(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Bearbeiten von „Zloteryja“ (Absatz) – Kamelopedia
Bearbeiten von „Zloteryja“ (Absatz)
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
!
Du bist nicht
angemeldet
.
Wenn du deine Änderung speicherst, wird deine aktuelle IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet und ist damit öffentlich einsehbar.
Spamschutzprüfung. Hier
NICHTS
eintragen!
Spamschutzprüfung. Hier
NICHTS
eintragen!
== Amerikanisierung der Złoteryja == Jetzt gibts ab und zu eine Sonderauslosung, wobei man das Złot amerikanisiert und Slot als Schlitz übersetzt. Man gewinnt einen [[Postituierte|Schlitz]] und was das bedeutet, kann Kamel sich ja mit seiner schmutzigen Phantasie selbst zusammenreimen. Dazu dudelt im Hintergrund "Aus Böhmen kommt die Musik", jedoch erst wenn man ''was'' `reingesteckt hat in den Schlitz (wie es bei Musicboxen nunmal so ist). Diese Wortkombination ist eine polnische Umschreibung auf die Herkunft der "Schlitze", die meist im deutsch-böhmischen Grenzgebiet "arbeiten" und über das Erzgebirge via Görlitz nach Polen importiert werden. Kann man nicht wirklich übersetzen, genauso wie man beispielsweise das deutsche Sprichwort "Die Kuh ist vom Eis" auch nicht als "Корова есть/кушать Мороженое" ins Russische übersetzen kann. Das wird nirgendwo verstanden. Ein sehr gutes Verständnis für die gewonnenen Slots hat sich in Polen allerdungs hinreichend entwickeln können. Demnach ist eine via Sonderauslosung erworbene Slot - oder neudeutsch auch [http://www.dict.cc/?s=slut Slut] den Bedürfnissen der meist männlichen Lotterieteilnehmer insoweit gewogen, dass sie nicht nur die polnischen Beinchen breit macht, sondern sich auch den erlesenen Schinken aus den Rippen schüttelt, wofür auch der teutonische Geselle sehr gern in Polen schwelgt, um seinen, ihm angestammten [[Eichelkäse]] mit polnischen Fleischesleibern zu vergesellschaften. In Polen werden die [[Schwein]]e eben noch mit der [[Hand]] aufgezogen: Das ist auch gut so, denn auf diese Weise erlebt der teutonische Landsmann sogleich, wie es sich anfühlt, seinen fahrbaren Untersatz nach dem Aufenthalt in Polen ohne Räder wieder gen [[Deutschland]] zu steuern. {{sv}} [[Tippgemeinschaft]] [[wiki:Złotoryja]] [[wiki:Złoty]] [[wiki:Polnische Bank (Kartenspiel)]] [[wiki:Schlesische Lotterie]] [[Kategorie:Geographie]] [[Kategorie:Gesellschaft]] [[Kategorie:Häh?]] [[Kategorie:Spiel]] [[Kategorie:Stadt]]
Zusammenfassung:
Mit dem Speichern dieser Seite …
… versichere ich, dass ich den Beitrag selbst verfasst habe bzw. dass er keine fremden Rechte verletzt
… willige ich ein, meinen Beitrag unter der
Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz 3.0
und der
GNU-Lizenz für freie Dokumentation
zu veröffentlichen
… akzeptiere ich die
Kamelknigge
Abbrechen
|
Bearbeitungshilfe
(neues Fenster)
Zum Vermeiden unnötiger Artikelversionen bitte den
Vorschau-Button
benutzen!
Navigationsmenü
Ich
Ein neues Kamel registrieren
Anmelden
Namensräume
Artikel
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionen/Autoren
Aktionen
Suche
Navigation
Hauptseite
Wegweiser
Zufällige Seite
Empfohlene Seiten
Schwesterprojekte
KameloNews
Gute Frage
Gute Idee
KameloBooks
Kamelionary
Spiele & Co.
Mitmachen
Letzte Änderungen
Herden-Portal
Forum
Chat
Qualitätssicherung
Hilfe
Werkzeuge
Links hierhin
Änderungen an verlinkten Seiten
Spezialseiten
Seiteninformationen