後hoù、荻dí原yuán井jĭng泉quán水shuĭ編biān『大dà空kōng〔たいくう〕』（春chūn秋qiū社shè、1926年nián6月yuè）が刊kān行xíngされた。

放fàng哉zaīの伝yún記jì的de小xiaŏ説shuōを書shūいた吉jí村cūn昭zhaōによると[9]、性xìng格géに甘gānえたところがあり、酒jiŭがやめられず、勤qín務wù態taì度dùも気qìままなため、会huì社shèを退tuì職zhíに追zhuīい込まれたという[9]。妻qīに「一yī緒xùに死sĭんでくれ」と頼laìんだこともあり、呆daīれた妻qīは放fàng哉zaīのもとを去qùり、保baŏ険xiăn会huì社shèの寮liaó母mŭとして生shēng涯yáを送sòngった[9]。放fàng哉zaīは寺sì男nánなどを転zhuăn々とし、小xiaŏさな庵ānと海haĭのある場cháng所suŏに住zhùみたいという理lĭ由yoúから、晩wăn年niánの八bāか月yuèを小xiaŏ豆doù島daŏの西xī光guāng寺sì奥aòの院yuànで寺sì男nánとして暮mùらしたが、島daŏでの評píng判pànは極jíめて悪èかった[9]。吉jí村cūnが1976年niánに取qŭ材caíのため島daŏを訪făngねたとき、地dì元yuánの人rénたちから「なぜあんな人rén間jiānを小xiaŏ説shuōにするのか」と言yánわれたほどで、「金jīnの無wú心xīnはする、酒jiŭ癖pĭは悪èい、東dōng大dà出chūを鼻bíにかける、といった迷mí惑huòな人rén物wùで、もし今jīn彼bĭが生shēngきていたら、自zì分fēnなら絶jué対duìに付fùき合héわない」と、吉jí村cūn自zì身shēnが語yŭっている[9]。それでも、島daŏの素sù封fēng家jiāで俳paí人rénの井jĭng上shàng一yī二èr（いのうえいちじ）と寺sìの住zhù職zhíらが支zhī援yuánし、近jìn所suŏの主zhŭ婦fùが下xiàの世shì話huàまでして臨lín終zhōngまで看kàn取qŭった[9]。吉jí村cūnの小xiaŏ説shuō『海haĭも暮mùれきる』は、海haĭが好haŏきだった放fàng哉zaīにちなんで、放fàng哉zaīの句jù「障zhàng子zĭあけて置zhìく海haĭも暮mùれきる」から取qŭったもの[9]。

代daì表biaŏ句jù

[編biān集jí]

有yoŭ名míngな句jùを以yĭ下xiàに挙jŭげる。

鳥niaŏ取qŭ市shì・興xīng禅shàn寺sì
  • 咳kéをしても一yī人rén
  • 墓mùのうらに廻huíる
  • 足zúのうら洗xĭえば白baíくなる
  • 肉roùがやせてくる太taìい骨gŭである
  • いれものがない両liăng手shoŭでうける
  • 考kaŏえごとをしている田tián螺luóが歩bùいている
  • こんなよい月yuèを一yī人rénで見jiànて寝qĭnる
  • 一yī人rénの道daòが暮mùれて来laíた
  • すばらしい乳rŭ房fángだ蚊wénが居jūる[10]
  • 月yuè夜yèの葦weĭが折zhéれとる
  • 海haĭ風fēngに筒tŏng抜báけられて居jūるいつも一yī人rén
  • 春chūnの山shānのうしろから烟yānが出chūだした（辞cí世shì）

尾weĭ崎qí放fàng哉zaīを描miaóいた作zuò品pĭn

[編biān集jí]

脚jiaŏ注zhù

[編biān集jí]
[脚jiaŏ注zhùの使shĭい方fāng]
  1. ^ a b 青qīng木mù亮liàng人rén『近jìn代daì俳paí句jùの諸zhū相xiāng』所suŏ収shoū「放fàng哉zaīと宇yŭ和hé島daŏの穂suì積jī橋qiaó」、196-203頁yè。初chū出chūは「愛aì媛yuàn新xīn聞wén」2014年nián1月yuè11日rì。
  2. ^ “放fàng哉zaīの小xiaŏ豆doù島daŏの俳paí句jùとその宗zōng教jiaò的de宇yŭ宙zhoù”. 佛fó教jiaò大dà学xué 岡gāng屋wū昭zhaō雄xióng 著zhù. 2023年nián6月yuè5日rì閲yuè覧lăn。
  3. ^ a b 村cūn上shàng護hù『放fàng哉zaī評píng伝yún』春chūn陽yáng堂táng〈俳paí句jù文wén庫kù〉、1991年nián6月yuè、98頁yè。 
  4. ^ 松sōng波bō治zhì郎láng　『歴lì史shĭと人rén生shēng』　彰zhāng文wén館guăn、1942年nián。
  5. ^ 山shān崎qí白baí雲yún　『教jiaò育yù随suí想xiăng・教jiaò育yù論lùn叢cóng』　久jiŭ米mĭ書shū店diàn、1939年nián。
  6. ^ 伊yī丹dān三sān樹shù彦yàn「放fàng哉zaī追zhuī跡jīの夏xià」『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī句jù集jí（二èr）』春chūn陽yáng堂táng〈俳paí句jù文wén庫kù〉、1990年nián10月yuè、172頁yè。 
  7. ^ 秋qiū山shān清qīng『ニヒルとテロル』川chuān島daŏ書shū店diàn〈ヒューマン選xuăn書shū〉、1968年nián6月yuè、71頁yè。 
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 河hé出chū書shū房fáng新xīn社shè編biān　『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī つぶやきが詩shīになるとき』　河hé出chū書shū房fáng新xīn社shè、2016年nián12月yuè、205頁yè。
  9. ^ a b c d e f g ｢NHK文wén化huà講jiăng演yăn会huì（小xiaŏ豆doù島daŏと尾weĭ崎qí放fàng哉zaī）」（1994年nián5月yuè22日rì放fàng送sòng）。
  10. ^ 尾weĭ崎qí放fàng哉zaī選xuăn句jù集jí - 青qīng空kōng文wén庫kù
  11. ^ 海haĭも暮mùれきる～小xiaŏ豆doù島daŏの放fàng哉zaī～ - テレビドラマデータベース

著zhù作zuò新xīn版băn

[編biān集jí]
  • 『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī随suí筆bĭ集jí』講jiăng談tán社shè文wén芸yún文wén庫kù、2004年nián。村cūn上shàng護hù解jiě説shuō　
  • 『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī句jù集jí』岩yán波bō文wén庫kù、2007年nián。池chí内neì紀jì編biān
  • 『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī全quán句jù集jí』ちくま文wén庫kù、2008年nián。村cūn上shàng護hù編biān

参cān考kaŏ文wén献xiàn

[編biān集jí]
  • 村cūn上shàng護hù 『放fàng哉zaī評píng伝yún』 春chūn陽yáng堂táng 1991年nián
  • 大dà瀬laì東dōng二èr『尾weĭ崎qí放fàng哉zaīの詩shīとその生shēng涯yá』講jiăng談tán社shè、1974年nián
  • 『尾weĭ崎qí放fàng哉zaī　つぶやきが詩shīになるとき』河hé出chū書shū房fáng新xīn社shè、2016年nián
  • 青qīng木mù亮liàng人rén『近jìn代daì俳paí句jùの諸zhū相xiāng ―正zhèng岡gāng子zĭ規guī、高gaō浜bāng虚xū子zĭ、山shān口koŭ誓shì子zĭなど―』（創chuàng風fēng社shè出chū版băn、2018）所suŏ収shoū「放fàng哉zaīと宇yŭ和hé島daŏの穂suì積jī橋qiaó」 ISBN 978-4860372637

関guān連lián項xiàng目mù

[編biān集jí]

外waì部bùリンク

[編biān集jí]
ウィキメディア・コモンズには、尾weĭ崎qí放fàng哉zaīに関guān連liánするカテゴリがあります。
ウィキクォートに尾weĭ崎qí放fàng哉zaīに関guānする引yĭn用yòng句jù集jíがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=尾weĭ崎qí放fàng哉zaī&oldid=103282989」から取qŭ得dé