(Translated by https://www.hiragana.jp/)
SenTIA的活动|公益財団法人仙台観光国際協会 Sendai Tourism, Convention and International Association

こと内容ないよう SenTIAこく际化ごと业部てきかつ

ざいSenTIA,论语ごと国籍こくせき文化ぶんかとう不同ふどうにん何人なんにん以发挥独自どくじてき个性,为创たてたかし满活りょくてき城市じょうし,开展种多样的ごと业活动。

促进创建文化ぶんか共生きょうせい地区ちくてき发展以及致力于人才じんさいてきつちかえ

仙台せんだい文化ぶんか共生きょうせい中心ちゅうしんてき运营

くらい仙台せんだいこく中心ちゅうしんかい议楼1ろうてき仙台せんだい文化ぶんか共生きょうせい中心ちゅうしん仅为居住きょじゅうざい仙台せんだいてき外国がいこくじん市民しみん以及たびゆう差等さとう短期たんき停留ていりゅうてき朋友ほうゆう提供ていきょうしんいき、咨询以及がいぶんこう译辅じょふく务,还对市民しみん开展てきこく交流こうりゅうあるくに合作がっさくかつ提供ていきょうかつ动场しょ及宣传帮すけ。欢迎各位かくいてきひかり临!

仙台せんだい文化ぶんか共生きょうせい中心ちゅうしんてき详细じょう况请てん击这さと

にち语学习支援しえんごと

にち语讲

为了帮助外国がいこくじん市民しみんがく习日语,ざい市民しみん中心ちゅうしんあずか市民しみん团体合作がっさく举办语讲どう时对支援しえん语学习的团体提供ていきょう援助えんじょ

にち语讲てき详细じょう况请てん击这さと

にち语志すなおしゃ

希望きぼうがく习日语的じん们介绍教语的こころざしすなおしゃ,并提供ていきょうがく习场しょ

にち语志すなおしゃてき详细じょう况请てん击这さと

地域ちいき教育きょういく体制たいせいせい

つう过扩たかし地域ちいき教育きょういく,推进文化ぶんか共生きょうせいてき城市じょうしけん设。

生活せいかつ支援しえんごと

交流こうりゅうこう译志すなおじん

对于ざい行政ぎょうせいまど口和くちわ学校がっこう保育ほいく园等语不りゅう畅的外国がいこくじん,进行交流こうりゅうこう译的支援しえんわが们会派遣はけん交流こうりゅうこう译志すなおじん员。并对とう录口译志すなおじん员进ぎょう研修けんしゅう

交流こうりゅうこう译志すなおじん员的详细じょう况请てん击这さと

日常にちじょう生活せいかつゆび

为使外国がいこくじん市民しみん了解りょうかい自己じこてき国家こっかあずか日本にっぽんてき规则かずあや仪的不同ふどう处,提供ていきょう安心あんしん愉快ゆかい生活せいかつてきしょう关信いきすえ需求,いた大学だいがくある学校がっこうとう提供ていきょうじょう门讲ふく务。

生活せいかつしんいきてき种语げん

ざい行政ぎょうせい市民しみん团体てき协助はたゆう健康けんこういく儿,交通こうつう安全あんぜんぼう灾等外国がいこくじん市民しみんざい生活せいかつ方面ほうめんしょ需要じゅようてきしんいきこぼし译成种语げん提供ていきょう给大

そと语信いきこぼし译版一览表请点击这里

FMてき种语げん广播

ざい4いえ调频广播电台てき协助もちい种语げん播发しんいきひら时,播放生活せいかつ方面ほうめん以及与节相关的しんいきとう灾害发生时,ほん广播节目はた灵活ようらいさく提供ていきょうかく种支援信いきてき手段しゅだん

种语げん广播てき详细じょう况请てん击这さと

支援しえんあずか外国がいこくゆう关联てき儿童

为了支援しえん包括ほうかつ外国がいこくじん儿童学生がくせいざい内的ないてきあずか外国がいこくゆう关联てき孩子”及其家庭かていざい实施“ますがくゆび导会”かずあつかり教室きょうしつてきどう时,めんこう学校がっこうとう派遣はけんのう提供ていきょうしんいき和学わがく支援しえんてき咨询顾问。

为与外国がいこくゆう关联てき儿童提供ていきょう支援しえんてき详细じょう况请てん击这さと

ますがくゆび导会てき详细じょう况请てん击这さと

多元たげん文化ぶんかぼう

ざいきょうひさげだか外国がいこくじん市民しみんてきぼう灾意识的どう时,为灾がい发生时的外国がいこくじん市民しみん提供ていきょう援助えんじょ,并且よう种语げん发布ぼう灾信いき进行ぼう灾训练。

多元たげん文化ぶんかぼう灾的详细じょう况请てん击这さと

为留学生がくせい斡旋あっせん二手自行车

支援しえん留学生りゅうがくせいてき生活せいかつ以及推进对资げん进行さい利用りようさく为「仙台せんだい留学生りゅうがくせいくだり车再利用りようごと业推进协议会」てきこと业,斡旋あっせん二手自行车和举办销售会。

灾害发生时对外国がいこく人的じんてき支援しえんかつ

灾害种语げん支援しえん中心ちゅうしんてき运营

とうだい规模灾害发生时,为了支援しえん外国がいこくじん市民しみん及旅行者ぎょうじゃとう,对仙台せんだい政府せいふ设置てき“灾害种语げん支援しえん中心ちゅうしん”进行运营管理かんり

灾害种语げん支援しえん中心ちゅうしんてき详细じょう况请てん击这さと

灾害时多种语げんこぼし译志すなおしゃてきつちかえ

为了ぼう备灾がい募集ぼしゅう仙台せんだい灾害时语げんこぼし译志すなおしゃ,并对とう记志すなおしゃ进行ゆび导和研修けんしゅう

灾害种语げんこころざしすなおしゃてき详细じょう况请てん击这さと

地域ちいき发展支援しえんごと

推进こく理解りかい

希望きぼう参加さんかこく交流こうりゅうかつ动的外国がいこくじん市民しみん进行とう记,对于学校がっこう市民しみん中心ちゅうしんとう公共こうきょうつくえ关实ほどこせこく理解りかいてきこと业,进行かい人才じんさい提供ていきょうしょう关的しんいきとう方面ほうめんてき支援しえん

推进こく理解りかいくに理解りかい计划」てき详细じょう况请てん击这这里

市民しみん活動かつどう助成じょせい

为促进市民しみん进行こく交流こうりゅうくに际协さく以及开展文化ぶんか共生きょうせいとうかつ动,ほん协会对市民しみん团体ごと提供ていきょう援助えんじょ

市民しみん活動かつどう助成じょせいてき详细じょう况请てん击这さとえい语)

关于こく际活动节“仙台せんだい地球ちきゅう节”(终止)てき通知つうち

该活动是以仙台せんだいこく中心ちゅうしん为会场,聚集りょう开展文化ぶんか共生きょうせいくに交流こうりゅう和国わこく合作がっさくとうかつ动的かく市民しみん团体和志かずしすなおしゃざい推进异文化ぶんか交流こうりゅうてきどう时,理解りかい地区ちく文化ぶんか共生きょうせい和国わこく际贡けんじてき一个国际活动节 (ほんこと业已终止) 。

文化ぶんか共生きょうせい讲座

为了进一步了解外国人市民的现状以及创建多文化共生地区,举办讲座研修けんしゅうかい

人才じんさいつちかえ养事业

仙台せんだい留学生りゅうがくせい交流こうりゅう

ゆだねたく外国がいこく留学生りゅうがくせい为“仙台せんだい留学生りゅうがくせい交流こうりゅう员”,ざい协助协会仙台せんだい进行てきかく项事业的どう时,还举办自主じしゅ规划かつ动,ささえづけ奖励きん

仙台せんだい留学生りゅうがくせい交流こうりゅう员的详细じょう况请てん击这さとにち语)

せっ纳实习生,提供ていきょう职场たい验场しょ

希望きぼう就职于与こく交流こうりゅうある多元たげん文化ぶんか共存きょうぞんゆう关的つくえ构的学生がくせいあるざい毕业论文ちゅう,以此类内容ないよう为课题,进行调查研究けんきゅうてき学生がくせいさく为实习生以接纳。此外,还接纳中学生ちゅうがくせいだかちゅうなま进行职场たい验。

文化ぶんか共生きょうせいとうてき调查研究けんきゅうせん传事业

调查研究けんきゅう

关于文化ぶんか共生きょうせいてき现状、课题以及こんきさきてき发展方向ほうこうとう问题,确定ぬし题进ぎょう调查与研究けんきゅう。另外,つう参加さんかかく种协议会研修けんしゅうかいあずかあい关机构建立こんりゅう网络。

せん

つう过网站或协会杂志,かい绍有关事业活动的内容ないよう、以及市民しみん团体てきかつ内容ないよう。开展こく交流こうりゅうくに际协じょ以及あずか文化ぶんか共生きょうせいゆう关的促进启发かつ动。どう时,すえ其他团体てきたく派遣はけん职员さく为讲师,かい绍宣传本协会致力てきこと业以及防灾事业。

くに交流こうりゅうごと

くに交流こうりゅう

负责接待せったい从国际姐いもうと友好ゆうこうじょう市来いちき仙台せんだい访问てき市民しみん团和青少年せいしょうねんつう寄宿きしゅく日本にっぽん家庭かてい以及市民しみん团体てき交流こうりゅう,促进草根そうこん阶层てき交流こうりゅう