Verse (Click for Chapter) New International Version The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth. New Living Translation This letter is from John, the elder. I am writing to Gaius, my dear friend, whom I love in the truth. English Standard Version The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. Berean Standard Bible The elder, To the beloved Gaius, whom I love in the truth: Berean Literal Bible The elder, To Gaius the beloved, whom I love in truth. King James Bible The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. New King James Version The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth: New American Standard Bible The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. NASB 1995 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. NASB 1977 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. Legacy Standard Bible The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. Amplified Bible The elder [of the church addresses this letter] to the beloved and esteemed Gaius, whom I love in truth. Christian Standard Bible The Elder: To my dear friend Gaius, whom I love you in the truth. Holman Christian Standard Bible The Elder: To my dear friend Gaius: I love you in the truth. American Standard Version The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth. Aramaic Bible in Plain English The Elder to beloved Gaius, whom I love in truth. Contemporary English Version From the church leader. To my dear friend Gaius. I love you because we follow the truth, Douay-Rheims Bible The ancient to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth. English Revised Version The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth. GOD'S WORD® Translation From the church leader. To my dear friend Gaius, whom I love because we share the truth. Good News Translation From the Elder--To my dear Gaius, whom I truly love. International Standard Version From: The Elder To: My dear friend Gaius, whom I genuinely love. Literal Standard Version The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth! Majority Standard Bible The elder, To the beloved Gaius, whom I love in the truth: New American Bible The Presbyter to the beloved Gaius whom I love in truth. NET Bible From the elder, to Gaius my dear brother, whom I love in truth. New Revised Standard Version The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth. New Heart English Bible The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth. Webster's Bible Translation The elder to the well-beloved Gaius, whom I love in truth. Weymouth New Testament The Elder to his dear friend Gaius. Truly I love you. World English Bible The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth. Young's Literal Translation The Elder to Gaius the beloved, whom I love in truth! Additional Translations ... Audio Bible Context Greeting to Gaius from the Elder1The elder, To the beloved Gaius, whom I love in the truth: 2Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.… Cross References Acts 11:30 This they did, sending their gifts to the elders with Barnabas and Saul. Acts 19:29 Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul's traveling companions from Macedonia. Acts 20:4 Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia. Romans 16:23 Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus. 1 Corinthians 1:14 I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, 1 Peter 5:1 As a fellow elder, a witness of Christ's sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you: 1 John 3:18 Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth. Treasury of Scripture The elder to the well beloved Gaius, whom I love in the truth. A. 2 John 1:1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; the well-beloved. Acts 19:29 And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre. Acts 20:4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus. Romans 16:23 Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother. whom. 1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth. See on 2 John 1:1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; in the truth. Jump to Previous Beloved Church Dear Elder Friend Gaius Ga'ius Love Ruler True. Truth Wellbeloved Well-Beloved WordJump to Next Beloved Church Dear Elder Friend Gaius Ga'ius Love Ruler True. Truth Wellbeloved Well-Beloved Word3 John 1 1. He commends Gaius for his piety,5. and hospitality, 7. to true preachers; 9. complaining of the unkind dealing of ambitious Diotrephes on the contrary side; 11. whose evil example is not to be followed; 12. and gives special testimony to the good report of Demetrius. (1) The elder.--See the Introduction, and 2John 1:1. Gaius.--The common Roman name Caius. A Caius is mentioned in Acts 19:29; Acts 20:4; Romans 16:23; 1Corinthians 1:14. The difference in date between these and St. John's correspondent would alone be sufficient reason against any attempt at identification. There is nothing to show whether he was a presbyter or not. . . . Verse 1. - To Gaius the beloved (Parallel Commentaries ... Greek TheὉ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. elder, πρεσβύτερος (presbyteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. To the Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. beloved ἀγαπητῷ (agapētō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 27: From agapao; beloved. Gaius, Γαΐῳ (Gaiō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 1050: Gaius, (a) a Corinthian, (b) a Macedonian, (c) a citizen of Derbe, (d) an Ephesian. Of Latin origin; Gaius, a Christian. whom ὃ Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. I ἐ Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. love ἀγαπῶ (agapō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. in ἐ Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] truth: ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. Links 3 John 1:1 NIV3 John 1:1 NLT 3 John 1:1 ESV 3 John 1:1 NASB 3 John 1:1 KJV 3 John 1:1 BibleApps.com 3 John 1:1 Biblia Paralela 3 John 1:1 Chinese Bible 3 John 1:1 French Bible 3 John 1:1 Catholic Bible NT Letters: 3 John 1:1 The elder to Gaius the beloved whom (3J iiiJ 3Jn iii jn 3 jo) |