白baí川chuān郷xiāng

白baí川chuān郷xiāng（しらかわごう）は、岐qí阜fù県xiàn北beĭ西xī部bùの庄zhuāng川chuān流liú域yùの呼hū称chēngで、白baí山shānの東dōng麓lùに当dāngたる。すぐ下xià流liúの富fù山shān県xiàn南nán西xī部bùの五wŭ箇gè山shānと共gòngに、合hé掌zhăng造zaòりの家jiā屋wūがあることで名míng高gaōい。

概gaì要yaò

大dà野yě郡jùn 白baí川chuān村cūnと高gaō山shān市shì荘zhuāng川chuān町dīng（旧jiù荘zhuāng川chuān村cūn）および高gaō山shān市shì清qīng見jiàn町dīng（旧jiù清qīng見jiàn村cūn）の一yī部bùに相xiāng当dāngし、白baí川chuān村cūnを「下xià白baí川chuān郷xiāng」、他tāを「上shàng白baí川chuān郷xiāng」と呼hūぶ^[1]。今jīn日rìでは白baí川chuān村cūnのみを指zhĭすことが多duōい。

白baí川chuān郷xiāngの荻dí町dīng地dì区qūは合hé掌zhăng造zaòりの集jí落luòで知zhīられる。独dú特tèの景jĭng観guānをなす集jí落luòが評píng価jiàされ、1976年nián 重zhòng要yaò伝yún統tŏng的de建jiàn造zaò物wù群qún保baŏ存cún地dì区qūとして選xuăn定dìng、1995年niánには五wŭ箇gè山shān（相xiāng倉cāng地dì区qū、菅jiān沼zhaŏ地dì区qū）と共gòngに白baí川chuān郷xiāng・五wŭ箇gè山shānの合hé掌zhăng造zaòり集jí落luòとして、ユネスコの世shì界jiè遺yí産chăn（文wén化huà遺yí産chăn）に登dēng録lùされた^[2]^[3]。

白baí川chuān郷xiāngの荻dí町dīng地dì区qūは、今jīnも実shí生shēng活huóの場chángとして使shĭわれているところに価jià値zhíがあり、それが他tā地dì域yùの合hé掌zhăng民mín家jiā集jí落luòと違weíうところである。「世shì界jiè遺yí産chăn白baí川chuān郷xiāng合hé掌zhăng造zaòり保baŏ存cún財caí団tuán」などがその保baŏ存cúnにあたっている。毎meĭ年nián1月yuèと2月yuè頃qĭngの週zhoū末mòには夜yè間jiānライトアップが行xíngわれる。なお、2019年niánからライトアップ見jiàn学xuéは完wán全quán予yŭ約yuē制zhìとなった。

白baí川chuān郷xiāngは五wŭ箇gè山shānと共gòngに「平píng家jiā落luò人rén伝yún説shuō」があるが、はっきりとしたことは分fēnらない。^[4]^[5]

公gōng開kaī施shī設shè・名míng所suŏ

合hé掌zhăng造zaòり民mín家jiā園yuán - 野yě外waì博bó物wù館guăn。県xiànの重zhòng要yaò文wén化huà財caíが9棟dòngある。
和hé田tián家jiā住zhù宅zhaí - 国guóの重zhòng要yaò文wén化huà財caí
明míng善shàn寺sì - 庫kù裏lĭと鐘zhōng楼loú門ménは県xiànの重zhòng要yaò文wén化huà財caíとなっている。
- 明míng善shàn寺sì郷xiāng土tŭ館guăn
長cháng瀬laì家jiā住zhù宅zhaí
神shén田tián家jiā住zhù宅zhaí
焔yàn仁rén美meĭ術shù館guăn
じ・ば工gōng房fáng
どぶろく祭jìりの館guăn

白baí川chuān郷xiāngの風fēng景jĭng

冬dōngの白baí川chuān郷xiāng（荻dí町dīng地dì区qū）

冬dōngの白baí川chuān郷xiāng、夜yè景jĭng

和hé田tián家jiā住zhù宅zhaí

明míng善shàn寺sì

長cháng瀬laì家jiā住zhù宅zhaí

周zhoū辺biān

道daòの駅yì白baí川chuān郷xiāng
白baí川chuān郷xiāngの湯tāng（宿sù泊bó・日rì帰guīり温wēn泉quán）

交jiaō通tōng

自zì動dòng車chē

東dōng海haĭ北beĭ陸lù自zì動dòng車chē道daò 白baí川chuān郷xiāngインターチェンジからすぐ。名míng古gŭ屋wū市shìから約yuē2時shí間jiān15分fēn、岐qí阜fù市shìから約yuē2時shí間jiān、高gaō山shān市shìから約yuē50分fēn、富fù山shān市shìから約yuē1時shí間jiān15分fēn。
国guó道daò156号haòで岐qí阜fù市shìから約yuē3時shí間jiān、高gaō山shān市shìから約yuē2時shí間jiān。
白baí山shān白baí川chuān郷xiāngホワイトロード（旧jiù白baí山shānスーパー林lín道daò）の、岐qí阜fù県xiàn側cèの入rù口koŭが当dāng地dìにあたる。

路lù線xiànバス

下xià記jì路lù線xiànを利lì用yòng。いずれも白baí川chuān郷xiāngバスターミナル下xià車chē。

鉄tiě道daò駅yìから

高gaō山shān濃nóng飛feīバスセンター（高gaō山shān駅yì）より、濃nóng飛feī乗chéng合hé自zì動dòng車chē（濃nóng飛feīバス）・北beĭ陸lù鉄tiě道daò（北beĭ鉄tiěバス）・富fù山shān地dì方fāng鉄tiě道daò（富fù山shān地dì鉄tiěバス）・加jiā越yuè能néngバス・イルカ交jiaō通tōngが1日rìに21（平píng日rìは22）往wăng復fù運yùn行xíngしている（下xià記jìの下xià呂lw・富fù山shān・金jīn沢zé・高gaō岡gāng発fā着zhaó便biànを含hánむ）。
下xià呂lw駅yì前qiánより、高gaō山shān経jīng由yoúで濃nóng飛feīバスが1日rìに1往wăng復fù運yùn行xíngしている。
富fù山shān駅yì前qiánより、富fù山shān地dì鉄tiěバス・濃nóng飛feīバスが1日rìに6往wăng復fù運yùn行xíngしている。
金jīn沢zé駅yì前qiánより、北beĭ鉄tiěバス・濃nóng飛feīバスが1日rìに10往wăng復fù運yùn行xíngしている。
高gaō岡gāng駅yì前qiánより、新xīn高gaō岡gāng駅yì経jīng由yoúで加jiā越yuè能néngバス・イルカ交jiaō通tōng・濃nóng飛feīバスの高gaō速sùバスと、加jiā越yuè能néngバス「世shì界jiè遺yí産chănバス」がそれぞれ1日rì5往wăng復fù運yùn行xíngしている。
城chéng端duān駅yì前qiánより、加jiā越yuè能néngバス「世shì界jiè遺yí産chănバス」が1日rìに6（土tŭ休xiū日rìは9）往wăng復fù運yùn行xíngしている（上shàng記jìの高gaō岡gāng発fā着zhaó便biànを含hánむ）。
名míng鉄tiěバスセンター（名míng鉄tiě名míng古gŭ屋wū駅yì）より岐qí阜fù乗chéng合hé自zì動dòng車chē（岐qí阜fùバス）「高gaō速sù名míng古gŭ屋wū白baí川chuān郷xiāng線xiàn」が1日rìに4往wăng復fùしている。