(Translated by https://www.hiragana.jp/)
豊臣秀頼 - Wikipedia コンテンツにスキップ

fēngchénxiùlaì

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
 
fēngchén xiùlaì
fēngchénxiùlaìxiàngyăngyuányuàncáng
shídaì āntaóshānshídaì - jiāngshídaìchū
shēngdàn wén2nián8yuè31593nián8yuè29[1][2][3]
meí qìngcháng20nián5yuè81615nián6yuè4[4](23suìmeí
gaĭmíng shíyoùmíng)→xiùlaì
jièmíng guīshāngaōyáng殿diànxiùshānshì
suŏ jīngshìdōngshānyăngyuányuàn
jīngshìyoùjīngqīngliáng
gaōshānyuàn
鹿érdaŏshìshānsuŏ
guānweì cóngsānweìzuŏjìnweìquánzhōngjiāngcóngèrweìquánzhōngyánquányánzhèngèrweìneìchényoùchén
shì fēngchénshì
fēngchénxiù
diàn殿diànqiănjĭngchángzhèngchángnw
chuānxiùzhōng
xiōng shísōngwánsōngxiùlaì
zhèngshìqiānchuānxiùzhōngniángcóngxiōngmeì
shìfāngchábiānbīngweìniáng)、xiaŏshífāngchéngtiánzhùzhíniáng
guósōngtiānxiù
テンプレートをbiaŏshì

fēngchén xiùlaì(とよとみ ひでより / とよとみ の ひでより、jiùfēngchén xiùlaì)は、āntaóshānshídaìからjiāngshídaìqiánにかけてのmíngtaìfēngchénxiùsānnán

xiùshìであったchá々(diàn殿diàn)のèrshìfāngmíngchábiānshì)とのjiānguósōngと、xiaŏshífāng(おいわのかた。chéngtiánshì)とのjiāntiānxiùnwshēngについてはshuōがある)。weìjiēzhèngèrweìguānzhíyoùchényoùmíngshíwán(ひろいまる)。なお、fēngchénとはmíngではなく、běnxìngである[zhùshì 1]gōngneìqīngyoùjīngshuōliăngzhětóngréngòng)・zhèngróngyúnわる。また、diàn殿diànであるcángqīngyăngめた。

xiùlaìxiùぎ、xiùyuànしたgaōyuē19mもあるfāngguăngjīngび、それをānzhìする殿diànzaìjiànjìnめた。しかし、tóngyuànめるfànzhōngzhōngmíngxúnfāngguăngzhōngmíngshìjiànjīngzhōngmíngshìjiàn[zhùshì 2])がshēngし、chuānshìjiāngjiaōzhànすることになった(bănzhèn)。このqĭngにはもはやchuānshìyoūweìquèしており、shìshìすにはzhìらず、dōngxiàliăngzhènjīngて、bănchéngluòchéngxiùlaìrèn。これによりfēngchénshìchaízōngjiā)はmièwángした。

xiùlaìshēngqiánに、zhànluànhuāngfeìしていたduōshùshèjìnxíngい、jiālánshè殿diànzaìxīngった。jìnzaòされたjiànzaòには、dōngjīntángbeĭtiānmăngōngshè殿diànなどがあるが、jīnguóbaŏzhòngyaòwénhuàcaízhĭdìngされているものがduōく、xiùlaìwénhuàdeshìduìしてdìngpíngjiàえられている[7]hoùshù#xiùlaìshèzaòcānzhaò)。

shēng

[biān]

dànshēngからxiùまで

[biān]

wén2nián1593nián)8yuè3[1][2][8]xiù57suìshíで、bănchéngèrwándànshēngした。gōngzhàngににつとされるmínjiānにならって、jiāchénsōngzhòngzhèngshídànっている[8]

dànshēngしたshíにはに、cóngxiōngxiùxiùyăngとしてguānbaíràngられ、xiùhoùzhěとなっていた。xiùは、dāngchūxiùxiùlaìguān調diaòzhěngするため、xiùlaìdànshēngの2ヶyuèhoùの10yuèには、xiùlaìxiùniáng槿jĭnともばれるがxiáng)をhūnyuēさせ、xiùからxiùxiùlaìへというzhèngquánchéngsuŏした。

wén4nián1595nián)7yuèxiùxiùguānbaízhíduóい、ついでrènさせた。xiùnwqièもほぼjiēshāしとなり、xiùlaìxiùとしてのweìquèdìngした。xiùはこのshíxiùlaìzhōngchéngshìyuēするqĭngwénzuòchéngし、duōshùmíngxiěpànshŭmíngさせている。jiàn(taóshān)chéngjiànshèされxiùchéngすと、xiùlaìもこれにcóngってhoùここにzhùんだ。

wén5nián1596nián)5yuè13xiùlaìxiùとともにchūめてcānneì[9]fēngchénzhaōchénténglángxiùlaìchēngす(『taìtiánniújiù』)[10]xiùは、それまでréndecaízhìcaĭqiángかったfēngchénzhèngquánに、dìngdìngzhuījiāなどのběnlaŏfèngxíngなどのzhízhìdaŏして、xiùlaìzuŏするzhìzhěngえた。qìngcháng2nián1597nián)9yuèyuánし、cóngweìxiàせられた[11]qìngcháng3nián1598nián)8yuèxiùすると、xiùlaìjiāぎ、xiùmìngによりbănchéngった。

xiùhoùにはlaŏchuānjiākāngzhòngchénzhìyuántuōしてyĭngxiăngqiángめ、zhèngquánneìduìshēnまっていった。laŏqiántiánjiājiāngshìjiànbànfèngxíngshítiánsānchéngshījiaŏなどで、zhèngzhŭdaŏquánjiākāngshoŭられてゆく。

guānyuánzhànいとzhànhoùchŭ

[biān]

qìngcháng5nián1600nián)、sānchéngらがjiākāngduìしてbīngしてguānyuánzhànすると、西jūnzŏngjiāngとしてyŏngされたlaŏのひとり・maóhuīyuánxiàxiùlaìzhìかれた。guānyuánではxiùlaìqīnweìduìであるshoŭ西jūncānjiāしたが、dōng西liăngjūnとも「xiùlaìgōngのため」のzhànいをとしており、zhànhoùxiùlaìjiākāngzhōngzhěとしてlaóった。

ところが、jiākānglaŏtoúchángyòngし、そのzhànhoùchŭにおいてchaízōngjiāsuŏlĭng(いわゆるtaìcáng)をshèngshoŭfēnpeìし、běnquánguófēnsànしてpeìzhìされていたyuē220wànshíのうち、zhūmíngguănrènせていたfēnduóわれて、xiùlaìshèjīnneìquánzhíxiáのみをzhīxíngするyuē65wànshímíngchángzhuănluòした(guānyuánzhànいのzhànhoùchŭcānzhaò)。ただし、jìnniányánjiūにより、西běnzhōngxīnとしたmíngへのgānshèxíngったり、cángからはránとしてshoūがあったりしたxíngがあったことがpànmíngしている。それでもfēngchénjiācaíyuándànっていたshíjiànyínshānshēngyínshānjiākāngzhíxiálĭngになり、chángfèngxíngjièfèngxíngjiākāngdaìjiāchénjiùrènしていった。またxiùguānbaíjiùrènlaíguānbaízhífēngchénjiāzhějiùrènするかkōngになっていたが、jiākāngらいでjiŭtiaójiānxiaòguānbaíjiùrènした。

qìngcháng8nián1603nián)2yuèjiākāngliáncāngshìdīngzuìgaōquánzhěweìxiàngzhēngするzhēngjiāngjūnguānzhíhuòzhūmíngdòngyuánしてjiāngchéngqĭngtiānxiàqĭng)をxíngわせ、zhèngquánjiānggoùzhúshĭめ、xiùlaìtiānxiàrénzuòからwaìされてゆくことになる。とはいえ、このjiāngchéngqĭngguānしてもxiùlaìzhíchénfèngxíngとしてzhĭhuīしており、dìngyĭngxiăngbaŏっていた。

tóngnián7yuèxiùlaìは、shēngqiánxiùらいでhūnyuēしていたchuānxiùzhōngniángqiāndiàn殿diànmeìであるjiāngxiùlaìcóngxiōngにあたる)とjiéhūnした。

shèjiāfēngchénjiā

[biān]
fēngchénxiùlaìxiàng

そのhoùも、shèguānjiājiā沿yánったshùn調diaòweìjiēguānzhíshēngjìnsuìげた。meĭniánniántoúにはgōngjiābănchéngxiàxiàngしてxiùlaìcānしており、またjiāchénduìしてguānweìrènquánxíng使shĭするなど、zhaōtíngからはxiùshēngqiántóngyàngshoùけていた。jiāshìjièにおいても、xiùlaìjiāchénpeíchénではなく、chuānjiāngjūnjiāzhícāntóngděngshūleìzaìされるなど、xiùlaìはなおchuānjiādìngduìděngxìngweíchíしていた。このshíběnèrつのzhèngquánbìngcúnした「èrzhònggōngzhì」とpíngjiàするshuōもあるが、これをpànfoŭdìngwènshìするshuōduō[12][13]。これにつき、qìngcháng11nián1606nián)のjiāngchéngqĭngして、xiùlaìjiāchénbănzhòng)であるshuĭyuánshèngzhēnyuánliăngmíngqĭngfèngxíngとしてcānjiāしており、このliăngmíngchuānfāngqĭngfèngxíngmíngとがliánmíngmaójiāduìしてshíchuángōngchūmìngじたliánshŭzhuàngcúnzaìmíngらかにされている[14]fāngで、このjiāngqĭngのためpiàntóngqiěyuánbăngōngzhōngjĭngzhèngqīngyuánpaìqiănすることをmìngじており、これをhoù駿jùnchéngneìqĭngshífēngchénjiāしたqĭngxiānけとするjiànjiěがある[15]

qìngcháng10nián(1605nián5yuè8jiākānggaōtaíyuàntōngじて、xiùlaìchénxiàるように、xiùlaìshēngであるdiàn殿diànyaòqiúした。lĭngxuējiănされたとはyánえ、xiùlaífēngchénshìjiāshoŭろうとするdiàn殿diànhànbiaŏmíngし、huìjiànjuéしたが、jiākāngliùnánsōngpíngzhōnghuībănqiănわし、róngめた。そのfāngjīngbănにいたzhūmíngxiāngいでjiāngっており、jiāngfēngchénjiāることなく、yuèhoùdaŏsaōdòngyuèhoùgaōtiánfāngaĭに、tŏngjĭngsaōdòngshàngfāngaĭにするなど、chuāntiānxiàjìnんでいった。

qìngcháng12nián1607nián)1yuè11xiùlaìyoùchénしている。

qìngcháng16nián1611nián)3yuèjiākāngらいでhoùyángchéngtiānhuánghoùshuĭweĭtiānhuángràngweìすると、hoùshuĭweĭtiānhuángweìしてshàngluòしたjiākāngèrtiaóchéngでのxiùlaìとのhuìjiànyaòqĭngする。xiùlaìshàngluòqiúめるjiākāngduìし、chuānjiāへのchéncóngがりかねないとしてfănduìもあったが、jiāténgqīngzhèngqiănxìngchángfēngchénjiāēnmíngらのchéngしもありhuìjiànshíxiànする(èrtiaóchénghuìjiàn)。このhuìjiànについては、xiùlaìjiākāngへのchéncóngweìするとjiànshuōと、yĭnxiùlaìjiākāngとのduìděngxìngweíchíしたとjiànshuōとがあり、shĭjiājiānでもjiànjiěfēnかれている。

zhaōtíngではdànshēnglaíxiùlaìshèjiāfēngchénjiāhoùzhěとしてjiànなしていた。これはguānyuánhoùjiākāngquánってもguānbaíになりcúnzaìとしてzhaōtíngneìでのweìzhìづけはbiànわらず、qìngchángniánxiùlaìguójiāzhènのためにfāngguăngjīng)をzaìjiànしたにもgōngyănghuìzhaōxíngし、wénshū調diaòえるなど、zhaōtíngxiùlaìのためにnéngした[16]fēngchénjiāからはshèjiātóngじくgōngjiāとしてわれた。

fāngguăngjīng)のzaìjiàn

[biān]
xiànzaìfāngguăngběnzūnshězuòxiàngwăngshíの1/10のきさのxiàngyúnわる[17]
xiùlaìzaòしたfāngguăng2daì殿diàn。かつてはfāngguăng殿diànběnzuìzaòjiànzhúであった。yoùlínjiànえるのはsānshísānjiāntáng。(「huāluòlănjīngjīngxuécaĭguănデジタルアーカイブ gaĭbiàn)

bănzhènとなったfāngguăngzhōngmíngshìjiànは、xiùyuànしたfāngguăngjīng)のzaìjiànにあたりshēngしたもので、xiùdaōshoùめたdaōjiànleìを「guóānquánwànmínkuaì」をjiēげてcaíliaòとして使shĭyòngされたfāngguăngjīng殿diànfēngchéngōngxiàngzhēngするcúnzaìで、そのmièshīhoùfēngchénjiāweīxìnhuíのためqìngcháng12nián1607nián)には、xiùlaìにより、fēngchénjiājiāchénpiàntóngqiěyuánfèngxíngとして、zaìtóngzhìおよび殿diànzaìjiànされ、zaìjiàngōngshìがなされることになった。

zaìjiàngōngshìについてはshĭliaòしく、いつxíngわれたかxiángmíngである。殿diànzaìjiàngōngshìについてはshĭliaòduōcánっており、それらによれば、殿diànzhùgōngshìqìngcháng15nián(1610nián)8yuè22からxíngわれ[18]qìngcháng17nián1612nián)1yuè29から殿diàngēnzuòshĭまった[19]qìngcháng17nián1612niánzhōng殿diànはほぼwánchéngし、gōngshìzhaógōngから2niánらずというさで殿diànzaìjiànwánliaŏしたことがfēnかる[19]

なお、fāngguăng殿diànzaìjiàngōngshìについて、fēngchénshìdānshìではなく、fēngchénshìchuānshìgòngtóngshìであったとするshuōもある。tōngshuōでは、jiākāngxiùlaìfāngguăng殿diànzaìjiànquànめ、それをfēngchénfāngshoùれてzaìjiàngōngshìyùnびとなったとされる。しかしshĭxuézhěneìjiāngfāngは、fēngchénshì殿diànzaìjiàngōngshìfeìdànさせたのはshìshíだが、「zaìjiànxiùlaìchuāngòngtóngshìで、chuānもかなりのlaózhùいだ。fēngchénとはrènshìせず、dōngdaìわりになるものとしてzhòngshìしたのではないか[20]。」とし、fēngchénchuāngòngtóngshìであったとしている。neìは『xīn殿diànzhèn』にxiàshùがあることをそのzhèngzuŏとしている。qìngcháng15nián(1610nián)6yuè12yăndaŏshīとして殿diànzhènxíngわれたが[21]、このshíのことをyănzhùしたshūが『xīn殿diànzhèn』である。そのshūでは、gōngshìtánzhùzhě)について「qiánjiāngjūnzuóniánqìngcháng14niándāngtángzaìxīngxiàzhīす、zaòzuòliaòにおいては、yoùchénfēngchénzhaōchénxiùlaìxiàxíngなり」とあり、xiānjiāngjūnjiākāng殿diànzaìjiànmìnglìngし、gōngshìfeìfēngchénxiùlaìdànすることになっていた[22]。またgōngshìdòngliángについては「fānjiàngshoŭzhōngjĭngzhèngqīngqiánjiāngjūngōngなり、ことごとくみなこのgōngがままなり」とあり、zhōngjĭngzhèngqīnggōngshìquánてをshìqiēることになっていた[22]shàngshùよりneìは、zaìjiànにかかるfeìyòngfēngchénshìdànするが、殿diànzaìjiàngōngshìそのものについてはchuānshìzhŭdaŏquánったとしている[23]

qìngcháng17nián1612niánzhōngfāngguăng殿diànzaìjiànwánliaŏしたため、luòqìnggōngyăngduànりをjìnめることになった。duànりはpiàntóngqiěyuánjìnめ、jiājiānではjīngsuŏdaìbăncāngshèngzhòngや、chuānjiākāngとのxiéがなされた。しかしluòqìnggōngyăngjiāだけでjuédìngできるものではなく、zhaōtínggōngjiāshèshìとのxiéyaòであった[24]fāngguăngzhèngshìhaòchíたず(「fāngguăng」というhaòjiāngshídaìzhōngjiàngránshēngdeshēngじたもので、dāngshídānに「」もしくは「dōngshān」「jīng」などとchēngされていた)、zhaōjīngchuàngされたyuànではなかったため(èyánえばfēngchénshìdejiànzaòであった)、zhèngshìyuànとなるよう、zhaōtíngとのxiéがなされた。haòについては「dōng」とするか、もしくはxīnたにdìngめるかなどがhoùとしてがっていたが、fāngguănghaòを「dōng」とdìngめ、fāngguăngdōngchéngyuànとするànjiăntaŏされていた[25]

fāngguăngzhōngmíngshìjiànjīngzhōngmíngshìjiàn

[biān]

bănzhèn

[biān]

qìngcháng19nián1614nián)にこったfāngguăngzhōngmíngshìjiànjīngzhōngmíngshìjiàn)をkoŭshíxiùlaìjuélièし、băndōngzhènする。xiùlaìdaŏzhèngjiāténgjiāmíngなどfēngchénēnmíngyuánjūnyaòqĭngをしたが、míngbănfāngweìfāngしたzhěはなく、そのyoúとして、すでに西guómíngchuānxiùzhōngduìしてzhōngqínshìqĭngwénchūしていたことがyuányīnではないかとするzhĭzhaīがある[26]daŏzhèngbăncángにあったjiēshoūrènしたchéngにとどまった。fāngbănchéngにはzhēntiánxìnfánhoùténgchángzōngshèngqīnmaóshèngyŏngmíngshíquándēngなど、guānyuánzhànいでgaĭされたyuánmíngzhŭjiā西jūnしてgaĭされてlàngrénしていたshùwànshìchéngした。

zhànではjīnchuānkoŭlaóyuānなどのbănchéngzhoūbiānzhaìgōnglWèされ、cánりのzhaìfàngしてbănchéngchèshoūtiándaŏshuĭshàngzhànでもbaìれる。ただjīnzhànでもbaìれてはいるが、zuŏzhúxuānjūnshízhuījiéめるkàngjiànせたため、bănfāngqiángしとzhoūzhīされる。

bănchéngでのzhàndoùではlàngrénzhònghuóyuèbănchéngfángにより、jūnzhànchéngneìgōngろうにも退tuìばかりされ、zhēntiánwánzhànではfāngsŭnhaìshoùける。

やがて、bănfāngjūnshuāngfāngshíliángdànyaòjĭnshĭめ、jiākāngàn

は、bănchéngquètiaójiànとしてjiéばれた。bănfāngtiaójiànlwxíngしなかったため、gōngshìjìnめてmaíめただけでなく、chéngguōhuaìした。bănfāngはこれにkàngするが、běnwáncánmaíjĭnくした。

cónglaíは、maíめたこととchéngguōhuaìについては、waìzhoūwaìだけをmaíめるyuēshùであったものを、fāngは「zŏng」のwénを「すべて」のweìjiěし、qiángyìngdeneìまでmaíてるというbeīlièshoŭduàn使shĭったとされてきた。このhuàhoùdaìされたshūにしかされておらず、dāngshíshĭliaòzhōngにはquèrènできないものである。さらに、このgōngshìguānしたzhèngzōngchuānzhōngzhūmíngwăngshūzhuàngなどをjiànても、maígōngshìをめぐり、bănfāngとのjiānらかのroúめごとがshēngしているようなxíngrènめることができないことから「zŏnggoùzhoūweíをめぐるwaìのみならず、èrwánsānwánmaíて、これらのhuaìpíngする」というjiànは、bănfāngしていた、bănfāngとのdāngchūからのづくものであったとyánえる[27]

qìngcháng20nián1615nián)、bănfānglàngrénzŏngzhuīfàngguóbănchéng退tuì)をfoŭし、juéfănshĭめた。このため、jiākāngられたとしてzhànzhēngzaìkaīxuānyánし、bănxiàzhènする。

zhìfángjūnshìlwjùnshānchūし、zhìlWèduóしてguīhuánした。bănfāngbănnánからbeĭshàngしてくるjūnを、shùlièjūnでも退tuìできるようxiáyíngつべく、zhŭjūnweĭfāngmiànjìnjūnweĭruòjiāngdaòmíngzhànい、chángzōngshèngqīnténgtánggaōshìhuaìmièさせた。ただfènzhànしたcūnzhòngchénghoùténgtaŏに、chè退tuìなくされる。またzhoūkuíshìとともにqiănchángshèngtaŏつべくzhìfángらがchūするも、jiānjĭngzhànxiānzhènqiaōzhízhīqiănjūnれ、běnduìdaòzhaóしたshíにはqiănshìzhoūchè退tuìみだったことによりguīchéng

baìzhànきでbīngしたbănfāngは、jiākāngxiùzhōngbănzhènしたところにjuézhàntiaōむ。tiānwánggāngshānzhànである。

xiùlaìdiàn殿diànhaìchángsuŏbănchéng
fēngchénxiùlaìgōngtóngxiàngbănshìzaòdaòshénshè

gāngshānkoŭfāngmiànではzhìfánglwいるjūnshìxiùzhōngběnzhènまでるが、taìshìzhíしたjūnqiánchè退tuìなくされる。tiānwángfāngmiànにはzhēntiánxìnfánmaóshèngyŏngらがzhènxìnfánは「běnbīng(つわもの)」とweìfāngshuāngfāngからchēngzànされるほどのgōngshìをかけ、jiākāngběnzhènjìnづいてshùにわたるgănxíngした。shíjiākāngrènjuéさせるほどにまでにzhuīいつめたが、ついにばず、xìnfán退tuìquèzhōngtaŏに。bănfāngduì々とhuaìmièしていった。

fēngchénzōngjiāmièwáng

[biān]

bănfāngfănしたjūnbănchéngneìchéngした。xiùlaìtiānshoŭdēngってhaìしようとするも[28]shuĭjiăfeĭjiànめにcóngい、xiùlaìshānwántaóれてzhànhuŏけていた[29]

zhìchángqiāntuōchūさせて、xiùlaìzhùmìngおうとkaŏえ、cūnquányoùweìménmìngじてsuíxíngさせた[30]maóxiùyuánshoŭzhĭによると「suŏyàngは、jiāngjūnyàngchéngされhoùjiāngjūnyàngには、はやならぬshìzaŏ々にをきらせhoùへのよし」(『qiūfānyuèloù』)とあり、chuānxiùzhōngzhùmìngduànとしてchéngrènしなかったのである[31]shānwánへのzŏnggōngxíngわれ、xiùlaìdiàn殿diànzhìchángらとgònghaìしてguŏてたとyúnえられている。xiăngnián23(măn21suìmeí)。

hoù

[biān]

nánguósōngtaówángしたもののjiéらえられてchŭxíngされた。niángtiānxiùqiānzhùmìngtànyuàndòngきかけもありménることをtiaójiànzhùmìngされた。またyuánchūtoúに80suìmeíしたqiúyànlínzhōngに、fēnbănluòchéngshíに3suìだったxiùlaìnánだとったという(『jìngběnzhaōgaōsēngyún』)。qiúyànったことがshìshíなら、xiùxiějīnjuéえたのはtiānxiùしたzhèngbaŏyuánnián1645nián)ではなく、qiúyànshàngrénしたyuányuánnián1688nián)ということになる。

suŏjīngshìdōngshānyăngyuányuànほか。またbănshìzhōngyāngfēngguóshénshèは、xiùshūxiùchánggòngxiùlaìshénとしている。

1980niánbănchéngsānwánjué調diaòchárén1réntoúgaìbiéshoŭのない2rén1toútoújiànされた。rénweìdemaízàngされたものとみられ、toúgaìは20daìnánxìngのものでèjiècuòされたとみられるshāngや、zuŏěrzhànghaìがあったnéngxìngquèrènされ、niánlíngからleìtuīするからxiùlaìのものではないかとtuīされた[32]1983niánjīngqīngliángmaízàngされた。

2011nián10yuè13bănchéngsānwánweìzhìするbănchéngzhènshoŭshèであるzaòdaòshénshèxiùlaìtóngxiàngjiànされた。

xiùlaìshèzaò

[biān]
xiùlaìjìnzaìjiànされたdōngjīntángguóbaŏ)。jīntángwaìguānは、xiùzaòしたfāngguăngchūdaì殿diànしてzaòされたとのyúnchéngがある[33]
dōngnánménzhòngyaòwénhuàcaí)。 běnlaíqìngcháng6nián1601nián)にfāngguăngjīng)のlĭngみ込まれていたsānshísānjiāntáng西ménとしてxiùlaìによりjiànてられたものである。míngzhìfeìhuĭshì西ménされるdìngであったが、dōngménmíngzhìyuánnián(1868nián)にshaōshīしたので、それのdaìとしてdōngzhúされることになった。
xiùlaìdiàn殿diànjìnzaìjiànされたyánhéngchuānzhōngtáng。ただしfēngchénshìjìnzaòされたjiùtángzhaō17nián(1942nián)にluòleíshaōshīしてしまったため、xiànzaìのものはjiùtángしてコンクリートzaòyuánされたものである。
xiùlaìjìnzhěngbeìされたbeĭtiānmăngōngshè殿diànのうちbaì殿diànguóbaŏ)。

xiùlaìは、xiùmeíhoùからxiùzhuīshàngōngyăngとしてneìzhōngxīnに、zhànluànhuāngfeìしていたduōshùshèjìnxíngい、jiālánshè殿diànzaìxīngった。zhŭなもので、yuànではdōngjīntángsānshísānjiāntáng西ménxiàndōngnánmén)・yánhéngchuānzhōngtángqīngliángběntángzhēnzhèngběntángjīnjièguāngmíngātuótángnánshàntángxiāngguótángguāngyuànběntángbaòēnběntánghuáběntángshèngweĭběntángānshāméntángzhaōsūnběntángběntángjīnfēngshānweītiānmăngōngshànguāngběntángtiānwángzhòngzhú)・běntángzhú)・jīngāngzhūtángxiū)・guānxīnzhūtángxiū)などで、shénshèではshíqīngshuĭfāngōngbeĭtiānmăngōngzhùshètiánfāngōng西gōngshénshèshuĭfēnshénshèyoúshénshèbaíshénshèjiŭshénshètiánshéngōngjīndaŏshénshèchūyúnshèshè殿diànなどで、duōshùにのぼった。ただしこれらのshìについてxiùlaìyoùshaŏqĭngになされたものもduōく、xiùlaìによるものかはmíngquèではある。shùのようにfēngchénshìcaíxuēぐためのchuānjiākāngmoúlWèで、mìngでそのようにせざるをなかったとするshuōもあるが、zhēnxiāngdìngかではない。zhēnxiānghuòそのbeìjĭngmíngquèだが、xiùlaìdaìfēngchénshìshīによってshèzaìxīngjìnんだのはfēnれもないshìshíで、そのshīzaòされxiàncúnしているjiànzaòについては、jīnguóbaŏzhòngyaòwénhuàcaízhĭdìngされているものがduōく、そのwénhuàdeshìduìしてdìngpíngjiàえられている[7]

xiùlaìjìnshèshìzōngshìhuíしたが、fāngguăngzhōngmíngshìjiànjīngzhōngmíngshìjiàn)でfēngchénshìjìngxiànったshíshèshìfēngchénshìbiànzhùdeにまわったものはなかった。shĭxuézhěcūnshānxiūは「(zhōngmíngwénzuòzhěqīnghánguójiāānkāngjūnchénfēngchuānfēngchénróngfánróngしたつもりであったが、yòngjiěされるshĭになった。」「(zhōngmíngshìjiànleìしたāhéngshìjiànでは)jīngjiànzhĭないしpànしたjiānyuándaòzhēnのごときrénchūたことはtòngkuaìというべく、これにduìzhōngmíngshìjiànではshuírénzhèngmiànからjiākāngfănduìjiànkaīchénしたzhěはなく、zuòzhěqīnghánzhīchíしたのはわずかにmiaòxīnhaĭshānshàngただrénであった。」「zhōngmíngshìjiànにみる(jiākāngjiādànyíngした)sēnglwànyuèないしbāngjiāndexíngdòngは、daìzhōngshìにわたるběnjiaòquánweīdiănした。」としている[34][35]

guānweìrènlw

[biān]

xiùwén4nián1595nián)2yuèxiùlaìjué[zhùshì 3]zoùqĭngしており、これはchìされたと『tāng殿diànshàng』にあるが、wén5niánzhèngyuèにもzaìjuézoùqĭngしており、fēngchénjiāによりwén4niánjué退tuìされたものとjiànられる[37]wén5niánjué退tuìしたというshuōがあるが、shaŏなくともqìngcháng2nián9yuèまでのshíjuéされ、cóngweìshàngweìjiēshoùけたとjiànられている[37]

qìngcháng3niánzhōngjiāngからcānjīngずにzhōngyánzhíjiērènじられるのはshèjiātóngいであり、fēngchénjiāshèjiātóngであることをmíngshìしている。このtiānhuángからquányánrènじるzhĭがあったが、xiùlaìはこれを退tuìし、shèjiāchaōえることはshìされなかった[38]xiùmeíhoùzuŏyoùchénzaìとなっていたqìngcháng4niánqĭngにはliăngniánのうちにxiùlaìzuŏchénrènじようとするdòngきがあったものの、jiéguŏdeにはshèjiāとさほどbiànわらないshēngjìnであった[39]

gōngqīngrèn』などのshĭliaòcánxiùlaìguānshàngのものであるが、shĭliaòにはtóngもある。tiānwángjīntóngxíngshìzhēngには「qìngchángnián」「cóngweìxiàfēngchénzhaōchénxiùlaì」のmíngcánされている[38]xiaŏjiāsuŏcángしていた『xiaŏjiāwénshū』には、qìngcháng13nián1608nián)4yuè28rènzuŏchénxuānzhĭlìng)がshoūされている。これがzhèngshìgeĭされたwénshūであれば、xiùlaìqiányoùchénjiākāngguānzhíshànghuíっていたことになる。ただし、『gōngqīngrèn』ではqìngcháng13niándāngshízuŏchényīngxìnfángであり、qìngcháng11nián11yuè21から13nián12yuè26までめている[40]

yoùchénfēngchénzhaōchén
zhèngsānweìxíngquánzhōngyánténgyuánzhaōchénguāngfēngxuān
fèng chìjiànrénlìngrènzuŏchénzhě
qìngchángshísānniányuè廿niàn waìzhōngyuánzhaōchénshīshēngfèng

rén

[biān]
  • hoùténgyoùbīngweìxiaŏxìngめたchángjiŭlángbīngweìjuéshūchángwénshū』には、「shìtaìり」とされている[41][42]jiāngzhōngchénghuàjiànwénmíngliánghóngfàn[43]』はshēncháng6chĭ5cùnyuē197cm)、zhòng43guànyuē161kg)のbìngwaìれたhànであったとする。
  • であるqiānとのjiāngōngはできなかったので、shìqiānyăngとした。
  • jiāngshídaìzuòられたxiùlaìyúnfēngneì』では「xiùlaìgōngtaìyáncóngい、tiānxiàshíquánzhēngjiāngjūnjiākānggōngzhíらせて、bănchéngzhéしていた。zhòngんじてxíngい、shèngxiánfēngxiōngxiéniànり、れんでmínれみ、guójiāfēngかになることのみzhaōniànじておられた。にこのjūnzhèngzhíっておられたなら、běnèryántiānzhìxiànれただろう。rén々はgānばつにをもたらすyúnwàngむがく、xiùlaìzhèngzhìdaìwàngんでいただろう」とmiaóかれている。
  • běnyánjiūjiāレオン・パジェスzhùshūběnqiēzhīdānzōngménshĭ』において「xiùlaìshībaìしたのはwánxìnのためでhànとするにdāngたらない」とpíngしている。

shēngcúnshuō

[biān]

bănchéngluòchéngしたxiùlaìjuémìngするshùnjiānしたzhěがおらず、jiànされなかったことからshēngcúnshuōがある。『běnyúnyúnshuōdiăn』のxīngchāngsānによる「fēngchénxiùlaì」のxiàng[44]などでxiàのとおりshùされているが、どれもyúnshuōdehuàである。

  • píngにいたリチャード・コックスdōngインドhuìshèへのshoŭzhĭにもshùあり[45])ではliúqiútaóげた、『běn西jiaòshĭ』(ジャン・クラッセ)[46]では「shuōにはとをbànなひbiānzhūhoúし、bīngzaìmoúるとyúnひてdìngせず[47]」とある。dāngshíjīngliúxíngした「huāのようなるxiùlaìyàngを、guĭのようなるzhēntiánliánれて、退tuìきも退tuìいたよ鹿érdaŏへ」というtóngyaózhēntiánxìnzhīのいたsōngdaìでもwénこえたと『xìngcūnjūnyún』にもzaìされており、shēngcúnzŭnliúしていた。
  • caĭyaò』にはguóshānyuánchūlàngshìzhùzhaóき、guózhŭからのjiāzhùんでいた。jiŭhaŏきでいつもzuìって、あちこちqĭnzhuănがることから「shānzuìshí(えいぐら)」とばれていた。guózhŭからshoŭchūjìnzhĭmìngじられ、zhùmínかにxiùlaìgōngではないかとzŭnしていたという。に「yoùfēnmíngナラザレドモ、mínyúnyánzhìクモノナリ。xìnズルニモアラズ。shěツルニモfeīズ。hoùrénkaŏモアルベシ」とshùされている。
  • 鹿érdaŏshìxiàyuándīngyúnxiùlaìyúnわるがあり、jìnzhīxiàchuānyúnjiāchén2もあるという。
  • zhaō42nián(1967nián)からtóng43nián(1968nián)に鹿érdaŏxiànxiāngshĭjiāhoùténgは、xiùlaìbănchéngluòchénghoùguósōnggòngjiŭzhoūtaóれてchūfānzhŭxiàyánjùnshoùけ、zōngliánhaòし45suìまでshēngき、guósōngyánjùnyăngbiaŏxiàngきはshínánい)となりchángじてshílĭngchūdaìlĭngzhŭxiàyányoúとなったとするshuōchàngえた。ちなみにyányoúliúxiějīnshaŏなくともjiāngshídaìhoùまでcánり、bàngliúrénběnjiāyăngとしてsūncánした。また、liúxiějīnduànjuéしたshíxiàjiājiātŏngyăng婿yăngcúnしたjiā)は1923niánまでcúnしたという。
  • jiùchūfānzhŭxiàjiā18shìdāngzhŭであるxiàjùnzhùshūで、xiùlaìzōngliánといい、chūfānxiàjiāluòyánびたxiùlaìguósōngかにしたこと、それをったsōngpíngzhōngzhíyĭnとしてpeìliúしたというneìróngshēngcúnshuōchūした[48]qiánchuānyànxiáhuìguănránmiànhuìしたxiàからwénいたxiùlaìtaówángshuōzhuījiācaíし、『fēngchénjiācún』(běnwényúnshè、1981nián)をzhùわした。
  • fēngchénzhèngtŏng14shìchēngするchángzhēngànは『shĭlw[49]1983nián8yuèlínshízēngkānhaòで「taìhoùwángびず」としたshìkoŭyúnxiùlaìwángmìngとそのhoùbiaŏしている。
  • jiāngshídaìxiaŏshuōzhēntiánsāndaì[50]178jiézhēntiánxìngcūnxiùlaìgōngbànzhoūluòshìbìngびにdaŏjīnjiāyoúshì」では、xìngcūnzhŭdaŏzhùchángzōngshèngqīnhoùténgyoùpíngweìら150míngchoŭshíxuéからtiánchūdaŏjīnjiāyuànxíngyuánjiānbīngからhaĭtaóげたことになっている。

jiā

[biān]

jìnniányánjiūdòngxiàng

[biān]

cónglaífēngchénxiùlaìyánjiū調diaòであり、1992niánpíngchéng4nián)、jĭngshàngāndaìが『fēngchénxiùlaì』(qúnshūleìcóngwánchénghuì、1992nián)をkānxíngしたchéngであった。しかし2012niánpíngchéng24nián)、yīngxióngが『yuánzhěfeīrénxiù』で「fēngchénxiùlaìfeīshíshuōchàngえたことをきっかけに[52][53]2014niánpíngchéng26nián)、tiánqiānが『fēngchénxiùlaì』をkānxíngshuōduìfănlùnxíngうなど、shĭliaòづくshízhèngdeyánjiūshíshīされshĭめた[54]

xiùfeīshíshuōは、wénzhaōxiānchūbīng)にxiùmángshāされ、zhŭとしてfeíqiánmíngchéngzhìzaìしていたshídiàn殿diànhuaírènzhòngなっていることや、zhèngshìgaōtaíyuàn)のqièduōshùbaòえたxiùとされるのがxiùlaìyaōshìしたxiōngsōngしかいないことからtuīされている。ルイス・フロイスも、xiùzhŏngがないというdāngshíqiángかったことをしている。tiándaòshĭtiánjiānjiànjiānjiànqīng』のwén2nián(1593nián)10yuè20に、xiù西guózaìzhènzhōngの「nwzhōngfāng」でzhōngcūnshaŏyoùweìménらがchéngbaìchŭxíng)され、xiùlaìshíshàngげたsōngzhòngzhèngkānméngったというshùが、xiùlaìchūshēngったxiùによるchŭzhìであるnéngxìngzhĭzhaīしている[55]

しかし、xiùにはchángbāngchéngzhŭshídaìshísōngwánxiùshèngnwérがいたというshuōもあり、そのchángdiàn殿diànとのjiānにしかgōngshēngまれなかったというshuōchéngしないということになる。

guānliánzuòpĭn

[biān]
xiaŏshuō
テレビドラマ・yìnghuà

jiaŏzhù

[biān]

zhùshì

[biān]
  1. ^ chaímíngquèrènされていない[5]
  2. ^ fāngguăngというhaòは、jiāngshídaìzhōngjiàngránshēngdeにそのようにchēngされるようになりdìngzhaóしたもので、jiāngshídaìchūにそのhaòはないことから、「fāngguăngzhōngmíngshìjiàn」はjīngzhōngmíngshìjiànbiaŏされることもある[6]
  3. ^ weìへのrèntōngchángcóngweìxiàrènzhĭすが、shèjiāchángyuánとともにzhèngweìxiàされるのがtōngであった[36]
  4. ^ qìngcháng18nián1613nián)にdànshēngyuánniánjiānchūめにsuŏliáncāngdōngqìng[51]

chūdiăn

[biān]
  1. ^ a b sāngtián 1958, p. 70.
  2. ^ a b jĭngshàng 1992, p. 2.
  3. ^ tián 2014, p. 8.
  4. ^ jĭngshàng 1992, p. 87.
  5. ^ cūnchuānhaòpíngchaíshìxiàfēngchénxìngxià」『shĭxué49juànxuéshĭxuéyánjiūshìneìshĭxuéhuì、1996nián6yuè、57-89ISSN 04506928CRID 1050564288183385856 /suŏshoū:cūnchuānhaòpíngběnjìnshìjiāzhèngquánlùnjìndaìwényúnshè、2000nián 
  6. ^ xiaŏchuānxióng; chaízhī biānshuōchuānjiākāngjiāchéntuán píngchŭzhúいたdaìtiānxiàrénróngguāngxiángchūbăn、2022nián 
  7. ^ a b téngjĭngzhízhèngfēngchénxiùlaìshèzaòyíngとそのgoù」『shoŭqiánnwxuélùn17juànshoŭqiánnwxué、1983nián11yuè、048-072ISSN 0285-9785CRID 1050845762664955264 
  8. ^ a b tián 2014, p. 28.
  9. ^ yuănténgzhū 2021, p. 82.
  10. ^ shĭjiàntaìlángfēngchénxiùlaìshēnglaŏzhìdìngと「chuán」の」『shĭběn59juàn11haò、2014nián、76-80CRID 1521417755405520768 
  11. ^ a b c d yuănténgzhū 2021, p. 79.
  12. ^ biānménèrzhònggōngzhìについて」『bănluòchéng zhànguózhōngyāntaí』〈jiaŏchuānxuănshū〉2012nián、61-64 
  13. ^ sēntiángōngèr zhùfēngchénxiùxiùlaìzhèngquányìnpànzhuàng」、yoŭguāngyoŭxué biānzhànguó yìnzhāngyìnpànzhuàngyánjiūyántiánshūyuàn、2006nián 
  14. ^ baífēngxúnqìngchángshíniánèryuè廿niànjiāngchénggōngqĭngfèngxíngliánshŭzhuàng」について-shìxuéshuōèrzhònggōngzhìlùnguānするxīnchūshĭliaòshaòjiè」『shĭxuélùncóng47juànbiéxuéshĭxuéyánjiūhuì、2017nián3yuè、138-153ISSN 0386-8923CRID 1050001337845846656 
  15. ^ héngtiándōngyànfānzhìdezhírénbiānchéngyánjiū』1996nián
  16. ^ tiányángfēngchénxiùlaìzhaōtíng」『ヒストリア』196haò、2005nián9yuè 
  17. ^ cūnshān 2003, p. 159.
  18. ^ neì 2023, p. 142.
  19. ^ a b neì 2023, p. 145.
  20. ^ fēngchénshèngshuaīんだfànzhōng fāngguăngjīngshì”. NIKKEI STYLE きをけば(47) (2013nián2yuè26). 2023nián5yuè26yuèlăn
  21. ^ neì 2023, p. 138.
  22. ^ a b neì 2023, p. 139.
  23. ^ neì 2023, p. 137.
  24. ^ neì 2023, p. 153.
  25. ^ neì 2023, p. 158.
  26. ^ tiánqiānbăndōngzhènkaīzhànまでの西guómíngdòngxiàngheītiánchángzhèngdaŏjīnjiājiŭzhōngxīnに―」『jiŭzhoūwénhuàshĭyánjiūsuŏyaò』59haò、2016nián 
  27. ^ 2007, pp. 239–241.
  28. ^ sāngtián 1958, p. 154.
  29. ^ sāngtián 1958, p. 156.
  30. ^ sāngtián 1958, p. 155.
  31. ^ èr 1983, p. 189.
  32. ^ guójiāxiùlaìshoŭgòngtóngchūbănshè、1982nián 
  33. ^ dōngbaŏguăn biāndōngjiànzaò jiànzhúからのメッセージ』1995nián、60 
  34. ^ cūnshān 2003, p. 121.
  35. ^ cūnshān 2003, p. 125.
  36. ^ yuănténgzhū 2021, p. 79 ].
  37. ^ a b yuănténgzhū 2021, p. 81.
  38. ^ a b yuănténgzhū 2021, p. 84.
  39. ^ yuănténgzhū 2021, p. 85-86.
  40. ^ jīngzhìshè biānguóshĭ 10juàn gōngqīngrènzhōngbiānjīngzhìshèmíngzhì31、712doi:10.11501/991100NDLJP:991100/360 
  41. ^ jìnténgpíngchéngbiānshĭlăn 16jìnténgchūbăn、1926niánchángwénshū53、コマfānhaò32。jìndaìデジタルライブラリー
  42. ^ fēngchénxiùlaìgōngzaòdaòshénshè
  43. ^ míngliánghóngfàn』 - guóguóhuìshūguăn
  44. ^ běnyúnyúnshuōdiănjiaŏchuānshūdiàn、1986niánISBN 4-04-031300-3 
  45. ^ běnguānhaĭwaìshĭliaò イギリスshāngguăncháng yuánwénbiānzhīshàng
  46. ^ běn西jiaòshĭ』 - guóguóhuìshūguăn
  47. ^ běn西jiaòshĭ xiàjuàn ジアン・クラツセ,taìzhèngguānfān zhèng2−3 15zhāngjìndaìデジタルライブラリー
  48. ^ xiàjùnxiùlaìshēngきていた』xīnfēngshè、1968nián
  49. ^ shĭlw』1983-08qiūtiánshūdiàn, NCID AN00255097 línshízēngkānmiaózŏnglăn
  50. ^ qiaózhìzhòngzhēntiánsāndaì
  51. ^ běnzhaōgaōsēngyún
  52. ^ 2013.
  53. ^ 「『lùnzhèngnéngのテーマ』jiŭzhoūxuéjiaòshoùfēn 『fēngchénxiùlaìfeīshíchàng」(『maìxīnwén』2012nián8yuè22zhaōkān
  54. ^ tián 2014.
  55. ^ tiándaòshĭjīnをちこち xiùlaìshíxīnhoù」『maìxīnwénzhaōkān2018nián9yuè12wénhuàmiàn

cānkaŏwénxiàn

[biān]
  • sāngtiánzhōngqīndiànjūnchuānhóngwénguăn、1958nián
  • èrqiānbănzhènzhèngyánshĭshàngzuìgōngfángzhàn―』zhōngyānggōnglùnshè、1983nián
  • jĭngshàngāndaìfēngchénxiùlaìqúnshūleìcóngwánchénghuì、1992nián 
  • cūnshānxiūjīng殿diànshèngshuaīcángguăn、2003nián 
  • sēntiángōngèrbeīのヒーロー fēngchénxiùlaìquánshūyuàn、2005nián 
  • guānyuánzhànbănzhènchuānhóngwénguăn、2007nián 
  • neìjiāngfāngxiùzaòcángguăn〈シリーズ quánzhějiaò1〉、2008niánISBN 978-4831875839 
  • neìjiāngfāngxiùmeíhoùfēngchénchuān jīngdōngshānbiànqiānからたどる』dànjiaōshè、2023nián 
  • yīngxióngyuánzhěfeīrénxiùshānchuānchūbănshè、2012niánISBN 978-4634150218 
  • cénggēnyŏngèrbănzhènfēngchénxiùlaìbaìzhěběnshĭ)』chuānhóngwénguăn、2013niánISBN 978-4642064590 
  • tiánqiānfēngchénxiùlaìchuānhóngwénguănshĭwénhuàライブラリー〉、2014niánISBN 978-4642057875 
  • yuănténgzhūfēngchénxiùtángguānxiùlaì」『guóxuéyuànzhì122juànguóxuéyuànxué、2021nián 

guānliánxiàng

[biān]

waìリンク

[biān]