(Translated by https://www.hiragana.jp/)
桟原将司 - Wikipedia コンテンツにスキップ

zhànyuánjiāng

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
zhànyuán jiāng
西shídaì(2012nián3yuè28
běnqíngbaò
guó 日本の旗 běn
chūshēn bănbănshìzhèng
shēngniányuè (1982-08-21) 1982nián8yuè21(42suì
shēncháng
zhòng
184 cm
93 kg
xuănshoŭqíngbaò
toúqiú yoùtoúyoù
ポジション toúshoŭ
プロ 2003nián ドラフト4xún
chūchūcháng 2004nián4yuè28
zuìzhōngchūcháng 2010nián9yuè10
jīngkuòneìはプロチームzaìnián

zhànyuán jiāng(さじきはら まさし、1982nián8yuè21 - )は、bănchūshēnyuánプロqiúxuănshoŭtoúshoŭ)。xiànshídaìbănshénタイガース西ライオンズsuŏshŭした。プロchūdēngbănから116shìliánbaìzhàntoúshoŭになっておらず、これはshíběnプロqiúであった。

コメディアンハナzhaòzhànyuánで、zhànyuánからjiànればハナはshūとなる。

jīng

[biān]

プロqián

[biān]

bănchūshēn[1]băntóngyìngaōxiaòでは1niánhoùbeìyántiánrěnzhōngcūngāngがいた。

gaōxiaòhoùshèhuìrénqiúxīnběnzhìtiěguăngtiánshè2003niánにはエースとしてzuì150 km/hのzhíqiúスライダーに5niánぶりとなる74huíshìduìkàngqiúhuìchūchánggòngxiànběnhuìではchăndòngchējiŭzhoūduìzhànしたがchūzhànbaì退tuìした。

2003niánドラフトhuìにてbănshénから4xúnzhĭmíngshoùけてtuánbeìfānhaòは「40」。

プロshídaì

[biān]
bănshénshídaì(2008nián7yuè2zhoūベースボールスタジアム)

2004niánxīnrénながらリリーフzhènjiaŏとして44shìdēngbănxiàchángchéngluòとしたものの、9yuèjiàngchízhíしてfánglw3.48をするなどzhànとなった。

2005niánqiánnián調diaòだったxiàchánghaŏ調diaòだったものの、9yuèjiàngshīdēngbănshùjiănshaŏした。しかし、9yuè6にはduìzhōngドラゴンズzhànběnプロqiúshĭshàng14セントラル・リーグshĭshàng9rénqiútuánshĭshàngshíchuānlwlaí2rénとなる3zhělián3qiúsānzhènèrjūnではzhŭとして21shìdēngbănfánglw2.29、リーグトップの12セーブした。JFKduìして、qiaóběnjiàntaìlángjiāngcaŏrénguìらとあわせてSHEばれた。qiānxiéロッテマリーンズduìzhànしたběnシリーズでは3zhànで3fānshoŭとしてchūdēngbănしたが、mănleĭběnleĭびるなどzhě4rénduìしてれずにjiàngbănした。hoùběnシリーズでのdēngbănがなかったため、běnシリーズにおけるshēngfánglwweìsuànchūのままである。

2006niánはシーズンchūdēngbănとなった5yuè5duìhéngbāngベイスターズzhànち込まれèrjūnjiàngとなったが、セ・パjiaōliúzhànhoùの7yuèjūnshēngしたhoùは14shìdēngbănしてfánglw1.10をした。

2007niánはシーズンqiánオーバースローへのzhuănxiàngshìみたりシンカーむなどshìxíngcuòをし、èrjūnで25shìdēngbănしてfánglw1.82をした。が、jūnではshoŭとするzuŏzhěduìするbeìlwが4chaōえ、dēngbănhuìduōくがbaìzhànchŭzhōngわり、2008niánèrjūnでもjīngcaĭqiànjūnでのdēngbănhuìはなかった。

2009niánは7yuèに2niánぶりのjūnshēng。9yuè21duìhéngbāngzhànjiùyuándēngbănし、qīngchuānróngzhìいてchūdēngbănlaí115shìliánbaìběnプロqiúxīnshùした。そのhoù、10yuè3duìdōngjīngヤクルトスワローズzhànで、hoù西でチームメイトになるguĭにプロchūběnleĭたれてbaìzhàntoúshoŭとなり、liánbaìは116shìでストップした。なおこのは2015niánmaìジャイアンツgaōjīngjièshànghuíり、bănshénqiútuánとしても2022niándaŏběnhaògèngxīnされている[2]

2010niánjūndēngbăn6shìliúまり、9yuè10duìヤクルトzhànzuŏrèndaìduànliè[3]chūchángxuănshoŭdēngxiaōされた[4]。10yuè19bănneìbìngyuànzuŏguānjiéjìngshìxiàによるクリーニングshoŭshùshoùけ、23よりbănshénmíngweĭbāngqiúchángでリハビリをkaīshĭした[5]

2011niánシーズンはshoŭshùyĭngxiăngchéngxuănshoŭyuēでスタートしたが、6yuèに2jūnshízhànguīdēngbănし、6shìshīdiănāndìngしたchéngげ、7yuè30zaìzhīpeìxiàxuănshoŭdēngされ、beìfānhaòは「79」となった[6]。しかしjūnでのdēngbănはなく、10yuè9qiútuánからzhànwaìtōnggaòshoùけた[7]。そのhoù11yuè24西zhànyuánhuòbiaŏした[8]beìfānhaòは「43[9]

西hoù2012niánjūnでのdēngbănはなく、10yuè2zaìzhànwaìtōnggaòshoùけた[10]。そのhoùxiànyĭn退tuìbiaŏmíngした[11]

xiànyĭn退tuìhoù

[biān]

yĭn退tuìhoùは、xiànshídaìからxīngweìがあったyĭnshíjièzhuănshēnし、băn・ミナミにあるxíngきつけのniaŏshaōきのdiànxiūんだ[12]hoù、2014nián9yuèbănshìbeĭtángdaŏで「とりshaōき さじ」をkaīdiànjīngyíngzhěとなった[13][14]qiúmaìりにしたくないといういから、diànneìにはユニホームやxuănshoŭのサインなどqiúguānわるものはqiēzhìいていない[15]

xiángqíngbaò

[biān]

niánbiétoúshoŭchéng

[biān]
nián

qiú

tuán
dēng

băn
xiān

wán

toú
wán

fēng


qiú
shèng

baì

zhàn

shù

shù

shèng

lw


zhě
toú
qiú
huí
beì
ān
beì
běn
leĭ


qiú
jìng

yuăn


qiú
duó
sān
zhèn
baò

toú

shù
shī

diăn


diăn
fáng

lw
W
H
I
P
2004 bănshén 44 0 0 0 0 2 0 2 -- 1.000 230 54.1 57 6 13 0 4 52 2 0 21 21 3.48 1.29
2005 26 0 0 0 0 1 0 0 1 1.000 169 39.1 40 6 12 0 3 35 1 0 20 16 3.66 1.32
2006 15 0 0 0 0 1 0 0 2 1.000 68 17.0 12 1 5 0 1 19 0 0 6 6 3.18 1.00
2007 17 0 0 0 0 1 0 0 0 1.000 79 17.2 23 1 3 0 2 20 1 0 11 9 4.58 1.47
2009 15 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 84 19.0 20 1 10 0 0 21 2 0 7 4 1.89 1.58
2010 6 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 34 7.0 10 0 2 0 1 8 3 0 5 5 6.43 1.71
tōngsuàn:6nián 123 0 0 0 0 5 2 2 3 .714 664 154.1 162 15 45 0 11 155 9 0 70 61 3.56 1.34

[biān]
chū
  • chūdēngbăn:2004nián4yuè28duìhéngbāngベイスターズ4huízhànbănshénjiăyuánqiúcháng)、6huíbiaŏから2fānshoŭjiùyuándēngbăn、1huíshīdiăn
  • chūshèng:2004nián6yuè24duìguăngdaŏdōngyángカープ12huízhànbănshénjiăyuánqiúcháng)、1huíbiaŏ1から2fānshoŭjiùyuándēngbăn、4huí2/3を2shīdiăn
  • chūセーブ:2004nián6yuè29duìmaìジャイアンツ16huízhànbănshénjiăyuánqiúcháng)、9huíbiaŏ2から5fānshoŭjiùyuándēngbănwánliaŏ、1/3huíshīdiăn
  • chūホールド:2005nián9yuè23duìguăngdaŏdōngyángカープ20huízhàncāngマスカットスタジアム)、6huíから2fānshoŭjiùyuándēngbăn、1huíshīdiăn
その

beìfānhaò

[biān]
  • 40 (2004nián - 2010nián
  • 117 (2011nián - tóngnián7yuè29
  • 79 (2011nián7yuè30 - tóngniánzhōngliaŏ
  • 43 (2012nián

dēngcháng

[biān]

jiaŏzhù

[biān]
  1. ^ bănshénタイガースxuănshoŭプロフィール2011 zhànyuán jiāng”. bănshénタイガースgōngshìサイト (2011nián10yuè25). 2013nián11yuè11yuèlăn
  2. ^ bănshéndaŏběn ついにzhànyuánいた!デビューから117shìliánbaìqiútuángèngxīn NPBdān4weìに”. Sponichi Annex (スポーツニッポンxīnwénshè). (2022nián9yuè13). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2022/09/13/kiji/20220913s00001173628000c.html 2022nián9yuè17yuèlăn 
  3. ^ zhànyuánjiāngzhànyuánjiāngliánzaì#33】bănshénzhànwaìtōnggaòchaózhéさんとのyuán西zhànyuán」『dōngスポWEB』2024nián7yuè3。2024nián7yuè21yuèlăn
  4. ^ bănshénzhànyuánshoŭshùshoù退tuìyuàn、リハビリkaīshĭ. サンケイスポーツ. (2010nián10yuè22). http://www.sanspo.com/baseball/news/101022/bsb1010220502003-n1.htm 2010nián10yuè30yuèlăn 
  5. ^ zuŏひざshoŭshùbănshénzhànyuánがリハビリkaīshĭ. デイリースポーツ. (2010nián10yuè23). http://www.daily.co.jp/newsflash/2010/10/23/0003553451.shtml 2010nián10yuè30yuèlăn 
  6. ^ chéngxuănshoŭとのzhīpeìxiàxuănshoŭyuējiéについて bănshénタイガースgōngshìサイト、2011nián7yuè30
  7. ^ bănshénナタliàng8xuănshoŭzhànwaìtōnggaò. サンケイスポーツ. (2011nián10yuè10). http://www.sanspo.com/baseball/news/111010/bsb1110100503009-n1.htm 2011nián10yuè10yuèlăn 
  8. ^ xuănshoŭhuòについて”. 西ライオンズ (2011nián11yuè24). 2011nián11yuè24yuèlăn
  9. ^ 西shānshoŭzhànyuántoúshoŭtuánbiaŏ kānスポーツ、2011nián12yuè2yuèlăn
  10. ^ 西ライオンズxuănshoŭlaíyuēについて”. 西ライオンズ (2012nián10yuè2). 2012nián10yuè6yuèlăn
  11. ^ 西からzhànwaìyuánbănshénzhànyuányĭn退tuì. デイリースポーツ. (2012nián10yuè27). http://www.daily.co.jp/baseball/2012/10/27/0005481925.shtml 2013nián4yuè14yuèlăn 
  12. ^ xiànzaìbănでとりshaōdiàndiànzhŭyuánbănshénzhànyuánjiāng. zhoūkānベースボールONLINE (ベースボール・マガジンshè). (2015nián11yuè10). https://column.sp.baseball.findfriends.jp/?pid=column_detail&id=002-20151109-10 2022nián9yuè18yuèlăn 
  13. ^ yĭnshídiànjīngyíngyuánzhànshìbeīmíngqiănjĭngliángさん、chénglángさん、zhànyuánjiāngさんがxiūなどjuéduàn. Sponichi Annex. (2020nián4yuè1). https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2020/04/01/kiji/20200401s00001173007000c.html 2020nián9yuè28yuèlăn 
  14. ^ http://www.dream-next.jp/?p=1867 zhēnjiāngshùyuánプロqiúxuănshoŭmíngjiànサイト
  15. ^ “「qiúmaìりにしたくないんですよね…」“bănshénVのzhě”がbeĭxīnréndiànyíngむまで…xiànyĭn退tuìchūめてbaōdīngったyoùwànの「èrrénshēng」”. Number Web (wénchūnqiū). (2023nián10yuè20). https://number.bunshun.jp/articles/-/859290?page=3 2024nián2yuè2yuèlăn 

guānliánxiàng

[biān]

waìリンク

[biān]