地震じしんに備そなえましょう

防災ぼうさい＆生活せいかつ

南海なんかい地震じしんに備そなえよう！

南海なんかい地震じしんは、四国しこくの南みなみの海うみで100年ねんから150年ねんおきに起おこる大おおきな地震じしんです。高知こうち県けんを含ふくむ西日本にしにほんに大おおきな被害ひがいがあります。
次つぎの南海なんかい地震じしんは今後こんご30年ねん以内いないに70～80％起おきると言いわれています。
地震じしんが起おこる前まえに準備じゅんびをしましょう！

災害さいがい時じの多た言語げんご支援しえんについて

高知こうち県けん文化ぶんか国際こくさい課かのホームページに、防災ぼうさいアプリや高知こうち県けん多言たげん語ご支援しえんセンター、災害さいがいに備そなえるためのツールの情報じょうほうが掲載けいさいされています。
また、啓発けいはつ冊子さっし「南海なんかいトラフ地震じしんにえちょき」多言たげん語ご版ばんのダウンロードをすることができます。
高知こうち県けん文化ぶんか国際こくさい課かのページへ

災害さいがい用よう携帯けいたいカード（いつも持もち歩あるくカード）

地震じしんなどの災害さいがいの後のち2～3日にちの間あいだに必要ひつような情報じょうほうを書かいたカードがあります。（英語えいご・中国ちゅうごく語ご・韓国かんこく語ご・インドネシア語ご・タガログ語ご・ベトナム語ご）無料むりょうです。
警察けいさつや消防署しょうぼうしょなどの電話でんわ番号ばんごうが書かいてあります。日本語にほんごが話はなせなくても、災害さいがいの時ときに伝つたえたい6つのことを指ゆびをさすだけで日本人にっぽんじんに伝つたえることができます。自分じぶんの名前なまえや住所じゅうしょ、災害さいがいの時ときに家族かぞくが集あつまる場所ばしょなどの大切たいせつな情報じょうほうを書かいておくことができます。
半分はんぶんにおって、いつも持もって歩あるいてください。