iOS 11

iOS > IOS 11

iOS 11

開kaī発fā者zhě	Apple
OSの系xì統tŏng	iOS
ソースモデル	オープンソースのコンポーネントを使shĭ用yòngしたクローズドソース
初chū版băn	2017年nián9月yuè19日rì (2017-09-19)
最zuì新xīn安ān定dìng版băn	11.4.1 (15G77) / 2018年nián7月yuè9日rì (2018-07-09)
プラットフォーム	iPhone iPhone 5s iPhone 6 iPhone 6 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus iPhone SE (第dì1世shì代daì) iPhone 7 iPhone 7 Plus iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone X iPod touch iPod touch (第dì6世shì代daì) iPad iPad (第dì5世shì代daì) iPad (第dì6世shì代daì) iPad Air (第dì1世shì代daì) iPad Air 2 iPad mini (第dì2世shì代daì) iPad mini 3 iPad mini 4 12.9インチiPad Pro (第dì1世shì代daì) 9.7インチiPad Pro 12.9インチiPad Pro (第dì2世shì代daì) 10.5インチiPad Pro
カーネル種zhŏng別bié	ハイブリッド（XNU）
ライセンス	プロプライエタリソフトウェア
先xiān行xíng品pĭn	iOS 10
後hoù続xù品pĭn	iOS 12
ウェブサイト	www.apple.com/ios/ios-11/
サポート状zhuàng況kuàng
2021年nián11月yuè30日rìに終zhōng了liaŏ

iOS 11は、iOS 10の後hoù継jìとなるAppleが開kaī発fāしていたiOSの11番fān目mùのメジャーリリースである。2017年nián6月yuè5日rìのWWDC基jī調diaò講jiăng演yănで発fā表biaŏされ、2017年nián9月yuè19日rìにリリースされた。

概gaì要yaò

2017年nián6月yuè5日rì、WWDC 2017においてiOS 11が発fā表biaŏされ、2017年nián9月yuè19日rìにリリースされた。

対duì応yīng端duān末mòは iPhone 5s以yĭ降jiàng、iPad (第dì5世shì代daì)以yĭ降jiàng、iPad Air (第dì1世shì代daì)以yĭ降jiàng、iPad mini (第dì2世shì代daì)以yĭ降jiàng、12.9インチiPad Pro (第dì1世shì代daì)以yĭ降jiàng、iPod touch (第dì6世shì代daì)。

iOS 10までサポートされたモデルのうちiPhone 5、iPhone 5c、iPad (第dì4世shì代daì)がiOS 11以yĭ降jiàngにおいてサポート対duì象xiàng外waìとなった。また、64bitアプリのみ動dòng作zuòするように仕shì様yàng変biàn更gèngされ、32bitアプリの利lì用yòngが出chū来laíなくなった。

新xīn機jī能néng・変biàn更gèng点diăn

iOS 11では、ロック画huà面miànと通tōng知zhīセンターが統tŏng合héされ、すべての通tōng知zhīがロック画huà面miànに表biaŏ示shìされる。コントロールセンターのさまざまなページが統tŏng一yīされ、カスタム設shè定dìngと3Dタッチアイコンの機jī能néngが追zhuī加jiāオプションとして利lì用yòngできる。App Storeは、編biān集jí内neì容róngと日rì々のハイライトに焦jiaō点diănを当dāngてる視shì覚jué的de見jiàn直zhíしがある。ファイルアプリケーションでは、ローカルおよびクラウドサービスに保baŏ存cúnされたファイルに直zhí接jiēアクセスできる。 Siriは言yán語yŭ間jiānで翻fān訳yìを行xíngい、プライバシーに配peì慮lwした「オンデバイス学xué習xí」技jì術shùを使shĭ用yòngして、ユーザの興xīng味weìや提tí案ànをよりよく理lĭ解jiěできるようになった。カメラではポートレートモードの写xiě真zhēnを改gaĭ善shànするための新xīnしい設shè定dìngがあり、新xīnしくHEIF形xíng式shìを使shĭ用yòngし対duì応yīngするデバイスでの写xiě真zhēnファイルのサイズを縮suō小xiaŏする。iOS 11.4では、メッセージはiOSとmacOSデバイス間jiānでメッセージをよりよく同tóng期qīさせるためにiCloudと統tŏng合héされる。2018年nián6月yuè現xiàn在zaì、日rì本běnでは対duì応yīngしていないが、個gè人rén対duì個gè人rénのApple Pay支zhī払fúいのサポートも追zhuī加jiāされた。オペレーティングシステムには、画huà面miàn、ドラッグアンドドロップ機jī能néngの制zhì限xiànされた形xíng式shì、拡kuò張zhāng現xiàn実shíのサポートを記jì録lùする機jī能néngも導daŏ入rùされている。iPadにのみ表biaŏ示shìされる新xīn機jī能néngとして、常chángにアクセス可kě能néngなアプリケーションドック、アプリ間jiānのドラッグアンドドロップ、一yī度dùに複fù数shùのアプリを表biaŏ示shìするための新xīnしいユーザーインタフェイスを含hánむ。

• 通tōng知zhīセンターとロック画huà面miànの統tŏng合hé。
• 運yùn転zhuăn中zhōngモードの追zhuī加jiā。
• 自zì動dòngセットアップオプションの追zhuī加jiā。

バージョン

iOS 11のアップデートについて。

新xīn機jī能néng・変biàn更gèng点diăn（11.x）
バージョン	ビルド番fān号haò	配peì布bù開kaī始shĭ日rì	内neì容róng	出chū典diăn
11.0	15A372	2017年nián9月yuè20日rì (2017-09-20)	App Store 素sù晴qíngらしいAppやゲームをいつでも見jiànつけやすいように、全quán面miàn的deに新xīnしくデザインされたApp Store “Today”タブで、エディターチームによるストーリーや、ハウツーの記jì事shìなどにより、新xīnしいAppやゲームをより簡jiăn単dānに見jiànつけることが可kě能néng “ゲーム”タブで、新xīnしいゲームを探tànしたり、ランキングによって今jīnどれぐらい人rén気qìがあるのかを知zhīることが可kě能néng 専zhuān用yòngの“App”タブで、おすすめ、ランキング、カテゴリの情qíng報baòを見jiànることが可kě能néng “App”ページにはより多duōくのビデオプレビューおよび“エディターのおすすめ”バッジが追zhuī加jiāされ、より簡jiăn単dānにユーザ評píng価jiàとレビューやApp内neì課kè金jīn情qíng報baòを知zhīることが可kě能néng Siri より自zì然ránで表biaŏ現xiàn力lìが豊fēngかになった新xīnしいSiriの声shēng 英yīng語yŭの単dān語yŭや語yŭ句jùを中zhōng国guó語yŭ、フランス語yŭ、ドイツ語yŭ、イタリア語yŭ、スペイン語yŭに翻fān訳yì可kě能néng（ベータ版băn） Safari、News、メール、メッセージの使shĭ用yòng状zhuàng況kuàngに基jīづいてSiriから提tí案ànをする機jī能néng “メモ” Appと連lián係xìして、To-Doリスト、メモ、リマインダーの作zuò成chéngが可kě能néng 銀yín行xíng取qŭ引yĭn用yòngのAppと連lián係xìして、口koŭ座zuò振zhèn替tìや残cán高gaō処chŭ理lĭが可kě能néng QRコードの表biaŏ示shìが可kě能néngなAppと連lián係xìが可kě能néng ヒンディー語yŭおよび上shàng海haĭ語yŭの音yīn声shēng入rù力lìを追zhuī加jiā カメラ “ポートレート”モードに、光guāng学xué手shoŭぶれ補bŭ正zhèng、HDR、True Toneフラッシュの対duì応yīngを追zhuī加jiā 新xīnしいHEIFおよびHEVCフォーマットにより、写xiě真zhēnとビデオのファイルサイズをほぼ半bàn分fēnに削xuē減jiăn より自zì然ránな肌jīのトーンになるように再zaì設shè計jìされた新xīnしい9つのフィルタ QRコードを自zì動dòng的deに認rèn識shìしてスキャンすることが可kě能néng 写xiě真zhēn Live Photosに“ループ”、“バウンス”、“長cháng時shí間jiān露lù光guāng”のエフェクトを追zhuī加jiā Live Photosで、音yīnを消xiaōしたり、トリミングしたり、キー写xiě真zhēnを選xuănんだりすることが可kě能néng “メモリームービー”はコンテンツを縦zòng向xiàngきおよび横héng向xiàngきに自zì動dòng的deに適shì応yīng ペット、赤chìちゃん、ウェディング、スポーツイベントなどの十shí数shù個gè以yĭ上shàngの新xīnしいメモリーが追zhuī加jiā “ピープル”アルバムはより正zhèng確quèになり、またiCloudフォトライブラリによりデバイス間jiānで常chángに同tóng期qīさせることが可kě能néng アニメーションGIFに対duì応yīng マップ 主zhŭ要yaòな空kōng港găngおよびショッピングセンターの屋wū内neì地dì図túに対duì応yīng ターンバイターン経jīng路lùで、車chē線xiàn案àn内neìおよび制zhì限xiàn速sù度dù情qíng報baòに対duì応yīng ダブルタップおよびスワイプにより、片piàn手shoŭでズームが可kě能néng デバイスを動dòngかしてFlyoverを操caō作zuòすることが可kě能néng 運yùn転zhuăn中zhōngの通tōng知zhīを停tíng止zhĭ 運yùn転zhuăn中zhōngであることを認rèn識shìして自zì動dòng的deに通tōng知zhīを停tíng止zhĭし、iPhoneの画huà面miànを暗ànくして音yīnが鳴míngらないようにする機jī能néngを追zhuī加jiā 運yùn転zhuăn中zhōngであることを、知zhīらせたい連lián絡luò先xiānにのみ自zì動dòng的deにiMessageで伝yúnえることができる機jī能néngを追zhuī加jiā iPad用yòngの新xīn機jī能néng 新xīnしいDockは、よく使shĭう項xiàng目mùや最zuì近jìn使shĭった項xiàng目mùにどの画huà面miànからでもアクセス可kě能néngになり、現xiàn在zaì使shĭ用yòng中zhōngのAppの前qián面miànに表biaŏ示shìすることも可kě能néng Dockは自zì動dòng的deにサイズ変biàn更gèngし、よく使shĭうAppをすべて追zhuī加jiāすることが可kě能néng 最zuì近jìn使shĭった項xiàng目mùおよびContinuityのAppはDockの右yoù側cèに表biaŏ示shì 拡kuò張zhāngされたSlide OverとSplit View Dockから簡jiăn単dānにAppをSlide OverやSplit Viewに開kaīくことが可kě能néng Slide OverとバックグラウンドAppの同tóng時shí作zuò動dòngに対duì応yīng Slide OverおよびSplit Viewに開kaīいたAppを画huà面miànの左zuŏ側cèに配peì置zhìすることが可kě能néng ドラッグ&ドロップ iPad上shàngでテキスト、写xiě真zhēn、ファイルをApp間jiānで移yí動dòng可kě能néng Multi-Touchで複fù数shùの項xiàng目mùを一yī度dùに移yí動dòng可kě能néng スプリングローディングでコンテンツをApp間jiānで移yí動dòng可kě能néng マークアップ 書shū類leì、PDF、Webページ、写xiě真zhēnなどの間jiānでマークアップを使shĭ用yòng可kě能néng インスタントマークアップ – Apple Pencilを注zhù釈shìを入rùれたいところに置zhìくだけで書shūき始shĭめることが可kě能néng PDFを作zuò成chéngし、プリント可kě能néngなものすべてにマークアップすることが可kě能néng メモ Apple Pencilでロック画huà面miànをタップして素sù早zaŏく新xīn規guīメモを作zuò成chéng可kě能néng Apple Pencilをメモの本běn文wénのどこかに置zhìくだけでインライン描miaó画huàを始shĭめることが可kě能néng 手shoŭ書shūき文wén字zìの検jiăn索suŏが可kě能néng（英yīng語yŭと中zhōng国guó語yŭのみ） ドキュメントスキャナ機jī能néngは書shū類leìの傾qīngきを自zì動dòng補bŭ正zhèngし、イメージフィルタを使shĭ用yòngして影yĭngを削xuē除chú 情qíng報baòを整zhěng理lĭして表biaŏ示shìできるように表biaŏ機jī能néngに対duì応yīng 重zhòng要yaòなメモをリストの一yī番fān上shàngにピンで固gù定dìngすることが可kě能néng ファイル ファイルをブラウズ、検jiăn索suŏ、整zhěng理lĭするためのまったく新xīnしい“ファイル” Appを追zhuī加jiā iCloud Driveおよび他tā社shè製zhìのクラウドストレージサービスと連lián係xìが可kě能néng “最zuì近jìn使shĭった項xiàng目mù”タブで、Appやクラウドサービス間jiānを通tōngして最zuì近jìn使shĭ用yòngしたファイルを見jiànることが可kě能néng フォルダの作zuò成chéngや、名míng前qián、日rì時shí、サイズ、タグでファイルの並bìngべ替tìえが可kě能néng QuickType iPadで、キーを下xiàにフリックして数shù字zì、記jì号haò、句jù読dú点diănを入rù力lìすることが可kě能néng iPhoneで、片piàn手shoŭ用yòngキーボードに対duì応yīng アルメニア語yŭ、アゼルバイジャン語yŭ、ベラルーシ語yŭ、ジョージア語yŭ、アイルランド語yŭ、カンナダ語yŭ、マラヤーラム語yŭ、マオリ語yŭ、オリヤー語yŭ、スワヒリ語yŭ、ウェールズ語yŭのキーボードを追zhuī加jiā 10キー拼pīn音yīnキーボードでの英yīng語yŭ入rù力lìに対duì応yīng 日rì本běn語yŭローマ字zìキーボードでの英yīng語yŭ入rù力lìに対duì応yīng HomeKit AirPlay 2スピーカー、スプリンクラー、蛇shé口koŭを含hánむ、新xīnしいアクセサリタイプに対duì応yīng 人rénの検jiăn知zhī、時shí間jiān、アクセサリに基jīづいた作zuò動dòng機jī能néngを拡kuò張zhāng QRコードおよびタップしてアクセサリをペアリングする設shè定dìngに対duì応yīng 拡kuò張zhāng現xiàn実shí（AR） App StoreのAppが使shĭ用yòng可kě能néngなAR技jì術shùにより、現xiàn実shíの風fēng景jĭng上shàngに仮jiă想xiăng的deなコンテンツを重zhòngねて、インタラクティブなゲーム、夢mèng中zhōngになるようなショッピング体tĭ験yàn、工gōng業yèデザインなどを開kaī発fā可kě能néng 機jī械xiè学xué習xí App StoreのAppが使shĭ用yòng可kě能néngな機jī械xiè学xué習xí技jì術shùにより、高gaōパフォーマンスおよびユーザのプライバシー保baŏ護hùのために、デバイス上shàngで処chŭ理lĭされた機jī械xiè学xué習xíデータを用yòngいたインテリジェント機jī能néngを提tí供gōngすることが可kě能néng その他tāの機jī能néngおよび改gaĭ善shàn コントロールセンターのデザインが変biànわり、すべてのコントロールを1つのページに収shoūめることが可kě能néng アクセシビリティ、アクセスガイド、拡kuò大dà鏡jìng、テキストサイズ、画huà面miàn収shoū録lù、Walletを含hánむ、コントロールセンター用yòngのカスタムコントロール Apple Musicで友yoŭ達dáとミュージックを見jiànつけられます。 プロフィールを作zuò成chéngして、友yoŭ達dáとプレイリストやよく聴tīngくミュージックを共gòng有yoŭ可kě能néng Apple Newsに、あなた向xiàngけにカスタマイズされたTop Stories、Siriからの提tí案àn、“Today”に表biaŏ示shìされる今jīn日rìのベストビデオ、エディターが選xuănんだ重zhòng要yaòな記jì事shìが表biaŏ示shìされる新xīnしい“Spotlight”タブなどの機jī能néngが追zhuī加jiā “クイックスタート”の自zì動dòng設shè定dìng機jī能néngにより、Apple IDを使shĭ用yòngしてiCloud、キーチェーン、iTunes、App Store、iMessage、FaceTimeにサインインが可kě能néng “クイックスタート”の自zì動dòng設shè定dìng機jī能néngにより、言yán語yŭ、地dì域yù、ネットワーク、キーボード、利lì用yòng頻pín度dùの高gaōい場cháng所suŏ、Siriへの話huàしかけ方fāng、ホームおよびヘルスケアデータを含hánむ、デバイス設shè定dìngを復fù元yuán可kě能néng Wi-Fiネットワークへのアクセスを簡jiăn単dānに共gòng有yoŭ可kě能néng ストレージ最zuì適shì化huàの通tōng知zhī、および、“設shè定dìng”で“写xiě真zhēn”や“メッセージ”などAppの使shĭ用yòng容róng量liàngを減jiănらすことが可kě能néng 緊jĭn急jíSOS機jī能néngにより、現xiàn在zaì地dìの位weì置zhì情qíng報baòに基jīづいて救jiù急jíサービスに通tōng話huàし、また、緊jĭn急jí連lián絡luò先xiānへ自zì動dòng的deに通tōng知zhīを送sòng信xìn、現xiàn在zaì地dìの位weì置zhì情qíng報baòを共gòng有yoŭ、およびメディカルIDを表biaŏ示shìすることが可kě能néng FaceTimeで、相xiāng手shoŭのMacまたはiPhoneのカメラからLive Photosを撮cuō影yĭngすることが可kě能néng SpotlightおよびSafariで簡jiăn単dānにフライト状zhuàng況kuàngを確què認rèn可kě能néng Safariで辞cí書shū引yĭnき、単dān位weì換huàn算suàn、計jì算suànに対duì応yīng ロシア語yŭ-英yīng語yŭの二èr言yán語yŭ辞cí典diănを追zhuī加jiā ポルトガル語yŭ-英yīng語yŭの二èr言yán語yŭ辞cí典diănを追zhuī加jiā 新xīnしいアラビア語yŭのシステムフォントに対duì応yīng アクセシビリティ VoiceOverがイメージの説shuō明míngに対duì応yīng VoiceOverがPDFの表biaŏとリストに対duì応yīng “Siriにタイプ入rù力lì”が基jī本běn的deな検jiăn索suŏクエリーに対duì応yīng ビデオの音yīn声shēngおよび点diăn字zìキャプションに対duì応yīng Dynamic Type機jī能néngにより、テキストおよびAppのUIの文wén字zìサイズを大dàきくすることが可kě能néng “色sèを反făn転zhuăn”を再zaì設shè計jìし、メディアコンテンツの見jiànやすさを改gaĭ善shàn “選xuăn択zé項xiàng目mùの読dúみ上shàngげ”および“画huà面miànの読dúみ上shàngげ”での強qiáng調diaò表biaŏ示shì色sèの改gaĭ善shàn スイッチコントロールのタイプ入rù力lìで、単dān語yŭ全quán体tĭを一yī度dùにスキャンおよびタイプ可kě能néng
11.0.1	15A402 15A403 15A8391	2017年nián9月yuè26日rì (2017-09-26)	iPhoneまたはiPadのバグの修xiū正zhèngおよび改gaĭ善shàn
11.0.2	15A421	2017年nián10月yuè3日rì (2017-10-03)	ごく一yī部bùのiPhone 8および8 Plusのデバイスで通tōng話huà中zhōngにパチパチという雑zá音yīnが入rùる問wèn題tíを修xiū正zhèng 一yī部bùの写xiě真zhēnが非feī表biaŏ示shìになってしまう問wèn題tíに対duì応yīng S/MIMEで暗àn号haò化huàされたメールメッセージの添tiān付fùファイルが開kaīけない問wèn題tíを修xiū正zhèng
11.0.3	15A432	2017年nián10月yuè11日rì (2017-10-11)	オーディオおよび触chù覚juéフィードバックが一yī部bùのiPhone 7およびiPhone 7 Plusで作zuò動dòngしない問wèn題tíを修xiū正zhèng Apple純chún正zhèng部bù品pĭnを使shĭって修xiū理lĭされなかったため、一yī部bùのiPhone 6sで画huà面miànがタッチ入rù力lìに反făn応yīngしない問wèn題tíに対duì応yīng
11.1	15B93 15B101	2017年nián10月yuè31日rì (2017-10-31)	絵huì文wén字zì 食shíべ物wù、動dòng物wù、伝yún説shuō上shàngの生shēngき物wù、衣yī服fú関guān連lián品pĭn、より表biaŏ現xiàn豊fēngかなスマイリーフェイス、性xìng別biéによる区qū別biéのないキャラクターなど、70字zìを超chaōえる新xīnしい絵huì文wén字zìが追zhuī加jiā 写xiě真zhēn 一yī部bùの写xiě真zhēnがぼやけて見jiànえる問wèn題tíを修xiū正zhèng Live Photosエフェクトの再zaì生shēngが遅chíくなる問wèn題tíに対duì応yīng iCloudバックアップから復fù元yuánしたときに、一yī部bùの写xiě真zhēnが“ピープル”アルバムに表biaŏ示shìされない問wèn題tíを修xiū正zhèng スクリーンショット間jiānをスワイプするときのパフォーマンスの問wèn題tíを修xiū正zhèng アクセシビリティ 英yīng語yŭ点diăn字zìのグレード2の入rù力lìの対duì応yīngを改gaĭ善shàn 複fù数shùページのPDFへのVoiceOverのアクセスを改gaĭ善shàn 受shoù信xìnした通tōng知zhīを知zhīらせるときのVoiceOverのローターのアクションを改gaĭ善shàn AppスイッチャーからAppを削xuē除chúするときのVoiceOverのローターのアクションのメニューを改gaĭ善shàn タッチ入rù力lìモードでVoiceOverを使shĭ用yòngしているとき、代daì替tìキーが表biaŏ示shìされない問wèn題tíを修xiū正zhèng “メール”でVoiceOverのローターが常chángにデフォルトのアクションに戻lìってしまう問wèn題tíを修xiū正zhèng VoiceOverのローターがメッセージを削xuē除chúしない問wèn題tíを修xiū正zhèng その他tāの改gaĭ善shànおよび修xiū正zhèng 3D Touch対duì応yīngのディスプレイで、画huà面miànの端duānを押yāしてAppスイッチャーにアクセスする機jī能néngを回huí復fù 消xiaō去qùしたメールの通tōng知zhīがロック画huà面miànに再zaì表biaŏ示shìされる問wèn題tíを修xiū正zhèng エンタープライズ環huán境jìngで、データが管guăn理lĭ対duì象xiàngAppの間jiānで移yí動dòngできない問wèn題tíを修xiū正zhèng 一yī部bùの他tā社shè製zhìGPSアクセサリで位weì置zhì情qíng報baòが不bù正zhèng確quèになる問wèn題tíを修xiū正zhèng 心xīn拍paī数shùの通tōng知zhīの設shè定dìngがApple Watch Appに表biaŏ示shìされる問wèn題tíを修xiū正zhèng（第dì1世shì代daì） Apple WatchでAppのアイコンが表biaŏ示shìされない問wèn題tíを修xiū正zhèng
11.1.1	15B150	2017年nián11月yuè9日rì (2017-11-09)	キーボードの自zì動dòng修xiū正zhèng機jī能néngの問wèn題tíを修xiū正zhèng “Hey Siri”が作zuò動dòngしない問wèn題tíを修xiū正zhèng
11.1.2	15B202	2017年nián11月yuè16日rì (2017-11-16)	温wēn度dùが急jí激jīに下xiàがったときに、iPhone Xの画huà面miànが一yī時shí的deに反făn応yīngしなくなる問wèn題tíを修xiū正zhèng iPhone Xで撮cuō影yĭngされたLive Photosおよびビデオで画huà像xiàngに歪waīみが起qĭきる問wèn題tíに対duì応yīng
11.2	15C114	2017年nián12月yuè3日rì (2017-12-03)	Apple Pay Cash（米mĭ国guó内neìのみ） Apple Payを使shĭ用yòngして、“メッセージ”またはSiriで友yoŭ達dáや家jiā族zú間jiānでお金jīnの送sòng金jīn、請qĭng求qiúおよび受shoù領lĭngが可kě能néng その他tāの改gaĭ善shànおよび修xiū正zhèng 互hù換huàn性xìngのある他tā社shè製zhìのアクセサリを使shĭ用yòngした場cháng合héのiPhone 8、iPhone 8 Plus、およびiPhone Xの高gaō速sùワイヤレス充chōng電diànへの対duì応yīngを追zhuī加jiā iPhone X用yòngの新xīnしい3つのLive壁bì紙zhĭを追zhuī加jiā ビデオカメラの安ān定dìng性xìngを改gaĭ善shàn Podcastで、同tóngじ番fān組zŭの次cìのエピソードに自zì動dòng的deに移yí動dòngする機jī能néngを追zhuī加jiā HealthKitに、データタイプとしてダウンヒル・スノースポーツの距jù離líを追zhuī加jiā “メール”で、ダウンロードが完wán了liaŏしたあとでも新xīn規guīメールを確què認rènをしているように見jiànえる問wèn題tíを修xiū正zhèng Exchangeアカウントからのメール通tōng知zhīを消xiaō去qùしても再zaìび表biaŏ示shìされる問wèn題tíを修xiū正zhèng “カレンダー”の安ān定dìng性xìngを改gaĭ善shàn “設shè定dìng”で、何héもない画huà面miànが表biaŏ示shìされる問wèn題tíを解jiě決jué ロック画huà面miànで、“今jīn日rì”の表biaŏ示shìまたはカメラへスワイプできない問wèn題tíを修xiū正zhèng ロック画huà面miànで、“ミュージック”のコントロールが表biaŏ示shìされない問wèn題tíに対duì応yīng ホーム画huà面miànで、Appのアイコンが間jiān違weíった順shùn序xùで配peì置zhìされてしまう問wèn題tíを修xiū正zhèng iCloudストレージ容róng量liàngが制zhì限xiànを超chaōえているとき、最zuì近jìnの写xiě真zhēnを削xuē除chúできない問wèn題tíに対duì応yīng “iPhoneを探tànす”で、地dì図túが表biaŏ示shìされない問wèn題tíに対duì応yīng “メッセージ”で、キーボードが最zuì新xīnのメッセージの上shàngに重zhòngなってしまう問wèn題tíを修xiū正zhèng “計jì算suàn機jī”で、数shù字zìを速sùく入rù力lìすると正zhèngしく計jì算suànできない問wèn題tíを修xiū正zhèng キーボードの反făn応yīngが遅chíい問wèn題tíに対duì応yīng 耳ěrの不bù自zì由yoúな方fāngのために、リアルタイムテキスト（RTT）通tōng話huàへの対duì応yīngを追zhuī加jiā メッセージ、設shè定dìng、App Store、ミュージックで、VoiceOverの安ān定dìng性xìngを改gaĭ善shàn VoiceOverが、受shoù信xìnした通tōng知zhīを報baò告gaòしない問wèn題tíを解jiě決jué
11.2.1	15C153	2017年nián12月yuè13日rì (2017-12-13)	iOS 11.2.1には、以yĭ下xiàのiPhoneまたはiPadのバグの修xiū正zhèngが含hánまれます KDDIをご利lì用yòngのお客kè様yàngがVisual Voicemailをアクティベーションすることができない問wèn題tíを修xiū正zhèng “ホーム” Appの共gòng有yoŭユーザがリモートアクセスできない問wèn題tíに対duì応yīng
11.2.2	15C202	2018年nián1月yuè8日rì (2018-01-08)	iOS 11.2.2にはセキュリティアップデートが含hánまれ、すべてのユーザに推tuī奨jiăngされます。
11.2.5	15D60	2018年nián1月yuè23日rì (2018-01-23)	HomePodの設shè定dìngするとApple ID、Apple Music、Siri、Wi-Fiの設shè定dìngが自zì動dòngで転zhuăn送sòngされます。 “Hey Siri, play the news”と頼laìむだけで、Siriにニュースを読dúみ上shàngげてもらうことが可kě能néngに。スポーツ、ビジネス、ミュージックなど、特tè定dìngのニュースカテゴリを頼laìむことも可kě能néng。 “電diàn話huà” Appで、通tōng話huà履lw歴lìに不bù完wán全quánな情qíng報baòが表biaŏ示shìされることがある問wèn題tíに対duì応yīng Face IDでiPhone Xのロックを解jiě除chúしたときに一yī部bùのExchangeアカウントからの“メール”の通tōng知zhīがロック画huà面miànから消xiaōえる問wèn題tíを修xiū正zhèng “メッセージ”で、会huì話huàの表biaŏ示shì順shùnが一yī時shí的deに乱luànれることがある問wèn題tíに対duì応yīng CarPlayで、トラックの変biàn更gèngを複fù数shù回huí行xíngうと“再zaì生shēng中zhōng”コントロールが反făn応yīngしなくなる問wèn題tíを修xiū正zhèng VoiceOverで、再zaì生shēng出chū力lì先xiānとAirPodsのバッテリー残cán量liàngを知zhīらせる機jī能néngを追zhuī加jiā
11.2.6	15D100	2018年nián2月yuè19日rì (2018-02-19)	特tè定dìngの文wén字zì列lièを使shĭ用yòngするとAppがクラッシュする問wèn題tíを修xiū正zhèng 一yī部bùの他tā社shè製zhìのAppが外waì部bùアクセサリに接jiē続xùできない問wèn題tíを修xiū正zhèng
11.3	15E216 15E218	2018年nián3月yuè29日rì (2018-03-29)	iOS 11.3には、さらにリアルな体tĭ験yànを届jièけることができるARKit 1.5、“バッテリーの状zhuàng態taì（ベータ）”、iPhone Xユーザ用yòngの新xīn規guīアニ文wén字zìなどを含hánむ新xīn機jī能néngが導daŏ入rùされました。このアップデートには安ān定dìng性xìngの改gaĭ善shànおよびバグの修xiū正zhèngも含hánまれます。 拡kuò張zhāng現xiàn実shí機jī能néng（AR） ARKit 1.5により、水shuĭ平píngな仮jiă想xiăng平píng面miànに加jiāえて、壁bìやドアなどの垂chuí直zhíな面miànにも仮jiă想xiăngオブジェクトの配peì置zhìが可kě能néng 映yìng画huàのポスター、絵huì画huà、図tú版bănなどの画huà像xiàngイメージを検jiăn知zhīしAR体tĭ験yànへ組zŭみ込むことに対duì応yīng AR体tĭ験yàn時shíにカメラビューを通tōngじて映yìngし出chūされる現xiàn実shí世shì界jièの解jiě像xiàng度dùの向xiàng上shàng バッテリーの状zhuàng態taì（ベータ） iPhoneのバッテリー最zuì大dà容róng量liàngおよびピークパフォーマンス性xìng能néngの情qíng報baòを表biaŏ示shì 突tū然ránのシャットダウンを防fángぐために最zuì大dàパフォーマンスを動dòng的deに管guăn理lĭするパフォーマンス管guăn理lĭ機jī能néngがオンであるかどうかを表biaŏ示shì、およびそれを無wú効xiaòにするオプションを追zhuī加jiā バッテリーの交jiaō換huànが必bì要yaòな場cháng合héそれを推tuī奨jiăngする機jī能néng iPadの充chōng電diàn管guăn理lĭ 例lìえば、キヨスク端duān末mòやPOSシステムや充chōng電diàn用yòngカートなどで、iPadが電diàn源yuánに長cháng時shí間jiān接jiē続xùされている場cháng合héのバッテリーの状zhuàng態taìを良liáng好haŏに維weí持chí アニ文wén字zì iPhone Xで、ライオン、ドラゴン、どくろの新xīnしいアニ文wén字zìを導daŏ入rù プライバシー Appleの提tí供gōngする機jī能néngで個gè人rén情qíng報baòが使shĭ用yòngされる場cháng合héに、データがどのように使shĭ用yòngおよび保baŏ護hùされるかについての詳xiángしい情qíng報baòを見jiànることができるリンクとアイコンを表biaŏ示shì Apple Music 独dú占zhān的deなビデオプレイリストを備beìえた“ミュージックビデオ”セクションを含hánむ、新xīnしいミュージックビデオ体tĭ験yànを提tí供gōng 多duōくの人rénが好haŏきなジャンルやそのジャンルをフォローしている共gòng通tōngの友yoŭ達dáを見jiànつけるアップデートされた提tí案àn機jī能néngにより、ミュージックのテイストが同tóngじ友yoŭ達dáを探tànすことが可kě能néng News For YouでTop Storiesを常chángに最zuì初chūに表biaŏ示shì Newsエディタにより厳yán選xuănされたTop Videosを視shì聴tīng可kě能néng App Store プロダクトのページでユーザのレビューを“参cān考kaŏになった”、“高gaō評píng価jià”、“低dī評píng価jià”、または“最zuì新xīn”で並bìngべ替tìえ可kě能néng “アップデート”のタブにバージョンおよびファイルサイズの情qíng報baòを追zhuī加jiā Safari ユーザ名míngとパスワードをWebフォームフィールドで選xuăn択zéした後hoùで自zì動dòng入rù力lìすることによりプライバシーの保baŏ護hùを強qiáng化huà スマート検jiăn索suŏフィールドが暗àn号haò化huàされていないWebページでパスワードやクレジットカード情qíng報baòのフォームと情qíng報baòを交jiaō換huànする場cháng合héに警jĭng告gaòを表biaŏ示shì ユーザ名míngとパスワードの自zì動dòng入rù力lìがApp内neìのWebビューで使shĭ用yòng可kě能néng “リーダー”が利lì用yòng可kě能néngな場cháng合hé、Safariから“メール”に共gòng有yoŭされた記jì事shìは“リーダー”を使shĭ用yòngした形xíng式shìで表biaŏ示shì “お気qìに入rùり”にあるフォルダにそのフォルダに含hánまれるブックマークのアイコンを表biaŏ示shì キーボード 2種zhŏng類leìの双shuāng拼pīnキーボードレイアウトを追zhuī加jiā “トルコF”キーボードレイアウトを使shĭ用yòngして接jiē続xùされたハードウェアキーボードに対duì応yīng 4.7および5.5インチデバイス上shàngでの日rì本běn語yŭおよび中zhōng国guó語yŭキーボードの変biàn換huàn候hoù補bŭの拡kuò張zhāngリストへのアクセスのしやすさを改gaĭ善shàn 1回huíタップするだけで音yīn声shēng入rù力lìからキーボード入rù力lìへ戻lìることが可kě能néng 自zì動dòng修xiū正zhèng機jī能néngが単dān語yŭを間jiān違weíえて大dà文wén字zìにしてしまう問wèn題tíに対duì処chŭ iPad Proで、キャプティブWi-Fiネットワークに接jiē続xù後hoùiPad Smart Keyboardが正zhèngしく動dòng作zuòしない問wèn題tíを修xiū正zhèng タイ語yŭキーボードが横héng向xiàngきの時shíに数shù字zì用yòngレイアウトに間jiān違weíって切qiēり替tìわってしまう問wèn題tíを修xiū正zhèng アクセシビリティ App Storeで、画huà面miànのカスタマイズ用yòngのボールドおよび大dàきな文wén字zìに対duìするアクセシビリティ対duì応yīngを追zhuī加jiā “反făn転zhuăn（スマート）”にWebおよびメールメッセージ上shàngの画huà像xiàngイメージへの対duì応yīngを追zhuī加jiā RTT機jī能néngを改gaĭ善shàn、およびT-MobileでのRTTの対duì応yīngを追zhuī加jiā VoiceOverおよびスイッチコントロールのを使shĭ用yòngしているユーザ用yòngに、iPadでのApp切qiēり替tìえ機jī能néngを改gaĭ善shàn VoiceOverがBluetoothの状zhuàng況kuàngおよびバッジアイコンを間jiān違weíえて説shuō明míngしてしまう問wèn題tíに対duì処chŭ VoiceOver使shĭ用yòng時shíに“電diàn話huà” Appで通tōng話huà終zhōng了liaŏボタンが表biaŏ示shìされない問wèn題tíを修xiū正zhèng App内neìの評píng価jiàにVoiceOverでアクセスできない問wèn題tíを修xiū正zhèng “ライブリスニング”を使shĭ用yòng時shíにオーディオ再zaì生shēngが歪waīむ問wèn題tíを修xiū正zhèng その他tāの改gaĭ善shànおよび修xiū正zhèng SOS発fā信xìn時shíに、より正zhèng確quèな位weì置zhì情qíng報baòデータを提tí供gōngするAMLスタンダードへの対duì応yīngを追zhuī加jiā（対duì応yīng地dì域yù・国guóにおいて） HomeKitと互hù換huàn性xìngのあるアクセサリを作zuò成chéngおよび利lì用yòng可kě能néngにするための新xīn方fāng法făとしてソフトウェア認rèn証zhèngへの対duì応yīngを追zhuī加jiā 1回huíのタップでPodcastの再zaì生shēngが可kě能néng、および“詳xiáng細xì”をタップして各gèエピソードについての詳xiángしい情qíng報baòを見jiànることが可kě能néng “連lián絡luò先xiān”でメモに長chángいテキストを入rùれている場cháng合héの検jiăn索suŏのパフォーマンスを改gaĭ善shàn デバイスが同tóngじWi-Fiネットワークにある場cháng合héのHandoffおよびユニバーサルクリップボードのパフォーマンスを改gaĭ善shàn 通tōng話huàが着zhaó信xìnしても画huà面miànのスリープが解jiě除chúしない問wèn題tíを修xiū正zhèng Visual Voicemailの再zaì生shēngが遅chíれるまたはできない問wèn題tíに対duì処chŭ “メッセージ”でWebリンクを開kaīけない問wèn題tíを修xiū正zhèng メッセージの添tiān付fù書shū類leìをプレビューした後hoùで“メール”に戻lìれない問wèn題tíを修xiū正zhèng メールの通tōng知zhīが消xiaō去qùした後hoùでもロック画huà面miànに再zaì表biaŏ示shìされる問wèn題tíを修xiū正zhèng ロック画huà面miànで時shí刻kèおよび通tōng知zhīが表biaŏ示shìされない問wèn題tíを修xiū正zhèng “承chéng認rènと購goù入rùのリクエスト”で管guăn理lĭ者zhě（親qīnまたは保baŏ護hù者zhě）がFace IDを使shĭえない問wèn題tíを修xiū正zhèng “天tiān気qì”で現xiàn在zaìの気qì象xiàng状zhuàng況kuàngが更gèng新xīnされない問wèn題tíを修xiū正zhèng Bluetoothで接jiē続xùされている車chēの電diàn話huà帳zhàngと連lián絡luò先xiānを同tóng期qīできない問wèn題tíを修xiū正zhèng Appがバックグラウンドで起qĭ動dòngしている場cháng合hé、車chēのオーディオAppで再zaì生shēngができない問wèn題tíを修xiū正zhèng 同tóng時shíに配peì布bùされたキャリア設shè定dìngアップデートより、iPhone 8、iPhone 8 Plus、iPhone XがNTTドコモのPREMIUM 4Gで最zuì大dà受shoù信xìn速sù度dù594Mbpsのデータ通tōng信xìnに対duì応yīng
11.3.1	15E302	2018年nián4月yuè24日rì (2018-04-24)	セキュリティを改gaĭ善shànし、非feī純chún正zhèng品pĭnの画huà面miànに交jiaō換huànされたiPhone 8デバイスでタッチ操caō作zuòに反făn応yīngしなくなる問wèn題tíに対duì処chŭ。
11.4	15F79	2018年nián5月yuè29日rì (2018-05-29)	AirPlay 2 家jiā全quán体tĭのホームオーディオシステムおよびAirPlay 2に対duì応yīngしたスピーカーを操caō作zuò可kě能néng 家jiāにある複fù数shùのAirPlay 2に対duì応yīngしたスピーカーと動dòng悸jìして音yīn楽lèを同tóng時shíに再zaì生shēng可kě能néng コントロールセンター、ロック画huà面miàn、またはiPhone/iPad上shàngのApp内neìのAirPlayコントロールからAirPlay 2に対duì応yīngしたスピーカーを操caō作zuò可kě能néng iPhone、iPad、HomePad、またはApple TVからSiriを使shĭってAirPlay 2に対duì応yīngしたスピーカーを音yīn声shēngで操caō作zuò可kě能néng AirPlay 2に対duì応yīngしたスピーカーでの再zaì生shēngを妨fángげることなく、iPhoneまたはiPadで電diàn話huàに出chūたりゲームをすることが可kě能néng HomePodステレオペア iPhoneまたはiPadを使shĭ用yòngしてHomePadのステレオペアを設shè定dìngすることに対duì応yīng HomePodステレオペアは自zì動dòng的deに部bù屋wūの設shè置zhì場cháng所suŏを検jiăn知zhīしサウンドを場cháng所suŏに応yīngじて自zì動dòng調diaò整zhěng 先xiān進jìnのビームフォーミング機jī能néngにより、既jì存cúnのステレオペアよりもさらに臨lín場cháng感gănのある音yīn響xiăngステージを提tí供gōng HomePodはステレオペアに対duì応yīngするように自zì動dòng的deアップデート（”ホーム”Appで自zì動dòngアップデートが無wú効xiaòにされていない場cháng合héに限xiànり） iCloudにメッセージを保baŏ管guăn メッセージ、写xiě真zhēn、およびその他tāの添tiān付fùファイルをiCloudに保baŏ管guănし、デバイスの空kōngき容róng量liàngを増zēngやすことが可kě能néng 新xīn規guīデバイスに同tóngじiMessageアカウントでサインインすれば今jīnまでのメッセージを新xīn規guīデバイスですべて見jiànることが可kě能néng メッセージやチャットを削xuē除chúすると、どのデバイスからも同tóng時shíに削xuē除chú この機jī能néngをオンにするには、iCloud設shè定dìngで”メッセージ”を有yoŭ効xiaòにします（”設shè定dìng” > [あなたの名míng前qián] > iCloud） 今jīnまでと同tóngじように、チャットはエンドツーエンド暗àn号haò化huà その他tāの改gaĭ善shànおよび修xiū正zhèng 教jiaò師shīが”スクールワーク”Appを使shĭ用yòngして生shēng徒túにiBooksで読dú書shūアクティビティを割gēり当dāngてることが可kě能néng 特tè定dìngの文wén字zì列lièが”メッセージ”をクラッシュさせる問wèn題tíを修xiū正zhèng ”メッセージ”で一yī部bùのメッセージの順shùn序xùがばらばらに表biaŏ示shìされる問wèn題tíに対duì処chŭ Google Drive、Googleドキュメント、およびGmailにSafariからログイン/アクセスができない問wèn題tíに対duì応yīng ”ヘルスケア”でデータが同tóng期qīできない問wèn題tíを修xiū正zhèng ヘルスケアデータにアクセス可kě能néngなAppを変biàn更gèngできない問wèn題tíを修xiū正zhèng ホーム画huà面miànでAppが正zhèngしくない位weì置zhìに表biaŏ示shìされる問wèn題tíを解jiě決jué CarPlayオーディオの音yīnが歪waīむ問wèn題tíを修xiū正zhèng iPhoneからBluetooth経jīng由yoúで再zaì生shēngしているとき、または車chēでUSBに接jiē続xùしているときに、音yīn楽lèを選xuăn択zéできない問wèn題tíを修xiū正zhèng セキュリティコンテンツ
11.4.1	15G77	2018年nián7月yuè9日rì (2018-07-09)	“iPhoneを探tànす”で、AirPodsの最zuì後hoùの位weì置zhì情qíng報baòを見jiànることができない問wèn題tíを修xiū正zhèng Exchangeアカウントで、メール、連lián絡luò先xiān、メモの同tóng期qīの信xìn頼laì性xìngを改gaĭ善shàn

対duì応yīng端duān末mò

iPhone

• iPhone 5s
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE (第dì1世shì代daì)
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone X

iPod touch

• iPod touch (第dì6世shì代daì)

iPad

• iPad (第dì5世shì代daì)
• iPad (第dì6世shì代daì)
• iPad Air (第dì1世shì代daì)
• iPad Air 2
• iPad mini (第dì2世shì代daì)
• iPad mini 3
• iPad mini 4
• 12.9インチiPad Pro (第dì1世shì代daì)
• 9.7インチiPad Pro
• 12.9インチiPad Pro (第dì2世shì代daì)
• 10.5インチiPad Pro

関guān連lián項xiàng目mù

• iOS