(Translated by https://www.hiragana.jp/)
柳生宗厳 - Wikipedia コンテンツにスキップ

柳liŭ生shēng宗zōng厳yán

出chū典diăn: フリー百baĭ科kē事shì典diăn『ウィキペディア（Wikipedia）』
 
柳liŭ生shēng 宗zōng厳yán
時shí代daì 戦zhàn国guó時shí代daì - 江jiāng戸hù時shí代daì初chū期qī
生shēng誕dàn 大dà永yŏng7年nián（1527年nián）
死sĭ没meí 慶qìng長cháng11年nián4月yuè19日rì（1606年nián5月yuè25日rì）
別bié名míng 新xīn介jiè、新xīn左zuŏ衛weì門mén、石shí舟zhoū斎zhaī
戒jiè名míng 芳fāng徳dé院yuàn殿diàn故gù但dàn州zhoū刺cì史shĭ荘zhuāng雲yún宗zōng厳yán居jū士shì
墓mù所suŏ 中zhōng宮gōng寺sì
芳fāng徳dé寺sì
主zhŭ君jūn 筒tŏng井jĭng順shùn慶qìng、松sōng永yŏng久jiŭ秀xiù→徳dé川chuān家jiā康kāng
氏shì族zú 柳liŭ生shēng氏shì
父fù母mŭ 父fù：柳liŭ生shēng家jiā厳yán
兄xiōng弟dì 松sōng吟yín庵ān
妻qī 奥aò原yuán助zhù豊fēng娘niáng・鍋guō（春chūn桃taó御yù前qián）[1]
子zĭ 厳yán勝shèng、久jiŭ斎zhaī、徳dé斎zhaī、宗zōng章zhāng、宗zōng矩jŭ
テンプレートを表biaŏ示shì

柳liŭ生shēng 宗zōng厳yán（やぎゅう むねよし/むねとし/そうごん[2]、宗zōng嚴yán）は、戦zhàn国guó時shí代daìから江jiāng戸hù時shí代daì初chū期qīにかけての武wŭ将jiāng。新xīn陰yīn流liúの兵bīng法fă家jiā。百baĭ官guān名míngは但dàn馬mă守shoŭ。通tōng称chēngは新xīn介jiè、新xīn左zuŏ衛weì門mén[3]。入rù道daòしてからは石shí舟zhoū斎zhaī(せきしゅうさい)と号haòした。子zĭに柳liŭ生shēng厳yán勝shèng（柳liŭ生shēng利lì厳yánの父fù）、柳liŭ生shēng宗zōng矩jŭ、柳liŭ生shēng宗zōng章zhāngほか。

大dà和héの国guó人rén・柳liŭ生shēng氏shìの当dāng主zhŭ。はじめ筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngに仕shìえ、後hoùに松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùの家jiā臣chénとなって頭toú角jiaŏを表biaŏすも松sōng永yŏng氏shìが滅miè亡wángしたこともあって武wŭ将jiāngとしては不bù遇yùに終zhōngわる。一yī方fāngで上shàng泉quán信xìn綱gāngより伝yún授shoùされた新xīn陰yīn流liúの剣jiàn豪haóとして名míng高gaōく、徳dé川chuān家jiā康kāngの師shī範fànに招zhaōかれ、息xī子zĭ宗zōng矩jŭを推tuī挙jŭしたことで柳liŭ生shēng家jiā繁fán栄róngの切qiēっ掛guàけを作zuòった。宗zōng厳yán本běn人rénは生shēng涯yá自zì身shēnの流liú派paìを新xīn陰yīn流liúと名míng乗chéngったが、柳liŭ生shēng流liú（柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú）の流liú祖zŭに位weì置zhìづけられることもある[4]。

生shēng涯yá

[編biān集jí]
新xīn陰yīn流liú兵bīng法fă目mù録lù事shì/宝baŏ山shān寺sì所suŏ蔵cáng
芳fāng徳dé寺sì

出chū生shēngから筒tŏng井jĭng氏shì臣chén従cóng

[編biān集jí]

大dà和hé国guó柳liŭ生shēng庄zhuāng（奈naì良liáng市shì柳liŭ生shēng町dīng）を領lĭngする柳liŭ生shēng家jiā厳yánの嫡dí男nánとして生shēngまれる。生shēng年niánについて、柳liŭ生shēng家jiā累leì代daìの家jiā譜pŭ『玉yù栄róng拾shí遺yí』で 大dà永yŏng7年nián（1527年nián）とある。一yī方fāngで宗zōng厳yán自zì身shēnの記jì述shùとして、慶qìng長cháng11年nián（1606年nián）2月yuèに発fā行xíngした目mù録lùで「生shēng年nián七qī拾shí八bā歳suì」と記jìしており、そこから逆nì算suànすると享xiăng禄lù2年nián（1529年nián）となる[5]。

当dāng時shíの大dà和héは争zhēng乱luànが続xùき、天tiān文wén13年nián（1544年nián）宗zōng厳yán15歳suìの時shíに、柳liŭ生shēng家jiāの本běn拠jù地dìである柳liŭ生shēng城chéngは筒tŏng井jĭng順shùn昭zhaōの攻gōng撃jīを受shoùけた[6]。同tóng時shí代daìの日rì記jì『多duō聞wén院yuàn日rì記jì』によると、この時shíの筒tŏng井jĭng側cèは総zŏng勢shì一yī万wànにものぼったといい、3日rìに渡dùる攻gōng撃jīの末mòに柳liŭ生shēng城chéngは落luò城chéngした[7]。

父fù・家jiā厳yánは筒tŏng井jĭng氏shìに臣chén従cóngして家jiā名míng存cún続xùを図túり、筒tŏng井jĭng氏shìから所suŏ領lĭngを安ān堵dŭする書shū状zhuàngを受shoùけた[8]。宗zōng厳yánも筒tŏng井jĭng氏shìの家jiā臣chénとして戦zhànい、順shùn昭zhaōの跡jīを継jìいだ筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngから家jiā厳yán宛wănての書shū状zhuàngで「新xīn次cì郎láng殿diàn（宗zōng厳yán）が吐tŭ山shān（奈naì良liáng市shì）で行xíngわれた合hé戦zhànで比bĭ類leì無wúき名míng誉yùを果guŏたして負fù傷shāngした」と賞shăngされている[9]。

筒tŏng井jĭng氏shìに仕shìえる武wŭ将jiāngとして活huó動dòngする一yī方fāngで若ruò年nián時shíから剣jiàn術shùを好haŏみ、諸zhū流liú派paìを学xuéんだ。宗zōng厳yánが修xiūめた流liú派paìについては、江jiāng戸hù柳liŭ生shēng家jiāの家jiā譜pŭ『玉yù栄róng拾shí遺yí』で戸hù田tián一yī刀daō斎zhaīに 富fù田tián流liúを学xuéんで奥aò義yì「獅shī子zĭの洞dòng入rù」[注zhù釈shì 1]を修xiūめたとあるほか、尾weĭ張zhāng柳liŭ生shēng三sān代daì・柳liŭ生shēng厳yán延yánが書shūいた『柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú縁yuán起qĭ』では神shén取qŭ新xīn十shí郎lángに新xīn当dāng流liúを学xuéんで五wŭ畿jī内neì外waìで名míngを知zhīられていたとある[10]。

三sān好haŏ政zhèng権quán下xià

[編biān集jí]

永yŏng禄lù2年nián（1559年nián）宗zōng厳yán30歳suìの時shí、当dāng時shí幕mù府fŭの実shí権quánを握wòり畿jī内neìの支zhī配peìを進jìnめていた三sān好haŏ長cháng慶qìngが、重zhòng臣chén・松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùに命mìngじて大dà和héへ侵qīn攻gōngする。宗zōng厳yánは主zhŭ君jūn・筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngより引yĭnき留liúめ工gōng作zuòとして、白baí土tŭ（奈naì良liáng県xiàn大dà和hé郡jùn山shān市shì）を与yŭえられるが[11]、同tóng年nián8月yuèに久jiŭ秀xiùが順shùn慶qìngを敗baì走zoŭさせて大dà和héを支zhī配peì下xiàにおいたのを機jīに、筒tŏng井jĭng氏shìに離lí反fănして久jiŭ秀xiùに与yŭした。

永yŏng禄lù5年nián（1562年nián）3月yuè、久jiŭ秀xiùが属shŭする三sān好haŏ氏shìは畠山shān・根gēn来laí連lián合hé軍jūnとの戦zhànい（久jiŭ米mĭ田tiánの戦zhànい）で大dà敗baìしたことを切qiēっ掛guàけに、京jīngを放fàng棄qìするなど劣liè勢shìに立lìたされる。このような状zhuàng況kuàng下xiàで宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiùの居jū城chéngである多duō聞wén山shān城chéngに加jiā勢shìに入rùり、反făn三sān好haŏ氏shìの勢shì力lìに対duì抗kàngした。久jiŭ秀xiùは宗zōng厳yánの加jiā勢shìを喜xĭび、自zìらは鳥niaŏ養yăng（大dà阪băn府fŭ摂shè津jīn市shì）に陣zhènを敷fūいたことを告gaòげ「よわもの（弱ruò者zhě）共gòng」が敵díに城chéngを明míngけ渡dùしても即jí座zuòに討taŏち果guŏたすので、安ān心xīnして欲yùしいと強qiángがっている[12]。

三sān好haŏ氏shìの苦kŭ境jìngは同tóng年nián5月yuèの教jiaò興xīng寺sìの戦zhànいに勝shèng利lìするまで続xùくが、この間jiān久jiŭ秀xiùからは宗zōng厳yánが離lí反fănしないように軍jūn事shì情qíng勢shìを続xùけざまに伝yúnえるなど励lìましの書shū状zhuàngを受shoùけている[13]。そうした中zhōngで宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiùの信xìn用yòngを得déてその側cè近jìnとなり、取qŭ次cìぎとして三sān好haŏ家jiā中zhōng枢shūへの使shĭ者zhěも務wùめるようになっていった[注zhù釈shì 2]。

永yŏng禄lù6年nián（1563年nián）正zhèng月yuè二èr十shí七qī日rì、久jiŭ秀xiùに従cóngって多duō武wŭ峯fēngを攻gōngめる[15]。この戦zhànいは久jiŭ秀xiù方fāngの敗baì北beĭで終zhōngわるが、宗zōng厳yánは味weì方fāngが敗baì走zoŭする中zhōng「鎗qiāngを働dòngかれ数shù輩beì」の首shoŭ級jíを挙jŭげたとして久jiŭ秀xiùから「後hoù口koŭ比bĭ類leì無wúき御yù働dòngき」として感găn状zhuàngを与yŭえられている[16]。 このとき宗zōng厳yánは敵díの箕jī輪lún与yŭ一yīに拳quánを射shèられて窮qióng地dìに陥xiànっているが、家jiā臣chénの松sōng田tián源yuán次cì郎láng・鳥niaŏ居jū相xiāng模mó某moŭが与yŭ一yīを倒daŏして危weī機jīを脱tuōした。源yuán次cì郎lángはこの戦zhànいで討taŏち死sĭにしたが、宗zōng厳yánは生shēng涯yáその恩ēnを忘wàngれず、源yuán次cì郎lángの遺yí児ér（同tóng源yuán次cì郎láng）に剣jiàn術shùを教jiaòえ、晩wăn年niánに新xīn陰yīn流liúの印yìn可kěを与yŭえた際jìには父fù源yuán次cì郎lángの武wŭ功gōngを「比bĭ類leìなき働dòngき」「討taŏち死sĭにの段duàn更gèngに忘wàngれ置zhìかず候hoù」と讃zànえている。[5]

同tóng年nián6月yuè16日rì、久jiŭ秀xiùからの直zhí状zhuàngでかつて筒tŏng井jĭng氏shìに仕shìえていた際jìに得déた白baí土tŭの替tì地dìとして秋qiū篠xiaŏ分fēn（奈naì良liáng市shì）を与yŭえられ[17]、久jiŭ秀xiùとの主zhŭ従cóng関guān係xìを強qiáng化huàされる。同tóngじ月yuèに長cháng慶qìngの嫡dí男nán・三sān好haŏ義yì興xīngが病bìngに倒daŏれると、宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiùから書shū状zhuàngを託tuōされ、弱ruò気qìを吐tŭ露lùし、義yì興xīngの病bìng状zhuàngを隠yĭn蔽bìするよう意yì見jiànする主zhŭ君jūnの考kaŏえを三sān好haŏ家jiā重zhòng臣chén岩yán成chéng友yoŭ通tōngに伝yúnえた。このようにこの時shí期qīの宗zōng厳yánは三sān好haŏ家jiā次cì期qī当dāng主zhŭの危weī篤dŭという機jī密mì情qíng報baòも任rènされており、久jiŭ秀xiùにとって最zuìも気qìを許xŭせる家jiā臣chénとして扱xīわれていた様yàng子zĭがある[18]。

新xīn陰yīn流liú入rù門mén

[編biān集jí]

永yŏng禄lù6年nián（1563年nián）宗zōng厳yán34歳suìの時shí、新xīn陰yīn流liú流liú祖zŭとして名míng高gaōい兵bīng法fă家jiā・上shàng泉quán信xìn綱gāngとその門mén弟dìの一yī行xíngが上shàng洛luòの途tú上shàngで奈naì良liángに立lìち寄jìると、信xìn綱gāngを訪făngねてその門mén弟dìとなる。入rù門ménの経jīng緯weĭについて、宗zōng厳yánの曾céng孫sūn・柳liŭ生shēng利lì方fāng[注zhù釈shì 3]が残cánした『新xīn陰yīn流liú兵bīng法fă由yoú来laí』によると、宗zōng厳yánは信xìn綱gāng本běn人rénとの試shì合héを望wàngんだものの、信xìn綱gāngは先xiānに弟dì子zĭの鈴líng木mù意yì伯bóと立lìち合héうようにいい、宗zōng厳yánは「さらば」と何hé度dùか試shì合héしたが、自zì分fēnより二èr寸cùn短duănい竹zhú刀daōを操caōる意yì伯bóに惨căn敗baìしたという[19]。ただし、この試shì合héの内neì容róngには異yì説shuōもあり、江jiāng戸hù時shí代daì中zhōng期qīに著zhùされた『武wŭ功gōng雑zá記jì』では試shì合héの相xiāng手shoŭを同tóngじく信xìn綱gāngの弟dì子zĭの疋pĭ田tián豊fēng五wŭ郎lángとしているほか、尾weĭ張zhāng藩fānの史shĭ料liaòを編biān纂zuănした『名míng古gŭ屋wū市shì史shĭ』や利lì方fāngの子zĭ孫sūnが書shūいた『正zhèng伝yún新xīn陰yīn流liú』のように、信xìn綱gāngが直zhí々に相xiāng手shoŭを務wùめたとするものもある[20]。

いずれにしろ信xìn綱gāngが編biānみ出chūした新xīn陰yīn流liúに完wán敗baìした宗zōng厳yánは、己jĭの未weì熟shúさを悟wùって即jí座zuòに弟dì子zĭ入rùりし、信xìn綱gāngを柳liŭ生shēng庄zhuāngに招zhaōいてその剣jiànを学xuéんだ。

翌yì永yŏng禄lù7年nián（1564年nián）、信xìn綱gāngは「無wú刀daō取qŭり」の公gōng案ànを宗zōng厳yánに託tuōして柳liŭ生shēng庄zhuāngを離líれ、当dāng初chūの目mù的deだった京jīngにのぼる。永yŏng禄lù8年nián4月yuèに再zaìび信xìn綱gāngが意yì伯bóと共gòngに柳liŭ生shēng庄zhuāngを訪făngれると、宗zōng厳yánは信xìn綱gāngに自zìら工gōng夫fūした無wú刀daō取qŭりを披pī露lùして[注zhù釈shì 4]信xìn綱gāngより『一yī国guó一yī人rén印yìn可kě』を授shoùかり、さらに翌yì永yŏng禄lù9年nián（1565年nián）には三sān度dù柳liŭ生shēng庄zhuāngを訪făngれた信xìn綱gāngより『新xīn影yĭng流liú目mù録lù』を与yŭえられたという[21]。

三sān好haŏ氏shì内neì紛fēn

[編biān集jí]

永yŏng禄lù7年nián（1564年nián）三sān好haŏ家jiā当dāng主zhŭ・長cháng慶qìngが死sĭ去qùして若ruòき三sān好haŏ義yì継jìが跡jīを継jìぐと、宗zōng厳yánが仕shìえる松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùと三sān好haŏ家jiāの重zhòng臣chén・三sān好haŏ三sān人rén衆zhòng等děngとの間jiānに対duì立lìが生shēngじ、やがて三sān好haŏ家jiā中zhōngを二èr分fēnした争zhēngいになる。三sān人rén衆zhòngは当dāng主zhŭ・義yì継jìを擁yŏng立lìし、宗zōng厳yánの前qiánの主zhŭ君jūnである筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngをはじめとする大dà和héの国guó人rénの多duōくが三sān人rén衆zhòngと結jiéぶなど久jiŭ秀xiùは孤gū立lìするが、宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiù方fāngに留liúまった[22]。久jiŭ秀xiùは劣liè勢shìを強qiángいられるが、永yŏng禄lù10年nián（1567年nián）に三sān好haŏ家jiā当dāng主zhŭ・三sān好haŏ義yì継jìが三sān人rén衆zhòngへの不bù満mănから出chū奔bēnし、久jiŭ秀xiùに味weì方fāngしたことでかろうじて復fù活huóを遂suìげ[23]、戦zhàn況kuàngは膠jiaō着zhaóする。

この状zhuàng況kuàngを打dă開kaīするため、久jiŭ秀xiùが前qián将jiāng軍jūn足zú利lì義yì輝huīの弟dì・足zú利lì義yì昭zhaōと同tóng盟méngを結jiéび、義yì昭zhaōとその擁yŏng立lì者zhě織zhī田tián信xìn長chángの上shàng洛luòを図túると[24]、宗zōng厳yánも久jiŭ秀xiùに従cóngって義yì昭zhaō上shàng洛luòのために尽jĭn力lìする。同tóng年nián8月yuè21日rìには信xìn長chángから書shū状zhuàngにより上shàng洛luòの下xià準zhŭn備beìに関guānする指zhĭ示shìを受shoùけ[注zhù釈shì 5]、続xùく28日rìには信xìn長chángの重zhòng臣chén佐zuŏ久jiŭ間jiān信xìn盛shèngから、上shàng洛luòが延yán引yĭnしていることについて弁biàn明míngの書shū状zhuàngを受shoùけている[27]。

これらの書shū状zhuàngで見jiànられる通tōngり、この頃qĭngの宗zōng厳yánは外waì部bùの信xìn長chángやその重zhòng臣chénからも認rèn知zhīされる存cún在zaìとなり、直zhí接jiē書shū状zhuàngを受shoùけ取qŭっている[28]。宗zōng厳yánはこのほか久jiŭ秀xiùの主zhŭ君jūnである三sān好haŏ義yì継jìからも直zhí接jiē感găn状zhuàng[29]を得déており、この時shí期qī松sōng永yŏng氏shìの弱ruò体tĭ化huàによって相xiāng対duì的deに存cún在zaì感gănを増zēngし、与yŭ力lìとして半bànば独dú立lìする立lì場chángとなっていたという見jiàn方fāngもある[30]。

同tóng年nián12月yuè、上shàng洛luòをひかえた信xìn長chángから大dà和héや山shān城chéng南nán部bùの国guó人rén達dáに宛wănてて、松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùとその子zĭ・久jiŭ通tōngへの協xié力lìを求qiúめる書shū状zhuàngが送sòngられる[31]。この書shū状zhuàngは同tóng内neì容róngのものが複fù数shù現xiàn存cúnするが、柳liŭ生shēng家jiāには宗zōng厳yánに宛wănてられたものの他tāに、宛wăn名míngが「興xīng福fú寺sì在zaì陣zhèn衆zhòng」となっているものも保baŏ管guănされている。このことから、この頃qĭngの宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiùの軍jūn事shì的de基jī盤pánの一yī人rénとして、興xīng福fú寺sìに陣zhèn取qŭる軍jūn勢shìを率lwいる立lì場chángにあったと見jiànられる[32]。

信xìn長cháng上shàng洛luò後hoù

[編biān集jí]

永yŏng禄lù11年nián（1568年nián）宗zōng厳yán39歳suìの時shí、足zú利lì義yì昭zhaōが織zhī田tián信xìn長chángを伴bànって上shàng洛luòを果guŏたすと、宗zōng厳yánの主zhŭ君jūn・松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùは織zhī田tián軍jūnと協xié力lìして大dà和héの平píng定dìngを進jìnめた。その年niánの10月yuè、宗zōng厳yánは高gaō畠（奈naì良liáng市shì高gaō畠町dīng）で落luò馬măし重zhòng傷shāngを負fùった[33]。

久jiŭ秀xiùは主zhŭ家jiā・三sān好haŏ義yì継jìと共gòngに義yì昭zhaōの幕mù府fŭを構goù成chéngする一yī員yuánとなって尽jĭn力lìするが、やがて長cháng年nián敵dí対duìしていた筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngと義yì昭zhaōが結jiéんだこと等děngにより、幕mù府fŭを離lí脱tuōして義yì昭zhaōと敵dí対duìした[34]。元yuán亀guī2年nián（1571年nián）8月yuè4日rì、久jiŭ秀xiùの指zhĭ揮huīの下xiàで宗zōng厳yánは義yì昭zhaō方fāngの筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngが守shoŭる辰chén市shì城chéngを攻gōngめる。この戦zhànいで久jiŭ秀xiù方fāngは「大dà和hé国guó始shĭまって以yĭ来laí」（『多duō門mén院yuàn日rì記jì』）と言yánわれるほどの大dà敗baìを喫chīし、久jiŭ秀xiùの一yī族zúや多duōくの重zhòng臣chénが討taŏち死sĭにした[35]。『多duō聞wén院yuàn日rì記jì』によると、この戦zhànいで負fù傷shāngした者zhěの中zhōngに宗zōng厳yánの息xī子zĭ（「柳liŭ生shēng息xī」）もおり[36]、戦zhàn場chángで銃chòng傷shāngを受shoùけて廃feì人rénとなったと伝yúnわる長cháng男nán・厳yán勝shèngは、この戦zhànで障zhàng害haìを負fùい生shēng涯yá柳liŭ生shēng庄zhuāngに逼bī塞saīすることになったと見jiànる向xiàngきも強qiángい[37][注zhù釈shì 6]。

同tóng年nián10月yuè、久jiŭ秀xiùが山shān城chéng南nán部bùを攻gōngめて奈naì良liángを留liú守shoŭにすると、宗zōng厳yánは久jiŭ秀xiùの子zĭ・久jiŭ通tōngの命mìngを受shoùけて、義yì昭zhaōへの調diaò略lWèの一yī環huánとして東dōng国guóへ使shĭ僧sēngを遣qiănわし、伊yī賀hè衆zhòngへの調diaò略lWèや大dà阪băn本běn願yuàn寺sìと伊yī勢shì長cháng島daŏ一yī向xiàng一yī揆kuíとの交jiaō渉shèにあたった[39]。この年nián、後hoùに家jiā督dūを継jì承chéngする末mò子zĭ柳liŭ生shēng宗zōng矩jŭが誕dàn生shēngした。

久jiŭ秀xiù滅miè亡wáng

[編biān集jí]

元yuán亀guī3年nián（1572年nián）4月yuè、宗zōng厳yánの主zhŭ君jūn・松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùと三sān好haŏ義yì継jìは織zhī田tián信xìn長chángとの対duì決jué姿zī勢shìを明míng確quèにする。信xìn長chángに反făn抗kàngする勢shì力lìには将jiāng軍jūn・足zú利lì義yì昭zhaō等děngも加jiāわり（信xìn長cháng包baō囲weí網wăng）一yī時shíは信xìn長chángを圧yā倒daŏするも、やがて劣liè勢shìとなって元yuán亀guī4年nián（1573年nián）11月yuèに義yì継jìは居jū城chéngを攻gōngめられて自zì害haìし、久jiŭ秀xiùは降jiàng伏fúして信xìn長chángに臣chén従cóngした。

久jiŭ秀xiùが信xìn長chángに屈qūして以yĭ降jiàngの宗zōng厳yánの動dòng向xiàngははっきりせず、柳liŭ生shēng村cūn史shĭ『柳liŭ生shēngの里lĭ』は足zú利lì義yì昭zhaōの放fàng逐zhúによる幕mù府fŭ崩bēng壊huaìを機jīに、天tiān正zhèng元yuán年nián以yĭ降jiàngは一yī切qiēの係xì累leìを断duànって柳liŭ生shēng谷gŭに身shēnを隠yĭnしたとし[40]、柳liŭ生shēng厳yán長chángも『正zhèng伝yún新xīn陰yīn流liú』で同tóng意yìする。一yī方fāngで歴lì史shĭ学xué者zhěの高gaō柳liŭ光guāng寿shoùは 本běn願yuàn寺sìの下xià妻qī頼laì興xīngから宗zōng厳yánに送sòngられた伊yī勢shìの長cháng島daŏ（長cháng島daŏ一yī向xiàng一yī揆kuí）との取qŭ次cìぎを依yī頼laìする書shū状zhuàng[41]を天tiān正zhèng2年nián（1574年nián）のものと推tuī定dìngし、依yī然ránとして久jiŭ秀xiùの配peì下xiàにあって信xìn長chángと対duì立lìする本běn願yuàn寺sìと通tōngじていたとする[42]。その他tā、織zhī田tián家jiāの宿sù将jiāng・柴chaí田tián勝shèng家jiāから送sòngられた柳liŭ生shēng但dàn馬mă守shoŭ宛wănての書shū状zhuàngでは、宗zōng厳yánが多duō聞wén山shān城chéngにおいて嫡dí男nán・柳liŭ生shēng厳yán勝shèngと共gòngに勝shèng家jiāと面miàn会huìしたことが記jìされているが[43]、高gaō柳liŭはこれを天tiān正zhèng3年nián（1575年nián）頃qĭngのものと推tuī定dìngしている[44]。

天tiān正zhèng4年nián（1576年nián）宗zōng厳yán47歳suìの時shí、信xìn長chángが大dà和héの守shoŭ護hùを久jiŭ秀xiùの仇choú敵dí・筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngに任rènじると、翌yì天tiān正zhèng5年nián（1577年nián）、久jiŭ秀xiùは信xìn貴guì山shān城chéngに籠lóng城chéngして再zaìび信xìn長chángに反făn抗kàngし[45]、同tóng年nián10月yuè信xìn長chángの嫡dí男nán織zhī田tián信xìn忠zhōngを総zŏng大dà将jiāngとする軍jūn勢shìに包baō囲weíされ自zì害haìした。久jiŭ秀xiùが滅mièぶと、大dà和hé一yī円yuánは筒tŏng井jĭng氏shìの支zhī配peìのもとにおかれた。江jiāng戸hù時shí代daì中zhōng期qīに成chéng立lìした『玉yù栄róng拾shí遺yí』など宗zōng厳yánの長cháng男nán・厳yán勝shèngが筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngに仕shìえていたとする文wén書shūもあるものの[46]、柳liŭ生shēng家jiāが保baŏ管guănする書shū状zhuàngの中zhōngにこの時shí期qīに筒tŏng井jĭng順shùn慶qìngから宛wănてられたものは無wúく、歴lì史shĭ学xué者zhěの天tiān野yě忠zhōng幸xìngは筒tŏng井jĭng家jiāに臣chén従cóngしていた様yàng子zĭはないとする[47]。

同tóng時shí期qī、宗zōng厳yánは元yuán関guān白baí・近jìn衛weì前qián久jiŭへ「表biaŏ裏lĭ疎shū意yì無wúく奉fèng公gōngする」ことを希xī望wàngして誓shì紙zhĭを提tí出chūしたことが前qián久jiŭの書shū状zhuàngで明míngらかになっている[注zhù釈shì 7]。前qián久jiŭは正zhèng月yuè22日rì付fùの上shàng野yě民mín部bù大dà輔fŭに宛wănてた書shū状zhuàngで、この宗zōng厳yánの申shēnし出chūについて「感găn悦yuèの至zhìり」と感găn想xiăngを記jìしている[48]が、前qián久jiŭは信xìn長chángが死sĭ去qùした天tiān正zhèng10年nián（1582年nián）以yĭ降jiàng畿jī内neìを離líれていた期qī間jiānがあり、臣chén従cóngがいつ頃qĭngまで続xùいたかは定dìngかではない。

またこの頃qĭngより兵bīng法fă家jiāとして活huó動dòngした形xíng跡jīが史shĭ料liaòの上shàngでも確què認rènできるようになり、天tiān正zhèng7年nián（1579年nián）に三sān好haŏ左zuŏ衛weì門mén尉weì宛wănてに印yìn可kě状zhuàngを発fā行xíngしたのをはじめとして、複fù数shùの目mù録lù、印yìn可kě状zhuàngを残cánしている[49]。

豊fēng臣chén政zhèng権quán下xiàでの没meí落luò

[編biān集jí]

天tiān正zhèng13年nián （1585年nián）宗zōng厳yán56歳suìの時shí、天tiān下xiàを統tŏng一yīした豊fēng臣chén秀xiù吉jíの命mìngで大dà和héの支zhī配peì者zhěが筒tŏng井jĭng氏shìから秀xiù吉jíの実shí弟dì 豊fēng臣chén秀xiù長chángに代daìわり、大dà和héの武wŭ士shìは伊yī賀hèに移yíるか帰guī農nóngを迫pòられる[47]。江jiāng戸hù中zhōng期qīに成chéng立lìした『柳liŭ生shēng雑zá記jì』では、秀xiù長chángの統tŏng治zhì下xiàにおいて「柳liŭ生shēngの庄zhuāng隠yĭn田tiánの科kēに処chŭせられて、累leì代daìの所suŏ領lĭng没meí収shoū」されたとあり、柳liŭ生shēng家jiāが困kùn窮qióngした要yaò因yīnとなったとされる[注zhù釈shì 8]。この件jiànについて太taì閤hé検jiăn地dìに伴bànう荘zhuāng園yuán制zhìの崩bēng壊huaìで、柳liŭ生shēng家jiāが代daì々保baŏ持chíしていた荘zhuāng官guānとしての権quán益yìを失shīったことを示shì唆suōしているとする意yì見jiànもあるが[52]、詳xiáng細xìは明míngらかではない。

この危weī機jī的de状zhuàng況kuàngの中zhōng、天tiān正zhèng13年niánの11月yuè9日rìに宗zōng厳yánは、近jìn江jiāng愛aì智zhì群qún百baĭ石shíを与yŭえる内neì容róngの差chaī出chū人rén不bù明míngの知zhī行xíng文wén目mù録lùを授shoùかっている。当dāng時shí近jìn江jiāng周zhoū辺biānは秀xiù吉jí・秀xiù長chángの甥shēngの関guān白baí・豊fēng臣chén秀xiù次cìが領lĭng有yoŭしていたことから、『玉yù栄róng拾shí遺yí』の編biān者zhěはこの頃qĭngの宗zōng厳yánは秀xiù次cìに仕shìえていたのではないかと推tuī測cèする[53]。

その後hoùの宗zōng厳yánの領lĭng主zhŭとしての活huó動dòngは判pàn然ránとせず、文wén禄lù2年nián（1593年nián）64歳suìで剃tì髪fà・入rù道daòして石shí舟zhoū斎zhaīと名míng乗chéngってからは兵bīng法fă家jiāとしての活huó動dòngに注zhù力lìしていく[47]。同tóng年nián9月yuèには自zì身shēnの兵bīng法fă観guānを百baĭ九jiŭ首shoŭの和hé歌gēとして『兵bīng法fă百baĭ首shoŭ』にまとめ、その冒maò頭toúで「世shìを渡dùるわざのなきゆへ兵bīng法făを　隠yĭnれ家jiāとのみたのむ身shēnぞ憂yoūき」として[54]、自zìらの境jìng遇yùを自zì嘲chaó的deに歌gēっている。

家jiā康kāng入rù門mén

[編biān集jí]

文wén禄lù3年nián（1594年nián）5月yuè、豊fēng前qián国guóの大dà名míng・黒heī田tián長cháng政zhèngの取qŭ成chéngしで京jīng都dū鷹yīngが峰fēng、御yù小xiaŏ屋wūで豊fēng臣chén政zhèng権quánの重zhòng鎮zhèn五wŭ大dà老laŏ・徳dé川chuān家jiā康kāngに招zhaōかれ、家jiā康kāng本běn人rénを相xiāng手shoŭに無wú刀daō取qŭりの術shù技jìを示shìす。家jiā康kāngはその場chángで宗zōng厳yánに入rù門ménの誓shì詞cíを提tí出chūし、二èr百baĭ石shíの俸fèng禄lùを給geĭした[55]。この時shí宗zōng厳yánは自zìらの側cèで出chū仕shìするよう家jiā康kāngから求qiúめられたともいうが、固gù辞cíして同tóng行xíngしていた五wŭ男nánの柳liŭ生shēng宗zōng矩jŭを推tuī挙jŭしたと『柳liŭ生shēng家jiā史shĭ話huà』では伝yúnえている。

この頃qĭng宗zōng厳yánは、家jiā康kāngと同tóngじ五wŭ大dà老laŏの毛maó利lì輝huī元yuánに対duìしても、兵bīng法făを継jì続xù的deに教jiaò授shoùしており、文wén禄lù4年nián（1595年nián）からの数shù年nián間jiānで複fù数shùの伝yún書shūを授shoù与yŭしている[49]。兵bīng法făを通tōngじて徳dé川chuānと毛maó利lì両liăng家jiāからの援yuán助zhùを得déても、依yī然ránとして柳liŭ生shēng家jiāは困kùn窮qióngしており、文wén禄lù4年nián7月yuèには旅lw先xiānから妻qīに宛wănてて、もし自zì分fēnが死sĭぬことがあれば茶chá道daò具jùを売maìり払fúって葬zàng儀yíの費feì用yòngに当dāngてるよう、遺yí言yánを残cánしている[56]。この中zhōngで宗zōng厳yánは遺yí産chănについて妻qī女nwの取qŭり分fēnの残cánりを宗zōng矩jŭに与yŭえるよう指zhĭ示shìしており、この時shí点diănで宗zōng矩jŭを跡jī継jìぎと見jiànなしている様yàng子zĭがある[57]。

慶qìng長cháng3年nián（1598年nián）8月yuèに豊fēng臣chén秀xiù吉jíが没meíすると、家jiā康kāngと輝huī元yuánは豊fēng臣chén政zhèng権quánの主zhŭ導daŏ権quánをめぐって徐xú々に対duì立lìするが、家jiā康kāngに宗zōng矩jŭを仕shìえさせつつ自zìらは輝huī元yuánにも兵bīng法făを指zhĭ南nánする状zhuàng況kuàngはしばらく続xùいた。慶qìng長cháng4年nián（1599年nián）3月yuè、輝huī元yuánに対duìし皆jiē伝yún印yìn可kěとして起qĭ誓shì文wén[58]を与yŭえる。この中zhōngで宗zōng厳yánは、これまでの数shù年nián間jiānに渡dùる輝huī元yuánからの「扶fú助zhù」について礼lĭを述shùべ「兵bīng法fă之zhī極jí意yì傳chuánを少shaŏしも残cánらず相xiāng伝yúnしたこと」を記jìすと共gòngに、「兵bīng法fă」だけに限xiànらず「表biaŏ裏lĭ別bié心xīnのない」ことを自zìら誓shìっており、関guānヶ原yuánの戦zhànい前qián年niánのこの時shí点diănでの宗zōng厳yánはむしろ毛maó利lì寄jìりという意yì見jiànもある[49]。

関guānヶ原yuánの戦zhànい

[編biān集jí]

慶qìng長cháng5年nián（1600年nián）7月yuè、徳dé川chuān家jiā康kāngが上shàng杉shān景jĭng勝shèng討taŏ伐fáのため会huì津jīnに出chū兵bīngすると、その途tú上shàngで石shí田tián三sān成chéng等děngの反făn徳dé川chuān勢shì力lìが挙jŭ兵bīngし、総zŏng大dà将jiāngとして毛maó利lì輝huī元yuánが大dà坂băn城chéngに入rùった。徳dé川chuān方fāngで従cóng軍jūnしていた宗zōng厳yánの子zĭ・宗zōng矩jŭは、家jiā康kāngから宗zōng厳yán宛wănの書shū状zhuàng[59]を託tuōされて故gù郷xiāngに戻lìり、筒tŏng井jĭng順shùn斎zhaīと協xié力lìして大dà和héの豪haó族zúを集jíめて石shí田tián方fāngを牽qiān制zhìするようにとの主zhŭ君jūnの命mìngを父fùに伝yúnえた[60]。宗zōng厳yánは宗zōng矩jŭに協xié力lìして家jiā康kāngの命mìngを果guŏたしたと見jiànられ、同tóng年nián9月yuè13日rìには宗zōng矩jŭが家jiā康kāngに無wú事shì工gōng作zuòを終zhōngえたことを報baò告gaòしている（『徳dé川chuān実shí紀jì』）。

宗zōng矩jŭは続xùく関guānヶ原yuánの戦zhànいの本běn戦zhànに家jiā康kāngの本běn陣zhènで参cān戦zhànし、徳dé川chuān方fāngが勝shèng利lìするとこれらの功gōng績jīを認rènめられて、没meí収shoūされていた柳liŭ生shēng庄zhuāngの本běn領lĭng二èr千qiān石shíを与yŭえられた。徳dé川chuān家jiāに与yŭした柳liŭ生shēng家jiāは輝huī元yuánに敵dí対duìする形xíngとなったが、これ以yĭ降jiàngも宗zōng厳yánの高gaō弟dì・柳liŭ生shēng（大dà野yě）松sōng右yoù衛weì門ménが毛maó利lì家jiāに仕shìえ[注zhù釈shì 9]、宗zōng矩jŭが輝huī元yuánの子zĭ・秀xiù就jiùに伝yún書shūを与yŭえるなど[49]関guān係xìは続xùいた。

晩wăn年nián

[編biān集jí]

慶qìng長cháng8年nián（1603年nián）、熊xióng本běn藩fān主zhŭ・加jiā藤téng清qīng正zhèngの要yaò請qĭngに応yīngえて、長cháng子zĭ・厳yán勝shèngの子zĭの柳liŭ生shēng利lì厳yánを加jiā藤téng家jiāに仕shì官guānさせる。宗zōng厳yánは旅lw立lìつ利lì厳yánに『新xīn陰yīn流liú兵bīng法fă目mù録lù事shì』を与yŭえると共gòngに、利lì厳yánの気qì性xìngを案ànじ、利lì厳yánが死sĭ罪zuìに相xiāng当dāngする罪zuìを犯fànしても3度dùまでは許xŭすように清qīng正zhèngに願yuànい出chūたという。しかし利lì厳yánは、出chū仕shì後hoù1年nián足zúらずで同tóng僚liaóと争zhēngった末mòにこれを斬zhănり、加jiā藤téng家jiāを致zhì仕shìして廻huí国guó修xiū行xíngの旅lwに出chūた[62]。

翌yì年niánの慶qìng長cháng9年nián（1604年nián）、旅lw先xiānの利lì厳yánに皆jiē伝yún印yìn可kě状zhuàngを送sòngり、利lì厳yánが柳liŭ生shēng庄zhuāngに帰guī還huánした際jìには、自zì筆bĭの目mù録lù『没meí慈cí味weì手shoŭ段duàn口koŭ伝yún書shū』に大dà太taì刀daō一yī振zhènりと上shàng泉quán信xìn綱gāngから与yŭえられた印yìn可kě状zhuàng・目mù録lùの一yī切qiēを併bìngせて授shoù与yŭした[63]。

慶qìng長cháng11年nián（1606年nián）2月yuè、戦zhàn傷shāngで身shēn体tĭに障zhàng害haìがあったともされる長cháng子zĭ・厳yán勝shèngに『没meí慈cí味weì手shoŭ段duàn口koŭ伝yún書shū』と皆jiē伝yún印yìn可kěを授shoùけた。続xùいて宗zōng厳yánは徳dé川chuān家jiāに仕shìえていた末mò子zĭ・宗zōng矩jŭも江jiāng戸hùから呼hūび寄jìせ、皆jiē伝yún印yìn可kěを与yŭえたともいうが[64]この印yìn可kě状zhuàngは現xiàn存cúnしない。その年niánの4月yuè19日rì、柳liŭ生shēngにて死sĭ去qù[3]。80歳suì[65]。法fă名míngは「芳fāng徳dé院yuàn殿diàn故gù但dàn州zhoū刺cì史shĭ荘zhuāng雲yún宗zōng厳yán居jū士shì」。中zhōng宮gōng寺sì（現xiàn・奈naì良liáng市shì）に葬zàngられる[1][66]。後hoùに宗zōng矩jŭが柳liŭ生shēng家jiāの菩pú提tí寺sìとして芳fāng徳dé寺sìを開kaī基jīしたため、芳fāng徳dé寺sìに墓mù所suŏがある。

没meí後hoù

[編biān集jí]

宗zōng厳yánの死sĭ後hoù、家jiā督dūは徳dé川chuān将jiāng軍jūn家jiāに仕shìえた宗zōng矩jŭが継jìいだ。宗zōng矩jŭは二èr代daì将jiāng軍jūn・秀xiù忠zhōngおよび三sān代daì将jiāng軍jūn家jiā光guāngに新xīn陰yīn流liúを伝yún授shoùし、その門mén弟dìも諸zhū藩fānに採caĭ用yòngされて柳liŭ生shēng家jiāの流liúれをくむ新xīn陰yīn流liúは「天tiān下xià兵bīng法făの大dà家jiā[67]」と称chēngされるほどの隆lóng盛shèngを誇kuāった。宗zōng矩jŭは幕mù政zhèngにも関guān与yŭして加jiā増zēngを重zhòngね、ついには大dà名míng家jiāに列lièした。明míng治zhì維weí新xīnの後hoù、廃feì藩fān置zhì県xiànを機jīに宗zōng矩jŭの子zĭ孫sūnは家jiā伝yúnの新xīn陰yīn流liúの伝yún承chéngを廃feì止zhĭしたが[68]、長cháng子zĭ・厳yán勝shèngの子zĭで御yù三sān家jiā尾weĭ張zhāng徳dé川chuān家jiāに仕shìえた利lì厳yánの子zĭ孫sūnが普pŭ及jíと伝yún承chéngを続xùけ、現xiàn代daìにいたるまで連lián綿miánと新xīn陰yīn流liúを伝yúnえている。

人rén物wù・逸yì話huà

[編biān集jí]
  • 医yī師shīの曲qŭ直zhí瀬laì道daò三sānと親qīn交jiaōがあり、道daò三sānが宗zōng厳yánと梅meí窓chuānの両liăng人rénを相xiāng手shoŭに健jiàn康kāng管guăn理lĭのあり方fāngを問wèn答dá形xíng式shìで語yŭった『養yăng生shēng物wù語yŭ』がある[69]。
  • 松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùの家jiā中zhōngではフロイスから「偉weĭ大dàな剣jiàn術shù家jiā」とも評píngされた結jié城chéng忠zhōng正zhèngと親qīn交jiaōがあり、柳liŭ生shēng家jiāに伝yúnわる「左zuŏ太taì刀daō」という構goùえは忠zhōng正zhèngから伝yúnえられたもので、上shàng泉quánの教jiaòえにはなかったという（『柳liŭ生shēng連lián也yě自zì筆bĭ相xiāng伝yún書shū』）[28]。

宗zōng厳yánの門mén下xià

[編biān集jí]
印yìn可kě状zhuàng・目mù録lù・入rù門ménの誓shì紙zhĭが現xiàn存cúnする門mén下xià[49]
当dāng主zhŭ自zì身shēnが門mén下xiàに入rù門ménしている家jiā、及jíび当dāng主zhŭ
大dà名míng家jiāに仕shìえた門mén弟dì
その他tāの門mén下xià
  • 三sān好haŏ左zuŏ衛weì門mén尉weì（天tiān正zhèng9年nián印yìn可kě）[注zhù釈shì 10]
  • 松sōng田tián源yuán次cì郎láng（慶qìng長cháng9年nián印yìn可kě）…柳liŭ生shēng家jiā家jiā臣chén
  • 柳liŭ生shēng厳yán勝shèng（慶qìng長cháng11年nián印yìn可kě）
印yìn可kě状zhuàng・目mù録lùが現xiàn存cúnしていない門mén下xià[71]
大dà名míng家jiāに仕shìえた門mén弟dì
その他tāの門mén下xià
  • 柳liŭ生shēng新xīn次cì郎láng厳yán秀xiù
  • 村cūn上shàng清qīng右yoù衛weì門mén…戸hù田tián三sān太taì刀daō流liú開kaī祖zŭ
  • 福fú野yě七qī郎láng右yoù衛weì門mén正zhèng勝shèng…良liáng移yí心xīn当dāng流liú流liú祖zŭ
  • 伊yī岐qí遠yuăn江jiāng守shoŭ直zhí利lì…伊yī岐qí流liú槍qiāng術shù流liú祖zŭ
  • 伊yī藤téng善shàn斎zhaī…香xiāng取qŭ流liú流liú祖zŭ
  • 佐zuŏ々木mù茂maò左zuŏ衛weì門mén
  • 大dà石shí佐zuŏ左zuŏ衛weì門mén正zhèng縄shéng
  • 高gaō野yě善shàn右yoù衛weì門mén重zhòng綱gāng

脚jiaŏ注zhù

[編biān集jí]
[脚jiaŏ注zhùの使shĭい方fāng]

注zhù釈shì

[編biān集jí]
  1. ^ 「獅shī子zĭの洞dòng入rù」は富fù田tián流liúには見jiànられず、似sìた技jì名míngが念niàn流liúの伝yún書shūに見jiànられることから、富fù田tián流liúに加jiāえて念niàn流liúも修xiū行xíngしていたという意yì見jiànもある。
  2. ^ 柳liŭ生shēng家jiāには、この頃qĭngの久jiŭ秀xiùが宗zōng厳yán以yĭ外waìの家jiā臣chénに宛wănてた指zhĭ示shì書shūや三sān好haŏ家jiāの重zhòng臣chénに戦zhàn況kuàngを報baò告gaòした書shū状zhuàngなどが保baŏ管guănされている。これは宗zōng厳yánが久jiŭ秀xiùの側cè近jìnとして、これらの久jiŭ秀xiùの書shū状zhuàngを相xiāng手shoŭへ伝yún達dáし、内neì容róngと共gòngに久jiŭ秀xiùの意yì思sīを披pī露lùしたあと持chíち帰guīったために柳liŭ生shēng家jiāで保baŏ管guănされたものと考kaŏえられる。[14]
  3. ^ 長cháng男nán厳yán勝shèngの孫sūnで尾weĭ張zhāng藩fānに仕shìえた。尾weĭ張zhāng柳liŭ生shēng二èr代daì。
  4. ^ ただし無wú刀daō取qŭりの開kaī眼yănの時shí期qīは諸zhū説shuōあり、『新xīn陰yīn流liú兵bīng法fă由yoú来laí』では信xìn綱gāngが関guān東dōngに旅lw立lìって以yĭ降jiàngとする。またこの時shí無wú刀daō取qŭりを実shí証zhèngした相xiāng手shoŭとして、『正zhèng伝yún新xīn陰yīn流liú』は鈴líng木mù意yì伯bóとし、『玉yù栄róng拾shí遺yí』では上shàng泉quán信xìn綱gāng自zì身shēnとする。
  5. ^ 書shū状zhuàngの中zhōngで信xìn長chángは、宗zōng厳yánの義yì昭zhaōへの忠zhōng節jiéを最zuìもと褒baōめ、宗zōng厳yánから義yì昭zhaōへのお断duànりの件jiànは自zì分fēnから言yán上shàngすることを告gaòげ、自zì分fēnの通tōng路lù安ān全quánのためにも三sān木mùという者zhěの女nw房fángを早zaŏく返fănすよう奔bēn走zoŭするようにと宗zōng厳yánに命mìngじている。[25]。この信xìn長chángとの連lián絡luòの仲zhòng介jièは久jiŭ秀xiùの家jiā臣chén結jié城chéng忠zhōng正zhèngがあたった[26]。
  6. ^ 尾weĭ張zhāng藩fānの史shĭ料liaòを編biān纂zuănした『名míng古gŭ屋wū市shì史shĭ』では、厳yán勝shèngは浮fú田tián和hé泉quán守shoŭの小xiaŏ姓xìngとなり、400石shíを得déたが、16歳suìの時shíの初chū陣zhènで銃chòng傷shāngを負fùったため廃feì人rénになり柳liŭ生shēng庄zhuāngに戻lìったとある[38]
  7. ^ この前qián久jiŭの書shū状zhuàngは年nián次cì不bù詳xiángだが、高gaō柳liŭ光guāng寿shoùは天tiān正zhèng6～7年nián頃qĭngのものと推tuī定dìngする。[42]
  8. ^ 『柳liŭ生shēng雑zá記jì』ではこれを文wén禄lù3年nián（1594年nián）のこととするが[50]、文wén禄lù3年niánには秀xiù長chángは既jìに死sĭ没meíしている。今jīn村cūn嘉jiā夫fūは『大dà和hé柳liŭ生shēng一yī族zú』で確quèかな史shĭ料liaòはないとしながらも、天tiān正zhèng16年niánとする説shuōを紹shaò介jièする。[51]
  9. ^ 柳liŭ生shēng松sōng右yoù衛weì門ménの毛maó利lì家jiāへの仕shì官guānは慶qìng長cháng6年nián以yĭ降jiàngと見jiànられ、慶qìng長cháng10年niánに毛maó利lì家jiāの家jiā臣chénが輝huī元yuánに提tí出chūした「起qĭ請qĭng文wén」や、慶qìng長cháng16年niánに初chū代daì藩fān主zhŭ・秀xiù就jiùがお国guó入rùりした際jìに開kaīかれた祝zhù宴yànの席xí次cìに名míng前qiánが見jiànえる。[61]
  10. ^ 三sān好haŏ康kāng長chángもしくはその一yī族zúの者zhěと見jiànられる[70]
  11. ^ a b c 尾weĭ張zhāng柳liŭ生shēng三sān代daì厳yán延yánが書shūいた『柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú縁yuán起qĭ』では、宗zōng厳yánより免miăn許xŭ皆jiē伝yúnを与yŭえられた者zhěとして名míngが挙jŭげられている[72]。

出chū典diăn

[編biān集jí]
  1. ^ a b 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈上shàng巻juàn〉収shoū録lù『玉yù栄róng拾shí遺yí（二èr）』。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.60
  2. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.49
  3. ^ a b 寛kuān政zhèng譜pŭ 1923, p. 915.
  4. ^ 武wŭ術shù叢cóng書shū収shoū録lù『撃jī剣jiàn叢cóng談tán』寛kuān政zhèng2年nián著zhù。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.165
  5. ^ a b 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.44
  6. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 pp.32-33
  7. ^ 多duō聞wén院yuàn日rì記jì. 第dì1巻juàn(巻juàn1-巻juàn11)天tiān文wén十shí三sān年nián七qī月yuè。該gaī当dāng箇gè所suŏはp355
  8. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『所suŏ収shoū喜xĭ多duō石shí見jiàn守shoŭ興xīng能néng、向xiàng井jĭng専zhuān千qiān代daì書shū状zhuàng』（年nián次cì不bù詳xiáng、正zhèng月yuè6日rì付fù、柳liŭ生shēng殿diàn宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.283
  9. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『筒tŏng井jĭng順shùn慶qìng書shū状zhuàng（一yī）』（年nián次cì不bù詳xiáng、5月yuè15日rì付fù、柳liŭ生shēng美meĭ作zuò守shoŭ宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.278
  10. ^ 岡gāng田tián一yī男nán、「柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú源yuán流liú考kaŏ」『武wŭ道daò学xué研yán究jiū』 1978年nián 10巻juàn 3号haò p.14-20, doi:10.11214/budo1968.10.3_14, 日rì本běn武wŭ道daò学xué会huì
  11. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『宝baŏ来laí藤téng政zhèng、超chaō昇shēng寺sì孫sūn八bā郎láng、向xiàng井jĭng専zhuān千qiān代daì書shū状zhuàng』（永yŏng禄lù二èr年nián、7月yuè10日rì付fù、柳liŭ生shēng殿diàn宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.284
  12. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.128
  13. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.161
  14. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.162
  15. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.153
  16. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『松sōng永yŏng久jiŭ秀xiù書shū状zhuàng（二èr）』（年nián次cì不bù詳xiáng、2月yuè2日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn介jiè宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.294
  17. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『松sōng永yŏng久jiŭ秀xiù書shū状zhuàng（三sān）』（永yŏng禄lù6年nián、6月yuè16日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn介jiè宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.294
  18. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.162、172
  19. ^ 赤chì羽yŭ根gēn龍lóng夫fū2017 p.11
  20. ^ 柳liŭ生shēng厳yán長cháng1957 p.41
  21. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 pp.61-64
  22. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.206
  23. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.214
  24. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 pp.208-212
  25. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『織zhī田tián信xìn長cháng書shū状zhuàng（三sān）』（年nián次cì不bù詳xiáng、8月yuè21日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn左zuŏエ門mén尉weì宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.289
  26. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.217
  27. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『佐zuŏ久jiŭ間jiān信xìn盛shèng書shū状zhuàng（一yī）』（年nián次cì不bù詳xiáng、8月yuè18日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn左zuŏエ門mén尉weì宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.285
  28. ^ a b 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.164
  29. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『三sān好haŏ義yì継jì書shū状zhuàng（二èr）』（年nián次cì不bù詳xiáng、6月yuè5日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn左zuŏエ門mén尉weì宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.282
  30. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.218
  31. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『織zhī田tián信xìn長cháng書shū状zhuàng（二èr）』（年nián次cì不bù詳xiáng、12月yuè1日rì付fù、柳liŭ生shēng新xīn左zuŏエ門mén尉weì宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.288
  32. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.220
  33. ^ 多duō聞wén院yuàn日rì記jì. 第dì2巻juàn(巻juàn12-巻juàn23)元yuán亀guī二èr年nián八bā月yuè。該gaī当dāng箇gè所suŏはp94
  34. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.240
  35. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.245
  36. ^ 多duō聞wén院yuàn日rì記jì. 第dì2巻juàn(巻juàn12-巻juàn23)元yuán亀guī二èr年nián八bā月yuè。該gaī当dāng箇gè所suŏはp251
  37. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.46
  38. ^ 名míng古gŭ屋wū市shì史shĭ人rén物wù編biān 下xià巻juàn。pp.25-28
  39. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 p.246
  40. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.45
  41. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『下xià妻qī頼laì興xīng書shū状zhuàng』（年nián次cì不bù詳xiáng、5月yuè15日rì付fù、柳liŭ生shēng殿diàn宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.276
  42. ^ a b 高gaō柳liŭ光guāng寿shoù1962 p.166
  43. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『柴chaí田tián勝shèng家jiā書shū状zhuàng』（年nián次cì不bù詳xiáng、5月yuè16日rì付fù、柳liŭ生shēng但dàn馬mă守shoŭ宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.292
  44. ^ 高gaō柳liŭ光guāng寿shoù1962 p.167
  45. ^ 天tiān野yě忠zhōng幸xìng 2018 pp.263-264
  46. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994。p.54
  47. ^ a b c 月yuè間jiān大dà和hé路lù　ならら 2020年nián8月yuè号haò 収shoū録lù 天tiān野yě忠zhōng幸xìng著zhù『新xīn大dà和hé人rén物wù史shĭ』。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.22
  48. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『近jìn衛weì前qián久jiŭ書shū状zhuàng』（年nián次cì不bù詳xiáng、正zhèng月yuè22日rì付fù、上shàng野yě民mín部bù大dà輔fŭ宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.290
  49. ^ a b c d e 本běn林lín義yì範fàn、「柳liŭ生shēng宗zōng厳yán兵bīng法fă伝yún書shū考kaŏ -毛maó利lì博bó物wù館guăn所suŏ蔵cáng資zī料liaòを中zhōng心xīnとして-」『論lùn叢cóngアジアの文wén化huàと思sī想xiăng』 1995年nián 4巻juàn p.27-45, アジアの文wén化huàと思sī想xiăngの会huì
  50. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.50
  51. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.106
  52. ^ 相xiāng川chuān司sī/伊yī藤téng昭zhaō2004 p.79
  53. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈上shàng巻juàn〉収shoū録lù『玉yù栄róng拾shí遺yí（二èr）』。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.52
  54. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1974 p.73
  55. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈上shàng巻juàn〉収shoū録lù『玉yù栄róng拾shí遺yí（二èr）』。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.59
  56. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 pp.51-52
  57. ^ 相xiāng川chuān司sī 2004 p.85
  58. ^ 『柳liŭ生shēng但dàn馬mă守shoŭ入rù道daò宗zōng厳yán起qĭ請qĭng文wén』（慶qìng長cháng四sì年nián三sān月yuè吉jí日rì、安ān藝yì中zhōng納nà言yán殿diàn様yàng宛wăn、毛maó利lì博bó物wù館guăn蔵cáng）
  59. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『徳dé川chuān家jiā康kāng書shū状zhuàng』（年nián次cì不bù詳xiáng、7月yuè29日rì付fù、柳liŭ生shēng但dàn馬mă入rù道daò宛wăn）。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.309
  60. ^ 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng1994 p.114
  61. ^ 山shān口koŭ県xiàn剣jiàn道daò史shĭ pp.5-7
  62. ^ 柳liŭ生shēng厳yán長cháng1957 pp.116-124
  63. ^ 柳liŭ生shēng厳yán長cháng1957 pp.125-127
  64. ^ 柳liŭ生shēng厳yán長cháng1957 pp.116-131
  65. ^ 寛kuān政zhèng譜pŭ 1923, pp. 915–916.
  66. ^ 寛kuān政zhèng譜pŭ 1923, p. 916.
  67. ^ 武wŭ術shù叢cóng書shū収shoū録lù『撃jī剣jiàn叢cóng談tán』寛kuān政zhèng2年nián著zhù。該gaī当dāng箇gè所suŏはp.187
  68. ^ 赤chì羽yŭ根gēn大dà介jiè2010
  69. ^ 宮gōng本běn義yì己jĭ・吉jí田tián豊fēng編biān纂zuăn『史shĭ伝yún健jiàn康kāng長cháng寿shoùの知zhī恵huì⑤健jiàn康kāngへの道daò 養yăng生shēngのすすめ』（第dì一yī法fă規guī出chū版băn、1989年nián）pp135-158
  70. ^ 渡dù辺biān誠chéng2012 p.72
  71. ^ 武wŭ芸yún流liú派paì大dà事shì典diăn : 増zēng補bŭ大dà改gaĭ訂dìngpp.855-862
  72. ^ 史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉収shoū録lù『柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú縁yuán起qĭ』p.387

参cān考kaŏ文wén献xiàn

[編biān集jí]
  • 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng編biān輯jí『史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈上shàng巻juàn〉』人rén物wù往wăng来laí社shè、1967年nián。 
  • 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng編biān輯jí『史shĭ料liaò 柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú〈下xià巻juàn〉』人rén物wù往wăng来laí社shè、1967年nián。 
  • 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng『定dìng本běn 大dà和hé柳liŭ生shēng一yī族zú―新xīn陰yīn流liúの系xì譜pŭ』新xīn人rén物wù往wăng来laí社shè、1994年nián。 
  • 柳liŭ生shēng厳yán長cháng『正zhèng傳chuán新xīn陰yīn流liú』大dà日rì本běn雄xióng弁biàn会huì講jiăng談tán社shè、1957年nián。 
  • 高gaō柳liŭ光guāng寿shoù『戦zhàn国guóの人rén々』株zhū式shì会huì社shè新xīn紀jì元yuán社shè、1962年nián。 
  • 天tiān野yě忠zhōng幸xìng『松sōng永yŏng久jiŭ秀xiùと下xià剋kè上shàng』平píng凡fán社shè、2018年nián。 
  • 赤chì羽yŭ根gēn龍lóng夫fū『柳liŭ生shēng新xīn陰yīn流liú思sī想xiăng・歴lì史shĭ・技jì・身shēn体tĭ』スキージャーナル株zhū式shì会huì社shè、2017年nián。 
  • 綿mián谷gŭ雪xuě、山shān田tián忠zhōng史shĭ共gòng著zhù『武wŭ芸yún流liú派paì大dà事shì典diăn : 増zēng補bŭ大dà改gaĭ訂dìng』東dōng京jīngコピイ出chū版băn部bù、1978年nián12月yuè。 
  • 今jīn村cūn嘉jiā雄xióng『柳liŭ生shēng遺yí文wén』株zhū式shì会huì社shèエルム、1974年nián12月yuè。 
  • 名míng古gŭ屋wū市shì役yì所suŏ『名míng古gŭ屋wū市shì史shĭ人rén物wù編biān 下xià巻juàn』国guó書shū刊kān行xíng会huì、1934年nián。 
  • 山shān口koŭ県xiàn剣jiàn道daò史shĭ編biān集jí委weĭ員yuán会huì『山shān口koŭ県xiàn剣jiàn道daò史shĭ』財caí団tuán法fă人rén　山shān口koŭ県xiàn剣jiàn道daò連lián盟méng、2004年nián。 
  • 相xiāng川chuān司sī/伊yī藤téng昭zhaō『柳liŭ生shēng一yī族zú』株zhū式shì会huì社shè新xīn紀jì元yuán社shè、2004年nián。 
  • 赤chì羽yŭ根gēn大dà介jiè『新xīn陰yīn流liú「十shí兵bīng衛weì杖zhàng」の研yán究jiū』基jī礎chŭ科kē学xué論lùn集jí：教jiaò養yăng課kè程chéng紀jì要yaò（27）、2010年nián3月yuè。 
  • 国guó書shū刊kān行xíng会huì編biān輯jí『武wŭ術shù叢cóng書shū』国guó書shū刊kān行xíng会huì、1915年nián。 
  • 渡dù辺biān誠chéng『真zhēn説shuō・柳liŭ生shēng一yī族zú』洋yáng泉quán社shè、2012年nián。 
  • 英yīng俊jùn [等děng著zhù], 辻善shàn之zhī助zhù 編biān『多duō聞wén院yuàn日rì記jì. 第dì1巻juàn(巻juàn1-巻juàn11)』三sān教jiaò書shū院yuàn、1935年nián。 
  • 英yīng俊jùn [等děng著zhù], 辻善shàn之zhī助zhù 編biān『多duō聞wén院yuàn日rì記jì. 第dì2巻juàn(巻juàn12-巻juàn23)』三sān教jiaò書shū院yuàn、1935年nián。 
  • 『月yuè間jiān大dà和hé路lù　ならら 2020年nián8月yuè号haò』（一yī社shè）なら文wén化huà交jiaō流liú機jī構goù、2020年nián。 
  • 「巻juàn第dì千qiān百baĭ三sān十shí四sì」『寛kuān政zhèng重zhòng脩xiū諸zhū家jiā譜pŭ』 第dì六liù輯jí、國guó民mín圖tú書shū、1923年nián3月yuè18日rì。NDLJP:1082716。 オープンアクセス

関guān連lián項xiàng目mù

[編biān集jí]

外waì部bùリンク

[編biān集jí]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=柳liŭ生shēng宗zōng厳yán&oldid=103247591」から取qŭ得dé